King Kong žije / King Kong Lives (1986/105/USA/Dobrodružný, Sci-Fi) 34%
06.08.2018 10:45
1986/105/USA/Dobrodružný, Sci-Fi
Zajímavost k filmu
- Z filmu sa stal v dobe jeho uvedenia gigantický kasový prepadák. Z pôvodného rozpočtu 18 miliónov amerických dolárov, zarobil film v kinách len 4,7 milióna.
- Film bol nominovaný na Zlatú malinu v kategórii Najhoršie vizuálne efekty.
JEDNOU VĚTOU
„Po deseti letech se obří primát vrací k životu, aby spolu se svou družkou prožil napínavá dobrodružství!"
OBSAH
Tragický konec King Konga, který se ve stejnojmenném filmu Johna Guillermina zřítil z newyorského mrakodrapu, neznamenal tečku za příběhem obrovitého gorilího samce. Po deseti letech se režisér rozhodl znovu ho uvést na scénu. V pokračování se dozvíte, že King Kong nezahynul, pouze upadl do kómatu. Odborníci ho prohlédli a dospěli k závěru, že jeho případ dosud není zcela ztracený. Chyběla jim však krev potřebná pro transplantaci umělého srdce, udržovali tedy neobvyklého pacienta na přístrojích. A pak náhle jeden lovec objevil v pralese samici téhož druhu. Okamžitě byla převezena do Ameriky a experiment konečně mohl být proveden. Povedl se, King Kong vstává z mrtvých - vědecké záměry ale opět hatí city, jež v něm hárají. Tentokrát se alespoň zamiloval přiměřeně svému rodu: do importované gorilí družky. Prchají spolu do hor, dramatické pronásledování plné dobrodružství začíná...(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na tohle pokračování se hojně plive, ale podle mého názoru není o nic horší než Guillerminův o deset let starší film, na který přímo navazuje. Dokonce bych snad řekl, že se povedlo o jeden opičí chlup více, protože je zábavnější. Myšlenka, že Kong pád jakžtakž přežil, mi nepřipadá vůbec špatná, dokonce ani objev jeho (budoucí) družky mi nevadí. Děj se místy pohybuje na hraně (nechtěné?) parodie, to když sledujeme opičí i lidské námluvy v lese nebo když titulní hrdina baští krokodýly, místy si ale legraci dělá zcela záměrně ("Nikdy jsem neviděl tak hnědé a velké oči."), a to je docela příjemné. Kupodivu má film i docela spád, operace se podařila natočit snad až napínavě a několik trikových scén je parádních, zejména tedy Kongovo zúčtování se dvěma lovci. P.S. Jestli si něco zaslouží plivnutí, je to rozhodně vydání tuzemského DVD s ohavně zrnitým a podivně ořezaným a zmáčknutým obrazem. Fuj. (D.Moore) 2*
Proč tohle vniklo fakt nevim, příběh je totálně ubohej, herci hrajou příšerně a ty triky to je opravdu něco šílenýho, v prvním díle byly nejmíň o třídu lepší a to je o deset let starší. Za povšimnutí stojí snad jen hudba, která je celkem dobrá a Linda Hemilton, která k sobě sice nemá Arnolda, ale i tak byla asi nejlepší z herců, teda jestli se tak ta chátra, co tam chodí dá nazývat. Fakt lituju toho, že jsem to skouknul. (Shit) 1*
Slabší pokračování, které už nemá takové grády jako jeho předchůdce, ale pořád se na to dívat dá. jen ubylo romantiky a přibylo akčnosti. Výbuchy, střelba a boj to je předností tohoto dobrodružného snímku. Vizuální efekty opic se o trošku zlepšili, ale kvalitu filmu hodně sráží průměrný scénář, který už tolik nezaujal jako jednička. Za zmínku stojí scénka ze spacáku (taky bych tam s Lindou Hamilton hned hupsnul- v té době). (SOLOM.) 3*
VELKÁ RECENZE
Pokud se vám nelíbil snímek „King Kong“ z roku 1976, tak asi vůbec nemá smysl, abyste se na snímek „King kong žije“ dívali. Je to film, který je velmi špatný, a to ve všech ohledech. Ona by se sice zápletka dala považovat za celkem fajn béčkové sci-fi, ale to by musel mít scénář ještě nějaké zajímavé momenty, na jejichž základě by bylo možné se alespoň trochu bavit.
