Sex Drive / Sex Drive (2008/105/USA/Dobrodružný, Komedie, Romantický, Road movie) 64% -Originál DVD-
18.07.2018 12:35
Zajímavost k filmu
- Pieseň "Got You (Where I Want You)", ktorú môžeme počuť na začiatku filmu, bola ústrednou melódiou snímky Podozrivé správanie (1998), kde si hlavnú úlohu zahral James Marsden (Rex).
- Hoci putoval film do kín s prístupnosťou R, bol natočený podľa románu pre mladých.
- Film je natočen na motivy knihy "All the Way" od Andyho Behrense.
- Mitsubishi Eclipse, ve kterém jezdí Andy (Charlie McDermott) a Randy (Mark L. Young), je totožné s vozidlem, které se objevilo ve filmu Rychle a zběsile (2001).
- Seth Green (Ezekiel) i Katrina Bowden (Ms. Tasty) se před tímto filmem objevili v hudebních videích "Fall Out Boy". Seth Green v pohřební scéně "It Ain't a Scene, It's an Arms Race" a Katrina Bowden jako zlá holka tancující s Patrickem Stumpem v "Dance Dance".
- Trojice jezdí ve sportovním autě z roku 1969 z třídy tzv. "muscle cars" (silná americká auta). Jedná se o model 1969 Potiac GTO Judge s motorem V8 (osm válců), s výkonem cca 300 koní a objemem 6250 ccm (prostě 6,3l). Rex (James Marsden) jezdí na motorce Honda CR 125 R.
- Poté, co Ezekiel a Lance zastaví s povozem na silnici vedle Iana a Felecie, auto "Judge" zabrzdí, jako by ho někdo řídil. Ale v předešlých záběrech nikdo do auta nenastoupil.
- Potom, co Iana trefí horké víčko od nádobky na chladící kapalinu v motoru, má Ian vypáleno na čele "HOT". To je ale nesmysl, správně tam má být zrcadlově vypáleno "TOH".
- Během své "velmi trapné údalosti" na pódiu je Ian natočen na mobil a snímek do 2 min odeslán na YouTube.com, kde ho shlédne 5 285 770 diváků. Video ohodnotí 171 171 uživatelů a dostane 4/5 hvězdiček. Datum odeslání je 14. srpen neznámeho roku. Záběr trvá 41 sekund a nick odesílajícícho/točícího herce je "creepyguywithphone1324". Toto video opravdu na Youtube.com najdete, včetně podobně jmenujícího se uživatele.
- Revolver v závěrečné scéně je 6ti ranný Colt Python ráže .357 Magnum. Jeden z nejsilnějších revolverů vůbec.
- V Americe vyšla na DVD "necenzurovaná" o 20 minut delší verze. Během celého filmu se po okolí náhodně procházejí polonahé slečny.
JEDNOU VĚTOU
„Najdi babu, šlohni káru a přirážej.“
OBSAH
Mladík Ian konečně dostal příležitost zbavit se panictví. Vydává se na dlouhou cestu za svou internetovou známostí, která mu slibuje zasvěcení do všech tajů sexu. Společnost mu dělá kamarád Lance, pro kterého naopak není nejmenší problém sbalit holku, a nejlepší kamarádka Felicia, která se Ianovi velmi líbí. Jenže Felicia si hledí jen Lance. A tak začíná bláznivá výprava plná pikantních dobrodružství a nehorázně vtipných situací...(H.C.E.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Komedie, hodnocení spíše k průměru...hmm...co od takového filmu na čsfd očekávat? Především výbornou zábavu, kde pokud nejste debil, anti-humorový typ nebo sériový vrah, tak se příjemně a pohodově pobavíte. Debily myslím především odborníky, který takovéto typické komedie sráží do kolen tak důrazně, až je to k pláči. Proto jsem se zdejším hodnocením neřídil a upřeně se těšil, s čím tvůrci ke mně dorazí. Sex Drive je nakonec naprosto typická komedie, kde pár scén nezapomenete. A tak to má být. Proč z toho dělat něco víc, něco míň, když této komedii evidentně zlatý střed bohatě stačí? (Malarkey) 4*
Neskutečnej zvláštňák. Na jedný straně prcičkovskej humor, na druhý straně crazy humor a pak ještě fousáč se svým suchým humorem, který opravdu co hláška, to zásah. Ovšem neřekl bych, že se jedná o čirou srandózu. Z filmu je v určitých momentech cítit v chování dvou hlavních hrdinů opravdovost. No řekněte kluci, nehonili jsme se alespon jednou za kdekajakou pipinou a neviděli holku vedle nás. Nebo nepřáli jsme si někoho za svou holku nebo za svýho kluka, ale pro naší nesmělost jsme se to báli vybalit ? Nechovali jsme se v určitým věku jako ten brejlatej vohnout ? Fak super ! A to nepočítám toho nádhernýho Pontiaca, kdo by takovýho čtyřkolovýho frajera nechtěl řídit, když jede balit holky, že ano chlapci ? Tohle je prostě road movie s velmi kvalitním motorem. (Enšpígl) 4*
Až na dřeň předvídatelné, ale v mnohých momentech zatraceně pravdivé a hlavně nehorázně zábavné. Notně pozdní pohrobek dávno vyvanulých žánrovek, který boduje upřímností, smyslnými křivkami a báječnou muzikou. No a James Marsden odvázaný až po strop. Nejvtipnější záležitost zimy 2008/09. (Isherwood) 4*
VELKÁ RECENZE
Teenagerské komedie jsou svým způsobem stejné jako akční filmy. Nikoho moc nezajímá, co se v nich děje, ale jak se to děje. Sex Drive je jasným důkazem toho, že scénáristé v tomhle žánru za posledních třicet let příliš velký pokrok neudělali. I tady je dospívající mladík (tentokrát se jmenuje Ian), který se marně snaží stát se mužem, a spolu se svým věčně souložícím kámošem a potenciální možná-víc-než-kámoškou vyráží na cestu přes půlku Spojených států jen a pouze kvůli sexu. A než dojede do svého cíle, stane se mu kopa veselých věcí. Alespoň taková je teorie a šablona, jíž si Sean Anders pro svou komediální taškařici vypůjčil jako asi sto padesátý v pořadí.
Sex Drive opravdu není originální film, naštěstí si ale na něco podobného ani nehraje. Snaží se jít zkrátka se vztyčenou hlavou ve stopách Prci, prci, prcičky, Road Tripu a podobných „souložících komedií.“ Tvůrci tu však evidentně neměli ambice natočit další žánrovou klasiku a chtěli stvořit jen průměrný film, který průměrně vydělá. To druhé se jim nepodařilo, s tím prvním to tak hrozné není.
Na cestě hlavního hrdiny za vysněnou souloží rozhodně pár vtipných momentů najdete. Minimálně rocková párty u Amišů nebo pár scén s obří koblihou dokáží na tváři diváka vyvolat úsměv a bizarně osobité výstupy dvojice Ianových spolužáků jsou svým zvráceným způsobem geniální. Potěší i minimum samoúčelně fekálních gagů a atmosféra sympatické teenagerské road movie také občas vystrčí růžky, bohužel je tu ale i dost věcí, které výsledný dojem velmi podstatně kazí.
