Špión, který mi dal kopačky / The Spy Who Dumped Me (2018/117/USA, Rakousko, Česko, Německo/Akční, Komedie) 61%
15.01.2019 12:04
JEDNOU VĚTOU
„Prostě na to mají.“
OBSAH
Když se u Audrey (Mila Kunis) nečekaně objeví její bývalý přítel s týmem nájemných zabijáků v zádech, obrátí se jí a její nejlepší kamarádce Morgan (Kate McKinnon) život naruby! Proti své vůli se stanou součástí mezinárodního spiknutí a místo poklidného života v Los Angeles je čeká jedna akce za druhou! Musí vyrazit do Evropy a spolu s okouzlujícím, ale podezřelým britským agentem vymyslet plán na záchranu světa.(Magic Box)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Skoro dvě hodiny (a je to sakra hodně) ze špiónského světa, zajímaví záporáci a děsivé záporačky a do toho dvě trubky. Jedna právě dostala kopačky přes textovku, ovšem nemá příležitost to svému (ex)milému pořádně vytmavit, protože jí někdo rozstřílí byt i s ním. Tady jde o kejhák, proto i s kámoškou vyráží na evropský trip plný nebezpečí. Včetně pražské zastávky. Nejde o sofistikovanost děje, jde o to, jak si to celé sedne a kolik humoru tvůrci nasypou na diváka, protože u natáčení se evidentně zúčastnění bavili dost. A tady vidím hlavní kámen úrazu. Za břicho jsem se totiž skutečně nepopadal. Na to, že tvůrci točili eRkovou zábavu, se mohli a měli odvázat víc. Což (a velmi příjemně) platí u akce, která je nápaditá a vcelku velkolepá. Třeba přestřelkorvačka v kavárně a následná honička v ulicích města jsou velmi vydařené. A drsné. Mila Kunis má kouzelný kukadla a komedie jí jdou. O onom supertalentu Kate McKinnon stále krapet pochybuju. Nejednou svými exhibicemi šlape vedle a divák se kvůli ní cítí i trapně. Ústí nad Labem nebo Boty proti lásce potěší. (castor) 3*
Na to, jaká to je konina, mě velice překvapilo, jak tvůrci přistupují k akčním scénám a jak mají pečlivě zvládnutou choreografii. Pořád to samozřejmě není Leitch se Stahelskim a Špion, co odkopl Milu Kunis je primárně komedie, a jak už víme z trailerů, toho nejjednoduššího rázu. U spousty gagů jsem facepalmoval, ovšem několikrát jsem se od srdce zasmál a leckteré fóry přecejenom pobavily (potěšily české lokace a na to navazující hlášky v nesrozumitelné mluvě, viz “Ústí nad Labem”) Navíc mám rád Milu, takže dvojku bych si z fleku dal. McKinnon už o dost méně, ale je tu ještě celkem snesitelná. Neškodné za tři. (Spiker01) 3*
Dámská špionská jízda (Evropou). Zjištění, že Mila Kunis po hodinách procedur v maskérně je stále schopná se za bílého dne ukazovat mezi lidmi, sjíždět starou Prahu na kole a v blond paruce akčně zasahovat v Berlíně, dává naději, že jí Ashton Kutcher ještě napříště povolí turismus. Zatrhnout by měli Kate McKinnon její komediální herectví. Její trapné výstupy občas převažovaly a brzdily děj. Komerčně se film nepotkal s očekávaným výsledkem, o to víc příjemně překvapilo tvůrčí hledisko, zejména režie je hodně dobrá. A vysokou kvalitu mají akční scény. Režisérka Susanna Fogel je doposud zažitá jen jako televizní tvůrce, okamžitě se ale dokázala adaptovat i na filmové pole. Akčním scénám je povoleno být drsnější, takže nechybí časté průstřely a časté pády z výšky, které končí smrtelně. Počet úmrtí byl korigován u hlavních postav, film je přece jen veden za komedii, tudíž převládají úsměvné scény a vtipné momenty. Režie nasbírala četné plusy, scénář už tak extrovní není. Dokonce po nějaké době film vypadne z tempa, to je normální vzhledem k nemalé stopáži, prostor mají dialogová cvičení hlavních hrdinek, ani závěrečný zvrat nepatří k originálním. Duo sympatických hlavních ženských hvězd je poměrně originální odpovědí na mužské uhlazené hrdiny, režie je na vysoké úrovni, technické známky to má též vysoké, jen scénář má svá slabá a okopírovaná místa. 9/10 (kingik) 5*
VELKÁ RECENZE
Mila Kunis komedie umí a jak se nedávno ukázalo, zvládne je i odtáhnout v kinech. Její Matky na tahu i jejich pokračování vydělaly slušné peníze, ale ještě před případnou trojkou se tahle herečka rozhodla zkusit legraci trošku jinou. Na místo mateřských povinností a chlastání s kamarádkami se teď vydává do světa Jamese Bonda a Ethana Hunta. Co z toho nakonec vylezlo? Reakce kritiků i diváků ze zahraničí naznačovaly, že nová žánrová klasika se nekoná. Je však Špión, který mi dal kopačky, alespoň zábavná volovina?
