Akta X - Film / The X Files (1998/117/Kanada, USA/Sci-Fi, Thriller, Mysteriózní, Horor) 77%
21.07.2018 10:32
1998/117/Kanada, USA/Sci-Fi, Thriller, Mysteriózní, Horor
Zajímavost k filmu
- Hlavní tvůrce Akt X Chris Carter chtěl původně zakončit seriál pátou sérií a v hlavní mytologii pokračovat pomocí série celovečerních filmů. Společnost Fox mu nicméně nakázala, aby Akta X – Film bylo dějové přemostění mezi pátou a šestou sérií, což byl úkol vpravdě nadlidský. Nakonec do sebe ale příběhově všechno zapadá.
- Scéna, kdy Mulder a Scullyová běží přes pole a pronásledují je helikoptéry, je odkazem na film Na sever severozápadní linkou. V obou filmech navíc hraje Martin Landau.
- Conrad Strughold, postava Armina Muellera-Stahla, byla pojmenována po skutečném Strugholdovi, nacistickém vědci, který během druhé světové války prováděl experimenty na vězních.
- Když Mulder zjistí, že v baru nefunguje záchod, musí si odskočit ven. Se slastným pocitem si pak uleví na plakát k filmu Den nezávislosti.
- V chronologii televizního seriálu je film dějově mezi pátou a šestou sérií.
- Krycí jméno filmu při dopravě do kin bylo: "Nuts and Bolts."
- Závěrečná scéna se natáčela na stejném místě, kde se v Star Wars: Epizodě IV a Star Wars: Epizodě VI natáčely scény z Tatooine.
JEDNOU VĚTOU
„Po léta byla realita překrucována, fakta manipulována a pravda skrývána."
OBSAH
V oblasti severního Texasu před 35 000 lety v hluboké jeskyni pod sněhem stihla dva muže podivná smrt… V současné době se na místě dávného sněhu a ledu rozkládá vyprahlá krajina. Malý Steve spadne při hře s kamarády do hluboké jámy, kde se brzy stane obětí podivné hmoty, která mu vstoupí do těla. Chlapci se rozprchnou, ale přesto přivolají hasiče. Dva z nich se spustí do jámy a zmizí. V té chvíli přijíždějí muži v bílých kombinézách a z jámy vynášejí oběti. Nikdo neví, kdo muži jsou a co se vlastně stalo… Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová už před nějakým časem uzavřeli Akta X. Stále však spolu pracují, přestože se zdá, že by je jejich nadřízení nejraději viděli rozdělené. Právě se účastní hledání bomby, která měla být uložena ve federální budově FBI. Nic se však nenajde. Mulder a Scullyová přejdou do vedlejší budovy a Mulder jde k automatu pro něco k pití. A právě tam objeví amatérsky vyrobenou bombu. Budova je vyklizena a bombu přichází zneškodnit agent Darius Michaud. Jak se ale brzy ukáže, ani se o to nepokusí. Ve stanovený čas bomba vybuchne a pohřbí nejen Michauda, ale i dva hasiče a neznámého chlapce… Tajemný výbuch nedá agentům spát. Muldera v baru brzy vyhledá jistý lékař, gynekolog Erwin Kurzweil, který mu vypráví podivnou věc. Těla hasičů a chlapce, nalezená na místě výbuchu, byla již mrtvá. Kdosi se jich potřeboval zbavit a celý výbuch byl jen zosnován. Disciplinovaný agent Michaud obětoval život… Mulder a Scullyová začínají pátrat. Když ve státě Maryland tajně prohlédnou mrtvolu jednoho z hasičů, zjistí Scullyová, že tělo má podivnou konzistenci, tkáň byla napadena pravděpodobně neznámým virem. I v úlomcích kostí z místa neštěstí v Dallasu najde Scullyová stopy po stejném viru. Dalším pátráním, s nasazením života a vlastního zdraví, zjistí agenti, že jako nosič viru byl používán geneticky upravený pyl, který roznášely včely… (TV Prima)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jako samostatný film je první