O zatoulané princezně / O zatoulané princezně (1987/91/Československo/Pohádka) 52%
13.11.2023 00:57
JEDNOU VĚTOU
„O statečné princezně, která před ženichem uteče do světa“
OBSAH
Princezna Jůlinka je normální holka. Zatímco na zámek přijíždí poselstvo krále Huberta, který se uchází o její ruku, hraje si s vesnickými kluky. Když zjistí, že by si měla vzít ošklivého krále, poškorpí se s královskými rodiči a uteče do světa. Cestou se seznámí se dvěma milými chlapíky. Netuší, že jeden je opravdové strašidlo Mulisák a druhý vodník Brčál. Putuje s nimi světem a společně se přidají k cirkusu Kuldan. Tady se princezna opět setká s Frantou, který jí před časem pomohl z nouze. Když se pak mladík vinou úskočného padoucha, polykače ohně Dejmora, dostane do pekla, rozhodne se ho odvážná princezna zachránit. Dobrodružná výprava mezi čerty začíná. (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Druhá polovina 80. let má svůj zvláštní pohádkový punc - pohádka vypadá spíše jako televizní film, neprovází ji velká výpravnost, peklo nemá atributy mocnosti, naopak - dá se lehce obelstít, většina děje se odehrává mezi venkovskými vrstvami obyvatelstva a hlavně pohádková království vypadají velmi chudě, tak trochu na pokraji bankrotu - asi jako Československo a celý východní blok té doby... Nejinak je tomu i v pohádce princezny Jůlinky z království se sídelním městem Královská Lhota... (Radek99) 2*
Jakkoliv chápu a v mnohém sdílím výhrady k ZATOULANÉ, nemohu si neodpustit několik doplňujících poznámek. V kontextu dětské tvorby šedesátých až osmdesátých let - v něčem i let padesátých - představuje ZATOULANÁ určitě slabší průměr. Drhne režie, ne vždy jsou zvládnuty herecké výkony, občas skřípá scénář. Řadou těchto znaků jako by byla předjímána polistopadová česká pohádka ve svých určujících trendech. A právě tímto druhým srovnáním naopak vyniknou podmínečné klady tohoto pozdního Kachlíkova díla. Patří k nim demokratický (občanský) charakter poněkud vypelichaného královstvíčka Královská Lhota (osvícený absolutismus barokního krále), velmi amazonsky svérázné a přitom přitom už žensky něžné pojetí dívčí princezniny postavy a viditelně dynamičtější druhá část ZATOULANÉ. Svět drhnoucího socialismu, v němž již téměř nic nefunguje, ovšem skřípot ZATOULANÉ, konstatovaný v úvodu tohoto komentáře, nijak neoslabuje. Největší cena této poněkud očesané pohádky tedy spočívá právě v tom, co předjímá, ale také v tom, čím se stále ještě od předjímaného odlišuje. (sportovec) 4*
Kryptosoučasná rodina selsky barokního krále je podána a zahrána dosti sympaticky (oteckovský král, důstojná královna i neprinceznovská princezna jsou každý svým způsobem přesní), sebekarikační dvorské prostředí jako troškovina bez Trošky docela zábavné, ale i tak je to příšerná slabota. Že si princezna vyvolí cirkusáka, je prostě skandál, ale budiž, patří to k osobité poetice Ladových „zvrhlých“ pohádek. Problém je, že Ladova poetika v tomto filmu naprosto nefunguje, jak se ukazuje také na dvojici Mulisák – Brčál, z nichž jsem měl střídavě rýmu a vyrážku. O peklu raději nemluvím a jinak... no jinak nebudu opakovat, co zde již napsali jiní. Odpad to není, ale za vidění to nestálo. Od princeznina útěku byly pro mne jedinými spočinutelnými momenty „smlouva se dodrží“, zubař Nepuč a dvě ztracené Julie, ušla též scéna hospodské hádky s vojáky. Z komentářů doporučuji sportovec a Radek99, k nimž lze přečíst ještě třeba Mariin, nash. (jehož ovšem koriguji, že Hrátky s čertem nejsou „z Ladovy truhlice“, nýbrž z Drdovy), giovanni3, Ezis, offlineman. A to by k této pohádce stačilo. (Adam Bernau) 1*
VELKÁ RECENZE
Posledním titulem ve filmografii režiséra Antonína Kachlíka se stala veselá pohádka inspirovaná předlohou Josefa Lady a realizovaná ke stému výročí spisovatelova narození. Titulní hrdinka v podání nepříliš známé Lucie Tomkové se nenechá svazovat dvorskými povinnostmi v chudém královstvíčku se sídelním městem Královská Lhota. Místo k oltáři se princezna Jůlinka vypraví hledat štěstí do světa. Na cestě se skamarádí se strašidlem Mulisákem a vodníkem Brčálem (oblíbenými postavami Ladových příběhů z pohádkové sbírky Bubáci a hastrmani). Spolu s novými přáteli se princezna utká se zlým polykačem ohně Dejmorem (Václav Mareš) a zachrání sympatického mladého artistu Františka Kuldana (neherec Petr Mikula). Místo návratu domů zvolí nakonec moderní princezna život mezi cirkusáky.
