Dva lidi v ZOO / Dva lidi v ZOO (1989/91/Československo/Komedie, Rodinný) 53% -Originál DVD-
19.08.2023 03:05
JEDNOU VĚTOU
„O dvou hříšnících v ráji divokých zvířat.“
OBSAH
Zoolog Montelík, přezdívaný Monty, nemá lehký život. Právě mu kancelář zdemolovala gorila, uprchlá ze zoologické zahrady, kde je Monty zaměstnán. Aby toho nebylo málo, jeho žena Josefína mu oznámí, že už má takových problémů plné zuby, a odstěhuje se k přítelkyni Růženě. Do třetice přijíždějí jejich vnuci, k nerozeznání podobná dvojčata Martin a Honza. Josefína na to zapomněla a Monty není nadšený, protože na kluky nemá čas. A tak se rozhodnou před dědečkem i ostatními dospělými předstírat, že jsou jen jeden. Problém Montymu způsobí mladá inženýrka Emilka, která tajně ze ZOO odnese šimpanzí mládě Amose, aby ho zachránila před prodejem. Postupně se ukazuje, že Monty je zklamán poměry v ZOO, jejíž ředitel s hlavní zooložkou podvodně kšeftují se zvířaty, a nakonec se rozhodne zabránit s Emilkou prodeji Amose i dalších zvířat. Do jejich snahy se zapojí i kluci, kteří se po prozrazení, že jsou dva, snaží přesvědčit babičku, aby se k dědovi vrátila. (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tahle komedie mi přijde taková nemastná neslaná. Příběh celkem ujde, ale děj se tvůrcům ztrácí pod rukama a nakonec z toho nevychází to, co původně mohlo být. Z hereckého osazu naprosto vynikají Jiřina Jirásková s Miroslavem Macháčkem, ostatní herci nejsou nic valného. Kdybych film viděl před lety, možná by se mi líbil. Dneska mi už nemá co říci. (sud) 2*
Váhal jsem mezi dvěma až třemi hvězdičkami, nevýrazný snímek Marie Poledňákové o příhodách dvou chlapců - dvojčat v zoologické zahradě s pár dobrými gagy , např. "AHOJ ČÍČO", kterážto slova pronáší Helena Růžičková každodenně, vcházejíc do přípravny krmiva a zdravíc tím automaticky svou kočku, jenž vždy sedává na špalku za rohem, při útěku zvířat ze zoo, na výše zmíněném špalku sedí obrovský tygr, celkově je to však šedivý průměrný nepříliš nápaditý snímek (PetrPan) 2*
"Já tu mám jenom vyfotit kozičky. Barevně. A na výšku." Smůlou tohohle filmu je doba vzniku. Na přelomu let 1989-1990 lidi zajímaly jiný věci než filmy, takže kinem tahle komedie prošla bez většího zájmu a v pozdějším televizním reprízování už neměla šanci získat si víc pozornosti. Pravda, příběh o opičáku Amosovi se trochu tříští a je to mírně zmatené, sourozenci Morávkovi mě víc bavili ve filmu Vracenky, přesto je to podívaná pro mě náramně zábavná. Mimo jiné i proto, že vidíme osvědčené herce v komediálních rolích, pro ně zcela nezvyklých (Macháček, Jirásková, Štěpánková), kteří navíc na útěku před zvířaty předvádějí na svůj věk úctyhodné tělocvičné výkony. Takže, chtěla-li Poledňáková tvořit vícegenerační rodinné filmy, mě osobně tohle baví víc než S tebou mě baví svět. (argenson) 4*
VELKÁ RECENZE
Oblíbená komediografka Marie Poledňáková v roce 1989 vztahovou, generační komedii zkombinovala s atraktivními zvířecími protagonisty obyvateli zoologické zahrady, kde se rozmohly nekalé praktiky. Dvojčata Honza a Martin (sourozenci Jan a Martin Morávkovi) se tak dostanou do prostředí, kde mohou zažít plno dobrodružství. Kluci z legrace předstírají, že na návštěvu dorazil jen jeden z nich, Martin. Jejich dědeček Montelík už ovšem tak spokojený není. Má potíže se ziskuchtivým vedením zoo, které si chce vylepšit rozpočet prodejem některých zvířat. Stážistka Emilka se s tím ovšem nehodlá smířit a kluci jí začnou „nenápadně“ pomáhat… Do rolí babičky a dědy Montelíkových byli obsazeni Miroslav Macháček a Jiřina Jirásková, které si veřejnost obvykle spojovala spíš s dramatickými rolemi.