Co že je ta základní zápletka? Tak v první řadě je potřeba vědět, že hned na začátku filmu je zopakováno finále filmu předchozího. Nikoli sehráno znovu, ale sledujete sestřih toho, jak Kong šplhá na dvojčata a nakonec je sestřelen a umírá. Jenže jeho smrt není vlastně smrtí, protože je možné jej znovu oživit. Stačí mu jen dát umělé srdce, které pro něj bylo připraveno. Jenže je tu problém. On je vždycky nějaký problém.
Tím problémem je skutečnost, že budou potřebovat transfuzi Kongovy krve. Vzhledem k tomu, že taková operace by do sucha vycucala asi stovku goril, je do pralesa vyslán tým, který by měl objevit nového, dalšího Konga, jehož krev by zachránila toho původního. A světe div se, ono se to povede. Je nalezena nová veleopice, a co je ještě lepší, to je skutečnost, že tenhle obr je holka.
Od této chvíle se nám začíná odvíjet v podstatě stejný příběh jako v předchozím filmu, akorát že je zde ještě romantická rovina mezi dvěma lidmi. A samozřejmě taky mezi Kongem a jeho Lady. Tu lidskou romantickou rovinu zajišťují doktorka (Linda Hamilton), která Konga operovala, a Hank (Brian Kerwin), který je klasicky nudným dobrodruhem. Kdyby v jedné scéně Linda neukázala v krátkém, bleskurychlém záběru prso, asi vás z letargie opravdu nic nevytrhne.
„King Kogn žije“ je pokračováním, které vlastně pokračováním není, jedná se o remake filmu „King Kong“, protože celkové vyznění příběhu je naprosto stejné. Jen je to ještě horší než první film, ještě hloupější a s tak zbytečnými scénami, které nejsou ani moc logické, že si už budete přát, aby to celé skončilo. A ono to naštěstí skončí a vy jste doslova nuceni k tomu, abyste byli smutní. Špatný produkt americké produkce, který málem degradoval celou myšlenku King Konga.
Ocenění:
Razzies
1986 - Nejhorší vizuální efekty (nominace)
DABING
1DABING (VHS - Lucernafilm Video)
V českém znění: Michal Pavlata - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Jaroslava Obermaierová - Linda Hamilton (Amy Franklinová), Jan Přeučil - John Ashton (plukovník R.T. Nevitt), Bohumil Švarc - Peter Michael Goetz (doktor Andrew Ingersoll), Tomáš Sedláček - Frank Maraden (doktor Benson Hughes), Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Dwan), Marek Vašut - Jeff Bridges (Jack Prescott), Martin Velda, Josef Velda, Oldřich Vlach, Martin Hron, Karel Chromík, Petr Skarke, Daniela Bartáková
Překlad: Jan Nemejovský
Zvuk: Zdeněk Čermák
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Produkce: Věra Stejskalová
Režie: Jan Křtitel Sýkora
Vyrobilo: Economick servis ve spolupráci s JAKS Production 1991
2.DABING (Nova)
V českém znění: Jan Šťastný - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Martina Hudečková - Linda Hamilton (Amy Franklin), Bohuslav Kalva, Jiří Ptáčník, Vladimír Čech, Pavel Šrom, Jiří Valšuba, Antonín Navrátil, Radana Herrmannová, Alice Dvořáková, Ladislav Novák, Jaroslav Toť, Martin Hron, Petr Herrmann, Daniel Pick, Jana Jiskrová, Pavlína Koblihová a Adam Lanči
Překlad: Lenka Pelcová
Dialogy: Ladislav Novák a Elvíra Němečková
Zvuk: Jan Neskusil
Vedoucí výroby: Jaroslav Toť
Produkce: Stanislav Wszolek a Jana Prášilová
Režie českého znění: Ladislav Novák
Vyrobilo: AW studio Praha pro ČNTS 1997
3.DABING (DVD Vapet)
V českém znění: Jan Kolařík - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Jana Štvrtecká - Linda Hamilton (Amy Franklin), Zdeněk Junák, Zdeněk Bureš, Martin Sláma, Jan Grygar, Vladimír Hauser, Josef Jurásek, Aleš Zbořil, David Kaloč, Vilém Čapek, Karel Janský, Erika Kubálková, Erik Pardus, Radka Přibyslavská, Kateřina Mendlová a další
Překlad: Jan Sochor
Dialogy: Klára Sochorová
Produkce: Eva Stožická
Režie: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio Ebbi pro společnost Dimas 2008
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.6.1991 (video premiere)
Premiéra USA: 19.12.1986 De Laurentiis Entertainment Group
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.6.1991 (VHS) Lucernafilm Video
Poprvé na DVD: 19.2.2009 Vapet Production