Do Královské Lhoty přijedou vyslanci krále Huberta, který se chce oženit s patnáctiletou Jůlinkou, dcerou krále Lojzíka a královny Anežky. Princezna si ale nejraději hraje s vesnickými kluky. Strašidlo Mulisák bylo posláno do penze a stěžuje si na tu křivdu vodníku Brčálovi. Oba nadpřirození přátelé opustí království. Jůlinka se u stolu objeví urousaná a tatínek král jí uloží domácí vězení, ale princezna brzy ráno oknem uteče do světa. Cestou na ni zaútočí zlý beran a naštěstí ji zachrání sympatický mládenec Franta. V zámku je zatím pozdvižení. Vojáci pátrající po zmizelé princezně se v hospodě poperou se sedláky. Ránu do pusy dostane i Mulisák a i když mu soused Nebuč bolavý zub vytrhne, naříkající strašidlo poplete zaklínadlo a uvízne v podobě poníka. K oběma nadpřirozeným bytostem se přidá princezna, i když ji překvapí mluvící poník i kočičí spřežení ukryté v Brčálově kufru. Trojice uprchlíků dorazí k Cirkusu Kuldan. Jůlinka tu znovu potká Frantu, syna principála. Díky Brčálovým kočkám jsou všichni angažováni. Kromě Kuldanů je v cirkuse ještě rodina Hulahopova s hejnem dětí, muzikanti a spousta zvířat. Jediný zlý člověk je polykač ohně Dejmor. Vodník vystupuje jako Kočičí baron a poník Mulisák baví děti. Jůlinka se naučí karetní triky a Franta s ní natrénuje krasojezdecké číslo. Oba se mají stále více rádi a Jůlinka dá Frantovi čtyřlístek. Pro Dejmora si přijde čert ale lstivý cirkusák místo sebe nastrčí Frantu. Srdnatá princezna se vydá do pekla přítele osvobodit a Brčál s Mulisákem ji doprovází. Lucifer slíbí odvážné dívce pustit Frantu za splnění tři úkolů. S prvním pomůže Mulisák a Jůlinka se proto nezalekne Bezhlavého rytíře. Díky karetním trikům je dívka čertu Haramášovi důstojným soupeřem, a podaří se tak druhý úkol. Zvládne i třetí: podle čtyřlístku pozná Frantu mezi jeho dvojníky. Na světě je ale zatím všechno jinak. Cirkus patří Dejmorovi a vládne tam špatná nálada. Dejmor prozradí králi, kde je jeho dcera, a těší se, že se s princeznou ožení. Vojáci obklíčí cirkus. Král s královnou shlédnou Jůlinčino vystoupení a moc se jim líbí. Dejmora odnese čert. Brzy je na zámku velká hostina. Rozumný král dá Frantovi Jůlinku za ženu. A od těch dob na památku statečné princezny nosí všechny krasojezdkyně královskou korunku.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.12.1988
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 19.2.1996 (VHS) AB Barrandov Home Video
Poprvé v TV: 24.12.1989 Československá televize
Poprvé na DVD: 14.8.2011 Bontonfilm
Poprvé na Blu: (Zatím nevyšlo)
„O statečné princezně, která před ženichem uteče do světa“
OBSAH
Princezna Jůlinka je normální holka. Zatímco na zámek přijíždí poselstvo krále Huberta, který se uchází o její ruku, hraje si s vesnickými kluky. Když zjistí, že by si měla vzít ošklivého krále, poškorpí se s královskými rodiči a uteče do světa. Cestou se seznámí se dvěma milými chlapíky. Netuší, že jeden je opravdové strašidlo Mulisák a druhý vodník Brčál. Putuje s nimi světem a společně se přidají k cirkusu Kuldan. Tady se princezna opět setká s Frantou, který jí před časem pomohl z nouze. Když se pak mladík vinou úskočného padoucha, polykače ohně Dejmora, dostane do pekla, rozhodne se ho odvážná princezna zachránit. Dobrodružná výprava mezi čerty začíná. (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Druhá polovina 80. let má svůj zvláštní pohádkový punc - pohádka vypadá spíše jako televizní film, neprovází ji velká výpravnost, peklo nemá atributy mocnosti, naopak - dá se lehce obelstít, většina děje se odehrává mezi venkovskými vrstvami obyvatelstva a hlavně pohádková království vypadají velmi chudě, tak trochu na pokraji bankrotu - asi jako Československo a celý východní blok té doby... Nejinak je tomu i v pohádce princezny Jůlinky z království se sídelním městem Královská Lhota... (Radek99) 2*