celovečerní dobrodružství nejúžasnější dvojice v dějinách FBI skvělým dobrodružným zážitkem, ale až když jsem ho viděl jako součást většího celku, porazila mě jeho genialita plnou silou. Téměř bezprostředně po skončení páté série funguje Fight the Future jako hluboká katarze. Mulderovo břímě definitivně nese i Scullyová, Syndikát odhaluje prapůvod svého fungování a tím pádem se mezi řádky ukrývá ona Pravda, kterou celé roky hledáme. Filmová X Files tak fungují jako pocta seriálu, jako pozdrav všem fanouškům, ale i jako ta nejlepší návnada pro příští série. Srdce pravého shippera nemohlo plesat víc. (novoten) 5*
Pravda není tam venku, má ji Mulder. A Scullyová místo toho, aby se o ní na vlastní oči přesvědčila, raději předstírá bezvědomí.. Nafouknutější rozpočet oproti seriálu jde poznat, konspiruje se do buněčného rozkladu těla, kukuřicí se utíká na Sever severozápadní linkou a včela je tu za bezcitného kazišuka. Pravdou je, že se znalostmi seriálových souvislostí vplujete do Bowmanova celovečeráku elegantněji a možná vám i pomohou při mhouření oči nad některými logickými lapsusy. Ač nejsem Timothy McVeigh, hvězdu navíc přidávám za dokonalou scénu s demolicí dallaské federální budovy (perfektní kombinace napětí i humoru). A taky chválím Bubáka Muldera, že dobře ví, na jaký filmový plakát nasměrovat moč ze svého měchýře.. (Gilmour93) 4*
Seriál mě tak trochu minul. Sledovali ho bratři, navrch v době, kdy už jsem chtěl spát, tudíž kde je pravda, mě tehdy vážně nebralo. Celovečerní podoba můj názor změnila, takže mě hned od začátku začalo zajímat, co všechno zdánlivě nevinný výbuch v Dallasu roztočí a na co ti chlapíci v bílých skafandrech přijdou. S kůží na trh šli hlavně scénáristé, protože museli dát na papír příběh, který uspokojí jak pravidelné zhýčkané publikum seriálu, tak diváky, kteří tak akorát vědí, že je nějaký Mulder, jehož sestra byla údajně unesená mimozemšťany, a nějaká Scullyová coby jeho racionálně uvažující kolegyně. Právě ústřední duo Duchovny-Anderson, kteří si se svými postavami prožili všechno dobré a zlé, co s sebou úspěšný seriál přináší, je příjemně civilní a vlastně nám i tak trochu dospěli. Stejně jako v případě o deset let mladšího (dalšího) celovečeráku Chci uvěřit na mě dýchla slušná porce napětí a tajemna. V době do bezradnosti upadajícího seriálu to tehdy (1998) byla výhra. A je, když se k filmu vrátím, vlastně pořád. (castor) 4*
OLDIES FILMU
Seriálů, které si vysloužily vlastní film putující do kin, moc nenajdete. Vlastně je to celkem rarita, i když se nás poslední dobou Hollywood snaží přesvědčit o pravém opaku. Mulderovi a Scullyové se takového povýšení v kariéře dostalo už pátým rokem úspěšného detektivování. Tenhle nerozlučný pár - on tak trochu geek se sklony k fantazírování, ona doktorka, která se pro všechno snaží najít racionální výklad - vede speciální druh vyšetřování: zkoumají paranormální jevy, všemožné úkazy, se kterými se věda ještě nesetkala. a vůbec případy, které zavání přítomností zelených mužíčků. Tedy něco, co v devadesátých letech musel žrát snad úplně každý. Jejich filmový případ je protkán i nějakou tou vládní konspirací. Mulder a Scullyová jsou poslání vyšetřit "obyčejný" výbuch bomby, brzy ale zjistí, že v pozadí téhle události je ještě něco. Co ta mrtvá těla nakažená neznámým virem, jež měl výbuch zakrýt? Jako vždy je tu něco v nepořádku ...
