Padesát odstínů temnoty / Fifty Shades Darker (2017/117/USA/Drama, Romantický, Erotický) 45%

JEDNOU VĚTOU
„Christian se snaží získat zpět Anu, která si ale kladné nové podmínky. Když už se vztah začíná zlepšovat, objeví se postava z jeho minulosti."

OBSAH
Odstíny šedi skončily ve chvíli, kdy Anastasia přestala hrát podle Greyových pravidel a bez okolků ho opustila. Dosavadní lovec a dravec se ocitá v pro něj neznámé životní situaci a navíc si uvědomuje, že se do Anastasie zamiloval. Té se sice nechce vrátit do světa, ve kterém naplňovala roli poddajné studentky, ale Christianovu kouzlu odolat stejně nedokáže. Nevědomky se tak vystavuje velikému nebezpečí. Z Greyovy minulosti se náhle začnou vynořovat temné stíny, které pomáhaly vytvořit jeho komplikovanou osobnost. A těm rozhodně není po chuti, že „jejich" Christian podlehl tak banálnímu a slabošskému citu, jakým je láska.(CinemArt CZ)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Problémem Padesáti odstínů temnoty není, že neví, kdy skončit, ale že nikdy pořádně nezačnou. Základní scenáristická poučka praví, že bez konfliktu není drama. Niall Leonard ji zjevně nezná. O málokterém filmu v takovém rozsahu platí oblíbená věta, že se v něm nic nestane. Jakákoliv snaha o napětí nebo dějové zvraty pak pro svou prkennost vyznívá jako nezáměrná komedie. Oba hrdinové dělají v podstatě totéž, co v prvním díle, akorát bychom si měli myslet, že ze strany Any jde tentokrát o dobrovolné rozhodnutí (dříve nevěděla, že sex nemusí vždy bolet), což platí jen napůl (např. když svému partnerovi říká, co jí má udělat). Grey se totiž nadále chová jako proradný majetnický citový manipulátor, který opět určuje pravidla hry a své bezelstné partnerce, která se ráda nechá koupit velkou kyticí růží, sadou produktů od Applu a luxusním spodním prádlem, moc na výběr nedává. Momenty, které by měly vyznívat romanticky, jsou v důsledku toho pěkně „creepy“, protože za nimi nevnímáme žádné upřímné city. Sympatizovat s protagonistkou, která si nejdříve nechá zavést venušiny kuličky do vagíny a až potom se ptá, k čemu slouží, je taky dost obtížné. Adjektivum "vanilla" platí víc než pro vztah ústřední dvojice pro film jako takový, v němž je bohužel příliš málo pomrkávání na diváka, aby šlo o projev sebereflexe nebo akt subverze (kterým, obávám se, neměla být ani scéna jako z Magic Mikea). První díl byl sice vyprávěn s podobnou těžkopádností, ale na hlubší významové rovině mi přišel vcelku podnětný. Dvojka je jenom pásmo pěkných, ale totálně vyprázdněných záběrů, které sotva drží při sobě (nebo jsem filmem možná jen příliš otrávený, abych nad ním víc přemýšlel). Podobně arogantní sázku na jistotu, že cílovka, toužící vidět trochu neškodného "kinky fuckery", do kina tak jako tak přijde, jsem dlouho neviděl. 30% (Matty) 1*

Jednička byla s ohledem na masivní kampaň, kterak to bude velké a pikantní, z pohledu erotična docela konzervativní. Herci tehdy s dost vážnou tváří pronášeli kraviny, občas vzali do ruky bičík a řešili dost úsměvná pravidla o svázaných rukou. Pokračování je o tom, že tentokrát ona všemu přichází na chuť a má zájem o naplácání na holou. Atmosféra erotického dusna nicméně nefunguje. Ale abych nepřeskočil to podstatné, začínáme tím, že on jí chce zpátky, ona se tomu vlastně nebrání, takže jakoby se nechumelilo. Přibude pár postav, které mají přinést nějaké to tajemno, nedej bože zajímavou linii. Jinak se oběma hercům daří docela maskovat, že se ocitli v příšerné látce, která nemá v kině co dělat. Skoro nic nového se nedozvíme (ne, že bychom o to stáli), jen si připravujeme půdu pro trojku. Ta bude určitě plná prasárniček. Nemůžu se dočkat. (castor) 1*

