Scary Movie 4 / Scary Movie 4 (2006/83/USA/Komedie, Horor) 47%

JEDNOU VĚTOU
„Co může být ještě neuctivější, vtipnější a děsivější než Scary Movie 3? Samozřejmě Scary Movie 4! "

OBSAH
Scénárista a režisér David Zucker se znovu sešel se scénáristy Craigem Mazinem a Jimem Abrahamsem, aby v tomto pokračování velmi úspěšné série opět posunul hranice komediálního žánru. Žádný blockbuster ani popkulturní ikona nejsou před jejich zběsilým humorem v bezpečí: oběťmi nemilosrdné parodie se stávají Válka světů, Nenávist, Vesnice, Hra o život, Million Dollar Baby, Zkrocená hora a celá řada dalších filmů. Tentokrát osud zavane naivní Cindy Campbellovou (Anna Faris), která se snaží budovat kariéru v oblasti péče o nemohoucí, do domu podivné staré paní (Cloris Leachman). Jako by nestačilo, že dům je ještě podivnější než ona obskurní důchodkyně a zjevně v něm straší, bydlí hned vedle skvěle vypadající kluk (Craig Bierko) a svět navíc sužuje akutní hrozba globální mimozemské invaze. Neohrožená hrdinka se však znovu vrhá do víru událostí a snaží se rozluštit hrůzné zprávy ze záhrobí, najít lásku na velmi zvláštních místech a zachránit svět před totální zkázou. Během hledání indicií, které mohou zachránit život nejen jí, ale i celému lidstvu, se setká s hrůznými leteckými katastrofami, pozoruhodnými nevidomými dívkami, vesnickými idioty, nedbale oblečenými rappery, psychotickými lidmi, kteří se připravují na přežití globální katastrofy, mimozemskými svěrači a dokonce i s populární televizní hvězdou Oprah!(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tento film je jako chachar, kterýmu ulítla v průvanu čepice a ofouklo ho. Neštěstí totiž nepřinášejí poničená zrcadla, ale poničené mozky. Na SM4 se jich podílelo až moc. Musí se ale nechat, že režisér Zucker je vážně všeuměl a daří se mu zachovat atmosféru parodovaných filmů. Pan Zucker anekdoty očividně rád. Vzít si rolničky a šaškovskou čepici, klidně by mohl založit klaunský cech. (Shadwell) 2*

Tak tohle ne ! Vloni to byl Hostel, při kterém jsem málem usnul ve spánku a modlil jsem se ať už nikdo nikdy nepovolí nikomu, aby jel do naších československých krajin a točil tady cokoliv ho napadne modlil jsem se, aby na Tarantina spadla jeho sbírka videokazet a zavalila ho minimálně na 10 let, abych si odpočinul od všeho co nese nápis "Producer by QT" apod. reklamní taháky o kterých se možná Quentin doví sám až z telefonátu týden po premiéře, když si s ním nějaký redaktor chce domluvit malý pokec o tom jak vlastně našel toho zázračného klučinu. Bohužel se mi sen a modlitba nesplnili a objevil se někdo jiný. Někdo kdo se jmenuje David Zucker a myslí si, že jeho totálně nevkusné, brutálně vykradačné a nechutně nudné slepence všech filmů z minulého, předminulého a ještě dalších 5 let, jsou dobré filmy. On si to možná ani nemyslí, ale určitě se tak tváří a lidé mu na to vždycky rádi skočí. Sakra VY Američani!!! radši si běžte utratit prachy do mekáče nebo do Tacco Bell a nechoďte podporovat úmysli takových tvůrců jako je David Zucker. Možná někdy před lety natočil Bláznivé střely, které mu asi vystříleli mozek a možná ještě Připoutejte se prosím(což je mimochodem po letech poměrně hodně nudná parodie na sebe samo). Nechoďte na takové filmy, to jediné zabrání těm špatným a zlým lidem, aby takové filmy točili a já snad jednou budu šťastný v tomhle světě. Snad se dočkám... (Djkoma) 0*