Na to jsem se snažil najít odpověď celých 117 minut a přišel jsem na jednu důležitou věc. Těch 117 minut je zatraceně hodně. Ale vezmeme to od začátku. Audrey slaví třicet, má nudnou práci, trhlou kámošku Morgan a depku z toho, že dostala kopačky přes SMSku. Pak ovšem u jejích dveří zazvoní její bývalý a minutu na to jí někdo rozstřílí byt na hadry. Audrey a Morgan se octly ve světě špiónů, tajných služeb, ruských vražedkyň a zabijáků a po krku jim jdou úplně všichni. Takže co? Ve třiceti a s depresí na krku musí člověk skočit po každé příležitosti, jak si udělat život zajímavější a Audrey s Morgan vyráží na evropský road trip a doufají, že to celé přežijí a pořádně si to užijí.
Špión, který mi dal kopačky je v podstatě dost prostinký. Dvě naivní holky, které mají víc štěstí než rozumu, jezdí po Evropě, říkají a dělají legrační věci a občas tam někdo někoho zastřelí nebo vyhodí do vzduchu. Je to jednoduché a teoreticky by to mělo fungovat. U podobných filmů nejde o originalitu zápletky, ale spíš o to, kdo dělá na plátně bordel a jak se povede vyladit humor s akcí. Před pár lety s něčím podobným překvapivě uspěla Melissa McCarthy a mě rve srdce, že musím napsat, že byla o něco zábavnější než Mila Kunis a Kate McKinnon. Výraznější chemie mezi nimi není a je dost vidět, že Kunis je sice komediální herečka, ale pořád herečka a McKinnon komička zvyklá blbnout a improvizovat. A ne vždycky jsou obě dámy naladěné na stejnou vlnu. Ve výsledku tu pak máme spoustu scén, kdy Kunis prostě jen čumí, protože moc neví, co má dělat a McKinnon se projevuje jako afektovaná nesvéprávná kráva. Nejsou to nesympatické postavy, naneštěstí na place nebyl evidentně nikdo, kdo by je chtěl držet v nějakých mezích a film se tak až příliš často mění v show Kate McKinnon, která bohužel mmohdy se svými výstupy šlape trošku vedle a občas působí spíš trapně než zábavně. Najde se tu dost solidních fórů a je fajn, že tvůrci se nebáli využít faktu, že točí eRko, přeci jenom si však myslím, že s lépe sehranou dvojicí by to celé mohlo šlapat o řád víc.
Jako komedie to tedy má svoje mouchy o občas dost výrazné, o to víc překvapí, že Špión, který mi dal kopačky, celkem zvládá akční scény. Přestřelky i honičky jsou vcelku velkolepé a někdy i hodně drsné. Celá scéna ve Vídni, která začíná velkou řežbou v kavárně a končí naháněčkou v uličkách města, by bez problémů obstála u regulérního akčního filmu. Navíc se tu Susanna Fogel nebojí dělat vedlejším postavám vcelku drsné a nečekaně krvavé věci.
Špión, který mi dal kopačky nakonec není nijak výrazně výjimečný ani dobrý film hlavně proto, že se v něm střídají velmi silné momenty s velmi slabými. Není to takový ten průměr, u něhož můžete sežrat kýbl popcornu a zapomenout na něj hned co vylezete z kina, protože se tu až příliš často objevují momenty, které naznačují, že to celé vážně mohlo být o úroveň zábavnější. Být to o dvacet minut kratší a bez často naprosto zbytečných exhibicí Kate McKinnon, jejíž Morgan permanentně balancuje mezi trhlou roztomilostí a totálně nesympatickým šílenstvím, vůbec bych se nezlobil. A nejspíš si to užil o dost víc.