Tou první je bezpochyby Clark Duke v roli sidekicka hlavního hrdiny. Otravnějšího fakana byste v současné době v kinech hledali jen těžko a je poměrně obtížné uvěřit, že tvůrcům připadalo vtipné stylizovat tuhle nesympatickou obludu do sexuální mašiny s čerstvou občankou. Ostatní mladí herci odvádí neurážející standard, ale Clark Duke vyloženě překáží. Pro někoho může být problém i přehrávající James Marsden, který by opravdu moc a moc chtěl být dalším Stiflerem, ale chybí mu přirozenost Seanna Williama Scotta.
Jinak však v Sex Drive všechno funguje tak, jak by v průměrné teenagerské komedii mělo. Je tu pár světlých míst, pár zaškobrtnutí, ale film nikdy nepadne přímo na hubu a ideálně vyplňuje žánrovou škatulku. Pakliže očekáváte průměrnou komedii, kterou už jste v podstatě několikrát v malinko jiné podobě viděli, dostanete ji. Se všemi pro a proti. Jen už vás její sledování nebude zdaleka bavit tak, jako když jste viděli sexuální omyly Jasona Biggse nebo hon na zatoulanou videokazetu v Road Tripu.
O FILMU
Producent Bob Levy nemusel dlouho hledat, aby našel zdrojový materiál pro svůj zatím poslední celovečerní filmový projekt. Levy je předsedou filmové a televizní divize společnosti Alloy Entertainment, která vydala All the Way, knihu pro mladé od Andy Behrense, podle které je Sex Drive natočen. Společnost Alloy, kterou založil Leslie Morgenstein a která je také producentem Sex Drive, našla unikátní místo v zábavním průmyslu. Již dříve produkovala např. TV seriál Gossip Girl nebo film Sesterstvo putovních kalhot, oba založeny na knižních příbězích vydaných touto společností.
S knihou v ruce bylo dalším krokem najít scénáristy schopné převést příběh ze stránek knihy na filmové plátno. Levy a Morgenstein se setkali s řadou scénáristů, až nakonec vybrali tým - Sean Anders a John Morris, aby zadaptoval knihu do fantastického a vzrušujícího scénáře, který byl nakonec pojmenován jako Sex Drive.
„Jakmile jsme se setkali se Seanem a Johnem a poslechli si jejich vizi tohoto filmu, bylo vše jasné,“ říká Levy. „Oni přišli a doslova nás smetli ze židle s návrhem, který byl tisíckrát chytřejší, zábavnější a skutečnější než ty, které jsme slyšeli před tím. Oni dokázali tu knihu perfektně přeložit do filmového jazyka.“
Morris a Anders již dříve spolu pracovali na teenagerské komedii Never Been Thawed, která se stala naprostým hitem vysokoškolských kolejí po celé zemi. Od samého začátku byli odhodláni na tomto projektu pracovat. „Ten film se od knihy, kterou nám poslal Bob, trochu liší,“ říká Anders, který film zároveň režíroval. „Ale v zásadě má stejný základ: Kluk jede autem přes celou zemi, aby přišel o své panictví. Johnovi a mně se ta představa líbila a okamžitě jsme začali hovořit o tom, jak to udělat více filmové, zábavné a bláznivé.“
Ti dva se nechali inspirovat filmy Joha Hughese, autora adolescenčních dobrodružství jako Kráska v růžovém a Sixteen Candles. „Stejně jako Hughes jsme začali s příběhem a postavami,“ říká Anders. „Když jsme měli pocit, že jsme toto zvládli, mohli jsme začít přemýšlet, jak to udělat více vtipným.“
Levy dodává: „Jednou věcí je být vtipný - v Hollywoodu je řada vtipných scénáristů. Tito lidé jsou však také chytří. Vytvořili ohromné, originální vtipy, ale také vypráví úžasný příběh plný skutečně sytých, bohatých postav. Ale najít všechny tyto přednosti v jednom balíčku je vzácností.“
Levy popisuje zápletku Sex Drive jako typicky lidský příběh. „Je to o hledání lásky na všech možných špatných místech. Je to o tom, že si myslíte, že potřebujete sex, ale nakonec je to láska, kterou postrádáte.“
Základní téma je to, díky čemuž tento film, podle Levyho, funguje na mnoha úrovních. „Je to chytré. Je to hloupé. Je to emocionální. Je to fyzické. Je to zábavné. Je to sexuální. Je to o odvaze a strachu. Tím, že se dalo tolik odlišných věcí dohromady, je tento příběh bohatší, všechny vtipy vtipnější a mnohem více si zamilujete jeho postavy.“
„Tento film má přiměřený podíl přímočarého, stejně jako chytrého humoru,“ poznamenává herec Clark Duke, který hraje náctiletého zpustlíka Lance. „Nepřirovnával bych to k Prci, prci, prcičky, spíše ke komediím 80. let. Je to do určité míry bláznivé, ale Josh, Amanda a já jsme přistupovali k našim postavám naturalisticky. Některé z věcí, které se tam stanou, jsou absurdní, v dobrém slova smyslu, ale ty tři hlavní postavy k tomu přistupují z realistické perspektivy.“
Seth Green, který je nezapomenutelný díky úžasné roli cynického amišského automechanika, uvádí, že alchymie té správné komedie je více umění než věda. „Je to vždy věcí náhody a jaksi štěstí, když získáte tu správnou skupinu lidí, s tím správným režisérem a správným materiálem. Nikdy to však nevíte, dokud se tam nedostanete. Já jsem šťastný, že tomu tak bylo.“
„Nikdy byste neřekli, že Sean režíruje svůj teprve druhý film,“ říká tento nadaný mladý herec. „Je zběhlý a skutečně ví, co chce. Má také neuvěřitelný smysl pro komedii a pro to, jak by to mělo v závěru vypadat. Ale zároveň je otevřený spontánnosti, což je vážně dobrá vlastnost, protože má mnoho lidí, kteří dokáží být výjimeční, když dostanou příležitost. Sean dokáže skvěle zachytit ty pravé momenty a nechá je rozehrát.“
Součástí vize filmařů Sex Drive bylo vybrat ty nejvtipnější lidi, jaké mohli najít, a dát jim volnost. Bob Levy uvádí: „Vybrali jsme skutečně talentované herce a dali jim náčrt ve formě scénáře. Sean jim umožnil přednést jejich vlastní vnímání příběhu a jejich vlastní pohled na tuto cestu.“
Anders i Levy říkají, že byli překvapeni a pobaveni, když zjistili, jak moc ti tři hlavní herci připomínají jejich filmové postavy. „Občas jsme spustili kameru a řekli: „Buďte sami sebou.““ říká režisér. „Josh je vážně moc milý kluk a také trochu nemotorný. Clark je svým způsobem takový malý kocour; dostane každou holku. Takže jsme před ně jen postavili kameru a nechali je dělat jejich věci.“
Josh Zuckerman, který pravidelně točí pro televizi a film již od svých 10 let, byl první volbou filmařů na roli Iana díky své přirozené bezbrannosti, stejně jako svým komediálním schopnostem. „Jeho prvořadým úkolem je, aby se do něj diváci zamilovali,“ říká Levy. „Oni musí řešit to, jestli tu holku nakonec dostane. Josh je citlivý, vnímavý, dobrosrdečný, veselý a inteligentní a takový je i Ian Lafferty. Doufejme, že díky tomu diváci pochopí, že si vybrali dobře.“
„Pro mne byl Josh perfektní volbou pro Iana,“ říká Anders. „On je rozhodně hezký a sympatický kluk. A jako člověk je skutečně zdvořilý a příjemný. A při tom je stejný jako všichni mladí v jeho věku. Je nestálý a oplývá tou post-pubertální ztřeštěností, která se hodí k jeho roli.“
Zuckerman byl rád za tuto roli i díky faktu, že teenagerská sexy komedie fungovala na více úrovních a že se postavy během příběhu vyvíjí a dospívají. „Když jsem poprvé četl scénář, říkal jsem si, že je to velmi zábavné,“ říká herec. „Jsou tam úžasné gagy, ale také se mi hodně líbil vývoj těch postav. Navenek to je o sexu, ale je to mnohem víc. Je to o přátelství a o životní proměně.“
Jedním z těchto „skvělých gagů“ přiměl Zuckermanova kolegu, Jamese Marsdena, ho nazvat „jedním z nejodvážnějších herců, se kterými jsem kdy spolupracoval. Chce to hodně kuráže, abyste se převlékl za koblihu a s vážnou tváří odříkal svůj text.“ Ten kostým, který je Ian nucen nosit během své letní brigády v Senor Donut, mění tohoto puberťáka do obrovského chodícího moučníku a díky tomu se stává terčem primitivních vtipů, když se prochází po obchodním centru a snaží se lákat nové zákazníky.