VELKÁ RECENZE
Poté, co v prologu filmu mimozemská bytost napadne dva pravěké lovce se děj přenáší do současného Texasu, kde skupina chlapců objeví jeskyni s pozůstatky pravěkých lovců. Jednoho z kluků napadnou olejovití červi a na místě činu se kromě hasičů objeví také vědec Ben Bronschweig s muži ve skafandrech, kteří napadeného chlapce odvezou ve speciálním boxu. O týden později exploduje v texaské správní budově FBI bomba, která budovu zcela zničí. Agent Mulder, který bombu objevil společně se svou partnerkou, agentkou Scullyovou, tuší, že v případu něco nehraje, je osloven bývalým spolupracovníkem svého otce, doktorem Kurtzweilem, který mu prozradí, že výbuch měl zamaskovat úmrtí chlapce a dvou hasičů infikovaných v Texasu.
Na místě nálezu je zřízena dokonale vybavená polní laboratoř, kde je držen třetí infikovaný hasič coby hostitel vyvíjejícího se mimozemského vetřelce. Mocný muž v pozadí tajného vládního spiknutí, známý jako Kuřák, na něm chce vyzkoušet vakcínu, která má mimozemský život likvidovat. Ta však nečekaně opustí tělo hasiče a zabije doktora Bronschweiga. Místo je okamžitě zakonzervováno a zamaskováno. Mezitím Mulder a Scully pronikají hlouběji do tajemství. Zatímco Mulder se od Kurtzweila dovídá o chystaném spiknutí, kdy chce vlivná skupina rozšířit nebezpečný mimozemský vir, využít paniky a zmocnit se vlády, jeho partnerka zjistí pitvou jednoho z hasičů, že zemřel ze stejných příčin jako nalezený pračlověk. Mezitím se v Anglii schází tajný syndikát, spolupracující s mimozemskými kolonizátory. Potvrdí, že mimozemšťané zradili jejich dohodu, přesto se však rozhodnou s nimi dál spolupracovat a přitom intenzivně pracovat na vývoji vakcíny, která by je zastavila. Mulder a jeho partnerka objeví v pustině tajnou laboratoř obklopenou kukuřičným polem, kde jsou v obřích hangárech pěstovány včely. Mulder pochopí, že kukuřice i včely mají sloužit k přenášení nákazy. Scullyovou bodne infikovaná včela a falešná záchranka odveze agentu v podivném stavu strnulosti neznámo kam. Mulder, kterého se vzápětí pokusí zabít najatý zabiják, uteče s pomocí Osamělých střelců z nemocnice, a pustí se do pátrání po ztracené kolegyni.
Upadající seriál bylo potřeba nějak povzbudit a jak jinak než Muldera a Scullyovou hodit na stříbrné plátno. Po předlouhém odkládání a nejistot se to nakonec podařilo a ejhle: dopadlo to na výbornou. Start filmu, kdy se hledá nahlášená bomba, což se Mulderovi podaří a která nakonec stejně exploduje následujícím zhroucením části budovy naznačuje, že to bude stát za to. A stálo. Konspirace opět vedou vládu k nekalým činům, Mulder dělá co může, aby všemu přišel na kloub a Scullyová se opět zodpovídá před vyšetřující komisí. Vlastně tohle všechno už známe z onoho stejnojmenného seriálu, ale vyšší rozpočet tomu dává větší punc. Nudné části jsou ty tam, vyprávění příběhu jde svým tempem kupředu a o očekávané dramatické scény není nouze. Celovečerní film se povedl a opět k sobě trochu přitáhl divácký zájem. Tvůrci to však zase zprasili tím, že tento počin zařadili jako takový mezičlánek mezi 5. a 6. sérií seriálu, což tomu vůbec nepomohlo. Ba naopak. Když ale onen seriál přehlídneme, jako samostatný film je prostě skvělý.