Děj – není. Herci – nehrají. Vtipy – nefungují. Vítejte v parodii dle představ současného Hollywoodu. Na tomhle filmu není nejhorší jeho nevtipnost, nýbrž jeho bezbřehá imbecilita, jež musí po pár minutách ponoukat k sebevražedným myšlenkám každého diváka znalého velké násobilky. Scéna s Carmen Electrou (po zásluze oceněnou za nejhorší ženský herecký výkon v čurdařské roli) vyprazdňující své neklidné tlusté střevo na nesprávném místě (nepovažuji za vhodné napsat „seroucí v kostele“) by třeba i mohla být vtipná, kdyby měla nějakou vtipnou pointu, kdyby byla vkusně pojata, ale tvůrci byli nejspíš příliš líni na to, aby základní premisu dále rozvinuli a udělali z ní opravdový vtip. Což lze napsat o 99,99% všech „jakože vtipných“ scén. Chuť si nechte zajít rovněž v případě, že se těšíte na odhalování ohromné spousty parodovaných filmů, není jich mnoho a mnoho z nich je známo i těm, kteří je neviděli (Zkrocená hora, Vesnice, Válka světů, Million Dollar Baby, Saw, Nenávist, Fahrenheit 9/11 – resp. scéna nechvalně proslavená právě Mooreovým dokumentem plus pár, skutečně jenom pár, dalších). Mnoho nezachraňují ani herci, mnohdy známějších jmen (Michael Madsen, Bill Pullman), kteří by pravděpodobně měli připomínat své předobrazy z jiných filmů, ale kupříkladu trotlovské chování a oblečení Toma Cruise z Války světů z vás ještě nedělá jeho vtipnou parodií. Přitom zrovna Cruise se paroduje velmi snadno (doporučuji zhlédnout, myslím, že třetí epizodu Studia 60). Neměl jsem odvahu čekat od Scary Movie 4 více než jednoduchou zábavu, ale po výtečném, dobrá, ucházejícím třetím díle, by mne nenapadlo, jak moc jednoduchá zábava to může být. Za co přesně je ta jedna hvězdička sám nevím, ale pokud si dobře vzpomínám, jednou se výraz na mé tváři hodně přiblížil úsměvu. Takže asi za to. 15% (Matty) 1*

