Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí / Crank: High Voltage (2009/96/USA/Akční, Thriller, Krimi, Komedie) 54%

JEDNOU VĚTOU
„Ještě intenzivnější, ještě akčnější... "

OBSAH
V tomto vysoko-oktanovém pokračování čínská mafie ukradne Cheliosovo téměř nezničitelné srdce a vymění ho za bateriově poháněnou náhradu, která vyžaduje pravidelné dávky elektřiny, aby se udržela v chodu. Odhodlání získat své skutečné srdce zpět a touha po pomstě jsou jeho hnacím motorem. Chev Chelios se vydává na zběsilou honičku ulicemi L.A. a sejme každého, kdo se mu postaví do cesty.(oficiální text distributora)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Mám rád akci, o to více ocením akci, která má nízký hodnocení a mně se líbí. Zastav a nepřežiješ s pořadovým číslem dvě by z prvního pohledu mohla vypadat jako vcelku povedená akce (na hodnocení nehledím). Jenže tady se to opravdu nepovedlo. Akce je bláznivá, šílená, neskutečně strašná. Ti dva režiséři, co přišli z jedničky, zkoušeli natočit akčnější první díl. Plno scén jsou akorát kopie (například šukací scéna na veřejnosti vyzněla už docela dost trapně), ale to není celý. Celkově je ten film hrozně debilně natočenej. Ty akčnější scény než akční jsou naprosto šílený. Všecko to lítá ze strany na stranu, vypadá to stylově a přitom z toho bolí hlava daleko víc jak z klepající kamery, co je v dnešní době tak v módě. Přitom Jason Statham by určitě nezklamal, kdyby nad tím tvůrci trošku přemejšleli. Takhle je to fakt sračka, která si zaslouží za pomlčkou název: Vysoké napětí. A jedna scéna celý film vystihuje jasně. Jason nemá srdce, má umělý srdce. Tím pádem ho potřebuje nějak dobíjet. Takže si napojí kabel z auta, připojí si ho na kozy a dobije se. Pak ještě doběhne auto, ve kterým mu utíkají sráči, co jsou proti němu. Existuje scéna, která je akčnější než akční? Určitě, Jason to dokázal. Ale aby mě to ještě bavilo, muselo by to být alespoň zajímavý, a ne, abych se u toho kroutil jak kretén a hledal vhodnou polohu jak se na film koukat. (Malarkey) 1*

„Who´s got my fucking strawberry tart?“ Víte jakou střihovou exhibicí končí Ritchieho Snatch (položený telefon, dveře od taxíku, kopnutý panák, letadlo a razítko do pasu)? Tak přesně v tomto duchu se odvíjí celý vysoko voltážní Crank 2.. Neposeda Chev je stejně nezničitelný jako jeho jmenovec z NHL a v krutě xenofobním videoklipu pobíhá skrz WTF scény (soulož na dostizích, čínská Gamera contra Chelios) sem a tam hledajíc svou pumpu z pouti v moci triády. Můj počáteční odpor byl překonán, neboť to mělo náboj, solidní napětí okořeněné patřičně neliberálním třením a nad tím vším nukleární výkon nabitého Stathama, jehož život mohli ukončit jedině tak, že by ho poslali strojem času k panu Voltovi do roku 1800, týden před tím, než vynalezne první elektrický článek na světě. I když Chev by mu za pomoci maziva a kulovnice zřejmě neváhal pomoci s urychlením vývoje.. (Gilmour93) 3*

Neohrožený parchant Chevy Chelios je zpět! A nejsem jediný, kdo se v průběhu filmu bude podivovat nad tím, že svůj pád z letadla v jedničce přežil. Podivovat se bude jeho bývalá přítelkyně Eve, v rozkošném podání Amy Smart, i jeho sympatický doktor ztvárněný skvělým Dwightem Yoakamem. A teď k samotnému filmu. Dvojka je totiž ULTRAŠÍLENÁ, a to v dobrém slova smyslu. Je to ultra zběsilá pekelná jízda, která jako lavina naprosto strhává vše, co jí stojí v cestě, včetně samotného diváka, kterému svou nevoli dá najevo vztyčeným prostředníčkem i náš ústřední hrdina v samotném závěru filmu. Motivy z jedničky