Pro roli Felicie uspořádali filmaři řadu konkurzů a počítali s tím, že roli upraví podle herečky, kterou vyberou. „Pak jsme dostali do rukou video nahrávku s Amandou Crewovou,“ říká Anders. „Najednou už nebylo třeba řešit, kdo bude hrát Felicii. Amanda byla přesně ta Felicia, kterou jsem chtěl.“
„Ona byla krásná, ale také nepříjemná a zdála se tak skutečná a úžasná,“ pokračuje. „Vypadala jako holka, která se kamarádí se všemi kluky z okolí, ale při tom je pořád dost nedostupným zbožím. Ona je velmi společenská, ale musíte si dávat pozor, protože má hodně ostrý jazyk.“
„Amanda je Felicií tak moc, že si to nikdo z nás nedokázal ani představit,“ souhlasí Bob Levy. „Amanda je upřímná a odvážná a rozhodně neřeší, co řekne - a taková je přesně i Felicia.“
Tato role odlišná od všech těch stereotypních „koťat“ z teenagerských filmů zaujala Crewovou. „Mladé herečky obvykle musí hrát žhavé sexy kočky, které všichni kluci chtějí,“ říká. „Felicia je divoška se skutečně drsným zevnějškem, ale ve skutečnosti je uvnitř jako každá jiná holka, která má jemné nitro, které si snaží chránit. Když jsem četla scénář, říkala jsem si: „Tu roli musím mít.“ Myslím, že jsem jí hodně podobná.“
Clark Duke pak hraje Ianova kamaráda, Lance. Filmaři ochotně přiznávají, že Duke se ze začátku nezdál jako dobrá volba pro Lance, super cool magnet na holky. Tato postava byla původně pojata jako klasicky nádherný, modrooký kluk s ostře řezanými rysy.
Levy ale dal na Anderse a Morrise ohledně obsazení Dukea do role Lance. „Stále se ptali: „Jak to můžeme udělat ještě více překvapujícím? Jak to můžeme obohatit, jak to udělat zajímavější a méně klišé?““
Duke byl přiveden na konkurz na roli Iana. „Ale důvod, proč mě zavolali, bylo to, že viděli epizodu z Clark and Michael, kde dělám karatistický výkop do prsou jedné holky,“ říká herec. „Říkali, že se jim skutečně líbil ten podivný druh sebejistoty, kterou postava Clarka měla.“
„Je to o osobnosti, o stylu, o sebedůvěře, spíše než o klasickém americkém krasavci,“ říká Levy. „Milujete Clarka a věříte, že on je ten kluk, který dostane každou holku svým vychloubáním.“
Zuckerman souhlasí, že Duke není plakátový typ „oblíbeného kluka“. „Řekl bych, že Clark je více skutečný, živá verze toho sympatického kluka. Má více sebedůvěry a šarmu, než většina lidí, které znám. Většinou to je díky jeho humoru a inteligenci.“
„Když jsem poprvé četl ten scénář, přišel mi vážně veselý,“ říká Duke. „Ale zvláště mě zaujala postava Lance. Jde naprosto proti všem klišé a okamžitě mi přišel zajímavý, přesně odpovídá skutečnému životu. Ukazuje se, že je to spíše vaše sebedůvěra a vystupování, než váš vzhled, co vás činí silnou osobností. A tak to také ve skutečném životě je.“
Do role Rexe, Ianova směšně namyšleného staršího bratra, se filmařům podařilo obsadit Jamese Marsdena. „Když pracujete s hercem, jako je James Marsden, musíte být znepokojen tím, jestli skutečně přistoupí na tak nelichotivou roli,“ říká Levy. „Od prvního okamžiku se doslova vžil do Rexe a byl smělý a rozjařený. Vychutnal si tu možnost zahrát si zápornou roli.“
Marsden říká, že scénář byl jedním z nejzábavnějších, které kdy četl. „Ale když čtete scénář, musíte myslet i na jeho provedení. Víte, kdo je režisérem? Kdo jsou ostatní herci? Udělají z toho přihlouplý film nebo z něj vytvoří skutečně něco chytrého?“
„Točit komedii je těžší než vážné dramatické dílo,“ pokračuje herec. „Musíte věřit, že tyto postavy jsou v tu chvíli skutečné. A když je to zahráno poctivě a skutečně, pak mohou komické prvky dýchat a ožít.“
Marsden měl určitou představu, jak jeho postava měla vypadat. „Vyrůstal jsem v Oklahomě a vím, jaký tento kluk je. Je mu 34 - 35 a stále žije se svými rodiči. Nageluje si vlasy, nasadí náušnici a vydá se na promenádu. Ta náušnice je v levém uchu, ne v pravém, protože jinak by byl gay, a on potřebuje, aby bylo všem jasné, že není gay.“
První den na natáčení se herec ukázal v kostýmu, který si představoval pro Rexe, včetně kožených kalhot a krátké bundy. „Řekli jsme: „Frajere, jdi se převléknout,““ vzpomíná Anders. „A on řekl: „Ne. Budu nosit tohle.“ A já řekl: „Máme pro tebe lepší oblečení. Vypadáš jako hlupák.“ A on řekl: „Toho taky hraji.“ A měl pravdu.“
Tím, že tři hlavní postavy stráví většinu filmu na cestě po Státech, byli scénáristé schopni vytvořit bohatou základnu dalších rolí. Seth Green hraje Ezekiala, stoupence náboženské skupiny Amišů, který se v mládí trochu odchýlil od své farmy a pobral ve světě nějaké znalosti, jako např. opravy auťáků. „Ezekial je čistě výplod Seanovi a Johnovi fantazie,“ říká Bob Levy. „A ta postava je protikladem čehokoliv, v čem jsme kdy Setha Greena viděli.“
Anders říká, že s Greenem počítali pro tuto roli hned od začátku. „Chtěli jsme, aby byl tento světácký Amiš skutečně sarkastický,“ říká. „Nikdo nemá takový sarkasmus jako Seth Green.“
„Seth byl tak šťastný, že si mohl vzít na sebe amišský hábit a vousy, ve kterých bylo fakt horko a byly nepohodlné,“ dodává producent Levy. „Naši stylisté a vizážisté prozkoumali důkladně Amiše, aby vytvořili něco, co by bylo autentické. Seth použil Ezekialův vzhled jako startovní bod k uvedení této postavy a ohromnému hereckému výkonu, se kterým přišel.“
Green se sám, trochu ironicky, pojmenovává jako „mluvčí moderních, mladých Amišů.“ Říká: „Typický filmový portrét Amiše je buď neuvěřitelně dramatický nebo směšný. Neexistuje přesné vyobrazení amišského teenagera. Jste buď Lukas Haas ve Svědkovi nebo Randy Quaid v Kingpin. Takže jsem si pomyslel, že je to skvělá příležitost.“
A nakonec herečka obsazená do role slečny Tasty, Ianovi internetové kočky. Ta musela být krásná a sexy, ale ne zastrašující. „Katrina Bowdenová, která je dobře známá ze seriálu 30 Rock, musela být dokonalou návnadou, dívkou, za kterou by nikdo neváhal jet z Chicaga do Knoxvillu, aby ji viděl,“ říká Anders. „Zajímavé je, že ona ve skutečnosti není vůbec tak drsná. Bylo zábavné sledovat vážně milou dívku, jak hraje mrchu.“
Cesta z Chicaga do Knoxvillu vede přes Illinois, Indianu, Ohio a Kentucky. Míjí metropole, jako např. Indianapolis, malé obce i farmy. Filmaři těžili z bohaté zásoby objevů, které cestou trojice hrdinů učiní, a vytvořili tak autentické, zároveň však neobvyklé dobrodružství.