DABING
1.DABING (DVD)
V českém znění: Jitka Moučková - Mila Kunis (Audrey), Dana Černá - Kate McKinnon (Morgan), Jakub Saic - Sam Heughan (Sebastian), Filip Švarc - Justin Theroux (Drew), Jana Musilová - Gillian Anderson (Wendy), Zbyšek Pantůček - Paul Reiser (Arnie), Petra Jindrová - Jane Curtin (Carol) + Carolyn Pickles (Marsha), Petr Burian - Hasan Minhaj (Duffer), Nina Horáková - Ivanna Sakhno (Nadedja), Jana Mařasová - Lolly Adefope (Tess), Ota Jirák - James Fleet (Tom), Jaromír Meduna - Fred Melamed (Roger), Ivo Novák, Helena Němcová, Petr Neskusil, Klára Sochorová, Adam Němec, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Jakub Švejnar
Dialogy: Petra Polzerová
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro MagicBox připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
2.DABING (JOJ)
V českém znění: Kateřina Peřinová - Mila Kunis (Audrey), Jana Zenáhlíková - Kate McKinnon (Morgan), Petr Neskusil - Sam Heughan (Sebastian), Filip Jančík - Justin Theroux (Drew), Malvína Pachlová - Lolly Adefope (Tess), Libor Terš - Paul Reiser (Arnie), Miriam Chytilová - Gillian Anderson (Wendy), Milada Vaňkátová - Ivanna Sakhno (Nadedja), Radovan Vaculík - James Fleet (Tom), Pavel Rímský - Fred Melamed (Roger), Vlasta Žehrová - Carolyn Pickles (Marsha), Vojtěch Hájek - Kev Adams (Lukas + titulky), Robin Pařík, Petr Burian
Překlad: Zdeněk Hofmann
Dialogy: Adam Terš
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Tomáš Paulas
Produkce: Mirka Monsportová, Peter Čížek
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Vojtěch Hájek
Pro JOJ Group vyrobila Brněnská soukromá televize ve studiu S Pro Alfa v roce 2019
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 16.8.2018 Vertical Ent.
Premiéra USA: 3.8.2018 Lionsgate US
Premiéra Knada: 3.8.2018 Entertainment One
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 30.1.2019 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 3 713 441
Tržby celkem - $ 75 300 000
Návštěvnost v ČR 24 609
Náklady (Rozpočet) - $ 40 000 000
Zajímavost k filmu
- Naděžda (Ivanna Sachno) má v každé scéně jiné vlasy a make-up.
- Ve 40. minutě nasedá modelka Ukrajinka Naděžda (Ivanna Sachno) do luxusního auta, které má českou SPZ.
- V kavárně, kdy Sebastian (Sam Heughan) zabije člověka v hrnci s fondue, tak je to narážka na film Casino Royale (2006), kde Bond zabije muže v umyvadle.
- Zhruba ve 36. minutě přijdou hlavní hrdinky na vlakové nádraží, kde se snaží přečíst jízdní řád. Zazní zde mimo jiné „Nové Hodějovice, Ústí nad Labem a Praha“.
- Prvotní záběr na Karlův most doprovází píseň „Boty proti lásce“ od Yvonne Přenosilové.
- Celosvětová premiéra snímku proběhla 25. července 2018 v Los Angeles.
- Natáčení filmu probíhalo ve městech napříč Evropou – Budapešť, Vídeň, Berlín, Amsterdam, Milán, Paříž i Praha. Natáčelo se také v Dánsku a USA (Georgie). Natáčení začalo v červenci 2017.