Dnes již kultovní televizní seriál Akta X byl fenomenálním úspěchem, který významně ovlivnil seriálovou televizní tvorbu, hitem devadesátých let (vysílá se od roku 1993, ve světě dodnes, u nás bohužel jen do páté série), který má nejen ve světě, ale také u nás obrovské množství fanoušků. Bylo tedy jen otázkou času, kdy se objeví jeho filmová podoba. Stalo se tak v roce 1998 celovečerním filmem, který završuje pátou řadu seriálu a podle scénáře autora seriálu Chrise Cartera ho natočil převážně režisér Rob Bowman, který má za sebou nejen pětadvacet epizod televizních Akt X, ale také účast na seriálech jako Star Trek: Příští generace, MacGyver, 21 Jump Street, Lebkouni či Pobřežní hlídka.
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - David Duchovny (Fox Mulder), Jana Musilová - Gillian Anderson (Dana Scullyová), Jaroslav Kaňkovský - Martin Landau (doktor Kurtzweil), Vladimír Brabec - John Neville (muž s pěstenýma rukama), Petr Oliva - William B. Davis (muž s cigaretou), Jaroslava Brousková - Blythe Danner (Jana Cassidy), Václav Knop - Mitch Pileggi (Walter Skinner), Martin Kolár - Terry O'Quinn (Darius Michaud), Václav Mareš - Tom Braidwood (Melvin Frohike), Antonín Navrátil - Dean Haglund (Richard Langly), Milan Bouška - Bruce Harwood (John Byers) + Gary Grubbs (kapitán hasičů Miles Cooles), Jan Schánilec - Armin Mueller-Stahl (Conrad Strughold), Filip Švarc - Joel Traywick (mladý NAVY strážce v nemocnici), Zdeněk Podhůrský - Ted King (agrent FBI na střeše), Helena Němcová - Glenne Headly (barmanka), Bedřich Šetena - Jeffrey DeMunn (dr. Ben Bronschweig), Miloš Vávra - Don S. Williams (první starší), Vladimír Fišer - George Murdock (druhý starší + titulky místa a času), Jan Palouš, Adam Lanči, Jan Škvor, Radek Škvor, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Petr Zenkl
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy: Zdena Sedláčková, Lenka Benešová
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 1999
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 3.09.1998 Bontonfilm
Premiéra USA: 19.6.1998 20th Century Fox
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.3.1999 (VHS) Bonton Home Video, 1.2.2000 (DVD) Bonton Home Video
Poprvé na VHS: 1.4.1999 Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 1.11.2000 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 13.5.2015 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 7 941 489
Tržby celkem - $ 189 176 423
Návštěvnost v ČR 128 960
Náklady (Rozpočet) - $ 66 000 000
FILMY V SÉRII
Akta X - Film gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1262/
Sci-Fi / Thriller, USA, 1998
Režie: Rob Bowman, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
Akta X: Chci uvěřit gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1267/
Thriller / Mysteriózní, USA / Kanada, 2008
Režie: Chris Carter, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
SERIÁLY V SÉRII
Akta X (TV seriál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/akta-x-the-x-files-1993-9090-usa-kanada-drama-thriller-mysteriozni-sci-fi-81/
Drama / Thriller, USA / Kanada, 1993
Režie: Chris Carter, Rob Bowman, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
„Po léta byla realita překrucována, fakta manipulována a pravda skrývána."