„Ten film je skutečně celý o jízdě a všech těch bláznivých věcech, které se přihodí se Ianovi a jeho dvěma kamarádům,“ říká Levy. „Podle mne takováto cesta značí svobodu a nezávislost. Každé dítě chce dělat svá rozhodnutí. Mít možnost vlastní volby. Toto je fyzicky a emocionálně cesta našeho hrdiny, která končí jeho přeměnou v jiného člověka.“
Každý dobrý „road movie“ potřebuje svůj vlastní způsob přepravy a auto, které si Ian, Lance a Felicia vezmou na cestu, je legendou mezi fanoušky aut: „Judge“, zářivě oranžový Pontiac GTO. Když vezmeme v úvahu první svalová auta, Judge vládl silnicím v letech 1969 - 1971. „To auto je dalším příkladem toho, jak Sean a John vzali knihu a povznesli ji na zcela novou úroveň,“ říká Bob Levy. „V knize je auto nazýváno „Monster“ a je to starý auťák z 80. let. Sean a John si řekli: „Toto je film. Je to vizuální. Musí se nám líbit pohled na tu věc.““
„Je to rychlá, sexy, svalová mašina a je to důležitá postava filmu,“ říká Anders. „Přesně vyjadřuje cestu, kterou Ian podniká. Je to ohromně silná věc, kterou nemůže kontrolovat, které se na začátku příběhu bojí a kterou na konci mistrně ovládá.“
Mezi místy, které Ian, Lance a Felicia navštíví během své cesty, je amišská komunita, která se pro ně stává výjimečnou zastávkou k odpočinku. Když Anders a Morris objevili, že tato komunita má stále významné zastoupení v Indianě a Ohiu, napadlo je začlenit rumspringu, málo známý amišský zvyk, do jejich scénáře.
Přeloženo z pensylvánské němčiny, rumspringa znamená „ochutnat okolní svět“. Tato tradice umožňuje mladým lidem prozkoumat vnější svět, než se plně odevzdají pravidlům církve. Když mladý Amiš dosáhne věku 16 let, je mu dovoleno experimentovat se zakázanými režimy. Pro některé to může být prosté, jako např. řídit poprvé auto. Pro jiné to může být extrémní, jako vyzkoušet tvrdé drogy.
Seth Green vysvětluje: „Je to období, ve kterém mohou amiští teenageři prozkoumat věci mimo jejich komunitu, takže se mohou volně rozhodovat o svém života a způsobu chování. Ale občas se stávají nepříjemné věci, protože je to koncentrovaná snaha - „Mám jen krátkou dobu, během které chci vidět, co všechno svět nabízí.““
Tvůrci filmu zinscenovali největší bakchanálie na počest rumspringy. „Ve filmu se naše děti domnívají, že to bude pohroma,“ říká Levy. „Ale když vstoupí do stodoly rumspringa, objeví tu mezinárodně uznávanou hudební skupinu, která to pěkně rozparádí.“
Postavy a obsazení
• Susie Abromeit - Tiffany
• Katrina Bowden - Sl. Tasty
• John Ross Bowie - Dr. Clark Teddescoe
• Chris aka Trash Bright - Carny Barker
• Jessica Brydon - Maryina přítelkyně
• Ken Clement - Ron
• Amanda Crew - Felicia
• Michael Cudlitz - Rick
• David Danello - zástupce šerifa
• Clark Duke - Lance
• Lizzy Eklund - Maryina přítelkyně
• Sam E. Goldberg - Robbie Dibbitz
• Alice Greczyn - Mary
• Seth Green - Ezekial
DABING
V českém znění: Jan Škvor - Josh Zuckerman (Ian), Libor Terš - David Koechner (Hitchhiker), Terezie Taberyová - Amanda Crew (Felicia), Filip Švarc - Seth Green (Ezekiel), Martin Sobotka - James Marsden (Rex), Veronika Veselá - Andrea Anders (Brandy), Drahomíra Kočová - Kim Ostrenko (Ianova nevlastní máma), Daniel Dítě - Brett Rice (Ianův otec), Jitka Moučková - Sasha Ramos (Kimberly), Pavel Vondra - Michael Cudlitz (Rick), Tomáš Materna, Oldřich Hajlich, Pavel Vondrák, Radek Škvor, Milan Slepička, Jana Tabrea, Jakub Saic, Ivo Novák, Marek Libert, Ladislav Novák
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Leoš Lanči
Překlad, dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 19.3.2009 SPI Film
Premiéra USA: 17.10.2008 Summit Entertainment
Premiéra Velká Británie: 9.1.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 26.2.2010 Blesk
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 678 537
Tržby celkem - $ 18 755 936
Návštěvnost v ČR 6 522
Náklady (Rozpočet) - $ 19 000 000
„Najdi babu, šlohni káru a přirážej.“
OBSAH
Mladík Ian konečně dostal příležitost zbavit se panictví. Vydává se na dlouhou cestu za svou internetovou známostí, která mu slibuje zasvěcení do všech tajů sexu. Společnost mu dělá kamarád Lance, pro kterého naopak není nejmenší problém sbalit holku, a nejlepší kamarádka Felicia, která se Ianovi velmi líbí. Jenže Felicia si hledí jen Lance. A tak začíná bláznivá výprava plná pikantních dobrodružství a nehorázně vtipných situací...(H.C.E.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Komedie, hodnocení spíše k průměru...hmm...co od takového filmu na čsfd očekávat? Především výbornou zábavu, kde pokud nejste debil, anti-humorový typ nebo sériový vrah, tak se příjemně a pohodově pobavíte. Debily myslím především odborníky, který takovéto typické komedie sráží do kolen tak důrazně, až je to k pláči. Proto jsem se zdejším hodnocením neřídil a upřeně se těšil, s čím tvůrci ke mně dorazí. Sex Drive je nakonec naprosto typická komedie, kde pár scén nezapomenete. A tak to má být. Proč z toho dělat něco víc, něco míň, když této komedii evidentně zlatý střed bohatě stačí? (Malarkey) 4*
