Za nepřátelskou linií 2 - Osa zla / Behind Enemy Lines 2: Axis of Evil (2006/92/USA/Akční, Thriller) 42%

JEDNOU VĚTOU
„Osud celého světa visí na vlásku."

OBSAH
Posbírejte všechny své síly a připravte se na spoustu akčních scén a mrazivého napětí, protože teď už neexistuje cesta zpět! Ve vzrušujícím pokračování úspěšného filmu se totiž znovu vydáte na extrémně nebezpečnou výpravu za nepřátelskou linii. Když dostává speciální oddíl americké armády úkol, aby zničil severokorejskou raketovou základnu a odvrátil tak možný jaderný útok, neúspěch nepřipadá v úvahu. Mise je však neočekávaně přerušena a hluboko v nepřátelském území zůstávají odříznuti čtyři vojáci. Aby přežili, musí přemoci povstalecké síly, které usilují nejen o životy jich samotných, ale i o životy spojenců a všech obyvatel svobodného světa!(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
O hvězdičku horší snímek než jeho předchůdce, který má sice slušný začátek, ale bohužel jen ten pak se stává špatně zamíchaným koktejlem dopomáhajíc tomu nepřesvědčivé scény a výkony herců. Snímek se snaží být zčásti i snímkem dokumentárním, kde nám předkládá mnoho videí z KLDR atd....ale po úvodu se u toho trošku nudit zřejmě budete, proto doporučuji si vzít scrabble, aby vám utekl čas. (Jamal) 2*

Za nepřátelskou linií 2: Rudá vosa zlá aneb multikárou technických služeb po Severní Koreji.. Tragikomická hrůza střídající jednání armádního štábu, kde v souladu s nejbrutálnějšími klišé je hlavní generál militantní guma a prezident přemýšlivý lidumil, s pasážemi akčními, které odpůrcům "shaky" kamery umožní zažít ještě vyšší level tortury - kameramana s permanentním záchvatem padoucnice. Pustit tohle Kim Čong-ilovi v jeho "Posledním vlaku", pln beznaděje odejde do rudého nebíčka už o dvě stanice dřív.. (Gilmour93) 1*

Za tou pravou nepřátelskou linií jsem v době sledování tohohle paskvilu byl leda tak já. Egyptská kruto-stupidní samovláda samozvaných alfa samců by výlet několika klučíků do Asie strčila do kapsy se stejnou ladností, s jakou letos Mirka Knapková vyhrála olympiádu. Jak si tak čtu oficiální text distributora, začínám nabývat dojmu, že jednotliví autoři fantaskních obsahů mezi sebou mají vypsanou soutěž o největšího magora. Jestli můžu, dávám svůj hlas do tohoto košíku. (Filmfest Hurghada 2012, 43/67) (Pepinec) 1*