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 48 900 000
Náklady (Rozpočet) - $ 18 000 000
FILMY V SÉRII
King Kong (Originál) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0191/
Dobrodružný / Fantasy, USA, 1976
Režie: John Guillermin, Hrají: Jeff Bridges, Jessica Lange
King Kong žije gastonrolinc.webnode.cz/news/a0192/
Dobrodružný / Sci-Fi, USA, 1986
Režie: John Guillermin, Hrají: Linda Hamilton, Brian Kerwin
King Kong (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0212/
Akční / Dobrodružný, Nový Zéland / USA, 2005
Režie: Peter Jackson, Hrají: Naomi Watts, Jack Black
Král ztraceného světa gastonrolinc.webnode.cz/news/a81/
Akční / Dobrodružný, USA, 2005
Režie: Leigh Scott, Hrají: Bruce Boxleitner, Steve Railsback
„Po deseti letech se obří primát vrací k životu, aby spolu se svou družkou prožil napínavá dobrodružství!"
OBSAH
Tragický konec King Konga, který se ve stejnojmenném filmu Johna Guillermina zřítil z newyorského mrakodrapu, neznamenal tečku za příběhem obrovitého gorilího samce. Po deseti letech se režisér rozhodl znovu ho uvést na scénu. V pokračování se dozvíte, že King Kong nezahynul, pouze upadl do kómatu. Odborníci ho prohlédli a dospěli k závěru, že jeho případ dosud není zcela ztracený. Chyběla jim však krev potřebná pro transplantaci umělého srdce, udržovali tedy neobvyklého pacienta na přístrojích. A pak náhle jeden lovec objevil v pralese samici téhož druhu. Okamžitě byla převezena do Ameriky a experiment konečně mohl být proveden. Povedl se, King Kong vstává z mrtvých - vědecké záměry ale opět hatí city, jež v něm hárají. Tentokrát se alespoň zamiloval přiměřeně svému rodu: do importované gorilí družky. Prchají spolu do hor, dramatické pronásledování plné dobrodružství začíná...(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na tohle pokračování se hojně plive, ale podle mého názoru není o nic horší než Guillerminův o deset let starší film, na který přímo navazuje. Dokonce bych snad řekl, že se povedlo o jeden opičí chlup více, protože je zábavnější. Myšlenka, že Kong pád jakžtakž přežil, mi nepřipadá vůbec špatná, dokonce ani objev jeho (budoucí) družky mi nevadí. Děj se místy pohybuje na hraně (nechtěné?) parodie, to když sledujeme opičí i lidské námluvy v lese nebo když titulní hrdina baští krokodýly, místy si ale legraci dělá zcela záměrně ("Nikdy jsem neviděl tak hnědé a velké oči."), a to je docela příjemné. Kupodivu má film i docela spád, operace se podařila natočit snad až napínavě a několik trikových scén je parádních, zejména tedy Kongovo zúčtování se dvěma lovci. P.S. Jestli si něco zaslouží plivnutí, je to rozhodně vydání tuzemského DVD s ohavně zrnitým a podivně ořezaným a zmáčknutým obrazem. Fuj. (D.Moore) 2*
Proč tohle vniklo fakt nevim, příběh je totálně ubohej, herci hrajou příšerně a ty triky to je opravdu něco šílenýho, v prvním díle byly nejmíň o třídu lepší a to je o deset let starší. Za povšimnutí stojí snad jen hudba, která je celkem dobrá a Linda Hemilton, která k sobě sice nemá Arnolda, ale i tak byla asi nejlepší z herců, teda jestli se tak ta chátra, co tam chodí dá nazývat. Fakt lituju toho, že jsem to skouknul. (Shit) 1*
Slabší pokračování, které už nemá takové grády jako jeho předchůdce, ale pořád se na to dívat dá. jen ubylo romantiky a přibylo akčnosti. Výbuchy, střelba a boj to je předností tohoto dobrodružného snímku. Vizuální efekty opic se o trošku zlepšili, ale kvalitu filmu hodně sráží průměrný scénář, který už tolik nezaujal jako jednička. Za zmínku stojí scénka ze spacáku (taky bych tam s Lindou Hamilton hned hupsnul- v té době). (SOLOM.) 3*
VELKÁ RECENZE
Pokud se vám nelíbil snímek „King Kong“ z roku 1976, tak asi vůbec nemá smysl, abyste se na snímek „King kong žije“ dívali. Je to film, který je velmi špatný, a to ve všech ohledech. Ona by se sice zápletka dala považovat za celkem fajn béčkové sci-fi, ale to by musel mít scénář ještě nějaké zajímavé momenty, na jejichž základě by bylo možné se alespoň trochu bavit.