„Prostě na to mají.“
OBSAH
Když se u Audrey (Mila Kunis) nečekaně objeví její bývalý přítel s týmem nájemných zabijáků v zádech, obrátí se jí a její nejlepší kamarádce Morgan (Kate McKinnon) život naruby! Proti své vůli se stanou součástí mezinárodního spiknutí a místo poklidného života v Los Angeles je čeká jedna akce za druhou! Musí vyrazit do Evropy a spolu s okouzlujícím, ale podezřelým britským agentem vymyslet plán na záchranu světa.(Magic Box)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Skoro dvě hodiny (a je to sakra hodně) ze špiónského světa, zajímaví záporáci a děsivé záporačky a do toho dvě trubky. Jedna právě dostala kopačky přes textovku, ovšem nemá příležitost to svému (ex)milému pořádně vytmavit, protože jí někdo rozstřílí byt i s ním. Tady jde o kejhák, proto i s kámoškou vyráží na evropský trip plný nebezpečí. Včetně pražské zastávky. Nejde o sofistikovanost děje, jde o to, jak si to celé sedne a kolik humoru tvůrci nasypou na diváka, protože u natáčení se evidentně zúčastnění bavili dost. A tady vidím hlavní kámen úrazu. Za břicho jsem se totiž skutečně nepopadal. Na to, že tvůrci točili eRkovou zábavu, se mohli a měli odvázat víc. Což (a velmi příjemně) platí u akce, která je nápaditá a vcelku velkolepá. Třeba přestřelkorvačka v kavárně a následná honička v ulicích města jsou velmi vydařené. A drsné. Mila Kunis má kouzelný kukadla a komedie jí jdou. O onom supertalentu Kate McKinnon stále krapet pochybuju. Nejednou svými exhibicemi šlape vedle a divák se kvůli ní cítí i trapně. Ústí nad Labem nebo Boty proti lásce potěší. (castor) 3*
Na to, jaká to je konina, mě velice překvapilo, jak tvůrci přistupují k akčním scénám a jak mají pečlivě zvládnutou choreografii. Pořád to samozřejmě není Leitch se Stahelskim a Špion, co odkopl Milu Kunis je primárně komedie, a jak už víme z trailerů, toho nejjednoduššího rázu. U spousty gagů jsem facepalmoval, ovšem několikrát jsem se od srdce zasmál a leckteré fóry přecejenom pobavily (potěšily české lokace a na to navazující hlášky v nesrozumitelné mluvě, viz “Ústí nad Labem”) Navíc mám rád Milu, takže dvojku bych si z fleku dal. McKinnon už o dost méně, ale je tu ještě celkem snesitelná. Neškodné za tři. (Spiker01) 3*
Dámská špionská jízda (Evropou). Zjištění, že Mila Kunis po hodinách procedur v maskérně je stále schopná se za bílého dne ukazovat mezi lidmi, sjíždět starou Prahu na kole a v blond paruce akčně zasahovat v Berlíně, dává naději, že jí Ashton Kutcher ještě napříště povolí turismus. Zatrhnout by měli Kate McKinnon její komediální herectví. Její trapné výstupy občas převažovaly a brzdily děj. Komerčně se film nepotkal s očekávaným výsledkem, o to víc příjemně překvapilo tvůrčí hledisko, zejména režie je hodně dobrá. A vysokou kvalitu mají akční scény. Režisérka Susanna Fogel je doposud zažitá jen jako televizní tvůrce, okamžitě se ale dokázala adaptovat i na filmové pole. Akčním scénám je povoleno být drsnější, takže nechybí časté průstřely a časté pády z výšky, které končí smrtelně. Počet úmrtí byl korigován u hlavních postav, film je přece jen veden za komedii, tudíž převládají úsměvné scény a vtipné momenty. Režie nasbírala četné plusy, scénář už tak extrovní není. Dokonce po nějaké době film vypadne z tempa, to je normální vzhledem k nemalé stopáži, prostor mají dialogová cvičení hlavních hrdinek, ani závěrečný zvrat nepatří k originálním. Duo sympatických hlavních ženských hvězd je poměrně originální odpovědí na mužské uhlazené hrdiny, režie je na vysoké úrovni, technické známky to má též vysoké, jen scénář má svá slabá a okopírovaná místa. 9/10 (kingik) 5*
VELKÁ RECENZE
Mila Kunis komedie umí a jak se nedávno ukázalo, zvládne je i odtáhnout v kinech. Její Matky na tahu i jejich pokračování vydělaly slušné peníze, ale ještě před případnou trojkou se tahle herečka rozhodla zkusit legraci trošku jinou. Na místo mateřských povinností a chlastání s kamarádkami se teď vydává do světa Jamese Bonda a Ethana Hunta. Co z toho nakonec vylezlo? Reakce kritiků i diváků ze zahraničí naznačovaly, že nová žánrová klasika se nekoná. Je však Špión, který mi dal kopačky, alespoň zábavná volovina?
