Halloween 4: Návrat Michaela Myerse / Halloween 4: The Return of Michael Myers (1988/85/USA/Horor, Thriller) 64%

21.02.2019 12:21
JEDNOU VĚTOU
„Bude to pekelný rodinný sraz!"

OBSAH
Je 10 let po otřesný událostech v Haddonfieldu. A Michael je pod dozorem nemocnice (celý spálený z Halloweenu II), odvážen v komátu, do nemocnice s vyšší ostrahou, ale cestou... V Haddonfieldu zbyla z jeho rodiny pouze jedna osoba, a to malá Jamie - neteř Michaela Myerse. Po nehodě sanitky, která Myerse převážela, se na plátno vrací ostřílený veterán Dr. Loomis (Donald Pleasence), který nehce aby se neteř setkala s nožem svého strýce. A tak začíná tichý a krvavý boj s typickou hudbou, ale s velmi netypickým koncem. Film dostal 2 studenské ocenění a řadí se mezi klasické vyvraždovačky 80. let.(Empire)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Řemeslně velmi slušně odvedená práce, byť jsou základní postupy kopírovány z prvních dvou dílů. Totéž se děje se samotným námětem, což by ani tak nevadilo, kdyby se celek nevezl na vlně scénáristické demence nejvyššího kalibru, která nejenom že Michaela vrátila do hry tím nejtrapnějším způsobem, ale ještě jej nechává jít po vlastní neteři. Vydařilo se akorát svižné tempo a závěrečná pointa, zbytek je dokonalou ukázkou postupné dýchavičnosti série. (Isherwood) 3*

V podstatě ve své době velmi dobrý filmový (a dnes seriálový) režisér Dwight I. Little (akční pecky na začátku 90. let "Muž s cejchem smrti" a "Rychlý jako blesk") natočil snad ne-li nejlepší díl Halloweenu. Perfektně drží napětí a styl ztvárnění prvního Carpenterova dílu, Dr. Loomis je opět výborný, některé okamžiky jsem mu opravdu nezáviděl a vyloženě s ním cítil, Danielle Harrisová je skvělá (později si zahrála puberťačku a dceru Bruce Willise v "Posledním skautovi" a v novém "Halloweenu" od Zombieho), režisér nevsází na hromadění mrtvol jako tomu bylo v druhém díle (který byl ovšem také perfektní), ale spíše na atmosféru, napětí a zejména na samotnou postavu Michaela Myerse, který ztělesňuje opravdu absolutní zlo, strach a temnotu skrytou v podvědomí každého z nás. Naprosto šokující konec pak dělá z tohoto dílu mistrovské dílo ... pro tuto scénu žít a umřít ... (Flipinic) 5*

Tvůrci nám konečně vrátili Myerse a z jeho předchozí absence se pokusili vytřískat maximum. Michael tady tak připomíná nezastavitelný vraždící stroj, než jenom psychopata. Zabíjí téměř na potkání, jeho samotného ale zabít nejde. Zamorduje asi 17 lidí + 2 psy, čímž drží rekord v počtu mrtvých z celé série. Neuvěřitelně rychle se přemisťuje z jednoho fleku na druhý, a svou oběť vždycky vypátrá, ať se schová kdekoliv. A jak je vůbec možný, že má zase kukadla, když mu je Dr. Loomis vystřelil? Ale musim přestat se vrtat v detailech, jelikož jsem s Návratem Míšy Myerse opravdu spokojen. Vždyť jsem jeden z postižených, co nejdříve viděli čtyřku a pětku, a potom teprve jedničku a dvojku, proto mám k tomuhle dílu tak vřelý vztah. (Bloody13) 4*