OBSAH
V oblasti severního Texasu před 35 000 lety v hluboké jeskyni pod sněhem stihla dva muže podivná smrt… V současné době se na místě dávného sněhu a ledu rozkládá vyprahlá krajina. Malý Steve spadne při hře s kamarády do hluboké jámy, kde se brzy stane obětí podivné hmoty, která mu vstoupí do těla. Chlapci se rozprchnou, ale přesto přivolají hasiče. Dva z nich se spustí do jámy a zmizí. V té chvíli přijíždějí muži v bílých kombinézách a z jámy vynášejí oběti. Nikdo neví, kdo muži jsou a co se vlastně stalo… Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová už před nějakým časem uzavřeli Akta X. Stále však spolu pracují, přestože se zdá, že by je jejich nadřízení nejraději viděli rozdělené. Právě se účastní hledání bomby, která měla být uložena ve federální budově FBI. Nic se však nenajde. Mulder a Scullyová přejdou do vedlejší budovy a Mulder jde k automatu pro něco k pití. A právě tam objeví amatérsky vyrobenou bombu. Budova je vyklizena a bombu přichází zneškodnit agent Darius Michaud. Jak se ale brzy ukáže, ani se o to nepokusí. Ve stanovený čas bomba vybuchne a pohřbí nejen Michauda, ale i dva hasiče a neznámého chlapce… Tajemný výbuch nedá agentům spát. Muldera v baru brzy vyhledá jistý lékař, gynekolog Erwin Kurzweil, který mu vypráví podivnou věc. Těla hasičů a chlapce, nalezená na místě výbuchu, byla již mrtvá. Kdosi se jich potřeboval zbavit a celý výbuch byl jen zosnován. Disciplinovaný agent Michaud obětoval život… Mulder a Scullyová začínají pátrat. Když ve státě Maryland tajně prohlédnou mrtvolu jednoho z hasičů, zjistí Scullyová, že tělo má podivnou konzistenci, tkáň byla napadena pravděpodobně neznámým virem. I v úlomcích kostí z místa neštěstí v Dallasu najde Scullyová stopy po stejném viru. Dalším pátráním, s nasazením života a vlastního zdraví, zjistí agenti, že jako nosič viru byl používán geneticky upravený pyl, který roznášely včely… (TV Prima)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jako samostatný film je první celovečerní dobrodružství nejúžasnější dvojice v dějinách FBI skvělým dobrodružným zážitkem, ale až když jsem ho viděl jako součást většího celku, porazila mě jeho genialita plnou silou. Téměř bezprostředně po skončení páté série funguje Fight the Future jako hluboká katarze. Mulderovo břímě definitivně nese i Scullyová, Syndikát odhaluje prapůvod svého fungování a tím pádem se mezi řádky ukrývá ona Pravda, kterou celé roky hledáme. Filmová X Files tak fungují jako pocta seriálu, jako pozdrav všem fanouškům, ale i jako ta nejlepší návnada pro příští série. Srdce pravého shippera nemohlo plesat víc. (novoten) 5*
Pravda není tam venku, má ji Mulder. A Scullyová místo toho, aby se o ní na vlastní oči přesvědčila, raději předstírá bezvědomí.. Nafouknutější rozpočet oproti seriálu jde poznat, konspiruje se do buněčného rozkladu těla, kukuřicí se utíká na Sever severozápadní linkou a včela je tu za bezcitného kazišuka. Pravdou je, že se znalostmi seriálových souvislostí vplujete do Bowmanova celovečeráku elegantněji a možná vám i pomohou při mhouření oči nad některými logickými lapsusy. Ač nejsem Timothy McVeigh, hvězdu navíc přidávám za dokonalou scénu s demolicí dallaské federální budovy (perfektní kombinace napětí i humoru). A taky chválím Bubáka Muldera, že dobře ví, na jaký filmový plakát nasměrovat moč ze svého měchýře.. (Gilmour93) 4*