VELKÁ RECENZE
Tentokrát osud zavane naivní Cindy Campbellovou, která se snaží budovat kariéru v oblasti péče o nemohoucí, do domu podivné staré paní. Jako by nestačilo, že dům je ještě podivnější než ona obskurní důchodkyně a zjevně v něm straší, bydlí hned vedle skvěle vypadající kluk a svět navíc sužuje akutní hrozba globální mimozemské invaze. Neohrožená hrdinka se však znovu vrhá do víru událostí a snaží se rozluštit hrůzné zprávy ze záhrobí, najít lásku na velmi zvláštních místech a zachránit svět před totální zkázou. Během hledání indicií, které mohou zachránit život nejen jí, ale i celému lidstvu, se setká s hrůznými leteckými katastrofami, pozoruhodnými nevidomými dívkami, vesnickými idioty, nedbale oblečenými rappery, psychotickými lidmi, kteří se připravují na přežití globální katastrofy, mimozemskými svěrači a dokonce i s populární televizní hvězdou Oprah!
Přestože se mimořádně úspěšná filmová série Scary Movie původně zrodila v rukou bratří Wayansových, podařilo se jí oslovit největší filmové publikum teprve v okamžiku, kdy se jejího třetího pokračování zhostil veterán komediálního žánru, scénárista a režisér David Zucker. Pro Zuckera, který sám sebe charakterizuje jako „nejstaršího žijícího a pracujícího komediálního režiséra“, bylo rozhodnutí chopit se scénáristického pera a režijní taktovky i u čtvrtého dílu podmíněno představou dalšího zábavného natáčení. „Scary Movie 3 oslavil velký úspěch a při jeho vzniku jsme se hodně bavili, takže jsem chtěl pracovat se stejným týmem - s Bobem Weissem (producent), Craigem Mazinem (scénárista a producent) a samozřejmě také s osvědčenými herci - Annou Faris a Reginou Hall.“
S velkým úspěchem však přicházejí také velká očekávání. Proto se dlouholetý komediální tandem Weiss - Zucker (poprvé společně pracovali na filmu Kentucky Fried Movie v roce 1977), ke kterému se relativně nedávno připojil Craig Mazin, co nejvíce držel svého základního pravidla: „Když jsme začali pracovat na Scary Movie 4, bylo základním principem makat ještě víc než posledně,“ říká Weiss. „U spousty pokračování hollywoodských trháků mají filmaři tendence se trochu flákat a nedávat do toho všechno, ale my jsme měli přesně opačnou filozofii. Pracujeme ještě víc tvrdě. Na předloze, na produkci i na tom, aby film ve výsledné podobě zapůsobil ještě více a pokud možno na ještě širší diváckou obec.“
Scénáristé se snažili zareagovat na co nejnovější filmy, aby zkrátili dobu mezi tím, kdy se objeví v kinech parodované filmy a parodie samotná, na minimum. „Jsou to filmy, které by měli diváci ještě stále mít v živé paměti,“ říká Zucker.
Kromě toho se rozšířilo také spektrum parodovaných filmů. „Ve Scary Movie 3 jsme se zaměřili téměř výhradně na horor, ale čtverka je trochu rozmanitější,“ říká Zucker. „Zavítali i do žánru sci-fi a zparodovali média, politickou situaci a další věci, které se lidem v publiku zřejmě v současné době honí hlavou, což pro nás byla velká zábava a hodně to obohacuje i samotný film.“ Aby Zucker neponechal nic náhodě, po 25leté pauze znovu navázal spolupráci se scénáristou Jimem Abrahamsem, který do filmu přispěl několika nápady.
Weiss se Zuckerem měli už od začátku poměrně jasnou představu o tom, jak by mělo vypadat obsazení. „Při obsazování filmu musíte umně vyvážit nové a neokoukané herce a oblíbené představitele z předcházejících pokračování.“
Jako první byla na seznamu Anna Faris, která už se nemohla dočkat, až se bude znovu moci zhostit role Cindy Campbellové - přestože už z předchozích tří dílů věděla, co ji čeká. „Je to jako běžet maratón. Musíte hodně vydržet a být pro každou špatnost. Na denním pořádku jsou dotazy typu ‚Hm, vadilo by ti spadnout tady z toho balkónku?‘ na které tradičně odpovídám ‚Ne, v pohodě.‘ Přemluvit mě k jakékoliv hovadině je hračka,“ směje se herečka. Vzhledem k tomu, že Cindy hraje již počtvrté, cítila se ve své roli velmi sebejistě: „Připadala jsem si jako v posledním ročníku na střední. Myslím, že v porovnání s ostatními herci je ta filmová postava tak nějak víc moje.“
„Cindy je naprosto dokonale povrchní. Je velmi seriózní, velmi upřímná, má srdce ze zlata a zcela postrádá smysl pro humor. A je tak trochu bezradná. Když se rozdával rozum, zřejmě úplně minula řadu, ale i přesto se osud celé planety znovu ocitá v jejích rukou. Takže jsem holt musela jít a zase to lidstvo zachraňovat,“ říká herečka.