jsou zde bezostyšně převzaty a dotaženy do ad absurdum. Scéna sexu na veřejnosti v jedničce byla slabá káva oproti sexuální scéně na dostihové dráze v plném provozu ve dvojce. Vše zde překvapivě funguje na výbornou, někdy i lépe než v jedničce. V každé scéně tvůrci přijdou s něčím originálním, bizarním, šíleným, absurdním a humorným. Je to jako když nasednete do splašeného rychlíku, a nevíte, jak ta jízda skončí. A takovou jízdu si dám líbit. A megahustý Clifton Collins Jr. v roli záporáka, s ujetým jménem Fretka, neměl fakt chybu. (kingik) 5*

VELKÁ RECENZE
Chev Chelios umřel. Ale pak se mu udělalo líp. Vám se naopak přitíží, jestli budete od druhého Cranku čekat stejně originální, dravý a přesto chytrý (to slovo zní paradoxně, ale vysvětlení přijde za chvíli) entertainment jako od jedničky. Ta byla originální nejen zdánlivou bezohledností, se kterou do sebe namlátila odkazy na hollywoodské trháky let dávno minulých, videoherní kulturu, bicepsy Jasona Stathama a neposedný soundtrack. Nabídla totiž alternativu ke všem učesaným, PG-13 a předraženým, často jen pseudoakčním filmům. K vyšampónovaným borečkům, nablýskaným kárám a sexy barbínám. Crank se točil za pakatel, ale trochu umolousaný a pokřivený je úmyslně. Roztěkaná kamera, roztěkaný hrdina a za kamerou dvojka kluků, která potřebuje nápady, léta tlakované v palici, hodit na stříbrné plátno. A povedlo se to za hlasitého třesku. Byla to zkrátka bomba, ve které adrenalin proudil formou i obsahem. Asfaltová tečka s posmrtným mrknutím měla být definitivní tečkou. Jenže nebyla...
Když se poprvé objevilo info o tom, že Chev přežil a ve dvojce bude jezdit na elektřinu, která zásobuje jeho zbrusu nové, umělé srdce, neváhal jsem ani vteřinu. Jason je božan, nápadů muselo zbýt ještě na tři filmy a definitivní transformace akčního boha do králíčka Duracella, který na jedno nabití ukopává, ustřeluje a všelijak mučí hlavičky nepřátel, je snad až příliš lákavá. Jenže místo dávky adrenalinu jsem dostal plný zásah taserem a následnou devadesátiminutovou křeč.
Je dost těžké se vymezovat proti recenzi kolegy, zvlášť když máme podobný vkus, ale minimálně v úvodu se shodneme. Crank 2 je datadisk. Mizerný datadisk, recyklující základy původního nápadu, odražejíc se od nich někam do neznáma. Tam, kde dlí nejslabší trash a kde je úspěšně testována hladina vaší tolerance. Po pěti minutách zmateného pobíhání a řvaní prostě Jason narve chlápkovi brokovnici do zadku a zmáčkne spoušť. A jakkoliv to zní na papíře hezky, ve filmu je to nechutné, špinavé a všelijak nestylové. Ve snaze nastavit zrcadlo hnusné reality Hollywoodu zkrátka Taylor/Neveldine odšupajdili do temnot, kam invence nesvítí. S handheldovou kamerou za dvacet tisíc, přimontovanou na autíčko na dálkové ovládání, směle nahrazují poctivou techniku, se kterou v jedničce jen trochu víc třásli. Zábavné nápady (Jasonovy sprinty z bytu k telefonu a zase zpátky v jedničce) nahrazují příliš vyšinuté postavy (babeťák Efren Ramirez a pošahaná Bai Ling) a malicherné scény, ve kterých odkazy požírají samy sebe (stávka pornoherců se skutečnými pornoherci... koho to bere?). Samozřejmě opět záleží na tom, jak máte nastavené normy. Pokud vás třeba bavilo, jak si Johnny Knoxville v Jackass strkal do análu angličáky, je pravděpodobné, že porno ekvivalent Velké Pardubické, kdy mezi hřebci Jason rajtuje na Amy Smart, vás asi bude bavit. Tyhle rádoby cool trumfy možná ohromí porušováním zaběhnutých pravidel, ale ve skutečnosti jen chabě maskují, čím Crank 2 není. Totiž slušným akčním filmem.