Na to jsem se snažil najít odpověď celých 117 minut a přišel jsem na jednu důležitou věc. Těch 117 minut je zatraceně hodně. Ale vezmeme to od začátku. Audrey slaví třicet, má nudnou práci, trhlou kámošku Morgan a depku z toho, že dostala kopačky přes SMSku. Pak ovšem u jejích dveří zazvoní její bývalý a minutu na to jí někdo rozstřílí byt na hadry. Audrey a Morgan se octly ve světě špiónů, tajných služeb, ruských vražedkyň a zabijáků a po krku jim jdou úplně všichni. Takže co? Ve třiceti a s depresí na krku musí člověk skočit po každé příležitosti, jak si udělat život zajímavější a Audrey s Morgan vyráží na evropský road trip a doufají, že to celé přežijí a pořádně si to užijí.
Špión, který mi dal kopačky je v podstatě dost prostinký. Dvě naivní holky, které mají víc štěstí než rozumu, jezdí po Evropě, říkají a dělají legrační věci a občas tam někdo někoho zastřelí nebo vyhodí do vzduchu. Je to jednoduché a teoreticky by to mělo fungovat. U podobných filmů nejde o originalitu zápletky, ale spíš o to, kdo dělá na plátně bordel a jak se povede vyladit humor s akcí. Před pár lety s něčím podobným překvapivě uspěla Melissa McCarthy a mě rve srdce, že musím napsat, že byla o něco zábavnější než Mila Kunis a Kate McKinnon. Výraznější chemie mezi nimi není a je dost vidět, že Kunis je sice komediální herečka, ale pořád herečka a McKinnon komička zvyklá blbnout a improvizovat. A ne vždycky jsou obě dámy naladěné na stejnou vlnu. Ve výsledku tu pak máme spoustu scén, kdy Kunis prostě jen čumí, protože moc neví, co má dělat a McKinnon se projevuje jako afektovaná nesvéprávná kráva. Nejsou to nesympatické postavy, naneštěstí na place nebyl evidentně nikdo, kdo by je chtěl držet v nějakých mezích a film se tak až příliš často mění v show Kate McKinnon, která bohužel mmohdy se svými výstupy šlape trošku vedle a občas působí spíš trapně než zábavně. Najde se tu dost solidních fórů a je fajn, že tvůrci se nebáli využít faktu, že točí eRko, přeci jenom si však myslím, že s lépe sehranou dvojicí by to celé mohlo šlapat o řád víc.
Jako komedie to tedy má svoje mouchy o občas dost výrazné, o to víc překvapí, že Špión, který mi dal kopačky, celkem zvládá akční scény. Přestřelky i honičky jsou vcelku velkolepé a někdy i hodně drsné. Celá scéna ve Vídni, která začíná velkou řežbou v kavárně a končí naháněčkou v uličkách města, by bez problémů obstála u regulérního akčního filmu. Navíc se tu Susanna Fogel nebojí dělat vedlejším postavám vcelku drsné a nečekaně krvavé věci.
Špión, který mi dal kopačky nakonec není nijak výrazně výjimečný ani dobrý film hlavně proto, že se v něm střídají velmi silné momenty s velmi slabými. Není to takový ten průměr, u něhož můžete sežrat kýbl popcornu a zapomenout na něj hned co vylezete z kina, protože se tu až příliš často objevují momenty, které naznačují, že to celé vážně mohlo být o úroveň zábavnější. Být to o dvacet minut kratší a bez často naprosto zbytečných exhibicí Kate McKinnon, jejíž Morgan permanentně balancuje mezi trhlou roztomilostí a totálně nesympatickým šílenstvím, vůbec bych se nezlobil. A nejspíš si to užil o dost víc.