Co že je ta základní zápletka? Tak v první řadě je potřeba vědět, že hned na začátku filmu je zopakováno finále filmu předchozího. Nikoli sehráno znovu, ale sledujete sestřih toho, jak Kong šplhá na dvojčata a nakonec je sestřelen a umírá. Jenže jeho smrt není vlastně smrtí, protože je možné jej znovu oživit. Stačí mu jen dát umělé srdce, které pro něj bylo připraveno. Jenže je tu problém. On je vždycky nějaký problém.
Tím problémem je skutečnost, že budou potřebovat transfuzi Kongovy krve. Vzhledem k tomu, že taková operace by do sucha vycucala asi stovku goril, je do pralesa vyslán tým, který by měl objevit nového, dalšího Konga, jehož krev by zachránila toho původního. A světe div se, ono se to povede. Je nalezena nová veleopice, a co je ještě lepší, to je skutečnost, že tenhle obr je holka.
Od této chvíle se nám začíná odvíjet v podstatě stejný příběh jako v předchozím filmu, akorát že je zde ještě romantická rovina mezi dvěma lidmi. A samozřejmě taky mezi Kongem a jeho Lady. Tu lidskou romantickou rovinu zajišťují doktorka (Linda Hamilton), která Konga operovala, a Hank (Brian Kerwin), který je klasicky nudným dobrodruhem. Kdyby v jedné scéně Linda neukázala v krátkém, bleskurychlém záběru prso, asi vás z letargie opravdu nic nevytrhne.
„King Kogn žije“ je pokračováním, které vlastně pokračováním není, jedná se o remake filmu „King Kong“, protože celkové vyznění příběhu je naprosto stejné. Jen je to ještě horší než první film, ještě hloupější a s tak zbytečnými scénami, které nejsou ani moc logické, že si už budete přát, aby to celé skončilo. A ono to naštěstí skončí a vy jste doslova nuceni k tomu, abyste byli smutní. Špatný produkt americké produkce, který málem degradoval celou myšlenku King Konga.