V jedničce jste mohli vypípat fuckování, vystřihnout pouliční sex s Amy Smart nebo Jasonovu krasojízdu na policejní motorce. A pořád by vám zůstal zatraceně našlapaný akční film, ve kterém hrdina zastřelí týpka prstem, projede obchoďákem a zaparkuje autem na eskalátorech a uskuteční jeden z nejstylovějších telefonických hovorů v historii kinematografie. Pořád to bude film, který graduje (i když od půlky už nemá kam), nabídne zvrat i pointu, ačkoliv se to zdá býti ve všem tom adrenalinovém sprintu nadbytečné. Dvojka je oproti tomu jen kolekcí více či méně povedený geekovských nápadů. Gulášem, hozeným už od první vteřiny do mixéru na maximální otáčky. Jednotlivé ingredience už nejsou k poznání, hlavní záporáci nejsou karikatury, ale rovnou kreatury, a v podstatě se není na co odvolat. Dělá si ten film z něčeho srandu, snaží se před něčím smeknout nebo prostě jen plyne? Hlavu i patu byste hledali těžko, takže se místo kritiky jednotlivých prvků zmůžu podobně jako Hlad na malý žebříček. Co takhle Deset důvodů, proč nenávidím Crank 2?
1. brokovnice zapíchnutá v zadku padoucha (dalo se to prodat mnohem lépe)
2. krájení loktů (nechutné... ano, zbytečně... ANO!)
3. řezání vlastních bradavek (co dodat? Autobaterka úplně stačila)
4. David Carradine v roli nadrženého Číňana (skotačení fajn, děvky nikoliv)
5. stávka pornoherců (skutečných pornoherců) (...a?)
6. šílená Asiatka, co si myslí, že je Whitney a že Statham je Costner (tím je řečeno vše)
7. souboj ála King Kong vs. Godzilla (Nuda. Proti Jednotce rychlého nasazení)
8. teenagerská hvězda osmdesátých let Corey Haim v roli pasáka (...chrr)
9. bývalá Spice Girl Geri Halliwell jako Stathamova matka (infantilní flashback)
10. na rozdíl od jedničky mimózní soundtrack, který popadne tempo obrazu jen málokdy
Vymyslel bych jich víc, ale myslím, že se nám podařilo vybudovat jaksepatří Vysoké napětí. :) Jenom bych rád dodal, že Jasona mám pořád hodně rád. O tom, že někdy nemá soudnost jsem se přesvědčil už u Dungeon Siege (kung-fu farmář), Boje (japonština) a London (nepublikovatelné). Tady skočil na špek kámošům, co ho napoprvé vyvezli do světa akčních filmů, které jsou roztomile jiné a stoprocentně své. V polovině kaskadérských kousků jsem si představoval, jak si musí sám ťukat na hlavu, ale z vlastní zkušenosti vím, že na place a za kamerou vám spousta nápadů přijde "cool". Výsledek je ovšem tentokrát neroztomile blbý a já jsem měl potíže ho napoprvé strávit vcelku! Nepochybuji o tom, že vznikne trojka (i když výnosy z dvojky zas tak zázračné nejsou), která tenhle divácký psychotest stylově zakončí. Dost se jí bojím, tím spíš, že po popcornově vyžehleném traileru na Gamera vím, že nám to všechno Taylor a Neveldine dělají naprosto úmyslně (i když asi pod vlivem). Nemyslete si tedy, že Crank 2 vypadá takhle proto, že se někde něco nepovedlo. Za tu odvahu razit alternativní cestičky rozhodně dík, ale stejně jako se nedotknu bidlem nového Lynche a starého Altmana, bude na mě i tohle navždycky příliš. Před návštěvou jedničky jsem doporučoval Red Bull, teď sáhněte spíš po největším popcornu. Nebudete (mít) Hlad a když půjde do tuhého, můžete si přes hlavu natáhnout ten kýbl, přesně ve stylu Mr. Beana. Občas je to fakt potřeba.