Když obří gorila zdemoluje zařízení domku zoologa Montyho, odstěhuje se jeho žena Josefína ze zoo k sestře do paneláku. Monty je v klidu, na odchody „navždy“ je už zvyklý. Jejich dcera odjíždí s mužem na turné a přiveze na hlídání neposedná dvojčata Honzu a Martina. Babička na to před úprkem zapomněla, a děda o žádné domluvě neví. Má plno práce v zoo a také jako příležitostný veterinář pro okolí. Monty by si nechal maximálně jednoho, a tak kluci začnou předstírat, že jsou něj žije jen jeden. V zoo panuje spousta nepořádků. Mladá stážistka Emilka, se s tím nehodlá smířit. Tajně ukryje mládě orangutána Amose, aby ho neschopné a ziskuchtivé vedení neprodalo. Josefína si vzpomene na vnuky ale u školy se dočká jen Martina. Odvede si ho do paneláku, ale kluk v noci uteče do zoo. Ve škole se kluci střídají a jejich výsledky jsou také střídavé. František Kroužil se vrací z vězení, kde byl za rvačku v hospodě, způsobenou jeho nesmyslnou žárlivostí na manželku. Emilka napíše stížnost na ministerstvo, protože ředitel chce prodat další zvířata. Kluci si přečtou Emilčin dopis a začnou zvířatům pomáhat. Jejich zásahy nejsou příliš šťastné. Děda pozná, že jsou v zoo oba vnuci. Josefína se vrátí. Šokovaný František objeví v kočárku místo synka Amose, jehož tam dala dvojčata. V zoo nastane hromadný útěk zvířat, ale kluci je snad přivedou zpět.
„O dvou hříšnících v ráji divokých zvířat.“
OBSAH
Zoolog Montelík, přezdívaný Monty, nemá lehký život. Právě mu kancelář zdemolovala gorila, uprchlá ze zoologické zahrady, kde je Monty zaměstnán. Aby toho nebylo málo, jeho žena Josefína mu oznámí, že už má takových problémů plné zuby, a odstěhuje se k přítelkyni Růženě. Do třetice přijíždějí jejich vnuci, k nerozeznání podobná dvojčata Martin a Honza. Josefína na to zapomněla a Monty není nadšený, protože na kluky nemá čas. A tak se rozhodnou před dědečkem i ostatními dospělými předstírat, že jsou jen jeden. Problém Montymu způsobí mladá inženýrka Emilka, která tajně ze ZOO odnese šimpanzí mládě Amose, aby ho zachránila před prodejem. Postupně se ukazuje, že Monty je zklamán poměry v ZOO, jejíž ředitel s hlavní zooložkou podvodně kšeftují se zvířaty, a nakonec se rozhodne zabránit s Emilkou prodeji Amose i dalších zvířat. Do jejich snahy se zapojí i kluci, kteří se po prozrazení, že jsou dva, snaží přesvědčit babičku, aby se k dědovi vrátila. (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tahle komedie mi přijde taková nemastná neslaná. Příběh celkem ujde, ale děj se tvůrcům ztrácí pod rukama a nakonec z toho nevychází to, co původně mohlo být. Z hereckého osazu naprosto vynikají Jiřina Jirásková s Miroslavem Macháčkem, ostatní herci nejsou nic valného. Kdybych film viděl před lety, možná by se mi líbil. Dneska mi už nemá co říci. (sud) 2*
Váhal jsem mezi dvěma až třemi hvězdičkami, nevýrazný snímek Marie Poledňákové o příhodách dvou chlapců - dvojčat v zoologické zahradě s pár dobrými gagy , např. "AHOJ ČÍČO", kterážto slova pronáší Helena Růžičková každodenně, vcházejíc do přípravny krmiva a zdravíc tím automaticky svou kočku, jenž vždy sedává na špalku za rohem, při útěku zvířat ze zoo, na výše zmíněném špalku sedí obrovský tygr, celkově je to však šedivý průměrný nepříliš nápaditý snímek (PetrPan) 2*