Další herečkou, která má na kontě všechny tři předcházející díly, je Regina Hall, kterou Anna považuje za svou dokonalou komediální partnerku - jejich vzájemnou hereckou chemii přirovnává ke vztahu, který mají na plátně Ben Stiller a Owen Wilson. „Když hraju s ní, užívám si to asi nejvíc. Nemusím při tom vyvíjet skoro žádné úsilí. Tahle chemie fungovala už při natáčení prvního dílu,“ přitakává Regina Hall.
„Nenašli byste dva lidi, kteří jsou tak rozdílní jako Brenda a Cindy. Brenda se vyzná, je trochu egoistická, trochu lakomá a prudce elegantní. A z nějakého zvláštního důvodu má za nejlepší kamarádku Cindy Campbell, která je zcela nevinná, naivní a nablblá poctivka. Je to skvělá kombinace a tohle velmi zvláštní kamarádství nám poskytovalo spoustu možností, jak s ním naložit,“ říká Hall.
Hlavní mužskou postavu filmu obsadil Craig Bierko, který byl možností spolupráce s obdivovaným Davidem Zuckerem nadšen. „Jsem jeho velkým fanouškem. Když jsem poprvé viděl film Připoutejte se, prosím!, pomyslel jsem si: ‚No, aspoň nejsem jediný totální magor… protože přesně takhle to vypadá v mé hlavě!‘ Smál jsem se tak brutálně, že mi málem vystřelil mozek čelem z hlavy.“
S rolí přítele Cindy dostal Bierko do vínku také dějovou linii, kterou měl na starosti Tom Cruise ve Válce světů. Podobnosti mezi Cruisem a sebou hodnotí Bierko poměrně lakonicky: „Jednu věc máme společnou, to je neoddiskutovatelné: těla nás obou jsou kompletně pokryta kůží. No a tím to začíná i končí.“ Nemilosrdný je však i ke své filmové postavě: „Je blbější než síto proti hmyzu. Vážně. Kdyby měl s tím sítem slovní přestřelku, tak by patrně prohrál. Má všechny heroické aspekty, které jsou filmových gerojům vlastní, ale tak nějak postrádá inteligenci, kterou by to podpořil.“
V dalších rolích se představili Bill Pullman, který se objevil ve scénách, parodujících Vesnici a horor Nenávist, v němž si zahrál i ve skutečnosti; Carmen Electra a Chris Elliot, jimž připadly role nevidomé dívky a místního idiota (taktéž parodující film Vesnice); Shaquille O’Neal; Michael Madsen, který ztvárnil pomateného člověka, který ve filmu Válka světů očekává ve sklepě příchod apokalypsy; a samozřejmě Leslie Nielsen, který si znovu zahrál prezidenta Spojených států.
Velmi jasnou představu měl David Zucker také o kýženém vizuálním pojetí - nechal mluvit scénář sám za sebe. „Při natáčení podobné parodie je jednou z klíčových věcí navodit v mysli diváka pocit, že sleduje určitý archetyp filmu… nebo přímo konkrétní film. Jelikož ten film viděli, mají určitá očekávání, kam by se mohla scéna ubírat, no a v tom okamžiku už jsou nám vydáni napospas. Abyste dokázali tohle, potřebujete skvělý produkční tým - a my jsme měli štěstí, protože jádrem toho našeho byl hlavní výtvarník Holger Gross a kameraman Tom Ackerman,“ říká Bob Weiss.
Gross (Hvězdná brána, Riddick: Kronika temna, Vyjednavač) strávil spoustu času studiem filmů, které se měly stát předmětem parodie, a u každého si položil několik základních otázek: „Jaká je podstata té konkrétní scény? Jaká je její nálada? Jaká je její atmosféra? A tak dále… Hodně se to liší od přístupu, na který jsem zvyklý - není to rozvíjení vlastního konceptu, který bych si stanovil na začátku.“
„Nejtěžší bylo, aby stihli všechno udělat včas,“ říká Zucker. „Poměrně často se stávalo, že jsme ráno zanesli do scénáře nějakou novou scénu a oni ji museli mít v poledne hotovou. Holger odvedl úžasnou práci.“
Pro koordinátorku speciálních efektů Alison Ramsey byl hlavní cíl velmi podobný: „Je to parodie, takže divák se ihned podvědomě vrátí k pocitům, které měl při sledování těch scén, jež parodujeme. Proto nám to dalo skoro tolik práce, kolik bylo třeba vynaložit při natáčení těch původních filmů - měli jsme však mnohem menší rozpočet a málo času. A navíc jsme do scén samozřejmě museli vložit vlastní gagy.“
Režisér David Zucker natočil čtvrtý a poslední díl slavné trilogie Scary Movie 4, kde se oběťmi nemilosrdné parodie stávají Válka světů, Nenávist, Vesnice, Hra o život, Million Dollar Baby, Zkrocená hora, Saw III a celá řada dalších filmů.
Na začátku projektu se plánovalo vytvořit parodii na film Dům voskových figurín z roku 2005 s postavou Paris Hilton a Elisha Cuthbert. Scéna utahující si z tohoto filmu byla nakonec vyřazena. Podobně sešlo z parodování filmů Noční let (2005) a Prokletí (2005). Pro natáčení komedie Scary Movie 4 nebyla použita klasická filmová kamera, nýbrž high-definition videotechnika. Na americkém filmovém plakátu je postava King Konga, která se ve filmu vůbec neobjevuje. Není ani na mezinárodních verzích plakátu.