Neskutečnej zvláštňák. Na jedný straně prcičkovskej humor, na druhý straně crazy humor a pak ještě fousáč se svým suchým humorem, který opravdu co hláška, to zásah. Ovšem neřekl bych, že se jedná o čirou srandózu. Z filmu je v určitých momentech cítit v chování dvou hlavních hrdinů opravdovost. No řekněte kluci, nehonili jsme se alespon jednou za kdekajakou pipinou a neviděli holku vedle nás. Nebo nepřáli jsme si někoho za svou holku nebo za svýho kluka, ale pro naší nesmělost jsme se to báli vybalit ? Nechovali jsme se v určitým věku jako ten brejlatej vohnout ? Fak super ! A to nepočítám toho nádhernýho Pontiaca, kdo by takovýho čtyřkolovýho frajera nechtěl řídit, když jede balit holky, že ano chlapci ? Tohle je prostě road movie s velmi kvalitním motorem. (Enšpígl) 4*
Až na dřeň předvídatelné, ale v mnohých momentech zatraceně pravdivé a hlavně nehorázně zábavné. Notně pozdní pohrobek dávno vyvanulých žánrovek, který boduje upřímností, smyslnými křivkami a báječnou muzikou. No a James Marsden odvázaný až po strop. Nejvtipnější záležitost zimy 2008/09. (Isherwood) 4*
VELKÁ RECENZE
Teenagerské komedie jsou svým způsobem stejné jako akční filmy. Nikoho moc nezajímá, co se v nich děje, ale jak se to děje. Sex Drive je jasným důkazem toho, že scénáristé v tomhle žánru za posledních třicet let příliš velký pokrok neudělali. I tady je dospívající mladík (tentokrát se jmenuje Ian), který se marně snaží stát se mužem, a spolu se svým věčně souložícím kámošem a potenciální možná-víc-než-kámoškou vyráží na cestu přes půlku Spojených států jen a pouze kvůli sexu. A než dojede do svého cíle, stane se mu kopa veselých věcí. Alespoň taková je teorie a šablona, jíž si Sean Anders pro svou komediální taškařici vypůjčil jako asi sto padesátý v pořadí.
Sex Drive opravdu není originální film, naštěstí si ale na něco podobného ani nehraje. Snaží se jít zkrátka se vztyčenou hlavou ve stopách Prci, prci, prcičky, Road Tripu a podobných „souložících komedií.“ Tvůrci tu však evidentně neměli ambice natočit další žánrovou klasiku a chtěli stvořit jen průměrný film, který průměrně vydělá. To druhé se jim nepodařilo, s tím prvním to tak hrozné není.
Na cestě hlavního hrdiny za vysněnou souloží rozhodně pár vtipných momentů najdete. Minimálně rocková párty u Amišů nebo pár scén s obří koblihou dokáží na tváři diváka vyvolat úsměv a bizarně osobité výstupy dvojice Ianových spolužáků jsou svým zvráceným způsobem geniální. Potěší i minimum samoúčelně fekálních gagů a atmosféra sympatické teenagerské road movie také občas vystrčí růžky, bohužel je tu ale i dost věcí, které výsledný dojem velmi podstatně kazí.
Tou první je bezpochyby Clark Duke v roli sidekicka hlavního hrdiny. Otravnějšího fakana byste v současné době v kinech hledali jen těžko a je poměrně obtížné uvěřit, že tvůrcům připadalo vtipné stylizovat tuhle nesympatickou obludu do sexuální mašiny s čerstvou občankou. Ostatní mladí herci odvádí neurážející standard, ale Clark Duke vyloženě překáží. Pro někoho může být problém i přehrávající James Marsden, který by opravdu moc a moc chtěl být dalším Stiflerem, ale chybí mu přirozenost Seanna Williama Scotta.
Jinak však v Sex Drive všechno funguje tak, jak by v průměrné teenagerské komedii mělo. Je tu pár světlých míst, pár zaškobrtnutí, ale film nikdy nepadne přímo na hubu a ideálně vyplňuje žánrovou škatulku. Pakliže očekáváte průměrnou komedii, kterou už jste v podstatě několikrát v malinko jiné podobě viděli, dostanete ji. Se všemi pro a proti. Jen už vás její sledování nebude zdaleka bavit tak, jako když jste viděli sexuální omyly Jasona Biggse nebo hon na zatoulanou videokazetu v Road Tripu.
O FILMU
Producent Bob Levy nemusel dlouho hledat, aby našel zdrojový materiál pro svůj zatím poslední celovečerní filmový projekt. Levy je předsedou filmové a televizní divize společnosti Alloy Entertainment, která vydala All the Way, knihu pro mladé od Andy Behrense, podle které je Sex Drive natočen. Společnost Alloy, kterou založil Leslie Morgenstein a která je také producentem Sex Drive, našla unikátní místo v zábavním průmyslu. Již dříve produkovala např. TV seriál Gossip Girl nebo film Sesterstvo putovních kalhot, oba založeny na knižních příbězích vydaných touto společností.
S knihou v ruce bylo dalším krokem najít scénáristy schopné převést příběh ze stránek knihy na filmové plátno. Levy a Morgenstein se setkali s řadou scénáristů, až nakonec vybrali tým - Sean Anders a John Morris, aby zadaptoval knihu do fantastického a vzrušujícího scénáře, který byl nakonec pojmenován jako Sex Drive.