Seriál mě tak trochu minul. Sledovali ho bratři, navrch v době, kdy už jsem chtěl spát, tudíž kde je pravda, mě tehdy vážně nebralo. Celovečerní podoba můj názor změnila, takže mě hned od začátku začalo zajímat, co všechno zdánlivě nevinný výbuch v Dallasu roztočí a na co ti chlapíci v bílých skafandrech přijdou. S kůží na trh šli hlavně scénáristé, protože museli dát na papír příběh, který uspokojí jak pravidelné zhýčkané publikum seriálu, tak diváky, kteří tak akorát vědí, že je nějaký Mulder, jehož sestra byla údajně unesená mimozemšťany, a nějaká Scullyová coby jeho racionálně uvažující kolegyně. Právě ústřední duo Duchovny-Anderson, kteří si se svými postavami prožili všechno dobré a zlé, co s sebou úspěšný seriál přináší, je příjemně civilní a vlastně nám i tak trochu dospěli. Stejně jako v případě o deset let mladšího (dalšího) celovečeráku Chci uvěřit na mě dýchla slušná porce napětí a tajemna. V době do bezradnosti upadajícího seriálu to tehdy (1998) byla výhra. A je, když se k filmu vrátím, vlastně pořád. (castor) 4*
OLDIES FILMU
Seriálů, které si vysloužily vlastní film putující do kin, moc nenajdete. Vlastně je to celkem rarita, i když se nás poslední dobou Hollywood snaží přesvědčit o pravém opaku. Mulderovi a Scullyové se takového povýšení v kariéře dostalo už pátým rokem úspěšného detektivování. Tenhle nerozlučný pár - on tak trochu geek se sklony k fantazírování, ona doktorka, která se pro všechno snaží najít racionální výklad - vede speciální druh vyšetřování: zkoumají paranormální jevy, všemožné úkazy, se kterými se věda ještě nesetkala. a vůbec případy, které zavání přítomností zelených mužíčků. Tedy něco, co v devadesátých letech musel žrát snad úplně každý. Jejich filmový případ je protkán i nějakou tou vládní konspirací. Mulder a Scullyová jsou poslání vyšetřit "obyčejný" výbuch bomby, brzy ale zjistí, že v pozadí téhle události je ještě něco. Co ta mrtvá těla nakažená neznámým virem, jež měl výbuch zakrýt? Jako vždy je tu něco v nepořádku ...
VELKÁ RECENZE
Poté, co v prologu filmu mimozemská bytost napadne dva pravěké lovce se děj přenáší do současného Texasu, kde skupina chlapců objeví jeskyni s pozůstatky pravěkých lovců. Jednoho z kluků napadnou olejovití červi a na místě činu se kromě hasičů objeví také vědec Ben Bronschweig s muži ve skafandrech, kteří napadeného chlapce odvezou ve speciálním boxu. O týden později exploduje v texaské správní budově FBI bomba, která budovu zcela zničí. Agent Mulder, který bombu objevil společně se svou partnerkou, agentkou Scullyovou, tuší, že v případu něco nehraje, je osloven bývalým spolupracovníkem svého otce, doktorem Kurtzweilem, který mu prozradí, že výbuch měl zamaskovat úmrtí chlapce a dvou hasičů infikovaných v Texasu.
Na místě nálezu je zřízena dokonale vybavená polní laboratoř, kde je držen třetí infikovaný hasič coby hostitel vyvíjejícího se mimozemského vetřelce. Mocný muž v pozadí tajného vládního spiknutí, známý jako Kuřák, na něm chce vyzkoušet vakcínu, která má mimozemský život likvidovat. Ta však nečekaně opustí tělo hasiče a zabije doktora Bronschweiga. Místo je okamžitě zakonzervováno a zamaskováno. Mezitím Mulder a Scully pronikají hlouběji do tajemství. Zatímco Mulder se od Kurtzweila dovídá o chystaném spiknutí, kdy chce vlivná skupina rozšířit nebezpečný mimozemský vir, využít paniky a zmocnit se vlády, jeho partnerka zjistí pitvou jednoho z hasičů, že zemřel ze stejných příčin jako nalezený pračlověk. Mezitím se v Anglii schází tajný syndikát, spolupracující s mimozemskými kolonizátory. Potvrdí, že mimozemšťané zradili jejich dohodu, přesto se však rozhodnou s nimi dál spolupracovat a přitom intenzivně pracovat na vývoji vakcíny, která by je zastavila. Mulder a jeho partnerka objeví v pustině tajnou laboratoř obklopenou kukuřičným polem, kde jsou v obřích hangárech pěstovány včely. Mulder pochopí, že kukuřice i včely mají sloužit k přenášení nákazy. Scullyovou bodne infikovaná včela a falešná záchranka odveze agentu v podivném stavu strnulosti neznámo kam. Mulder, kterého se vzápětí pokusí zabít najatý zabiják, uteče s pomocí Osamělých střelců z nemocnice, a pustí se do pátrání po ztracené kolegyni.
