Na vlastní nebezpečí / Na vlastní nebezpečí (2007/92/Česko/Akční, Thriller, Dobrodružný) 37% -Originál DVD-

13.11.2023 00:46
JEDNOU VĚTOU
„Vzrušující souboj s divokým přírodním živlem, samozvanými strážci zákona i hranicemi vlastních možností v novém filmu Filipa Renče."

OBSAH
Majitel cestovní kanceláře zaměřené na extrémní sporty získá zajímavou zakázku – sjezd nebezpečné Černé řeky. Klient, který celou výpravu inicioval, má, zdá se, velmi vážný důvod, proč chce jet právě do oblasti, kde kdysi za podivných okolností zahynul jeden český vodák. Pro Sašu je téměř zapomenuté tajemství, spojené s dávnou rodinnou tragédií dlouholetým traumatem a teď nadešla šance dopátrat se pravdy. Nabídka atraktivního dobrodružství svede dohromady nesourodou skupinu nic netušících lidí, pro které je cesta jen zajímavým výletem. V následujících dnech si ovšem budou muset sáhnout nejen na dno fyzických sil, ale i vyjasnit si sami v sobě, co pro ně znamenají slova jako odvaha, férová hra, přátelství, láska i schopnost vyrovnat se pravdou, ať je jakákoliv. Rafting se stane soubojem s přírodou, ale i střetem se zákonem, s vlastními silami i vlastním svědomím. Cesta plná vypjatých situací změní každému z posádky zcela zásadně pohled na život. Podle scénáře Josefa Urbana natočil režisér Filip Renč v produkci společností INfilm, Infinity a MediaPro Pictures napínavý snímek Na vlastní nebezpečí. Společnosti INfilm a Infinity stojí producentsky za divácky úspěšnými vieweghovskými adaptacemi - Román pro ženy (režie: Filip Renč) a Účastníci zájezdu (režie: Jiří Vejdělek). Filmy překonaly v českých kinech návštěvnost šest set tisíc, respektive osm set tisíc diváků. V produkci obou společností vznikla i další úspěšná komedie Jiřího Vejdělka Roming, do níž jako koprodukční partner vstoupila rumunská producentská firma MediaPro Pictures. Ta se jako koproducent podílí rovněž na snímku Na vlastní nebezpečí. Vzrušující příběh s tajemnou zápletkou slibuje dynamickou akční podívanou – skupina lidí se utká v nerovném souboji s divokým přírodním živlem, strážci zákona i hranicemi vlastních možností.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na tento film jít prosím jen opravdu na vlastní nebezpečí. Kdybych neměl chuť se podívat na nějaký český film, tak se na tuhle zhovadilost snad ani nepodívám. Už když jsem viděl na Nově ukázky na supr český akční film, kterých se u nás točí opravdu hodně po málu, řekl jsem si, že větší kravinu už natočit opravdu nemohli. Když jim týden dá práci natočit závěrečná scéna, kde s raftem skočí z vodopádů v Bosně, kde ostatně točili celý film, tak je jasný, že prostě tenhle film z akčních scén nemůže těžit ani náhodou. Ani herci na to nemají, v čele s Jiřím Langmajerem, u něhož jeho hlas mně už začíná lézt krkem více než obvykle. Veškeré očekávání se splnila. Na vlastní nebezpečí je příšerná zhovadilost o ničem. Snaží se to být originální, nápadité a hlavně originální, což určitě je, ale pochybuju, že to někoho bude zajímat za pár měsíců, a bůhví jestli ihned po shlédnutí. Horší nekomediální a český film jsem dlouho, opravdu dlouho neviděl. (Malarkey) 1*

Toto by nezavadilo o Boormanovo Deliverance ani kdyby došlo k análnímu zneužití Filipa Blažka rumunským domorodcem.. Dokonale mě iritovalo to mezinárodně srozumitelné slovanské nářečí, pitomě napsané i pronášené dialogy a snad ze všeho nejvíc ten zpomalený závěr s vodopádem, co ne a ne skončit. At Your Own Risk bohužel nepomůžou ani krásné přírodní scenérie, či odhalení 4 ňader v rychlém sledu za sebou a já ho musím zařadit na úroveň Janákových báječných nadrženců na nafukovacích člunech.. Alespoň že tam byl Miroslav Krobot. Fascinující postavička, která s neměnnou dikcí a gesty představuje pořád stejnou osobu, proplouvající zcela nerušeně českými filmy napříč spektrem žánrů. (Gilmour93) 1*