Jakkoliv chápu a v mnohém sdílím výhrady k ZATOULANÉ, nemohu si neodpustit několik doplňujících poznámek. V kontextu dětské tvorby šedesátých až osmdesátých let - v něčem i let padesátých - představuje ZATOULANÁ určitě slabší průměr. Drhne režie, ne vždy jsou zvládnuty herecké výkony, občas skřípá scénář. Řadou těchto znaků jako by byla předjímána polistopadová česká pohádka ve svých určujících trendech. A právě tímto druhým srovnáním naopak vyniknou podmínečné klady tohoto pozdního Kachlíkova díla. Patří k nim demokratický (občanský) charakter poněkud vypelichaného královstvíčka Královská Lhota (osvícený absolutismus barokního krále), velmi amazonsky svérázné a přitom přitom už žensky něžné pojetí dívčí princezniny postavy a viditelně dynamičtější druhá část ZATOULANÉ. Svět drhnoucího socialismu, v němž již téměř nic nefunguje, ovšem skřípot ZATOULANÉ, konstatovaný v úvodu tohoto komentáře, nijak neoslabuje. Největší cena této poněkud očesané pohádky tedy spočívá právě v tom, co předjímá, ale také v tom, čím se stále ještě od předjímaného odlišuje. (sportovec) 4*
Kryptosoučasná rodina selsky barokního krále je podána a zahrána dosti sympaticky (oteckovský král, důstojná královna i neprinceznovská princezna jsou každý svým způsobem přesní), sebekarikační dvorské prostředí jako troškovina bez Trošky docela zábavné, ale i tak je to příšerná slabota. Že si princezna vyvolí cirkusáka, je prostě skandál, ale budiž, patří to k osobité poetice Ladových „zvrhlých“ pohádek. Problém je, že Ladova poetika v tomto filmu naprosto nefunguje, jak se ukazuje také na dvojici Mulisák – Brčál, z nichž jsem měl střídavě rýmu a vyrážku. O peklu raději nemluvím a jinak... no jinak nebudu opakovat, co zde již napsali jiní. Odpad to není, ale za vidění to nestálo. Od princeznina útěku byly pro mne jedinými spočinutelnými momenty „smlouva se dodrží“, zubař Nepuč a dvě ztracené Julie, ušla též scéna hospodské hádky s vojáky. Z komentářů doporučuji sportovec a Radek99, k nimž lze přečíst ještě třeba Mariin, nash. (jehož ovšem koriguji, že Hrátky s čertem nejsou „z Ladovy truhlice“, nýbrž z Drdovy), giovanni3, Ezis, offlineman. A to by k této pohádce stačilo. (Adam Bernau) 1*
VELKÁ RECENZE
Posledním titulem ve filmografii režiséra Antonína Kachlíka se stala veselá pohádka inspirovaná předlohou Josefa Lady a realizovaná ke stému výročí spisovatelova narození. Titulní hrdinka v podání nepříliš známé Lucie Tomkové se nenechá svazovat dvorskými povinnostmi v chudém královstvíčku se sídelním městem Královská Lhota. Místo k oltáři se princezna Jůlinka vypraví hledat štěstí do světa. Na cestě se skamarádí se strašidlem Mulisákem a vodníkem Brčálem (oblíbenými postavami Ladových příběhů z pohádkové sbírky Bubáci a hastrmani). Spolu s novými přáteli se princezna utká se zlým polykačem ohně Dejmorem (Václav Mareš) a zachrání sympatického mladého artistu Františka Kuldana (neherec Petr Mikula). Místo návratu domů zvolí nakonec moderní princezna život mezi cirkusáky.