Já rozodně nemám nic proti "odstínové serii", první díl jsem považoval za čistokrevnou romantiku a hodnotil jsem ho vysoko. S druhým dílem mám zásadní problém. Přišel mě extremně nepřirozené a to nejen v oblasti sexu, tady to vypadalo, tak, že Jamiemu stačí dát hlavu k jejímu rozkroku a ona už předvádí orgasmus a to tam bylo opakovaně. Nebylo to však jen v sexu, ale třeba když Anastasia na poradě vydavatelství řekne majitelům tak banální obchodní nápad, že by na něj přišla i tramvaj natož aby o tomhle nevěděli protřelí podniketelé a hned jsou z ní na jedli. Postupně se mně to líbilo alespoň v tom základním, tedy, že mně hlavní postavy alespoň přesvědčily, že se milujou, ale bylo to upachtěné a především to tlačení na pilu působilo strašně hloupě. Film má naprosto parádní soundtrack, kvůli němu stojí za to tenhle film poslouchat. (Enšpígl) 3*

VELKÁ RECENZE
Veleúspěch Padesáti odstínů šedi si vysloužil dvě další pokračování, která stejně jako jednička potrápí návštěvníky kin kolem Valentýna. Výměna šedi za temnotu v názvu měla naznačovat přechod od erotického dramatu (kterým jednička vlastně ani nebyla) k sexy thrilleru (kterým dvojka není už vůbec), ovšem tak úplně se to nepovedlo. Párkrát problikne product placement, napětí je nulové a za rok přijde trojka.
Asi před dvěma měsíci jsem si na fotbale nějak pochroumal kloub u malíčku a měl bych s ním denně cvičit, aby za nějakou dobu zase vypadal a fungoval jako normální prst. Ne, nepíšu to kvůli nepříčetnosti z příliš hojného recenzování idiotských filmů, díky plytkosti a nenápaditosti příběhu (i jeho prezentace) jsem ale měl na protahování bolavého prstu nezvykle mnoho času i myšlenek. Neúnosně se táhnoucích 117 minut vám totiž dá prostor k vyřízení věcí, do kterých se vám normálně moc nechce.
Nějaké ty nešťastnice by mohly vyprávět, jak těžko se mi do ženského světa a myšlení proniká. Ovšem pokud nějaké ženštině přijde tenhle film vzrušující či, nedej bože, emočně podnětný, tak už nerozumím opravdu ničemu. Trailery poškádlily dámské publikum příslibem několika pikantních situací, hlavně maškarního bálu (škrabošky jsou od dob Eyes Wide Shut pořád sexy) a výtahového public invasion. Asi vás nepřekvapí, že jsou obě situace ve filmu úplně zbytečné a skončí rutinním sexem bez jakéhokoli posunu v příběhu či atmosféře erotického dusna. O sexy atmošce si můžete nechat zdát, protože veškeré pikanterie probíhají podezřele stejně – Greyovi se už do prasáren moc nechce, ale nezbedná Anastacia ho přece jen ukecá. On má hardware, ona choutky, a tak jí spoutá ruce (a jednou i nohy, ach bože!) a na konzervativního misionáře jí vypráší kožich. Jak pohoršující a kontroverzní!
Na lacinou notu hraje i hudba, která od úvodního coveru hitovky od Coldplay až po závěrečný duet Zayna Malika a Taylor Swift vykrádá momentálně frčící střední proud. Což jako podkres sexuálních scén funguje přesně tak mizerně, jak si myslíte. A o příběhu se radši ani nebavme. Prostě se navazuje na jedničku a chystá půda pro trojku. Od začátku je vše jasné a totálně mdle podané. Christian Grey chce Anastacii Steele zpátky, tak se snaží a ona se moc nebrání. Pár lidí jejich kvetoucí vztah trochu otravuje, jenže v každém náznaku dramatu udělá scenárista Niall Leonard (mimochodem manžel autorky předlohy E. L. James) krok zpátky a nenechá se potenciální zápletkou strhnout. Ještě že tak! Divák by se jinak mohl místy i trochu bavit, což by zbytečně rušilo od zírání na Dakotiny kozy a Jamieho trapézy.
Ústřední herecká dvojice se od jedničky znatelně posunula. Hlavně Dornan, kterého jsem dlouho měl jen za tupého hezounka, ovšem něco v něm přece jen je. Což se stále nedá říct o Dakotě Johnson, která svou hereckou kariérou proplouvá tím nejznuděnějším způsobem, jakého je asi schopna. Oběma se ale už daří lépe než před dvěma lety maskovat, jak málo chemie mezi nimi je. Neulehčují jim to ale ani dialogy, které svou tupostí a předvídatelností vyškrabávají z kotlíku zoufalství ta nejlacinější romantická a porno klišé („Jsem asi moc oblečená, hm, co s tím uděláme?“). Potěšila aspoň narážka na Dornanovo strniště, v českých titulcích laškovně vyřešená výkřikem: „Pícháš!“
Trapnost a nuda, které se postupem času (znova opakuju, skoro dvě hodiny!) plynule střídají, dávají o to výrazněji vzpomenout na fakt, že tohle dílo kontroverzní fakt není a skutečné sexuální otevřenosti jsme se ani napodruhé nedočkali. Dvojka ve výsledném hodnocení je i na moje poměry prachbídně málo, ovšem když Woody před dvěma lety ohodnotil Padesát odstínů šedi trojkou, nemůžu jinak. První díl se totiž aspoň pokoušel být rychlokvašnou adaptací s cílem vydělat tvůrcům na nové sady důtek. Tohle už se ale nesnaží vůbec o nic!