"Bereš si tepláky?" Od prvních minut pro nápadnou blbost scénáře vyčnívající český příspěvek do žánru… Do nějakého žánru, což je samo o sobě velmi potěšující. V tom, jestli je tím žánrem akce, komedie, nebo thriller, zjevně neměli jasno ani tvůrci. Renč jakoby zaměřením na opojně bezdějové pasáže (jež mě nasytily poměrně záhy) dával najevo, že mu na vyprávění nějakého příběhu vůbec nezáleží, že chce jenom bavit těmi nejlacinějšími prostředky. Oprostíme-li se od české kotliny, laciné je zde všecko. Od humoru (kdy první kontakt profesora s alkoholem skončí „srandovní“ opicí), přes pár rádoby akčních momentů (šplouchání s mačetou), až k závěrečné pointě (která nepřekvapí, natož aby objasnila, nač to všechno). Samostatný rozbor by zasloužilo znásilňování všech možných i nemožných balkánských dialektů (na což vtipně poukázal Jaromír Blažejovský v Cinepuru), umocněné plynulým přecházením řeči domorodců od relativně srozumitelné češtiny ke zrůdné hatmatilce, budící podezření z mozkové mrtvice. Zamýšlenou retardaci (což, obávám se, není tento případ) bych byl ochoten akceptovat, pokud by byla vykoupena již zmíněnou zábavností. Není. 40% (Matty) 2*

VELKÁ RECENZE
Režisér Filip Renč se záměrně soustřeďuje na žánrové filmy. Tentokrát natočil dobrodružný thriller Na vlastní nebezpečí o vodácké výpravě na neznámou balkánskou řeku. Se scenáristou Josefem Urbanem přitom využili vlastních zážitků a zkušeností z obdobných expedic. – Čtyřicátník Saša dostane staré dokumenty z prvosjezdu balkánské Černé řeky, z nějž se před lety nevrátil jeho otec. Rozhodne se vydat se v jeho stopách a zjistit okolnosti jeho údajné smrti. Na raftu po nádherné řece se s ním vydávají profesionál Rony, Slovenka Míša, toužící po adrenalinové dovolené s milencem Dominikem, a nerudný profesor Kužník.
Prožijí tu dobrodružství, na něž nikdo z nich nezapomene. Setkají se s rodinou rybáře Božka, od kterého se Saša posléze dozví pravdu o otci, jež změní i jeho milostný vztah s Božkovou dcerou Anicou. Pro vodáky je osudové setkání s policejní hlídkou. Muži při hádce zabijí v sebeobraně policistu Razvana. Výprava se ovšem díky zkorumpovanému poručíkovi Draganovi „vykoupí“.
Jednoduchý a předvídatelný příběh, ozvláštněný Sašovými vzpomínkami na dětství a záběry ze starého amatérského filmu, je jen rámcem pro postižení dobrodružné atmosféry s působivými obrazy sjezdu panenské řeky. Tvůrci se nijak netajili inspirací klasickými díly žánru typu Vysvobození (1972; r. John Boorman – V) či pozdější Divoké řeky ( 1994; r. Curtis Hanson). Ve srovnání s nimi jasně vynikne základní slabina, jíž je příliš lehce nahozený scénář. Místy až bizarně působí podivná řeč „domorodců“. – Všichni zúčastnění zdůrazňují výjimečnou obtížnost natáčení a heroické výkony herců i štábu. To sice napomáhá marketingu, ale pranic to nevypovídá o výsledku realizace.