„Jakmile jsme se setkali se Seanem a Johnem a poslechli si jejich vizi tohoto filmu, bylo vše jasné,“ říká Levy. „Oni přišli a doslova nás smetli ze židle s návrhem, který byl tisíckrát chytřejší, zábavnější a skutečnější než ty, které jsme slyšeli před tím. Oni dokázali tu knihu perfektně přeložit do filmového jazyka.“
Morris a Anders již dříve spolu pracovali na teenagerské komedii Never Been Thawed, která se stala naprostým hitem vysokoškolských kolejí po celé zemi. Od samého začátku byli odhodláni na tomto projektu pracovat. „Ten film se od knihy, kterou nám poslal Bob, trochu liší,“ říká Anders, který film zároveň režíroval. „Ale v zásadě má stejný základ: Kluk jede autem přes celou zemi, aby přišel o své panictví. Johnovi a mně se ta představa líbila a okamžitě jsme začali hovořit o tom, jak to udělat více filmové, zábavné a bláznivé.“
Ti dva se nechali inspirovat filmy Joha Hughese, autora adolescenčních dobrodružství jako Kráska v růžovém a Sixteen Candles. „Stejně jako Hughes jsme začali s příběhem a postavami,“ říká Anders. „Když jsme měli pocit, že jsme toto zvládli, mohli jsme začít přemýšlet, jak to udělat více vtipným.“
Levy dodává: „Jednou věcí je být vtipný - v Hollywoodu je řada vtipných scénáristů. Tito lidé jsou však také chytří. Vytvořili ohromné, originální vtipy, ale také vypráví úžasný příběh plný skutečně sytých, bohatých postav. Ale najít všechny tyto přednosti v jednom balíčku je vzácností.“
Levy popisuje zápletku Sex Drive jako typicky lidský příběh. „Je to o hledání lásky na všech možných špatných místech. Je to o tom, že si myslíte, že potřebujete sex, ale nakonec je to láska, kterou postrádáte.“
Základní téma je to, díky čemuž tento film, podle Levyho, funguje na mnoha úrovních. „Je to chytré. Je to hloupé. Je to emocionální. Je to fyzické. Je to zábavné. Je to sexuální. Je to o odvaze a strachu. Tím, že se dalo tolik odlišných věcí dohromady, je tento příběh bohatší, všechny vtipy vtipnější a mnohem více si zamilujete jeho postavy.“
„Tento film má přiměřený podíl přímočarého, stejně jako chytrého humoru,“ poznamenává herec Clark Duke, který hraje náctiletého zpustlíka Lance. „Nepřirovnával bych to k Prci, prci, prcičky, spíše ke komediím 80. let. Je to do určité míry bláznivé, ale Josh, Amanda a já jsme přistupovali k našim postavám naturalisticky. Některé z věcí, které se tam stanou, jsou absurdní, v dobrém slova smyslu, ale ty tři hlavní postavy k tomu přistupují z realistické perspektivy.“
Seth Green, který je nezapomenutelný díky úžasné roli cynického amišského automechanika, uvádí, že alchymie té správné komedie je více umění než věda. „Je to vždy věcí náhody a jaksi štěstí, když získáte tu správnou skupinu lidí, s tím správným režisérem a správným materiálem. Nikdy to však nevíte, dokud se tam nedostanete. Já jsem šťastný, že tomu tak bylo.“
„Nikdy byste neřekli, že Sean režíruje svůj teprve druhý film,“ říká tento nadaný mladý herec. „Je zběhlý a skutečně ví, co chce. Má také neuvěřitelný smysl pro komedii a pro to, jak by to mělo v závěru vypadat. Ale zároveň je otevřený spontánnosti, což je vážně dobrá vlastnost, protože má mnoho lidí, kteří dokáží být výjimeční, když dostanou příležitost. Sean dokáže skvěle zachytit ty pravé momenty a nechá je rozehrát.“
Součástí vize filmařů Sex Drive bylo vybrat ty nejvtipnější lidi, jaké mohli najít, a dát jim volnost. Bob Levy uvádí: „Vybrali jsme skutečně talentované herce a dali jim náčrt ve formě scénáře. Sean jim umožnil přednést jejich vlastní vnímání příběhu a jejich vlastní pohled na tuto cestu.“
Anders i Levy říkají, že byli překvapeni a pobaveni, když zjistili, jak moc ti tři hlavní herci připomínají jejich filmové postavy. „Občas jsme spustili kameru a řekli: „Buďte sami sebou.““ říká režisér. „Josh je vážně moc milý kluk a také trochu nemotorný. Clark je svým způsobem takový malý kocour; dostane každou holku. Takže jsme před ně jen postavili kameru a nechali je dělat jejich věci.“
Josh Zuckerman, který pravidelně točí pro televizi a film již od svých 10 let, byl první volbou filmařů na roli Iana díky své přirozené bezbrannosti, stejně jako svým komediálním schopnostem. „Jeho prvořadým úkolem je, aby se do něj diváci zamilovali,“ říká Levy. „Oni musí řešit to, jestli tu holku nakonec dostane. Josh je citlivý, vnímavý, dobrosrdečný, veselý a inteligentní a takový je i Ian Lafferty. Doufejme, že díky tomu diváci pochopí, že si vybrali dobře.“
„Pro mne byl Josh perfektní volbou pro Iana,“ říká Anders. „On je rozhodně hezký a sympatický kluk. A jako člověk je skutečně zdvořilý a příjemný. A při tom je stejný jako všichni mladí v jeho věku. Je nestálý a oplývá tou post-pubertální ztřeštěností, která se hodí k jeho roli.“
Zuckerman byl rád za tuto roli i díky faktu, že teenagerská sexy komedie fungovala na více úrovních a že se postavy během příběhu vyvíjí a dospívají. „Když jsem poprvé četl scénář, říkal jsem si, že je to velmi zábavné,“ říká herec. „Jsou tam úžasné gagy, ale také se mi hodně líbil vývoj těch postav. Navenek to je o sexu, ale je to mnohem víc. Je to o přátelství a o životní proměně.“
Jedním z těchto „skvělých gagů“ přiměl Zuckermanova kolegu, Jamese Marsdena, ho nazvat „jedním z nejodvážnějších herců, se kterými jsem kdy spolupracoval. Chce to hodně kuráže, abyste se převlékl za koblihu a s vážnou tváří odříkal svůj text.“ Ten kostým, který je Ian nucen nosit během své letní brigády v Senor Donut, mění tohoto puberťáka do obrovského chodícího moučníku a díky tomu se stává terčem primitivních vtipů, když se prochází po obchodním centru a snaží se lákat nové zákazníky.
Pro roli Felicie uspořádali filmaři řadu konkurzů a počítali s tím, že roli upraví podle herečky, kterou vyberou. „Pak jsme dostali do rukou video nahrávku s Amandou Crewovou,“ říká Anders. „Najednou už nebylo třeba řešit, kdo bude hrát Felicii. Amanda byla přesně ta Felicia, kterou jsem chtěl.“
„Ona byla krásná, ale také nepříjemná a zdála se tak skutečná a úžasná,“ pokračuje. „Vypadala jako holka, která se kamarádí se všemi kluky z okolí, ale při tom je pořád dost nedostupným zbožím. Ona je velmi společenská, ale musíte si dávat pozor, protože má hodně ostrý jazyk.“
„Amanda je Felicií tak moc, že si to nikdo z nás nedokázal ani představit,“ souhlasí Bob Levy. „Amanda je upřímná a odvážná a rozhodně neřeší, co řekne - a taková je přesně i Felicia.“
Tato role odlišná od všech těch stereotypních „koťat“ z teenagerských filmů zaujala Crewovou. „Mladé herečky obvykle musí hrát žhavé sexy kočky, které všichni kluci chtějí,“ říká. „Felicia je divoška se skutečně drsným zevnějškem, ale ve skutečnosti je uvnitř jako každá jiná holka, která má jemné nitro, které si snaží chránit. Když jsem četla scénář, říkala jsem si: „Tu roli musím mít.“ Myslím, že jsem jí hodně podobná.“
Clark Duke pak hraje Ianova kamaráda, Lance. Filmaři ochotně přiznávají, že Duke se ze začátku nezdál jako dobrá volba pro Lance, super cool magnet na holky. Tato postava byla původně pojata jako klasicky nádherný, modrooký kluk s ostře řezanými rysy.