Ocenění:
Razzies
2017 - Kim Basinger (Nejhorší herečka ve vedlejší roli)
2017 - Nejhorší Remake nebo Sequel
2017 - Nejhorší film (nominace)
2017 - James Foley (Nejhorší režisér) (nominace)
2017 - Jamie Dornan (Nejhorší herec) (nominace)
2017 - Dakota Johnson (Nejhorší herečka) (nominace)
2017 - Nejhorší kombinace k vidění (nominace)
2017 - Niall Leonard (Nejhorší scénář) (nominace)

DABING
V českém znění: Marika Šoposká - Dakota Johnson (Anastasia Steelová), Ondřej Brzobohatý - Jamie Dornan (Christian Grey), Klára Sochorová - Eloise Mumford (Kate), Jarmila Švehlová - Jennifer Ehle (Carla), Michal Holán - Victor Rasuk (José), Regina Řandová - Marcia Gay Harden (Greyová), Ludvík Král - Callum Keith Rennie (Ray), Milada Vaňkátová - Emily Fonda (recepční Martina), Jakub Saic - Luke Grimes (Elliot Grey), Kateřina Petrová - Rita Ora (Mia Greyová), Zdeněk Mahdal - Max Martini (řidič Taylor), Rudolf Kubík - Dylan Neal (Bob Adams), Dana Pešková - Rachel Skarsten (asistentka Andrea), Petr Burian - Anthony Konechny (Paul Clayton), Antonín Navrátil - Andrew Airlie (Grey), Jan Szymik - Chris Shields (profesor), Pavel Vondra - Steven Cree Molison (pilot sportovního letadla), Jaroslav Horák - Tom Butler (rektor), Zbyšek Horák, Miloš Vávra, Tomáš Juřička, Ladislav Cigánek
Překlad: Zuzana Coufalová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2015

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.2.2017 CinemArt
Premiéra USA: 10.2.2017 Universal Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 14.6.2017 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 14.6.2017 Bontonfilm

Tržby v ČR - Kč 55 745 773
Tržby celkem - $ 381 128 783
Návštěvnost v ČR 377 567
Náklady (Rozpočet) - $ 55 000 000

 

FILMY V SÉRII
Padesát odstínů šedi gastonrolinc.webnode.cz/news/a244/
Drama / Romantický, USA, 2015
Režie: Sam Taylor-Johnson, Hrají: Dakota Johnson, Jamie Dornan

Padesát odstínů temnoty gastonrolinc.webnode.cz/news/a250/
Drama / Romantický, USA / Čína, 2017
Režie: James Foley, Hrají: Dakota Johnson, Jamie Dornan

Padesát odstínů svobody gastonrolinc.webnode.cz/news/a251/
Erotický / Romantický, USA, 2018
Režie: James Foley, Hrají: Dakota Johnson, Jamie Dornan

 

Tvůrci a herci

Fifty Shades Darker (Režie), Dana Brunetti (Produkce), Michael De Luca (Produkce), E.L. James (Produkce), Marcus Viscidi (Produkce), Danny Elfman (Hudba), John Schwartzman (Kamera), Richard Francis-Bruce (Střih), Laray Mayfield (Casting), Julie Schubert (Casting), Nelson Coates (Scénografie), Shay Cunliffe (Kostýmy), Jon Taylor (Zvuk), Rosalina Da Silva (Masky), Karin Nosella (Kostýmy), Niall Leonard (Scénář), E.L. James (kniha) (Předloha), Jamie Dornan (Herec), Dakota Johnson (Herec), Max Martini (Herec), Kim Basinger (Herec), Luke Grimes (Herec), Eloise Mumford (Herec), Rita Ora (Herec), Victor Rasuk (Herec), Bella Heathcote (Herec), Tyler Hoechlin (Herec), Marcia Gay Harden (Herec), Eric Johnson (Herec), Michelle Harrison (Herec), Fay Masterson (Herec), Fraser Aitcheson (Herec), Robinne Lee (Herec), Gary Hudson (Herec), Jaclyn Jonet (Herec), Paniz Zade  (Herec)

 

2017/117/USA/Drama, Romantický, Erotický