PODROBNÝ POPIS FILMU
Saša Dluhoš dostane poštou obálku od otcova přítele. Uvnitř jsou staré filmové pásky, fotografie a otcův deník z prvosjezdu balkánské Černé řeky v roce 1982. Muž si na starém projektoru promítne amatérský film z tehdejší výpravy, z níž se tatínek nevrátil. Všimne si krásné ženy po otcově boku. Saša se v nemocnici vyptává umírajícího pana Crhy, který mu zásilku poslal. Starý pán zmateně mluví o nějakém rybáři. Muž se chce vydat po stopách první expedice. Domluví se s majiteli specializované cestovní kanceláře, kteří navrhnou sjezd neznámé Černé řeky na raftu (první výprava jela na kajacích). Podle internetové nabídky se do posádky dostanou Slovenka Míša s milencem Dominikem a nerudný učitel zeměpisu, profesor Kužník. Výprava pod vedením zkušeného Ronyho vyrazí na cestu mikrobusem. Vůdce zakáže Dominikovi vzít s sebou mačetu. Saša vzpomíná na zádušní mši za otce i na to, jak matka kdysi vyhodila otce z domu. Výprava dojede na Balkán. Na mostě přes řeku ji zastaví hlídka. Opilý policista Razvan vytáhne pistoli, protože se mu také opilý Dominik směje. Míša ozbrojenci nabídne slivovici. Zasáhne i velitel hlídky, poručík Dragan. Ten se netají zájmem o raft a sdělí Ronymu, že na sjetí Černé řeky je třeba povolení, protože je v národním parku. V turistickém centru zapadlého městečka se Rony dozví, že za povolení by měli zaplatit tisíc euro na osobu, úředník mu však za dvě stě euro na osobu dá mapu a poradí mu. Rony netuší, že je domluven s Draganem, který výpravu tajně sleduje. Expedice dorazí na místo. Rony se domluví s řidičem mikrobusu, kde na ně má za tři dny čekat. Parta vyrazí na vodu. Saša sleduje znamení na skále, jež tu udělal otec a jež jsou vysvětleny v deníku. Podle Crhy je posledním symbolem had a po něm už nic. Vodáci sjedou první peřeje. Večer se ve skalách ozve střelba a jejich táborem proběhne pytlák. Za ním jde hlídka. Rony však muže Draganovi neprozradí. Druhý den pod dalšími peřejemi spadne kvůli raftu z loďky místní dívka. Saša ji zachrání a její otec, pytlák a rybář Božko, pozve všechny na samotu. Dominik žárlí na Míšu, s níž se nepohodl. Božkova žena Ida zase nelibě nese, jak se na sebe koukají Saša a dcera Anica. Zvlášť, když se Saša ptá na otce a ukáže jim jeho fotografii. Profesor je abstinent, ale místní děti ho nakonec opijí. Matka v noci po pijatice vyhodí dceru ze Sašova stanu. Ráno mají všichni kocovinu (nejvíc trpí profesor). Božko chce jet s nimi do svého kempu a Anica se k němu proti jeho vůli přidá. Dívka má na sobě starou záchrannou vestu, která zjevně patřila Sašovu otci. Profesor machruje a Rony ho nechá kormidlovat. Jenže ve velkých peřejích se kvůli němu raft převrátí. Jen tak tak se všichni zachrání. Profesor se kaje za svou chybu, Míša se ještě víc rozkmotří s Dominikem. Saša se v kapradí pomiluje s Anicou dřív, než je Božko vyruší. Rybář řekne cizinci, aby na dívku rychle zapomněl. Pak se zmíní o dávné české výpravě; jeden kajakář se tehdy utopil pod vodopádem. Dojedou k Božkově rybářské boudě. U raftu se objeví Razvan a chce vidět povolení. Božko se na něj vrhne. Razvan začne střílet do vzduchu ze samopalu. Pak najde Dominikovu mačetu a začne je ohrožovat. Muži se na něj vrhnou. V boji pod vodou je policista probodnut mačetou a zemře. Vyděšení muži dovlečou tělo za raftem do laguny a tady je pomocí lana a kamene potopí. Slyší auto velitele hlídky, ale včas ujedou. Na skále je znamení hada. Následuje velký vodopád. Profesor vyskočí ze člunu a Anica vypadne. Ostatní se zřítí z vodopádu. Profesor také spadne dolů a Anica tam nakonec skočí. Všichni se zachrání. Míša pomůže šokovanému Dominikovi. Mezitím vyplave odlehčená mrtvola... Božko konečně řekne Sašovi pravdu. Kdysi hostil Čechy. Později přistihl Idu s jeho otcem v seníku. Nedokázal ho zabít. Byl však později svědkem, jak otec na kajaku spadl z vodopádu, a nepomohl mu. Anica je Sašova nevlastní sestra. Na rozbořeném mostě čeká Dragan. Ukáže Ronymu lano, jímž bylo svázáno Razvanovo tělo. Spokojí se s tím, že dostane raft s vybavením celé výpravy. Saša se smutně rozloučí s Anicou, která věří, že si pro ni přijede. Výprava odjíždí. Míša stále trucuje a sedne si vedle profesora, aby nemusela být s Dominikem.
 