VELKÁ RECENZE
 Třetí „Halloween“ nebyl zrovna velký úspěch, a tak se nabízela otázka, jak vrátit sérii alespoň trochu jejího lesku. Ona odpověď byla podle všeho docela jasná. Vraťte lidem Michaele Myerse. Studio o tom okamžitě začalo uvažovat, a to samozřejmě i v souvislosti s tím, že by se režie i scénáře chopil John Carpenter. Na filmu by spolupracovala i Debra Hill. Jenže někdy se ne všechno vyvíjí tak, jak si lidé od filmu představují.
Dennis Etchison, autor novelizací druhého a třetího filmu série, se měl stát Carpenterovým spolupracovníkem na scénáři. Scénář byl vytvořen, předložen studiu a odmítnut. Neshody došly tak daleko, že se John Carpenter i Debra Hill vzdali – za pořádnou finanční sumu – svých práv a ty se dostali do rukou Moustaphovi Akkadovi, který produkoval všechny filmy původní série. Ty další již nemohl, protože již nebyl mezi námi. Zemřel v roce 2005. Přesto se mu podařilo pokračovat v sérii, a to i s Myersem, který se po druhém filmu zdál skutečně mrtvý.
Vrátit postavu, která měla být podle všeho mrtvá, není dvakrát jednoduché, ale v tomhle směru se tvůrci nesnažili o moc velkou vynalézavost. Jsme v době deset let po událostech prvního a druhého filmu. Laurie Strode, hlavní ženská postava prvních dvou filmů má dceru, na kterou se film zaměřuje. Michael Myers se totiž po deseti letech probouzí a jde mu právě o tuhle malou dívku.
„Haloween 4: Návrat Michaela Myerse“ rozhodně není špatný film, ale najednou máte pocit, že Myers už není tak ikonickou a skvělou postavou jako v předchozích filmech. Hudebně je to pořád dobré, ale ten motiv není dokonale využit. Záběry na Michaela už nejsou tak děsivé, protože stejně víte, že na většině záběrů bude němě stát a pak najednou udeří. Jednoduše už je to prostě celkem okoukané a nevyděsí vás to tolik jako první snímek.
„Haloween 4: Návrat Michaela Myerse“ je dobrý slasher a přece jen celkem úspěšně navazuje na začátek série. Od tohohle se dalo ještě odpíchnout k celkem dobrým filmům, ale uvidíme. Trochu už se zdá, že téma Michaela Myerse je vyčerpané a on už moc nemá, koho by vraždil a jak jinak by diváky zaujal. Nadále se však ukazuje, že s dobrými postavami je možné natočit dobrý slasher i potřetí.

Postavy a obsazení


Ocenění
The Saturn Awards
1990 - Nejlepší horor
1990 - Alan B. McElroy (Nejlepší scénář)

DABING
1.DABING (AXN)
V českém znění: Oldřich Vlach - Donald Pleasence (Dr. Loomis), Dana Černá - Ellie Cornell (Rachel Carruthersová), Klára Nováková - Danielle Harris (Jamie Lloydová), Pavel Šrom - Beau Starr (šerif Meeker), Zbyšek Horák - (automechanik) + Gene Ross (Earl) + (titulky místa a času), Roman Hájek - David Jensen (dozorce ze sanatoria Smith's Grove) + Eric Hart (Orrin), Vanda Károlyi-Konečná - Nancy Borgenicht (dozorkyně ze sanatoria Smith's Grove) + Kathleen Kinmont (Kelly), Klára Sochorová - Leslie L. Rohland (Lindsey) + Tami Sanders (televizní hlasatelka), Zdeněk Maryška - Michael Pataki (Dr. Hoffman), Jiří Valšuba - Raymond O'Connor (ochrankář) + Rand Kennedy (policista č. 1) + Danny Ray (Tommy) + Michael Flynn (zástupce Pierce) + (titulky), Daniela Bartáková - Karen Alston (Darlene Carruthersová) + Beverly Booth Rowland (starší žena), Martin Zahálka - Jeff Olson (Richard Carruthers) + Harlow Marks (energetický pracovník), Marek Holý - Sasha Jenson (Brady), Jan Škvor - Richard Stay (Wade) + Ron Harrison (křupan), Kateřina Janečková - M.J. McDonnell (Hoffmanova asistentka), Karel Richter - Carmen Filpi (Jack Sayer) + Walt Logan Field (Unger), Josef Nedorost - Michael Ruud (Velký Al), Libor Terš - George Sullivan (Logan) + Don Re' Sampson (státní policista), Jakub Nemčok - Jordan Bradley (Kyle), Jan Černohorský - Richy Cumba (kluk), Adéla Nováková - Stephanie Dees (holka) a další
Překlad: Filip Zrak
Dialogy: Klára Sochorová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2010

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 21.10.1988
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby celkem - $ 17 800 000
Náklady (Rozpočet) - $ 5 000 000

FILMY V SÉRII
Halloween gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0230/
Horor / Thriller, USA, 1978
Režie: John Carpenter, Hrají: Donald Pleasence, Jamie Lee Curtis

Halloween 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0232/
Horor / Thriller, USA, 1981
Režie: Rick Rosenthal, Hrají: Jamie Lee Curtis, Donald Pleasence

Halloween 3 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0233/
Horor / Sci-Fi, USA, 1982
Režie: Tommy Lee Wallace, Hrají: Tom Atkins, Stacey Nelkin

Halloween 4: Návrat Michaela Myerse gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0234/
Horor / Thriller, USA, 1988
Režie: Dwight H. Little, Hrají: Donald Pleasence, Ellie Cornell

Halloween 5 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0235/
Horor / Thriller, USA, 1989
Režie: Dominique Othenin-Girard, Hrají: Ellie Cornell, Donald Pleasence

Halloween: Prokletí Michaela Myerse gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0237/
Horor / Thriller, USA, 1995
Režie: Joe Chappelle, Hrají: Donald Pleasence, Paul Rudd

Halloween: H20 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0236/
Horor / Thriller, USA, 1998
Režie: Steve Miner, Hrají: Jamie Lee Curtis, Josh Hartnett