PODROBNÝ POPIS FILMU
V úvodní scéně se Dr. Phil a Shaquille O'Neal probudí v koupelně. Shaquille musí prohodit balvan košem, aby tak získali pilky, pomocí kterých si mohou uříznout nohy, jež mají přivázané řetězy. Mají na to pouze dvě minuty, Shaq se nemůže do koše několikrát trefit. Když se konečně strefí, Dr. Phil si uřízne špatnou nohu. Nakonec oba zemřou.
Cindy Campbellová si hledá novou práci, a tak se dostane do strašidelného domu parodujícího film Nenávist. K Cindyinu novému sousedovi Tomu Ryanovi, se kterým se hned seznámí, právě přijíždějí jeho děti Rachel a Robbie. Přes noc se v domě dějí divné věci, o kterých druhý den Tomovi vypráví. Dostanou se také k jejímu předchozímu životu boxerky, kdy nešťastnou náhodou při zápase způsobila smrt svého muže a několika dalších lidí, při zápase s ženskou verzí Mikea Tysona. Když se pak Tom a Cindy začnou líbat, najednou se zatáhne, začne bouřka a všechny elektrické přístroje přestanou fungovat. Tom vyběhne na ulici a zjistí, že svět napadly gigantické triPody (iPod), které nejdříve hrají hudbu z šedesátých let, pak ale nastavení přeskočí na "Zničit lidstvo".
Cindy běží zpátky domů, kde znovu narazí na chlapce-ducha (z filmu Nenávist). Začnou mluvit japonsky (používají ale pouze japonské názvy značek nebo známá slovo jako Sony, Honda nebo harakiri). Chlapec jí řekne, že odpověď na útok vetřelců najde, když nalezne jeho otce. Dá jí jeho souřadnice, ale Cindy je nemůže přečíst, a tak se změní na mapu v Yahoo. Cindy se rozloučí s Tomem, náhodou najde Brendu Meeksovou, která přežila svou smrt (už počtvrté) v předchozím díle a společně se vydají na souřadnice, které Cindy získala.
Následuje scéna s prezidentem Harrisem, který se dozvídá o útocích, ale raději si chce nejdříve doposlechnout pohádku o kachničce. Prezident pak vystoupí v OSN, kde svými vtipy urazí většinu přítomných. Oznámí, že jeho vědci získali lasery z triPodů, které zabíjejí lidi, ale nechávají jejich oblečení, a modifikovali ho tak, že mizí oblečení. Tuto zbraň mají použít proti vetřelcům. Nejdříve se objeví nahý prezident USA, což znechutí všechny přítomné, pak prezident omylem svleče všechny v sále.
Cindy a Brenda se dostanou do vesnice, která zaostává za ostatním světem o stovky let. Jsou ale chyceny a postaveny před soud, který skončí tím, že mohou ve vesnici zůstat, ale už ji nikdy nesmějí opustit.
Tom s dětmi se mezitím dostanou do bojů armády s triPody. Robbie chce armádě pomoct, Tom se ho snaží od toho odradit. Rachel je mezitím lákaná Michaelem Jacksonem, aby šla s ním a skupinou dětí. Robbie Tomovi uteče, ten Rachel od Jacksona dostane a spolu s neznámým mužem jdou do jeho domu, kde se schovají ve sklepě. Ten mluví o tom, že musí proti triPodům bojovat, že postaví vlastní, které budou mít čtyři nohy.
Stejné noci je vesnice napadena těmi, o kterých se nemluví, ale je odhaleno, že to jsou jen převlečení vesničané. Cindy a Brenda odhalí, kdo je otec chlapce-ducha. Ten jim řekne, že chlapec zemřel během Cindyina zápasu v boxu. Krátce na to jsou Cindy a Brenda, stejně jako Tom a Rachel, zajaty triPody.
Všichni se ocitnou v koupelně z filmu Saw a Jigsaw se objeví na obrazovce a řekne jim, že mají 60 sekund na to, aby odemkli pasti, které mají na sobě. Klíč má Cindy za okem, ta si oko vyndá, protože je umělé, klíč vytáhne a bez problému pasti odemkne. Jigsaw se pak ještě jednou pokusí zabít Toma a děti, ale nakonec se slituje, zastaví celou invazi na Zemi a omluví se. Brenda se vyspí s Jigsawovým bratrem Zoltanem, o devět měsíců později porodí dítě, které vypadá jako on.
V epilogu Tom paroduje vystoupení Toma Cruise v Oprah Winfrey Show.