Do Královské Lhoty přijedou vyslanci krále Huberta, který se chce oženit s patnáctiletou Jůlinkou, dcerou krále Lojzíka a královny Anežky. Princezna si ale nejraději hraje s vesnickými kluky. Strašidlo Mulisák bylo posláno do penze a stěžuje si na tu křivdu vodníku Brčálovi. Oba nadpřirození přátelé opustí království. Jůlinka se u stolu objeví urousaná a tatínek král jí uloží domácí vězení, ale princezna brzy ráno oknem uteče do světa. Cestou na ni zaútočí zlý beran a naštěstí ji zachrání sympatický mládenec Franta. V zámku je zatím pozdvižení. Vojáci pátrající po zmizelé princezně se v hospodě poperou se sedláky. Ránu do pusy dostane i Mulisák a i když mu soused Nebuč bolavý zub vytrhne, naříkající strašidlo poplete zaklínadlo a uvízne v podobě poníka. K oběma nadpřirozeným bytostem se přidá princezna, i když ji překvapí mluvící poník i kočičí spřežení ukryté v Brčálově kufru. Trojice uprchlíků dorazí k Cirkusu Kuldan. Jůlinka tu znovu potká Frantu, syna principála. Díky Brčálovým kočkám jsou všichni angažováni. Kromě Kuldanů je v cirkuse ještě rodina Hulahopova s hejnem dětí, muzikanti a spousta zvířat. Jediný zlý člověk je polykač ohně Dejmor. Vodník vystupuje jako Kočičí baron a poník Mulisák baví děti. Jůlinka se naučí karetní triky a Franta s ní natrénuje krasojezdecké číslo. Oba se mají stále více rádi a Jůlinka dá Frantovi čtyřlístek. Pro Dejmora si přijde čert ale lstivý cirkusák místo sebe nastrčí Frantu. Srdnatá princezna se vydá do pekla přítele osvobodit a Brčál s Mulisákem ji doprovází. Lucifer slíbí odvážné dívce pustit Frantu za splnění tři úkolů. S prvním pomůže Mulisák a Jůlinka se proto nezalekne Bezhlavého rytíře. Díky karetním trikům je dívka čertu Haramášovi důstojným soupeřem, a podaří se tak druhý úkol. Zvládne i třetí: podle čtyřlístku pozná Frantu mezi jeho dvojníky. Na světě je ale zatím všechno jinak. Cirkus patří Dejmorovi a vládne tam špatná nálada. Dejmor prozradí králi, kde je jeho dcera, a těší se, že se s princeznou ožení. Vojáci obklíčí cirkus. Král s královnou shlédnou Jůlinčino vystoupení a moc se jim líbí. Dejmora odnese čert. Brzy je na zámku velká hostina. Rozumný král dá Frantovi Jůlinku za ženu. A od těch dob na památku statečné princezny nosí všechny krasojezdkyně královskou korunku.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.12.1988
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 19.2.1996 (VHS) AB Barrandov Home Video
Poprvé v TV: 24.12.1989 Československá televize
Poprvé na DVD: 14.8.2011 Bontonfilm
Poprvé na Blu: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Antonín Kachlík (Režie), Jana Koubová (Produkce), Miloš Vacek (Hudba), Jiří Macák (Kamera), Ján Chaloupek (Střih), Jan Oliva (Scénografie), Irena Greifová (Kostýmy), Jiří Kejř (Zvuk), Jaroslav Čermák (Masky), Libuše Barlová (Masky), Šárka Brabcová (Masky), Jitka Pistoriusová (Scénář), Josef Lada (kniha) (Předloha), Lucie Tomková (Herec), Oldřich Vlach (Herec), Táňa Fischerová (Herec), Václav Babka (Herec), Pavel Pípal (Herec), Jan Skopeček (Herec), Lubomír Kostelka (Herec), Václav Mareš (Herec), Johanna Tesařová (Herec), Jaroslava Pokorná (Herec), Luděk Kopřiva (Herec), Gustav Opočenský (Herec), Ladislav Křiváček (Herec), Václav Sloup (Herec), Oldřich Velen (Herec), Jiří Lír (Herec), Bohumil Vávra (Herec), Milan Neděla (Herec), Libor Žídek (Herec), Karel Engel (Herec), Martin Šotola (Herec), Jindřich Bonaventura (Herec), Petr Mikula (Herec), Vladimír Hrabánek (Herec), Roman Skamene (Herec), Květoslava Houdlová (Herec), Karel Hlušička (Herec), Jakub Wehrenberg (Herec), Jan Novák (Herec), Eva Řepíková (Herec), Hana Militká (Herec), Hana Součková (Herec), Jiřina Zapletalová (Herec), Rostislav Kuba (Herec), Martin Kolár (Herec), Jan Cmíral st. (Herec), Miroslav Vlček (Herec), Jan Kotva (Herec), Jaroslav Toť (Herec), Jan Sedláček (Herec), Jan Vít (Herec), Jaroslav Kejř (Herec), Filip Gröger (Herec), Ondřej Mikšíček (Herec), Roman Bednář (Herec), Karel Rada (Herec), Eva Bavorová (Herec), Renata Čihulková (Herec)
1987/91/Československo/Pohádka
Zajímavost k filmu
- Filmovým sídlem pana krále (Oldřich Vlach) byl zámek Červená Lhota. Dále se natáčelo na Hrádku u Úštěka, v Záluží, Varvažově či v Křešicích a okolí.
Odkazy