O FILMU
Na konci filmu Zastav a nepřežiješ padá nájemný vrah Chev Chelios z helikoptéry vysoko nad Los Angeles… pád, který nemůže přežít. Ale když se nová vizuální technika a non-stop akce filmu ukázaly být naprostým hitem, začali si tvůrci Mark Neveldine a Brian Taylor pohrávat s myšlenkou, že by se Chev Chelios dožil dalšího dne.
Taylor přiznává, že nejprve neočekávali, že by se on a Neveldine tolik zapojili do druhého pokračování. „Původně jsme Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí napsali pro jiného režiséra,“ říká Taylor. „Chtěli jsme to prostě napsat, produkovat a věnovat se dál něčemu jinému. Ale jakmile byl scénář hotový, doslova jsme si ho zamilovali a nechtěli jsme dovolit někomu jinému, aby se ho dotkl. Vrátili jsme se do Lakeshore a řekli: „My to chceme dělat, potřebujeme to dělat a nikdo jiný to nemůže dělat.“ Takže takhle se to stalo. Scénář začal ožívat.“
„U Zastav a nepřežiješ Mark a Brian jen chtěli, aby to byl jeden z těch filmů, kde hrdina na konci zemře a lidé tomu nemohou uvěřit,“ uvádí producent Skip Williamson. „Ale oni jsou skvělí scénáristé, takže pro ně bylo jednoduché přijít s novými nápady pro druhý film. A toto pokračování posunuli zase o několik úrovní výš.“
„Nechtěli jsme opisovat, nebo aby to byl příběh z minulosti nebo že by Chevův pád z helikoptéry byl jen snem nebo začátkem,“ zdůrazňuje Neveldine. „Chtěli jsme, aby Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí bylo skutečné pokračování, které začíná tam, kde předchozí film skončil. Takže první záběr tohoto filmu je doslova posledním záběrem Zastav a nepřežiješ.“
Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí začíná tím, že Chev dopadne na rušnou křižovatku v centru L.A., jen aby byl unesen záhadnou skupinou asijských gangsterů. O tři měsíce později se Chev probere na operačním stole, kde mu tým čínských chirurgů vyndá z těla srdce a nahradí ho bateriově poháněným zařízením, které potřebuje být pravidelně nabíjeno, aby zůstalo v chodu.
Producent David Rubin vysvětluje: „Jakmile si osvojíte představu, že by hlavní hrdina mohl přežít, otevírají se nekonečné možnosti. Se Zastav a nepřežiješ je smrt pouze stav mysli. Jakmile někdo řekne Neveldineovi a Taylorovi, že něco nejde, je pro ně okamžitě výzvou vyřešit, jak to udělat. A nejen jak to udělat, ale také jak to udělat dobře.“
Pro Neveldinea a Taylora byl proces napsání scénáře mnohem jednodušší než u prvního dílu, protože ty postavy a svět, které popisovali, již existovaly. „Když jsme psali původní scénář,“ uvádí Taylor, „nevěděli jsme, že tím chlápkem bude Jason Statham, nebo že Amy Smart bude ta holka, nebo o Efrenovi a dalších hercích, takže jsme psali ty postavy poslepu. Stathamova postava byla v prvním díle chlápek z L.A.; nevěděli jsme, že to bude Brit, ale nemohli jsme najít Američana, který by nám vyhovoval, takže jsme museli jít za moře. Na druhém filmu bylo skvělé to, že jsme byli schopni napsat dialogy speciálně pro Jasona, věci, které jsme věděli, že by Jason udělal. Stejné to bylo i s ostatními postavami.“
Aby bylo pokračování Zastav a nepřežiješ opět úspěšné, věděli tvůrci, že potřebují šarm a drsnost Jasona Stathama. Statham byl nadšen z možnosti vrátit se k fyzicky náročné roli Cheva Cheliose. „Byl jsem pro hned od prvního návrhu natočit dvojku,“ uvádí Statham. „První film měl otevřený konec. Když se podíváte blíže, uvidíte, že tam byl tlukot srdce a mrknutí oka. Tam také Mark a Brian získali inspiraci pro pokračování. Z jejich pohledu to bylo vždycky otevřené.“