Levy ale dal na Anderse a Morrise ohledně obsazení Dukea do role Lance. „Stále se ptali: „Jak to můžeme udělat ještě více překvapujícím? Jak to můžeme obohatit, jak to udělat zajímavější a méně klišé?““
Duke byl přiveden na konkurz na roli Iana. „Ale důvod, proč mě zavolali, bylo to, že viděli epizodu z Clark and Michael, kde dělám karatistický výkop do prsou jedné holky,“ říká herec. „Říkali, že se jim skutečně líbil ten podivný druh sebejistoty, kterou postava Clarka měla.“
„Je to o osobnosti, o stylu, o sebedůvěře, spíše než o klasickém americkém krasavci,“ říká Levy. „Milujete Clarka a věříte, že on je ten kluk, který dostane každou holku svým vychloubáním.“
Zuckerman souhlasí, že Duke není plakátový typ „oblíbeného kluka“. „Řekl bych, že Clark je více skutečný, živá verze toho sympatického kluka. Má více sebedůvěry a šarmu, než většina lidí, které znám. Většinou to je díky jeho humoru a inteligenci.“
„Když jsem poprvé četl ten scénář, přišel mi vážně veselý,“ říká Duke. „Ale zvláště mě zaujala postava Lance. Jde naprosto proti všem klišé a okamžitě mi přišel zajímavý, přesně odpovídá skutečnému životu. Ukazuje se, že je to spíše vaše sebedůvěra a vystupování, než váš vzhled, co vás činí silnou osobností. A tak to také ve skutečném životě je.“
Do role Rexe, Ianova směšně namyšleného staršího bratra, se filmařům podařilo obsadit Jamese Marsdena. „Když pracujete s hercem, jako je James Marsden, musíte být znepokojen tím, jestli skutečně přistoupí na tak nelichotivou roli,“ říká Levy. „Od prvního okamžiku se doslova vžil do Rexe a byl smělý a rozjařený. Vychutnal si tu možnost zahrát si zápornou roli.“
Marsden říká, že scénář byl jedním z nejzábavnějších, které kdy četl. „Ale když čtete scénář, musíte myslet i na jeho provedení. Víte, kdo je režisérem? Kdo jsou ostatní herci? Udělají z toho přihlouplý film nebo z něj vytvoří skutečně něco chytrého?“
„Točit komedii je těžší než vážné dramatické dílo,“ pokračuje herec. „Musíte věřit, že tyto postavy jsou v tu chvíli skutečné. A když je to zahráno poctivě a skutečně, pak mohou komické prvky dýchat a ožít.“
Marsden měl určitou představu, jak jeho postava měla vypadat. „Vyrůstal jsem v Oklahomě a vím, jaký tento kluk je. Je mu 34 - 35 a stále žije se svými rodiči. Nageluje si vlasy, nasadí náušnici a vydá se na promenádu. Ta náušnice je v levém uchu, ne v pravém, protože jinak by byl gay, a on potřebuje, aby bylo všem jasné, že není gay.“
První den na natáčení se herec ukázal v kostýmu, který si představoval pro Rexe, včetně kožených kalhot a krátké bundy. „Řekli jsme: „Frajere, jdi se převléknout,““ vzpomíná Anders. „A on řekl: „Ne. Budu nosit tohle.“ A já řekl: „Máme pro tebe lepší oblečení. Vypadáš jako hlupák.“ A on řekl: „Toho taky hraji.“ A měl pravdu.“
Tím, že tři hlavní postavy stráví většinu filmu na cestě po Státech, byli scénáristé schopni vytvořit bohatou základnu dalších rolí. Seth Green hraje Ezekiala, stoupence náboženské skupiny Amišů, který se v mládí trochu odchýlil od své farmy a pobral ve světě nějaké znalosti, jako např. opravy auťáků. „Ezekial je čistě výplod Seanovi a Johnovi fantazie,“ říká Bob Levy. „A ta postava je protikladem čehokoliv, v čem jsme kdy Setha Greena viděli.“
Anders říká, že s Greenem počítali pro tuto roli hned od začátku. „Chtěli jsme, aby byl tento světácký Amiš skutečně sarkastický,“ říká. „Nikdo nemá takový sarkasmus jako Seth Green.“
„Seth byl tak šťastný, že si mohl vzít na sebe amišský hábit a vousy, ve kterých bylo fakt horko a byly nepohodlné,“ dodává producent Levy. „Naši stylisté a vizážisté prozkoumali důkladně Amiše, aby vytvořili něco, co by bylo autentické. Seth použil Ezekialův vzhled jako startovní bod k uvedení této postavy a ohromnému hereckému výkonu, se kterým přišel.“
Green se sám, trochu ironicky, pojmenovává jako „mluvčí moderních, mladých Amišů.“ Říká: „Typický filmový portrét Amiše je buď neuvěřitelně dramatický nebo směšný. Neexistuje přesné vyobrazení amišského teenagera. Jste buď Lukas Haas ve Svědkovi nebo Randy Quaid v Kingpin. Takže jsem si pomyslel, že je to skvělá příležitost.“
A nakonec herečka obsazená do role slečny Tasty, Ianovi internetové kočky. Ta musela být krásná a sexy, ale ne zastrašující. „Katrina Bowdenová, která je dobře známá ze seriálu 30 Rock, musela být dokonalou návnadou, dívkou, za kterou by nikdo neváhal jet z Chicaga do Knoxvillu, aby ji viděl,“ říká Anders. „Zajímavé je, že ona ve skutečnosti není vůbec tak drsná. Bylo zábavné sledovat vážně milou dívku, jak hraje mrchu.“
Cesta z Chicaga do Knoxvillu vede přes Illinois, Indianu, Ohio a Kentucky. Míjí metropole, jako např. Indianapolis, malé obce i farmy. Filmaři těžili z bohaté zásoby objevů, které cestou trojice hrdinů učiní, a vytvořili tak autentické, zároveň však neobvyklé dobrodružství.
„Ten film je skutečně celý o jízdě a všech těch bláznivých věcech, které se přihodí se Ianovi a jeho dvěma kamarádům,“ říká Levy. „Podle mne takováto cesta značí svobodu a nezávislost. Každé dítě chce dělat svá rozhodnutí. Mít možnost vlastní volby. Toto je fyzicky a emocionálně cesta našeho hrdiny, která končí jeho přeměnou v jiného člověka.“
Každý dobrý „road movie“ potřebuje svůj vlastní způsob přepravy a auto, které si Ian, Lance a Felicia vezmou na cestu, je legendou mezi fanoušky aut: „Judge“, zářivě oranžový Pontiac GTO. Když vezmeme v úvahu první svalová auta, Judge vládl silnicím v letech 1969 - 1971. „To auto je dalším příkladem toho, jak Sean a John vzali knihu a povznesli ji na zcela novou úroveň,“ říká Bob Levy. „V knize je auto nazýváno „Monster“ a je to starý auťák z 80. let. Sean a John si řekli: „Toto je film. Je to vizuální. Musí se nám líbit pohled na tu věc.““
„Je to rychlá, sexy, svalová mašina a je to důležitá postava filmu,“ říká Anders. „Přesně vyjadřuje cestu, kterou Ian podniká. Je to ohromně silná věc, kterou nemůže kontrolovat, které se na začátku příběhu bojí a kterou na konci mistrně ovládá.“
Mezi místy, které Ian, Lance a Felicia navštíví během své cesty, je amišská komunita, která se pro ně stává výjimečnou zastávkou k odpočinku. Když Anders a Morris objevili, že tato komunita má stále významné zastoupení v Indianě a Ohiu, napadlo je začlenit rumspringu, málo známý amišský zvyk, do jejich scénáře.
Přeloženo z pensylvánské němčiny, rumspringa znamená „ochutnat okolní svět“. Tato tradice umožňuje mladým lidem prozkoumat vnější svět, než se plně odevzdají pravidlům církve. Když mladý Amiš dosáhne věku 16 let, je mu dovoleno experimentovat se zakázanými režimy. Pro některé to může být prosté, jako např. řídit poprvé auto. Pro jiné to může být extrémní, jako vyzkoušet tvrdé drogy.