Upadající seriál bylo potřeba nějak povzbudit a jak jinak než Muldera a Scullyovou hodit na stříbrné plátno. Po předlouhém odkládání a nejistot se to nakonec podařilo a ejhle: dopadlo to na výbornou. Start filmu, kdy se hledá nahlášená bomba, což se Mulderovi podaří a která nakonec stejně exploduje následujícím zhroucením části budovy naznačuje, že to bude stát za to. A stálo. Konspirace opět vedou vládu k nekalým činům, Mulder dělá co může, aby všemu přišel na kloub a Scullyová se opět zodpovídá před vyšetřující komisí. Vlastně tohle všechno už známe z onoho stejnojmenného seriálu, ale vyšší rozpočet tomu dává větší punc. Nudné části jsou ty tam, vyprávění příběhu jde svým tempem kupředu a o očekávané dramatické scény není nouze. Celovečerní film se povedl a opět k sobě trochu přitáhl divácký zájem. Tvůrci to však zase zprasili tím, že tento počin zařadili jako takový mezičlánek mezi 5. a 6. sérií seriálu, což tomu vůbec nepomohlo. Ba naopak. Když ale onen seriál přehlídneme, jako samostatný film je prostě skvělý.
Dnes již kultovní televizní seriál Akta X byl fenomenálním úspěchem, který významně ovlivnil seriálovou televizní tvorbu, hitem devadesátých let (vysílá se od roku 1993, ve světě dodnes, u nás bohužel jen do páté série), který má nejen ve světě, ale také u nás obrovské množství fanoušků. Bylo tedy jen otázkou času, kdy se objeví jeho filmová podoba. Stalo se tak v roce 1998 celovečerním filmem, který završuje pátou řadu seriálu a podle scénáře autora seriálu Chrise Cartera ho natočil převážně režisér Rob Bowman, který má za sebou nejen pětadvacet epizod televizních Akt X, ale také účast na seriálech jako Star Trek: Příští generace, MacGyver, 21 Jump Street, Lebkouni či Pobřežní hlídka.
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - David Duchovny (Fox Mulder), Jana Musilová - Gillian Anderson (Dana Scullyová), Jaroslav Kaňkovský - Martin Landau (doktor Kurtzweil), Vladimír Brabec - John Neville (muž s pěstenýma rukama), Petr Oliva - William B. Davis (muž s cigaretou), Jaroslava Brousková - Blythe Danner (Jana Cassidy), Václav Knop - Mitch Pileggi (Walter Skinner), Martin Kolár - Terry O'Quinn (Darius Michaud), Václav Mareš - Tom Braidwood (Melvin Frohike), Antonín Navrátil - Dean Haglund (Richard Langly), Milan Bouška - Bruce Harwood (John Byers) + Gary Grubbs (kapitán hasičů Miles Cooles), Jan Schánilec - Armin Mueller-Stahl (Conrad Strughold), Filip Švarc - Joel Traywick (mladý NAVY strážce v nemocnici), Zdeněk Podhůrský - Ted King (agrent FBI na střeše), Helena Němcová - Glenne Headly (barmanka), Bedřich Šetena - Jeffrey DeMunn (dr. Ben Bronschweig), Miloš Vávra - Don S. Williams (první starší), Vladimír Fišer - George Murdock (druhý starší + titulky místa a času), Jan Palouš, Adam Lanči, Jan Škvor, Radek Škvor, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Petr Zenkl
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy: Zdena Sedláčková, Lenka Benešová
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 1999
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 3.09.1998 Bontonfilm
Premiéra USA: 19.6.1998 20th Century Fox
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.3.1999 (VHS) Bonton Home Video, 1.2.2000 (DVD) Bonton Home Video
Poprvé na VHS: 1.4.1999 Bonton Home Video