„Byli jsme si jistí, že pokud budeme film režírovat, že do toho půjde i Jason,“ vzpomíná Neveldine. „Když píšete film pro určité herce, skutečně doufáte, že je pro něj i získáte, a když píšete pokračování, potřebujete původní herecké obsazení, jinak to lidi nebude zajímat.“
Taylor dodává: „Samozřejmě napíšete ten nejlepší film, jaký dokážete, a doufáte, že když se líbí vám, že se bude líbit všem, a to byl náš případ. Od chvíle, kdy Jason dostal do ruky scénář, posílal nám denně 80 zpráv a citoval jednotlivé řádky. Skutečně ho to vzalo! Z Jasonova úhlu pohledu bylo Zastav a nepřežiješ jednou z nejzábavnějších věcí, kterou kdy dělal. Věděli jsme, že pokud na tom budeme dělat my dva a Jason, nebude už možné dosáhnout vyššího stupně oddanosti a nadšení.“
Tento pocit byl vzájemný. Statham uvádí, že ta důvěra a osvěžující prostředí, které režiséři dokáží vytvořit během natáčení, bylo klíčem v jeho připojení se k tomuto pokračování. „Je to naprostá a bezmezná důvěra. Měl jsem naprostou důvěru v ty dva, věděl jsem, že udělají z věcí, které by se mohly zdát směšné, něco naprosto dokonalého. Myslím, že v režiséra musíte mít neochvějnou důvěru, když vás požádá, abyste udělal tohle nebo tamto, a s Markem a Brianem to tak je. U prvního filmu stačil jeden nebo dva dny a okamžitě mě to dostalo.“
Statham ví, že když čte scénář od Marka a Briana, pravidlem je „cokoliv je možné“. „První reakce samozřejmě je: „Ne, to snad není ani ve filmu možné.“ Takto jsem reagoval na jejich první scénář,“ říká. Ale Statham rychle pochopil, že opak je pravdou. „Tento film bude mnohem rychlejší, výbušnější, akčnější a také absurdnější… Byl jsem úplně nadšen tím, jak je ta dvojka vtipná a fantastická. Tento film vše posouvá na vyšší úroveň!“
Další klíčovou ingrediencí prvního filmu byl herecký výkon Amy Smartové jako Chevovi přítelkyně Eve Lydonové, která nejprve neměla sebemenší tušení, že randí s nájemným vrahem, ale brzy byla překvapivě touto myšlenkou nadšena. Na začátku Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí je zřejmé, že ty tři měsíce, které strávila bez Cheva, pro ni nebyly příjemné. Při svém návratu ji náš hrdina najde, jak pracuje jako tanečnice v ošuntělém striptýzovém klubu a randí s úlisným chlápkem jménem Randy.
Neveldine věří, že „Eve prošla od prvního filmu určitým vývojem. Když zjistila, že randila s tím drsným chlápkem, převzala některé jeho zvláštnosti. Když si myslela, že je mrtvý, rozhodla se posunout svůj život trochu více na hranu.“
„Moje postava se rozhodně změnila,“ říká Smartová. „V prvním filmu byla uzavřenější a tentokrát více rozkvétá, stává se asertivnější, zkouší věci, které měla na Chevovi ráda. Svým způsobem se promění v drsňačku a baví se tím.“
„Amy vnáší mezi všechno to krveprolití, které způsobuji, andělskou krásu,“ uvádí Jason Statham. „Ten milostný příběh, který je mezi Eve a Chevem, tomu dává hezkou rovnováhu, než aby tam on jen běhal kolem a střílel do všech těch zločinců.“
Mezi herci je i countryová hudební legenda a herec Dwight Yoakam, který opět přichází s nápady pro Cheva, jak přežít. Yoakam věří, že jeho postava, nekonvenční Doc Miles, byla v určitém bodě svého života dobrý doktor, „ale vzhledem k několika podivným příhodám se toho rozhodl nechat a odsunul se stranou. Jednu dobu bral to, co dělal, velmi vážně, ale jaksi mu to proklouzlo mezi prsty a nyní trochu víc pije. Hrál jsem ho, jako by to byl velmi schopný chlápek, který už před dlouhou dobou vzdal všechny své snahy a nyní hledá důvod, pro co žít.“ A Chevovi bláznivé nesnáze mu ten důvod dávají.