"Já tu mám jenom vyfotit kozičky. Barevně. A na výšku." Smůlou tohohle filmu je doba vzniku. Na přelomu let 1989-1990 lidi zajímaly jiný věci než filmy, takže kinem tahle komedie prošla bez většího zájmu a v pozdějším televizním reprízování už neměla šanci získat si víc pozornosti. Pravda, příběh o opičáku Amosovi se trochu tříští a je to mírně zmatené, sourozenci Morávkovi mě víc bavili ve filmu Vracenky, přesto je to podívaná pro mě náramně zábavná. Mimo jiné i proto, že vidíme osvědčené herce v komediálních rolích, pro ně zcela nezvyklých (Macháček, Jirásková, Štěpánková), kteří navíc na útěku před zvířaty předvádějí na svůj věk úctyhodné tělocvičné výkony. Takže, chtěla-li Poledňáková tvořit vícegenerační rodinné filmy, mě osobně tohle baví víc než S tebou mě baví svět. (argenson) 4*
VELKÁ RECENZE
Oblíbená komediografka Marie Poledňáková v roce 1989 vztahovou, generační komedii zkombinovala s atraktivními zvířecími protagonisty obyvateli zoologické zahrady, kde se rozmohly nekalé praktiky. Dvojčata Honza a Martin (sourozenci Jan a Martin Morávkovi) se tak dostanou do prostředí, kde mohou zažít plno dobrodružství. Kluci z legrace předstírají, že na návštěvu dorazil jen jeden z nich, Martin. Jejich dědeček Montelík už ovšem tak spokojený není. Má potíže se ziskuchtivým vedením zoo, které si chce vylepšit rozpočet prodejem některých zvířat. Stážistka Emilka se s tím ovšem nehodlá smířit a kluci jí začnou „nenápadně“ pomáhat… Do rolí babičky a dědy Montelíkových byli obsazeni Miroslav Macháček a Jiřina Jirásková, které si veřejnost obvykle spojovala spíš s dramatickými rolemi.
Když obří gorila zdemoluje zařízení domku zoologa Montyho, odstěhuje se jeho žena Josefína ze zoo k sestře do paneláku. Monty je v klidu, na odchody „navždy“ je už zvyklý. Jejich dcera odjíždí s mužem na turné a přiveze na hlídání neposedná dvojčata Honzu a Martina. Babička na to před úprkem zapomněla, a děda o žádné domluvě neví. Má plno práce v zoo a také jako příležitostný veterinář pro okolí. Monty by si nechal maximálně jednoho, a tak kluci začnou předstírat, že jsou něj žije jen jeden. V zoo panuje spousta nepořádků. Mladá stážistka Emilka, se s tím nehodlá smířit. Tajně ukryje mládě orangutána Amose, aby ho neschopné a ziskuchtivé vedení neprodalo. Josefína si vzpomene na vnuky ale u školy se dočká jen Martina. Odvede si ho do paneláku, ale kluk v noci uteče do zoo. Ve škole se kluci střídají a jejich výsledky jsou také střídavé. František Kroužil se vrací z vězení, kde byl za rvačku v hospodě, způsobenou jeho nesmyslnou žárlivostí na manželku. Emilka napíše stížnost na ministerstvo, protože ředitel chce prodat další zvířata. Kluci si přečtou Emilčin dopis a začnou zvířatům pomáhat. Jejich zásahy nejsou příliš šťastné. Děda pozná, že jsou v zoo oba vnuci. Josefína se vrátí. Šokovaný František objeví v kočárku místo synka Amose, jehož tam dala dvojčata. V zoo nastane hromadný útěk zvířat, ale kluci je snad přivedou zpět.