Seth Green vysvětluje: „Je to období, ve kterém mohou amiští teenageři prozkoumat věci mimo jejich komunitu, takže se mohou volně rozhodovat o svém života a způsobu chování. Ale občas se stávají nepříjemné věci, protože je to koncentrovaná snaha - „Mám jen krátkou dobu, během které chci vidět, co všechno svět nabízí.““
Tvůrci filmu zinscenovali největší bakchanálie na počest rumspringy. „Ve filmu se naše děti domnívají, že to bude pohroma,“ říká Levy. „Ale když vstoupí do stodoly rumspringa, objeví tu mezinárodně uznávanou hudební skupinu, která to pěkně rozparádí.“
Postavy a obsazení
• Susie Abromeit - Tiffany
• Katrina Bowden - Sl. Tasty
• John Ross Bowie - Dr. Clark Teddescoe
• Chris aka Trash Bright - Carny Barker
• Jessica Brydon - Maryina přítelkyně
• Ken Clement - Ron
• Amanda Crew - Felicia
• Michael Cudlitz - Rick
• David Danello - zástupce šerifa
• Clark Duke - Lance
• Lizzy Eklund - Maryina přítelkyně
• Sam E. Goldberg - Robbie Dibbitz
• Alice Greczyn - Mary
• Seth Green - Ezekial
DABING
V českém znění: Jan Škvor - Josh Zuckerman (Ian), Libor Terš - David Koechner (Hitchhiker), Terezie Taberyová - Amanda Crew (Felicia), Filip Švarc - Seth Green (Ezekiel), Martin Sobotka - James Marsden (Rex), Veronika Veselá - Andrea Anders (Brandy), Drahomíra Kočová - Kim Ostrenko (Ianova nevlastní máma), Daniel Dítě - Brett Rice (Ianův otec), Jitka Moučková - Sasha Ramos (Kimberly), Pavel Vondra - Michael Cudlitz (Rick), Tomáš Materna, Oldřich Hajlich, Pavel Vondrák, Radek Škvor, Milan Slepička, Jana Tabrea, Jakub Saic, Ivo Novák, Marek Libert, Ladislav Novák
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Leoš Lanči
Překlad, dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 19.3.2009 SPI Film
Premiéra USA: 17.10.2008 Summit Entertainment
Premiéra Velká Británie: 9.1.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 26.2.2010 Blesk
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 678 537
Tržby celkem - $ 18 755 936
Návštěvnost v ČR 6 522
Náklady (Rozpočet) - $ 19 000 000
Tvůrci a herci
Sean Anders (Režie), Bob Levy (Produkce), Leslie Morgenstein (Produkce), John Morris (Produkce), Stephen Trask (Hudba), Tim Orr (Kamera), George Folsey Jr. (Střih), Charles Kaplan (Střih), Lisa Beach (Casting), Ellen Jacoby (Casting), Sarah Katzman (Casting), Aaron Osborne (Scénografie), Kristin M. Burke (Kostýmy), Cleve Hall (Kostýmy), Tomi X. (Kostýmy), Andrew DeCristofaro (Zvuk), Felice Diamond (Masky), Sean Anders (Scénář), John Morris (Scénář), Josh Zuckerman (Herec), Amanda Crew (Herec), Clark Duke (Herec), James Marsden (Herec), Seth Green (Herec), Katrina Bowden (Herec), Charlie McDermott (Herec), Dave Sheridan (Herec), Michael Cudlitz (Herec), Andrea Anders (Herec), Brett Rice (Herec), David Koechner (Herec), Marianne Muellerleile (Herec), Cleo King (Herec), Susie Abromeit (Herec), Alice Greczyn (Herec), John Ross Bowie (Herec), David Danello (Herec), Mark L. Young (Herec), Allen Zwolle (Herec), Pete Wentz (Herec), Patrick Stump (Herec), Stephen Brevig (Herec), Kiki Harris (Herec), Brad Wilhite (Herec), Scott Klace (Herec)
2008/105/USA/Dobrodružný, Komedie, Romantický, Road movie
- Pieseň "Got You (Where I Want You)", ktorú môžeme počuť na začiatku filmu, bola ústrednou melódiou snímky Podozrivé správanie (1998), kde si hlavnú úlohu zahral James Marsden (Rex).
- Hoci putoval film do kín s prístupnosťou R, bol natočený podľa románu pre mladých.
- Film je natočen na motivy knihy "All the Way" od Andyho Behrense.
- Mitsubishi Eclipse, ve kterém jezdí Andy (Charlie McDermott) a Randy (Mark L. Young), je totožné s vozidlem, které se objevilo ve filmu Rychle a zběsile (2001).
- Seth Green (Ezekiel) i Katrina Bowden (Ms. Tasty) se před tímto filmem objevili v hudebních videích "Fall Out Boy". Seth Green v pohřební scéně "It Ain't a Scene, It's an Arms Race" a Katrina Bowden jako zlá holka tancující s Patrickem Stumpem v "Dance Dance".
- Trojice jezdí ve sportovním autě z roku 1969 z třídy tzv. "muscle cars" (silná americká auta). Jedná se o model 1969 Potiac GTO Judge s motorem V8 (osm válců), s výkonem cca 300 koní a objemem 6250 ccm (prostě 6,3l). Rex (James Marsden) jezdí na motorce Honda CR 125 R.
- Poté, co Ezekiel a Lance zastaví s povozem na silnici vedle Iana a Felecie, auto "Judge" zabrzdí, jako by ho někdo řídil. Ale v předešlých záběrech nikdo do auta nenastoupil.
- Potom, co Iana trefí horké víčko od nádobky na chladící kapalinu v motoru, má Ian vypáleno na čele "HOT". To je ale nesmysl, správně tam má být zrcadlově vypáleno "TOH".
- Během své "velmi trapné údalosti" na pódiu je Ian natočen na mobil a snímek do 2 min odeslán na YouTube.com, kde ho shlédne 5 285 770 diváků. Video ohodnotí 171 171 uživatelů a dostane 4/5 hvězdiček. Datum odeslání je 14. srpen neznámeho roku. Záběr trvá 41 sekund a nick odesílajícícho/točícího herce je "creepyguywithphone1324". Toto video opravdu na Youtube.com najdete, včetně podobně jmenujícího se uživatele.
- Revolver v závěrečné scéně je 6ti ranný Colt Python ráže .357 Magnum. Jeden z nejsilnějších revolverů vůbec.
- V Americe vyšla na DVD "necenzurovaná" o 20 minut delší verze. Během celého filmu se po okolí náhodně procházejí polonahé slečny.
Odkazy
Hrají:
Josh Zuckerman, Amanda Crew, Clark Duke, James Marsden, Seth Green, Katrina Bowden, Charlie McDermott, Dave Sheridan, Michael Cudlitz, Andrea Anders, Brett Rice, David Koechner, Marianne Muellerleile, Cleo King, Susie Abromeit, Alice Greczyn, John Ross Bowie, David Yuzuk, Mark L. Young, Allen Zwolle, Pete Wentz, Patrick Stump, Stephen Brevig, Kiki Harris, Brad Wilhite, Scott Klace, Rafael Diaz-Wagner, Andrew Hurley, Keith Hudson, Joseph Trohman