„Doc Miles je jednou z nejbláznivějších a nejzábavnějších věcí, jaké jsem kdy ve filmu viděl,“ směje se Jason Statham. „Chev používá Doca Milese pro to, aby vyřešil, jak by měl zůstat naživu. Takže bez něj by byl v háji!“
Efren Ramirez, který hrál v Zastav a nepřežiješ Chevova kamaráda Kaylo, se vrací v roli Kaylova dvojčete, Venuse, který se touží pomstít těm, kteří zabili jeho bratra. Ve skutečnosti má Ramirez identické dvojče, takže pro něj byla tato role dvojnásob zajímavá. Ramirez vysvětluje: „Když jsem se dostal k pokračování tohoto filmu, Mark a Brian řekli, že to bude více napjaté. Rozhodli jsme se vytvořit dvojče. Věděli jsme, jaký byl Kaylo. On byl hodně civilní. Venus je víc jako voják; je velmi prudký, plný nenávisti, chce se pomstít. Cítil jsem se v tom jako doma.“
Do nového světa Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí přibyla nová členka hereckého týmu, Bai Ling, která hraje Ria, spoře oděnou a rychle mluvící asijskou prostitutku, která se drží Cheva poté, co ji zachrání před gangem čínských zabijáků. Bai Ling říká, že jí tato postava poskytla jednu z dosud nejlepších filmových zkušeností. „Je to zkrátka ta největší zábava, jakou jsem u filmu zažila,“ říká nadšeně. „Je to téměř jako moje vysněná role, protože obvykle hraji velmi vážné nebo velmi smyslné, sexuální role. Tato mi umožnila ukázat více z mé vlastní živosti. Ria je prostě šílená, bláznivá a umožnila mi vtipkovat.“
Kritiky uznávaný herec Clifton Collins Jr. se ujal ve filmu role El Hurona, mexického mafiánského bosse, jehož úkryt je dekadentní a okázalý a má výhled na Tichý oceán. Filmaři vzpomínají, že po shlédnutí Collinsova hereckého výkonu ve filmu Tábor tygrů se rozhodli, že s ním chtějí pracovat.
Jak se ukázalo, Collins je fanouškem prvního filmu Zastav a nepřežiješ a byl potěšen nabídkou hrát v tomto pokračování. „El Huron je postava ze staré školy,“ říká herec. „Chtěl jsem, aby byl jedinečný a abych tak vytvořil postavu, kterou by si všichni pamatovali, které by se mohli smát a se kterou by se mohli smát a kterou by i nenáviděli.“
Jason Statham říká o svém hereckém kolegovi: „Byl jsem velmi šťastný, že jsem měl to privilegium pracovat s Cliftonem Collinsem. On je úžasný, talentovaný herec a do některých nesmyslů, které jsme vytvořili, vnáší určitou věrohodnost, což tomu dodává na vážnosti. V tomto druhu filmu ji potřebujete. A svým hereckým výkonem nás úplně ohromil.“
Natáčení snímku Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí začalo 28. dubna a trvalo od 9. června 2008. Celý film byl natočen v Los Angeles, kde filmaři využili ty nejodvážnější aspekty městských čtvrtí, včetně průmyslových zón Wilmingtonu, San Pedro a Long Beach. Dalšími oblastmi, kde se natáčelo, byly Inglewood, East Los Angeles a centrum Los Angeles, stejně jako soukromý statek na kopci v Malibu. Los Alamitos Race Course byl použit jako místo pro sexuální scénu mezi Chevem a Eve, kterou tvůrci učinili dostatečně vzrušující, jako vzpomínku na „schůzku“ v čínské čtvrti v prvním filmu. Taylor vysvětluje: „V řadě filmů jste viděli sexuální scény. V řadě filmů jste viděli akční scény. Ale nám se více hodilo natočit sexuální scény s Jasonem a Amy jako akční scény.“
Zastav a nepřežiješ se vyznačoval kombinací extrémně rozpohybovaných obrazů a přehnaných akčních scén. Celý byl natočen na videokamery Sony 950, což je poměrně běžný nástroj pro výrobu filmu. Aby Neveldine a Taylor dosáhli toho, co chtěli do tohoto pokračování dostat, potřebovali ještě lehčí a mobilnější kamery. Tvůrci si proto opět zvolili ruční high-definition videokamery.