O FILMU
Přestože se mimořádně úspěšná filmová série Scary Movie původně zrodila v rukou bratří Wayansových, podařilo se jí oslovit největší filmové publikum teprve v okamžiku, kdy se jejího třetího pokračování zhostil veterán komediálního žánru, scénárista a režisér David Zucker. Pro Zuckera, který sám sebe charakterizuje jako „nejstaršího žijícího a pracujícího komediálního režiséra“, bylo rozhodnutí chopit se scénáristického pera a režijní taktovky i u čtvrtého dílu podmíněno představou dalšího zábavného natáčení. „Scary Movie 3 oslavil velký úspěch a při jeho vzniku jsme se hodně bavili, takže jsem chtěl pracovat se stejným týmem - s Bobem Weissem (producent), Craigem Mazinem (scénárista a producent) a samozřejmě také s osvědčenými herci - Annou Faris a Reginou Hall.“
S velkým úspěchem však přicházejí také velká očekávání. Proto se dlouholetý komediální tandem Weiss - Zucker (poprvé společně pracovali na filmu Kentucky Fried Movie v roce 1977), ke kterému se relativně nedávno připojil Craig Mazin, co nejvíce držel svého základního pravidla: „Když jsme začali pracovat na Scary Movie 4, bylo základním principem makat ještě víc než posledně,“ říká Weiss. „U spousty pokračování hollywoodských trháků mají filmaři tendence se trochu flákat a nedávat do toho všechno, ale my jsme měli přesně opačnou filozofii. Pracujeme ještě víc tvrdě. Na předloze, na produkci i na tom, aby film ve výsledné podobě zapůsobil ještě více a pokud možno na ještě širší diváckou obec.“
Scénáristé se snažili zareagovat na co nejnovější filmy, aby zkrátili dobu mezi tím, kdy se objeví v kinech parodované filmy a parodie samotná, na minimum. „Jsou to filmy, které by měli diváci ještě stále mít v živé paměti,“ říká Zucker.
Kromě toho se rozšířilo také spektrum parodovaných filmů. „Ve Scary Movie 3 jsme se zaměřili téměř výhradně na horor, ale čtverka je trochu rozmanitější,“ říká Zucker. „Zavítali i do žánru sci-fi a zparodovali média, politickou situaci a další věci, které se lidem v publiku zřejmě v současné době honí hlavou, což pro nás byla velká zábava a hodně to obohacuje i samotný film.“ Aby Zucker neponechal nic náhodě, po 25leté pauze znovu navázal spolupráci se scénáristou Jimem Abrahamsem, který do filmu přispěl několika nápady.
Weiss se Zuckerem měli už od začátku poměrně jasnou představu o tom, jak by mělo vypadat obsazení. „Při obsazování filmu musíte umně vyvážit nové a neokoukané herce a oblíbené představitele z předcházejících pokračování.“
Jako první byla na seznamu Anna Faris, která už se nemohla dočkat, až se bude znovu moci zhostit role Cindy Campbellové - přestože už z předchozích tří dílů věděla, co ji čeká. „Je to jako běžet maratón. Musíte hodně vydržet a být pro každou špatnost. Na denním pořádku jsou dotazy typu ‚Hm, vadilo by ti spadnout tady z toho balkónku?‘ na které tradičně odpovídám ‚Ne, v pohodě.‘ Přemluvit mě k jakékoliv hovadině je hračka,“ směje se herečka. Vzhledem k tomu, že Cindy hraje již počtvrté, cítila se ve své roli velmi sebejistě: „Připadala jsem si jako v posledním ročníku na střední. Myslím, že v porovnání s ostatními herci je ta filmová postava tak nějak víc moje.“
„Cindy je naprosto dokonale povrchní. Je velmi seriózní, velmi upřímná, má srdce ze zlata a zcela postrádá smysl pro humor. A je tak trochu bezradná. Když se rozdával rozum, zřejmě úplně minula řadu, ale i přesto se osud celé planety znovu ocitá v jejích rukou. Takže jsem holt musela jít a zase to lidstvo zachraňovat,“ říká herečka.
Další herečkou, která má na kontě všechny tři předcházející díly, je Regina Hall, kterou Anna považuje za svou dokonalou komediální partnerku - jejich vzájemnou hereckou chemii přirovnává ke vztahu, který mají na plátně Ben Stiller a Owen Wilson. „Když hraju s ní, užívám si to asi nejvíc. Nemusím při tom vyvíjet skoro žádné úsilí. Tahle chemie fungovala už při natáčení prvního dílu,“ přitakává Regina Hall.
„Nenašli byste dva lidi, kteří jsou tak rozdílní jako Brenda a Cindy. Brenda se vyzná, je trochu egoistická, trochu lakomá a prudce elegantní. A z nějakého zvláštního důvodu má za nejlepší kamarádku Cindy Campbell, která je zcela nevinná, naivní a nablblá poctivka. Je to skvělá kombinace a tohle velmi zvláštní kamarádství nám poskytovalo spoustu možností, jak s ním naložit,“ říká Hall.
Hlavní mužskou postavu filmu obsadil Craig Bierko, který byl možností spolupráce s obdivovaným Davidem Zuckerem nadšen. „Jsem jeho velkým fanouškem. Když jsem poprvé viděl film Připoutejte se, prosím!, pomyslel jsem si: ‚No, aspoň nejsem jediný totální magor… protože přesně takhle to vypadá v mé hlavě!‘ Smál jsem se tak brutálně, že mi málem vystřelil mozek čelem z hlavy.“
S rolí přítele Cindy dostal Bierko do vínku také dějovou linii, kterou měl na starosti Tom Cruise ve Válce světů. Podobnosti mezi Cruisem a sebou hodnotí Bierko poměrně lakonicky: „Jednu věc máme společnou, to je neoddiskutovatelné: těla nás obou jsou kompletně pokryta kůží. No a tím to začíná i končí.“ Nemilosrdný je však i ke své filmové postavě: „Je blbější než síto proti hmyzu. Vážně. Kdyby měl s tím sítem slovní přestřelku, tak by patrně prohrál. Má všechny heroické aspekty, které jsou filmových gerojům vlastní, ale tak nějak postrádá inteligenci, kterou by to podpořil.“
V dalších rolích se představili Bill Pullman, který se objevil ve scénách, parodujících Vesnici a horor Nenávist, v němž si zahrál i ve skutečnosti; Carmen Electra a Chris Elliot, jimž připadly role nevidomé dívky a místního idiota (taktéž parodující film Vesnice); Shaquille O’Neal; Michael Madsen, který ztvárnil pomateného člověka, který ve filmu Válka světů očekává ve sklepě příchod apokalypsy; a samozřejmě Leslie Nielsen, který si znovu zahrál prezidenta Spojených států.
Velmi jasnou představu měl David Zucker také o kýženém vizuálním pojetí - nechal mluvit scénář sám za sebe. „Při natáčení podobné parodie je jednou z klíčových věcí navodit v mysli diváka pocit, že sleduje určitý archetyp filmu… nebo přímo konkrétní film. Jelikož ten film viděli, mají určitá očekávání, kam by se mohla scéna ubírat, no a v tom okamžiku už jsou nám vydáni napospas. Abyste dokázali tohle, potřebujete skvělý produkční tým - a my jsme měli štěstí, protože jádrem toho našeho byl hlavní výtvarník Holger Gross a kameraman Tom Ackerman,“ říká Bob Weiss.
Gross (Hvězdná brána, Riddick: Kronika temna, Vyjednavač) strávil spoustu času studiem filmů, které se měly stát předmětem parodie, a u každého si položil několik základních otázek: „Jaká je podstata té konkrétní scény? Jaká je její nálada? Jaká je její atmosféra? A tak dále… Hodně se to liší od přístupu, na který jsem zvyklý - není to rozvíjení vlastního konceptu, který bych si stanovil na začátku.“
„Nejtěžší bylo, aby stihli všechno udělat včas,“ říká Zucker. „Poměrně často se stávalo, že jsme ráno zanesli do scénáře nějakou novou scénu a oni ji museli mít v poledne hotovou. Holger odvedl úžasnou práci.“
Pro koordinátorku speciálních efektů Alison Ramsey byl hlavní cíl velmi podobný: „Je to parodie, takže divák se ihned podvědomě vrátí k pocitům, které měl při sledování těch scén, jež parodujeme. Proto nám to dalo skoro tolik práce, kolik bylo třeba vynaložit při natáčení těch původních filmů - měli jsme však mnohem menší rozpočet a málo času. A navíc jsme do scén samozřejmě museli vložit vlastní gagy.“