Postavy a obsazení
• Miroslav Macháček - Montelík alias Monty
• Jiřina Jirásková - Josefína
• Martin Morávek - Martin
• Jan Morávek - Honza
• Kateřina Macháčková - maminka
• Marta Sládečková - Emilka
• Jan Hartl - Jára
• Ladislav Mrkvička - Simon
• Helena Růžičková - Burdová
• Zdeněk Srstka - Evžen
• Jaroslava Kretschmerová - Věruna
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.9.1990
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 9.6.2008 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 9.06.2008 Bontonfilm
• Miroslav Macháček - Montelík alias Monty
• Jiřina Jirásková - Josefína
• Martin Morávek - Martin
• Jan Morávek - Honza
• Kateřina Macháčková - maminka
• Marta Sládečková - Emilka
• Jan Hartl - Jára
• Ladislav Mrkvička - Simon
• Helena Růžičková - Burdová
• Zdeněk Srstka - Evžen
• Jaroslava Kretschmerová - Věruna
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČSSR: 1.9.1990
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 9.6.2008 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 9.06.2008 Bontonfilm
Tvůrci a herci
Oldřich Lipský (Režie), Jiří Beránek (Produkce/Vedoucí výroby), Petr Hapka (Hudba), Jiří Krejčík ml. (Kamera), Ivana Kačírková (Střih), Jindřich Kočí (Scénografie), Libuše Pražáková (Kostýmy), Jiří Kříž (Zvuk), Jana Radilová (Masky), Marie Poledňáková (Scénář), Miroslav Macháček (Herec), Jiřina Jirásková (Herec), Jan Hartl (Herec), Martin Morávek (Herec), Jan Morávek (Herec), Roman Skamene (Herec), Vilma Cibulková (Herec), Kateřina Macháčková (Herec), Helena Růžičková (Herec), Uršula Kluková (Herec), Zdeněk Srstka (Herec), Petr Kostka (Herec), Zdeněk Troška (Herec), Jana Štěpánková (Herec), Jaroslava Kretschmerová (Herec), Jiří Krampol (Herec), Jitka Smutná (Herec), Zdena Hadrbolcová (Herec), Ladislav Mrkvička (Herec), Marta Sládečková (Herec), Tomáš Engel (Herec), Karel Bělohradský (Herec), Marta Boháčová (Herec), Jan Faltýnek (Herec)
1989/91/Československo/Komedie, Rodinný
Zajímavost k filmu
- Slovenka Marta Sládečková neovládá češtinu, proto postavu Emily nadabovala Zlata Adamovská. Vilma Cibulková zase v době dokončovacích prací filmu již točila film Čas sluhů (1989), a proto kuchařku v jeslích nadabovala Simona Stašová. A neherce Adolfa Kohutha, představitele koňáka, a Martu Boháčovou, která si zahrála (učitelku Mráčkovou, nadabovali Miloslav Štibich a Eva Jiroušková.
- Ve scéně, kdy se Burdová (Helena Růžičková) poleje mlékem ze šoku z tygra, mělo být mezi Helenou a tygrem bezpečnostní sklo. Pracovníci studia však sklo rozbili, nikdo si toho nevšiml a štáb začal natáčet, aniž by to vzal kdokoliv na vědomí.
- Film se natáčel v ZOO Ústí nad Labem, část byla nafilmována také v Litoměřicích.
- Ve scéně, kdy se Burdová (Helena Růžičková) poleje mlékem ze šoku z tygra, mělo být mezi Helenou a tygrem bezpečnostní sklo. Pracovníci studia však sklo rozbili, nikdo si toho nevšiml a štáb začal natáčet, aniž by to vzal kdokoliv na vědomí.
- Film se natáčel v ZOO Ústí nad Labem, část byla nafilmována také v Litoměřicích.
Odkazy
Hrají:
Miroslav Macháček, Jiřina Jirásková, Jan Hartl, Martin Morávek, Jan Morávek, Roman Skamene, Vilma Cibulková, Kateřina Macháčková, Helena Růžičková, Uršula Kluková, Zdeněk Srstka, Petr Kostka, Zdeněk Troška, Jana Štěpánková, Jaroslava Kretschmerová, Jiří Krampol, Jitka Smutná, Zdena Hadrbolcová, Ladislav Mrkvička, Marta Sládečková, Tomáš Engel, Karel Bělohradský, Marta Boháčová, Jan Faltýnek, Adolf Kohuth