Při natáčení Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí bylo použito přes dvacet HD videokamer, mezi nimi pět Canon XH-A1 Professional HDV videokamer a patnáct kamer Canon VIXIA HF10 High Definition. „Rozhodli jsem se film zdokonalit a použít něco mnohem menšího a bližšího běžnému uživateli; tyto drobné ruční kamery,“ uvádí Neveldine. „Získali jsme vzhled, kterého s těmito kamerami dosáhne kdokoliv, ale nesnažili jsme se, aby to vypadalo jako nějaké domácí video. To není cesta, kterou jsem se vydali. Brian a já jsme během posledních pěti let rozvinuli skutečně skvělou metodu natáčení na digitál.“
Neveldine je dobrým bruslařem, a tak si často nazouval své brusle, aby natočil mnoho prudkých, rychlých, akčních scén, kdy se zuřivě vyhýbal jedoucím vozidlům a občas se jich i držel. Takovéto techniky nebyly u natáčení prvního filmu možné. Podle Taylora: „Kamery u prvního filmu byly drahé a to naše nadšení trochu zmírnilo, protože jsme je rozbili. Tentokrát byly všechny naše kamery neuvěřitelně levné. Když jsme jednu rozbili, šli jsme prostě na Best Buy a koupili jinou. Takže jsme nakonec „spotřebovali“ kolem třiceti kamer. Celé natáčení se neslo v tom duchu, abychom kamery dostali co nejvíce do centra dění, jak jen to šlo… a my je při tom drželi v ruce.“
Jason Statham poznamenává, že práce s malými videokamerami byla velmi ojedinělou zkušeností. „Oni vám byli schopni dát kameru i pod nohy - nebylo místa, kam by se s nimi nedostali. A kvalita těchto HD kamer je dokonalá.“
Dalším, značně využívaným systémem byl Manfrotto FigRig, stojan ruční kamery ve tvaru volantu, který poskytl kameramanům možnost hladkého pohybu s jejich HD kamerami. Pro monitoring právě natočeného materiálu však tvůrci neměli žádnou technologii, a tak se po natáčení každé scény prostě připojili na monitor, aby se podívali, co natočili.
Statham věří, že Neveldine a Taylor jsou průkopníky nového způsobu natáčení. „Poskytují inspiraci pro mladé filmaře v tom, že zkouší různé techniky a nové nápady. Ale jejich umění spočívá v tom, že ví, kde a jak použít tyto věci a stále mají cit pro to, co bude vypadat dobře. V tom jsou fakt dobří!“
„Fanoušci prvního filmu budou nadšeni, protože vše, co se jim na prvním filmu líbilo, jsme převedli do ještě větší absurdity,“ říká Taylor. „Když půjdete na Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí, můžete očekávat, že budete silně otřeseni, možná víc, než jste kdy byli. Slibuji, že je to film, který jste nikdy před tím neviděli.“
„Toto není film, který byste analyzovali a zkoumali,“ dodává Jason Statham. „Je to drsný, akční film, který má pobavit. Je to vše, co chtějí lidé vidět. Pokud máte rádi akci, komedii, ironické poznámky a zajímavé postavy, tak se připoutejte a připravte se na jízdu.“

DABING
1. DABING (DVD)
V českém znění: Ladislav Cigánek - Jason Statham (Chev Chelios), Jolana Smyčková - Amy Smart (Eve Lydonová), Zdeněk Maryška - Dwight Yoakam (Doc Miles), Michal Michálek - Efren Ramirez (Venus), Bohuslav Kalva - David Carradine (Poon Dong), Ivo Novák - Corey Haim (Randy), Michal Holán - Joseph Julian Soria, Chester Bennington (Chico, muž na dostizích), Martin Sobotka - Clifton Collins Jr. (El Huron), Radek Hoppe - Art Hsu (Johnny Vang), Jiří Hromada - Keone Young (Don Kim), Libor Terš - John de Lancie (Fish Halman), Jaroslava Brousková - Danna Hansen (Glenda Lansingová), Jitka Moučková - Ling Bai (Ria), Miroslav Hanuš, Bohdan Tůma, Zuzana Hykyšová, Radana Herrmannová, Marcel Vašinka, Klára Sochorová, Zuzana Schulzová, Veronika Veselá a další