Poprvé na DVD: 1.11.2000 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 13.5.2015 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 7 941 489
Tržby celkem - $ 189 176 423
Návštěvnost v ČR 128 960
Náklady (Rozpočet) - $ 66 000 000
FILMY V SÉRII
Akta X - Film gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1262/
Sci-Fi / Thriller, USA, 1998
Režie: Rob Bowman, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
Akta X: Chci uvěřit gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/a1267/
Thriller / Mysteriózní, USA / Kanada, 2008
Režie: Chris Carter, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
SERIÁLY V SÉRII
Akta X (TV seriál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/akta-x-the-x-files-1993-9090-usa-kanada-drama-thriller-mysteriozni-sci-fi-81/
Drama / Thriller, USA / Kanada, 1993
Režie: Chris Carter, Rob Bowman, Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson
Tvůrci a herci
Rob Bowman (Režie), Daniel Sackheim (Produkce), Chris Carter (Produkce), Mark Snow (Hudba), Ward Russell (Kamera), Stephen Mark (Střih), Meg Liberman (Casting), Christopher Nowak (Scénografie), Marlene Stewart (Kostýmy), John A. Larsen (Zvuk), Rodger Pardee (Zvuk), Geoffrey Patterson (Zvuk), Michael Mills (Masky), Chris Carter (Scénář), David Duchovny (Herec), Gillian Anderson (Herec), John Neville (Herec), William B. Davis (Herec), Martin Landau (Herec), Mitch Pileggi (Herec), Jeffrey DeMunn (Herec), Blythe Danner (Herec), Terry O'Quinn (Herec), Armin Mueller-Stahl (Herec), Lucas Black (Herec), Cody Newton (Herec), Dean Haglund (Herec), Bruce Harwood (Herec), Tom Braidwood (Herec), Michael Shamus Wiles (Herec), Ted King (Herec), Steve Rankin (Herec), Gary Grubbs (Herec), Scott Alan Smith (Herec), Jason Beghe (Herec), Glenne Headly (Herec), George Murdock (Herec)
- Hlavní tvůrce Akt X Chris Carter chtěl původně zakončit seriál pátou sérií a v hlavní mytologii pokračovat pomocí série celovečerních filmů. Společnost Fox mu nicméně nakázala, aby Akta X – Film bylo dějové přemostění mezi pátou a šestou sérií, což byl úkol vpravdě nadlidský. Nakonec do sebe ale příběhově všechno zapadá.
- Scéna, kdy Mulder a Scullyová běží přes pole a pronásledují je helikoptéry, je odkazem na film Na sever severozápadní linkou. V obou filmech navíc hraje Martin Landau.
- Conrad Strughold, postava Armina Muellera-Stahla, byla pojmenována po skutečném Strugholdovi, nacistickém vědci, který během druhé světové války prováděl experimenty na vězních.
- Když Mulder zjistí, že v baru nefunguje záchod, musí si odskočit ven. Se slastným pocitem si pak uleví na plakát k filmu Den nezávislosti.
- V chronologii televizního seriálu je film dějově mezi pátou a šestou sérií.
- Krycí jméno filmu při dopravě do kin bylo: "Nuts and Bolts."
- Závěrečná scéna se natáčela na stejném místě, kde se v Star Wars: Epizodě IV a Star Wars: Epizodě VI natáčely scény z Tatooine.
Odkazy
Hrají:
David Duchovny, Gillian Anderson, John Neville, William B. Davis, Martin Landau, Mitch Pileggi, Jeffrey DeMunn, Blythe Danner, Terry O'Quinn, Armin Mueller-Stahl, Lucas Black, Cody Newton, Dean Haglund, Bruce Harwood, Tom Braidwood, Michael Shamus Wiles, Ted King, Steve Rankin, Gary Grubbs, Scott Alan Smith, Jason Beghe, Glenne Headly, George Murdock, Paul Tuerpe, Larry Joshua, Milton Johns, Fuad C'Amanero, Michael Krawic, Steven M. Gagnon