Postavy a obsazení
• Jiří Langmajer - Saša
• Filip Blažek - Rony
• Miroslav Krobot - profesor Kužník
• Lucia Siposová - Míša
• Václav Jiráček - Dominik
• Raluca Aprodu - Anica
• Corneliu Jipa - Božko
• Lamia Beligan - Ida
• Konstantin Barbulescu - poručík Dragan
• Nicodim Ungureanu - policista Razvan
• Luboš Veselý - otec Saši
• Lucie Trmíková - matka Saši

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 24.1.2008 Falcon
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na VHS: -
Poprvé na DVD: 1.05.2008 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 17 342 042
Návštěvnost v ČR 163 409
 
Tvůrci a herci
Filip Renč (Režie), Rudolf Biermann (Produkce), Tomáš Hoffman (Produkce), Andrei Boncea (Produkce), Walter Kraft (Hudba), Petr Hojda (Kamera), Petr Kozák (Střih), Jan Mattlach (Střih), Radek Hanák (Scénografie), Simona Krompholcová (Kostýmy), Otto Chlpek (Zvuk), Tomáš Kuchta (Masky), Josef Urban (Scénář), Jiří Langmajer (Herec), Filip Blažek (Herec), Václav Jiráček (Herec), Miroslav Krobot (Herec), Lucia Siposová (Herec), Marcel Iures (Herec), Raluca Aprodu (Herec), Ladislav Ondřej (Herec), Lamia Beligan (Herec), Constantin Barbulescu (Herec), Nicodim Ungureanu (Herec), Luboš Veselý (Herec), Corneliu Jipa (Herec), Jana Pidrmanová (Herec), Jiří Bábek (Herec), Lucie Trmíková (Herec), Jan Svěrák (Herec), Tomáš Kuchta (Herec)
 
2007/92/Česko/Akční, Thriller, Dobrodružný
 
Zajímavost k filmu
- Na jedné lokaci v Bosně měli herci přesně vymezený prostor, kde se směli pohybovat, aby nešlápli na minu.
- Jiří Langmajer a Filip Blažek absolvovali před natáčením raftový výcvik na kanálu v Českých Budějovicích.
- Debut slovenské herečky Lucie Siposové.
- Herec Jiří Langmajer si při natáčení v Rumunsku poranil páteř, musel být operován a kvůli zranění musel na poslední chvíli odmítnout i původně domluvenou roli v novém filmu Dušana Kleina Svatba na bitevním poli.
- Hluk vodopádu, během natáčení vrcholné scény filmu, vyřadil téměř všechnu komunikační techniku. Pomocný režisér Jiří Kačírek tedy dával pokyny pro natáčení pomocí signalizace s využitím barevných praporků.
- Námět na film vznikl při jednom raftingovém výletu v Černé hoře. Režisér Renč a scénarista filmu Josef Urban tam, dle svých slov, zažili obdobný příběh, který potká hrdiny snímku.
- Mnoho fyzicky náročných scén v divokých vodách natáčeli herci sami bez záskoku kaskadérů.
- Dle vyjádření režiséra Renče ve filmu není ani jeden trikový záběr a vše je děláno za pomoci ať již herců či kaskadérů.
 
Odkazy