Svědek obžaloby (TV film) / The Witness for the Prosecution (2016/120/Velká Británie/Drama, Krimi) 73%

JEDNOU VĚTOU
„ Brutální vražda potřísnila přepychové koberce hezkého londýnského domu. Obětí je okouzlující a bohatá Emily Frenchová. Všechny důkazy ukazují na mladého prospěcháře, jemuž dědička odkázala své obrovské bohatství.

OBSAH
Londýn roku 1920. Brutální a krvežíznivá vražda potřísnila přepychové koberce hezkého londýnského domu. Obětí je okouzlující a bohatá Emily Frenchová. Všechny důkazy ukazují na mladého Leonarda Volea, bezohledného prospěcháře, jemuž mladá dědička odkázala své obrovské bohatství, a který jí nemilosrdně vzal život. Tak to alespoň líčí Emilyina oddaná hospodyně Janet McIntyreová před soudem. Leonard však zarputile trvá na tom, že jeho partnerka, tajemná sboristka Romaine, může dokázat jeho nevinu. Zastupováním Leonarda je pověřen jeho advokát John Mayhew a člen královské soudní rady Sir Charles Carter KC. Napínavé dvoudílné drama Svědek obhajoby je adaptací stejnojmenné povídky spisovatelky Agathy Christie.(HBO Europe)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Že je Agatha Christie klasik, který nezklame, je známá věc již řadu desítek let. Julian Jarrold je ale ještě k tomu zřejmě mistr přes televizní filmy, protože kromě klasicky brilantních britských hereckých výkonů tu je řada originálních momentů a vizuálních vychytávek, které celý dvoudílný film příjemně vyšperkovaly. (Malarkey) 4*

Wilderovu lehkost a švih z ´57 střídá ponurost, snaha o tíživou psychologii (obhájcův pocit viny) a neskutečně odporný brčálový filtr, u kterého jsem každou chvíli čekal, že se z mlhy vynoří král Mrtvých, aby splnil přísahu. Expanzi povídky A.Christie do nečekaných rozměrů autorům adaptace nezazlívám, ale kromě obřích zorniček madam Riseborough se nebylo čeho chytit.. P.S.: Toby Jones mi čím dál tím víc začíná připomínat menšího bráchu kopcoočka Michaela Berrymana.. (Gilmour93) 3*

Jak nemám psanou Agathu rád, tak ta filmová či seriálová mě naplňuje nadšením. Tohle je pro mě zatím možná nejlepší zpracování některého z jejích příběhů. 20. léta tu dýchají na každém kroku, takže prostředí nemá chybu a je jedno, jestli se děj odehrává v klubu, divadle, vězení či v bytě bohaté paničky. A dokonalého prostředí patří brilantní herecké výkony a o ty tady nebyla nouze. Andrea Riseborough a Toby Jones excelovali a ani ostatní se nenechali zahanbit. Malinkatý problém vidím v lehké předvídatelnosti, protože rozuzlení, na které je divák připravován, je přeci jenom příliš jednoduché. Ale i tak jsem byl na konci lehce překvapen. Jen tak dál. 90% (Marholt) 5*

VELKÁ RECENZE
-

DABING
V českém znění: Tomáš Juřička - Toby Jones (John), Oldřich Hajlich - Billy Howle (Leonard), Anna Suchánková - Andrea Riseborough (Romaine), Petra Tišnovská - Monica Dolan (Janet), Regina Řandová - Hayley Carmichael (Alice), Veronika Gajerová - Kim Cattrall (Emily), Pavel Šrom, Jiří Valšuba, Martin Zahálka, Bohdan Tůma, Marek Libert, Filip Jančík
Překlad: Petr Finkous
Dialogy: Iva Baierová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Miroslav Holoubek
Režie: Marek Libert
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Velká Británie: 26.12.2016
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

 

Julian Jarrold (Režie), Colin Wratten (Produkce), Paul Englishby (Hudba), Felix Wiedemann (Kamera), Adam Bosman (Střih), Dave Thrasher (Střih), Karen Lindsay-Stewart (Casting), Nick Palmer (Scénografie), Claire Anderson (Kostýmy), Alessio Masi (Zvuk), - (Masky), Sarah Phelps (Scénář), Agatha Christie (divadelní hra), Toby Jones (Herec), Andrea Riseborough (Herec), Billy Howle (Herec), Monica Dolan (Herec), Kim Cattrall (Herec), Dorian Lough (Herec), Paul Ready (Herec), David Haig (Herec), Robert East (Herec), Andrew Havill (Herec), Graham Parrington (Herec), Nicola-Jayne Wells (Herec),

 

2016/120/Velká Británie/Drama, Krimi