Halloween: Zmrtvýchvstání gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0238/
Horor / Thriller, USA, 2002
Režie: Rick Rosenthal, Hrají: Jamie Lee Curtis, Brad Loree

Halloween gastonrolinc.webnode.cz/news/halloween-halloween-2007-109-usa-horor-thriller-63/
Horor / Thriller, USA, 2007
Režie: Rob Zombie, Hrají: Scout Taylor-Compton, Malcolm McDowell

Halloween II gastonrolinc.webnode.cz/news/halloween-ii-halloween-ii-2009-101-usa-horor-thriller-48/
Horor / Thriller, USA, 2009
Režie: Rob Zombie, Hrají: Scout Taylor-Compton, Malcolm McDowell

Halloween gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0246/
Horor / Thriller, USA, 2018
Režie: David Gordon Green, Hrají: Jamie Lee Curtis, Judy Greer

Halloween zabíjí gastonrolinc.webnode.cz/news/halloween-zabiji-halloween-kills-2021-105-usa-velka-britanie-horor-thriller-48/
Horor / Thriller, USA / Velká Británie 2021
Režie: David Gordon Green, Hrají: Jamie Lee Curtis, Judy Greer
 
Halloween končí gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/0037/
USA, Horor / Thriller, 2022
Režie: David Gordon Green, Hrají: Jamie Lee Curtis, Andi Matichak

Tvůrci a herci
Dwight H. Little (Režie), Paul Freeman (Produkce), Alan Howarth (Hudba), Peter Lyons Collister (Kamera), Curtiss Clayton (Střih), Paul Bengston (Casting), David Cohn (Casting), Roger Crandall (Scénografie), Nickle Lauritzen (Scénografie), Rosalie Wallace (Kostýmy), Anthony Milch (Zvuk), Susan Reyes (Masky), Diane F. Memmott (Masky), Wayne Toth (Masky), Alan B. McElroy (Scénář), Donald Pleasence (Herec), Ellie Cornell (Herec), Danielle Harris (Herec), Beau Starr (Herec), Kathleen Kinmont (Herec), Michael Pataki (Herec), Sasha Jenson (Herec), David Jensen (Herec), D.L. Walker (Herec), Gene Ross (Herec), Carmen Filpi (Herec), Logan Field (Herec), Michael Flynn (Herec)
 
1988/85/USA/Horor, Thriller
 
Zajímavost k filmu
- John Carpenter napsal k filmu zápletku ukazující, jaký dopad mělo na městečko Haddonfield řádění Michaela Myerse. Do konečné verze scénáře se však nedostala.
- Po zhlédnutí hrubého sestřihu bylo rozhodnuto, že bude do filmu přidáno více krve. Na plac se dostavil tvůrce speciálních efektů John Carl Buechler a vytvořil scénu se zarytím palce do hlavy a ukroucením hlavy.
- Během honičky na střeše se Ellie Cornell pořežala o hřebík a byla odvezena do nemocnice.
- Původně byli Jamie a doktor Loomis uvězněni ve škole a Jamie se schovala ve třídě pod lavicí. Michael se dostal dovnitř a ve snaze ji najít, začal odhazovat všechny lavice. Na natočení této scény již nezbyl čas, ale výkonný producent Moustapha Akkad ji později použil v pokračování Halloween H20.
- Šerif Meeker měl zemřít při požáru ve sklepě domu. Dům měl během honičky na střeše hořet, ale kvůli rozpočtu se od toho upustilo a šerif přežil.
- V původním scénáři se počítalo se úvodní scénou, která by vysvětlila přežití doktora Loomise. Později však bylo rozhodnuto, že film nebude mít žádnou spojitost s předchozím dílem a od natočení scény se ustoupilo.
- George P. Wilbur nosil pod oblečením hokejové chrániče, aby postava Michaela budila větší respekt.
- Natáčení začalo 11.dubna 1988.
- Alan B. McElroy napsal scénář za 11 dní.
- Mellisa Joan Hart si vyzkoušela roli Jamie Lloyd.
- Rebecca Schaeffer si vyzkoušela roli Rachel Carruthers.
- Natáčení trvalo téměř 42 dní, plných 36 dní musely být na place Ellie Cornell a Danielle Harris.
- V původním scénáři se postava Jamie Lloyd jmenovala Brittany, nakonec ale scenáristé jméno změnili aby tak vzdali hold pro Jamie Lee Curtis.
- V původním scénáři zasáhne Rachael autem Michaela celkem pětkrát. Při natáčení filmu byl počet snížen na tři nárazy a po konečném sestříhání zbyl náraz jen jeden.
- Mike Lookinland známý jako Bobby Brady ze seriálu The Brady Bunch se na filmu podílel jako asistent produkce, jeho žena Kelly Lookinland zde ztvárnila mrtvou servírku, byla to její jediná filmová zkušenost.
 
Odkazy