VELKÁ RECENZE
Koncem léta 2004 byla Amerika jen krůček od války se Severní Koreou. Analýza pořízených snímků v satelitním pozorovacím středisku potvrdila, že ve vojenském středisku poblíž hranic s Jižní Koreou je tajná odpalovací rampa, na níž je aktivována třífázová interkontinentální balistická raketa, která vzhledem k dráze svého doletu může ohrozit nejen USA... I pouhé testování této rakety představuje pro národní bezpečnost vážnou hrozbu. V Bílém domě se proto schází prezident USA Manning s vrchním velením ozbrojených sil USA. Protože ministr obrany je momentálně v Kataru, vojenské otázky s prezidentem řeší v první řadě generál Norman Vance. Ten je toho názoru, že vzhledem k tomu, že diplomatická cesta není možná, je nutné problém řešit rázným vojenským krokem. Navrhuje proto operaci "PLOŠNÝ BLESK", což je přímý útok na raketovou základnu. Pošlou tam stíhačky s naváděcími střelami. Severokorejci buď vznesou rozhodný politicko-diplomatický proces, nebo odpoví vojensky. Nic mezi není možné. Je tu však hrozba obrovských ztrát na životech. Prezidentovi se to příliš nezamlouvá, hledá jiné řešení. Proto se s ním spojí velitel americké námořní základny v Jižní Koreji - Tom Mackey. Poukazuje na to, že jestli zaútočí, Severní Korea zaútočí na Soul s pomocí raket středního doletu. USA zničí je, oni zase své sousedy... Ale je i jiná možnost - mohou spustit operaci "Rychlý hněv", a tím zlikvidovat 90 % severokorejského arzenálu. Má však i jiný nápad. V roce 1997 uvolnila Severní Korea letový prostor ke komerčním účelům. Mohou tedy poslat vojáky dopravním letadlem a vysadit je tak 100 km od raketové základny. Infiltrují se mezi civilisty a při doplňování paliva provedou sabotáž. Sekundární exploze by měla celý komplex zničit. Bude to vypadat jako nešťastná průmyslová havárie, tím pádem nebudou mít záminku k protiútoku... Nápad to špatný není a prezidentovi se docela zamlouvá. Jen generál Vance si stále myslí, že by bylo lepší vyslat silnou a viditelnou odpověď, aby Severní Korea a s ní celý svět pochopili, kdo tady vládne a že si tento post nenechá USA nikým vzít. Prezidentovi se ale nelíbí poměrně velké odhady ztrát na životech na všech třech stranách, proto vzkazuje Mackeymu, že jeho mise je schválená. A generál Vance ať zatím připraví bombardéry pro případ, že by to zvláštnímu týmu nevyšlo...
Brzy tedy do dopravního letadla v Soulu v Jižní Koreji nastupují vojáci ze zvláštní jednotky - od Mackeyho. Jsou v civilu, aby nebudili pozornost. Hned na palubě letadla se však mění ve vojáky, ochotné udělat pro zdařilost akce cokoli. Přestože mají strach, což jejich velitel dobře ví. Proto se je snaží vyhecovat, aby byly schopni jít do akce s plným nasazením. Pod hrubou slupkou tvrdého vojáka se však skrývá téměř otcovská povaha člověka, připraveného udělat pro své chlapce nemožné. Brzy jsou nad územím Severní Korey a chystají se vyskočit. Akce začíná... V Bílém domě ale generál Vance stále hučí do prezidenta. Politici jsou prý přesvědčení, že na rampě je skutečná raketa s nukleární hlavicí ve stavu nejvyšší pohotovosti. Může být odpálena do tří minut, USA zasáhne do 30 minut. Jakmile ji odpálí, není už nic, co by ji mohlo zničit. Generál proto žádá odvolání Mackeyho týmu, aby mohla být zvolena rázná vojenská odveta bez ohledu na ztráty na životech. Prezident se nechá zviklat a akci odvolá. Rozkaz o změně však přijde pozdě, tři z vojáků už stihli vyskočit na nepřátelské území, čtvrtý - rotný Neil Callaghan - i přes zákaz nadřízeného vyskočí za nimi. Nemají totiž vysílačku a bez ní by byli na nepřátelském území ztraceni. Dobře ví, že záchranný tým pro ně nepošlou.
Předchozí kinosnímek se odehrával v Bosně, druhý a už dějově skromnější videosnímek se podíval na dění v Severní Korei. Změna je hodně výrazná. Dějově slabší, avšak akčnější a v rychlejším tempu. Námět se drží prvního snímku, takže tu je opět převážně kritika vlastní politické síly a způsobu velení. Žádné oslnivé herecké výkony, dramatizace či nějaké napětí nelze očekávat. Jen prostoduchá střílečka, jak se na obyčejný akční videofilm sluší a patří.

DABING
V českém znění: Marek Libert - Nicholas Gonzalez (plk. Robert "Bobby" James), Jan Vlasák - Peter Coyote (prezident Manning), Jiří Klem - Keith David (Scott Boytano), Pavel Vondra - Matt Bushell (Neil 'Spaz' Callaghan), Petr Oliva - Bruce McGill (generál Vance), Ivo Novák - Atanas Srebrev (Ballantine), Jakub Saic - Eyal Podell (David Barnes), Luděk Čtvrtlík, Antonín Navrátil - Ben Cross (velitel Tim Mackey), Otmar Brancuzský, Michal Michálek, Jiří Hromada - Michael McCoy (Weylon Armitage, titulky), Lucie Svobodová - April Grace (Ellie Briliard), Svatopluk Schuller, Eva Ziliziová - Courtenay Taylor (reportérka BBC), Lumír Olšovský - Michael Simpson (Corey Schultiess), Ernesto Čekan - Tom MacDonald (Mazetti), Michal Novotný - Mykel Shannon Jenkins (Lawrence Meideros) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Lukáš Polifka
Produkce: Marek Hrazdil
Dialogy a režie českého znění: Ladislav Novák
Vyrobilo: Studio Virtual 2006

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 17.10.2006
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 26.2.2007 (DVD) Bontonfilm
Poprvé na DVD: 1.2.2007 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

FILMY V SÉRII
Za nepřátelskou linií gastonrolinc.webnode.cz/news/a40/
Akční / Drama, USA, 2001
Režie: John Moore, Hrají: Owen Wilson, Gene Hackman

Za nepřátelskou linií 2 - Osa zla gastonrolinc.webnode.cz/news/a41/
Akční / Thriller, USA, 2006
Režie: James Dodson, Hrají: Nicholas Gonzalez, Matt Bushell

Za nepřátelskou linií 3: Kolumbie gastonrolinc.webnode.cz/news/a42/
Akční / Thriller, USA, 2009
Režie: Tim Matheson, Hrají: Joe Manganiello, Ken Anderson

 

Za nepřátelskou linií gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/za-nepratelskou-linii-enemy-lines-2020-92-velka-britanie-dansko-akcni-drama-36/
Velká Británie, Akční / Drama, 2020
Režie: Anders Banke, Hrají: Ed Westwick, John Hannah

 

2006/92/USA/Akční, Thriller