Ocenění:
Razzies
2006 - Carmen Electra (Nejhorší herečka ve vedlejší roli)

DABING
V českém znění: Jitka Ježková - Anna Faris (Cindy Campbellová), Vladimír Brabec - Leslie Nielsen (Baxter Harris), Aleš Procházka - Craig Bierko (Tom), René Slováčková - Regina Hall (Brenda Meeksová), Bohdan Tůma - Anthony Anderson, DeRay Davis, Dru Williams (Mahalik, Marvin, Cindiin exmanžel, titulky), Tomáš Racek - Michael Madsen, Craig Mazin, Charlie Sheen (Oliver, hlas zloducha ze Saw, Tom), Antonín Navrátil - Shaquille O'Neal, Bill Pullman (sebe sama, Henry Hale), Regina Řandová - Carmen Electra, Holly Madison, Molly Shannon (Holly, blondýna v posteli, Marilyn), Martin Písařík - Chris Elliott, David MacKay, Edward Moss, Simon Rex(Ezekiel, soused, Michael Jackson, George), Helena Brabcová - Catherine Barroll, Sarah Edmondson (Martha, servírka), Zuzana Mixová - Cloris Leachman, Brenda McDonald, Jana Mitsoula, Ann Warn Pegg, Debra Wilson (paní Norrisová, Hendersonová, běžící žena, svědkyně útoku, Oprah Winfreyová), Kristýna Valová - Conchita Campbell, Jessica McLeod (Rachel, žačka), Martin Velda - Henry Mah (pan Koji), Jan Maxián - Beau Mirchoff, John Reardon (Robbie, Jeremiah), Jan Rimbala - Garrett Masuda (duch), Bohuslav Kalva - Tim Henry, James Earl Jones (Ed, vypravěč) a Jiří Hromada - Phil McGraw, David Zucker (dr. Phil, Zoltarův hlas).
Překlad: Petra Chalupová, Petr Zenkl,
Odborná spolupráce: Martin Hrubý
Titulky: Petra Chalupová
Výsledný mix: Shepperton Studios, Londýn
Vedoucí výroby: Jaroslav Richtr
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Martin Kot
Vyrobilo: pro Warner Home Video AW Studio Praha, 2006.