Zvuk: Miloš Vrána a Antonín Němec
Produkce: Leoš Lanči
Překlad, dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2010

2. DABING (TV Prima)
V českém znění: Ladislav Cigánek - Jason Statham (Chev Chelios), Jolana Smyčková - Amy Smart (Eve Lydonová), Zdeněk Maryška - Dwight Yoakam (Doc Miles), Michal Michálek - Efren Ramirez (Venus), Bohuslav Kalva - David Carradine (Poon Dong), Filip Švarc - Corey Haim (Randy), Marek Libert - Art Hsu (Johnny Vang), Tomáš Racek - Keone Young (Don Kim), Anna Suchánková - Bai Ling (Ria), Zbyšek Pantůček - John de Lancie, Clifton Collins Jr. (Fish Halman, El Huron), Aleš Procházka, Jitka Moučková, Petra Hobzová, Vojtěch Hájek, Jiří Köhler a další
Překlad: Petr Anderle
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Zdena Sirotková, Kristýna Pavlíková
Vedoucí výroby: Lucie Donátová
Vedoucí dramaturg: Lucie Musílková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s.r.o. 2011

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 23.7.2009 SPI Film
Premiéra USA: 17.4.2009 Lionsgate US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: .5.4.2010 (dDVD) H.C.E.
Poprvé na DVD: 5.4.2010 H.C.E.
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby v ČR - Kč 768 113
Tržby celkem - $ 34 561 792
Návštěvnost v ČR 6 720
Náklady (Rozpočet) - $ 20 000 000

REMAKE / POKRAČOVÁNÍ FILMU
Zastav a nepřežiješ gastonrolinc.webnode.cz/news/a1282/
Akční / Thriller, USA, 2006
Režie: Mark Neveldine, Brian Taylor, Hrají: Jason Statham, Amy Smart

Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1283/
Akční / Thriller, USA, 2009
Režie: Mark Neveldine, Brian Taylor, Hrají: Jason Statham, Amy Smart

 

Tvůrci a herci

Mark Neveldine (Režie), Brian Taylor (Režie), Gary Lucchesi (Produkce), Tom Rosenberg (Produkce), Skip Williamson (Produkce), Richard S. Wright (Produkce), Mike Patton (Hudba), Brandon Trost (Kamera), Marc Jakubowicz (Střih), Fernando Villena (Střih),Kelly Wagner (Casting), Jerry Fleming (Scénografie), Dayna Pink (Kostýmy), Scott Martin Gershin (Zvuk), Robert Sharman (Zvuk), Don Rutherford (Masky), Mark Neveldine (Scénář), Brian Taylor (Scénář), Jason Statham (Herec), Amy Smart (Herec), Dwight Yoakam (Herec), Efren Ramirez (Herec), Julanne Chidi Hill (Herec), Art Hsu (Herec), Joseph Julian Soria (Herec), Reno Wilson (Herec), Bai Ling (Herec), Clifton Collins Jr. (Herec), David Carradine (Herec), Corey Haim (Herec), Geri Halliwell (Herec), Billy Unger (Herec), Jamie Harris (Herec), John de Lancie (Herec), Eidan Hanzei (Herec), Chester Bennington (Herec), Ted Garcia (Herec), Lloyd Kaufman (Herec), Jenna Haze (Herec), Ron Jeremy (Herec), Lauren Holly (Herec), Glenn Howerton (Herec), Shirley To (Herec), Michael Weston (Herec), Holly Weber (Herec), Brandon Trost (Herec), Jason Trost (Herec), Keith Jardine (Herec), Raven Lexy (Herec), Sabrina Diaz (Herec)