Ocenění:
Razzies
1986 - Nejhorší vizuální efekty (nominace)
DABING
1DABING (VHS - Lucernafilm Video)
V českém znění: Michal Pavlata - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Jaroslava Obermaierová - Linda Hamilton (Amy Franklinová), Jan Přeučil - John Ashton (plukovník R.T. Nevitt), Bohumil Švarc - Peter Michael Goetz (doktor Andrew Ingersoll), Tomáš Sedláček - Frank Maraden (doktor Benson Hughes), Miluše Šplechtová - Jessica Lange (Dwan), Marek Vašut - Jeff Bridges (Jack Prescott), Martin Velda, Josef Velda, Oldřich Vlach, Martin Hron, Karel Chromík, Petr Skarke, Daniela Bartáková
Překlad: Jan Nemejovský
Zvuk: Zdeněk Čermák
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Produkce: Věra Stejskalová
Režie: Jan Křtitel Sýkora
Vyrobilo: Economick servis ve spolupráci s JAKS Production 1991
2.DABING (Nova)
V českém znění: Jan Šťastný - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Martina Hudečková - Linda Hamilton (Amy Franklin), Bohuslav Kalva, Jiří Ptáčník, Vladimír Čech, Pavel Šrom, Jiří Valšuba, Antonín Navrátil, Radana Herrmannová, Alice Dvořáková, Ladislav Novák, Jaroslav Toť, Martin Hron, Petr Herrmann, Daniel Pick, Jana Jiskrová, Pavlína Koblihová a Adam Lanči
Překlad: Lenka Pelcová
Dialogy: Ladislav Novák a Elvíra Němečková
Zvuk: Jan Neskusil
Vedoucí výroby: Jaroslav Toť
Produkce: Stanislav Wszolek a Jana Prášilová
Režie českého znění: Ladislav Novák
Vyrobilo: AW studio Praha pro ČNTS 1997
3.DABING (DVD Vapet)
V českém znění: Jan Kolařík - Brian Kerwin (Hank Mitchell), Jana Štvrtecká - Linda Hamilton (Amy Franklin), Zdeněk Junák, Zdeněk Bureš, Martin Sláma, Jan Grygar, Vladimír Hauser, Josef Jurásek, Aleš Zbořil, David Kaloč, Vilém Čapek, Karel Janský, Erika Kubálková, Erik Pardus, Radka Přibyslavská, Kateřina Mendlová a další
Překlad: Jan Sochor
Dialogy: Klára Sochorová
Produkce: Eva Stožická
Režie: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio Ebbi pro společnost Dimas 2008
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 1.6.1991 (video premiere)
Premiéra USA: 19.12.1986 De Laurentiis Entertainment Group
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.6.1991 (VHS) Lucernafilm Video
Poprvé na DVD: 19.2.2009 Vapet Production
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 48 900 000
Náklady (Rozpočet) - $ 18 000 000
FILMY V SÉRII
King Kong (Originál) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0191/
Dobrodružný / Fantasy, USA, 1976
Režie: John Guillermin, Hrají: Jeff Bridges, Jessica Lange
King Kong žije gastonrolinc.webnode.cz/news/a0192/
Dobrodružný / Sci-Fi, USA, 1986
Režie: John Guillermin, Hrají: Linda Hamilton, Brian Kerwin
King Kong (Blu-ray) gastonrolinc.webnode.cz/news/a0212/
Akční / Dobrodružný, Nový Zéland / USA, 2005
Režie: Peter Jackson, Hrají: Naomi Watts, Jack Black
Král ztraceného světa gastonrolinc.webnode.cz/news/a81/
Akční / Dobrodružný, USA, 2005
Režie: Leigh Scott, Hrají: Bruce Boxleitner, Steve Railsback
Tvůrci a herci
John Guillermin (Režie), Martha De Laurentiis (Produkce), John Scott (Hudba), Alec Mills (Kamera), Malcolm Cooke (Střih), - (Casting), Peter Murton (Scénografie), Clifford Capone (Kostýmy), Jim Bridges (Zvuk), Ron Sistare (Zvuk), Jeff Goodwin (Masky), Giannetto De Rossi (Masky) Grazia De Rossi (Masky), Ronald Shusett (Scénář), Linda Hamilton (Herec), Brian Kerwin (Herec), Peter Elliott (Herec), John Ashton (Herec), Jimmie Ray Weeks (Herec), Mike Starr (Herec), Leon Rippy (Herec), Scott King (Herec), Nat Christian (Herec), George Antoni (Herec)
- Z filmu sa stal v dobe jeho uvedenia gigantický kasový prepadák. Z pôvodného rozpočtu 18 miliónov amerických dolárov, zarobil film v kinách len 4,7 milióna.
- Film bol nominovaný na Zlatú malinu v kategórii Najhoršie vizuálne efekty.
Odkazy
Hrají:
Linda Hamilton, Brian Kerwin, Peter Elliott, John Ashton, Peter Michael Goetz, Jimmie Ray Weeks, Mike Starr, Leon Rippy, Scott King, Nat Christian, George Antoni, Michael Forest, Michael Bard Bayer, Wallace Merck, Jim Grimshaw, Bonnie Johnson, Dean Whitworth, Lou Criscuolo, J. Michael Hunter