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 8.06.2006
Premiéra USA: 14.04.2006 Dimension Films
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 7 076 797
Tržby celkem - $ 178 262 620
Návštěvnost v ČR 79 912
Náklady (Rozpočet) - $ 45 000 000

REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Scary Movie: Děsnej biják gastonrolinc.webnode.cz/news/scary-movie-desnej-bijak-scary-movie-2000-85-usa-komedie-horor-mysteriozni-64/
Komedie / Horor, USA, 2000
Režie: Keenen Ivory Wayans, Hrají: Shawn Wayans, Marlon Wayans

Scary Movie 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/scary-movie-2-scary-movie-2-2001-79-usa-komedie-fantasy-46/
Komedie / Horor, USA / Kanada, 2001
Režie: Keenen Ivory Wayans, Hrají: Anna Faris, Shawn Wayans

Scary Movie 3 gastonrolinc.webnode.cz/news/scary-movie-3-scary-movie-3-2003-81-usa-komedie-horor-59/
Komedie / Horor, USA, 2003
Režie: David Zucker, Hrají: Anna Faris, Jenny McCarthy

Scary Movie 4 gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a182/
Komedie / Horor, USA, 2006
Režie: David Zucker, Hrají: Anthony Anderson, Anna Faris

Scary Movie 5 gastonrolinc.webnode.cz/news/scary-movie-desnej-bijak-scary-movie-2000-85-usa-komedie-horor-mysteriozni-64/
Komedie, USA, 2013
Režie: Malcolm D. Lee, Hrají: Ashley Tisdale, Simon Rex

 

Tvůrci a herci

David Zucker (Režie), Craig Mazin (Produkce), Robert K. Weiss (Produkce), James L. Venable (Hudba), Thomas E. Ackerman (Kamera), Craig Herring (Střih), Tom Lewis (Střih), Roger Mussenden (Casting), Holger Gross (Scénografie), Carol Ramsey (Kostýmy), Craig Mazin (Scénář), Pat Proft (Scénář), Jim Abrahams (Scénář), Anthony Anderson (Herec), Anna Faris (Herec), Craig Bierko (Herec), Regina Hall (Herec), Bill Pullman (Herec), Carmen Electra (Herec), Leslie Nielsen (Herec), Molly Shannon (Herec), Michael Madsen (Herec), Kevin Hart (Herec), Chris Elliott (Herec), Shaquille O'Neal (Herec), Simon Rex (Herec), Charlie Sheen (Herec), David Zucker (Herec), Crystal Lowe (Herec), Dexter Bell (Herec), André Benjamin (Herec), James Earl Jones (Herec), Dave Attell (Herec), Joanna Krupa (Herec), Chris Williams (Herec), Patrice O'Neal (Herec), Craig Mazin (Herec), Henry Mah (Herec), Amber Borycki (Herec), Holly Madison (Herec), Bridget Marquardt (Herec), Kendra Wilkinson (Herec), Christie Laing (Herec), Conchita Campbell (Herec), Lil' Jon (Herec), Beau Mirchoff (Herec), Elisa King (Herec), Jessica McLeod (Herec), John Reardon (Herec), Kimani Ray Smith (Herec), DeRay Davis (Herec), Sarah Edmondson (Herec), Chingy (Herec)

 

2006/83/USA/Komedie, Horor