DABING
1.DABING (DVD)
V českém znění: Jitka Moučková - Mila Kunis (Audrey), Dana Černá - Kate McKinnon (Morgan), Jakub Saic - Sam Heughan (Sebastian), Filip Švarc - Justin Theroux (Drew), Jana Musilová - Gillian Anderson (Wendy), Zbyšek Pantůček - Paul Reiser (Arnie), Petra Jindrová - Jane Curtin (Carol) + Carolyn Pickles (Marsha), Petr Burian - Hasan Minhaj (Duffer), Nina Horáková - Ivanna Sakhno (Nadedja), Jana Mařasová - Lolly Adefope (Tess), Ota Jirák - James Fleet (Tom), Jaromír Meduna - Fred Melamed (Roger), Ivo Novák, Helena Němcová, Petr Neskusil, Klára Sochorová, Adam Němec, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Jakub Švejnar
Dialogy: Petra Polzerová
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro MagicBox připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
2.DABING (JOJ)
V českém znění: Kateřina Peřinová - Mila Kunis (Audrey), Jana Zenáhlíková - Kate McKinnon (Morgan), Petr Neskusil - Sam Heughan (Sebastian), Filip Jančík - Justin Theroux (Drew), Malvína Pachlová - Lolly Adefope (Tess), Libor Terš - Paul Reiser (Arnie), Miriam Chytilová - Gillian Anderson (Wendy), Milada Vaňkátová - Ivanna Sakhno (Nadedja), Radovan Vaculík - James Fleet (Tom), Pavel Rímský - Fred Melamed (Roger), Vlasta Žehrová - Carolyn Pickles (Marsha), Vojtěch Hájek - Kev Adams (Lukas + titulky), Robin Pařík, Petr Burian
Překlad: Zdeněk Hofmann
Dialogy: Adam Terš
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Tomáš Paulas
Produkce: Mirka Monsportová, Peter Čížek
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Vojtěch Hájek
Pro JOJ Group vyrobila Brněnská soukromá televize ve studiu S Pro Alfa v roce 2019
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 16.8.2018 Vertical Ent.
Premiéra USA: 3.8.2018 Lionsgate US
Premiéra Knada: 3.8.2018 Entertainment One
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 30.1.2019 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 3 713 441
Tržby celkem - $ 75 300 000
Návštěvnost v ČR 24 609
Náklady (Rozpočet) - $ 40 000 000
Tvůrci a herci
Susanna Fogel (Režie), Howard Ellis (Produkce), Brian Grazer (Produkce), Erica Huggins (Produkce), Tyler Bates (Hudba), Barry Peterson (Kamera), Jonathan Schwartz (Střih), Deborah Aquila (Casting), Zsolt Csutak (Casting), Theo Park (Casting), Jennifer L. Smith (Casting), Tricia Wood (Casting), Marc Homes (Scénografie), Alex Bovaird (Kostýmy), Andrew DeCristofaro (Zvuk), Becky Sullivan (Zvuk), Nóra Kapás (Masky), Susanna Fogel (Scénář), David Iserson (Scénář), Mila Kunis (Herec), Kate McKinnon (Herec), Sam Heughan (Herec), Justin Theroux (Herec), Ivanna Sachno (Herec), Hasan Minhaj (Herec), Gillian Anderson (Herec), Ólafur Darri Ólafsson (Herec), Fred Melamed (Herec), Justine Wachsberger (Herec), Kev Adams (Herec), Ruby Kammer (Herec), Ernst-Marcus Thomas (Herec), Paul Reiser (Herec), Jane Curtin (Herec), James Fleet (Herec), Attila Árpa (Herec), Nick Vorsselman (Herec), Regina Řandová (Herec), Maria Z. Wilson (Herec)
2018/117/USA, Rakousko, Česko, Německo/Akční, Komedie
- Naděžda (Ivanna Sachno) má v každé scéně jiné vlasy a make-up.
- Ve 40. minutě nasedá modelka Ukrajinka Naděžda (Ivanna Sachno) do luxusního auta, které má českou SPZ.
- V kavárně, kdy Sebastian (Sam Heughan) zabije člověka v hrnci s fondue, tak je to narážka na film Casino Royale (2006), kde Bond zabije muže v umyvadle.
- Zhruba ve 36. minutě přijdou hlavní hrdinky na vlakové nádraží, kde se snaží přečíst jízdní řád. Zazní zde mimo jiné „Nové Hodějovice, Ústí nad Labem a Praha“.
- Prvotní záběr na Karlův most doprovází píseň „Boty proti lásce“ od Yvonne Přenosilové.
- Celosvětová premiéra snímku proběhla 25. července 2018 v Los Angeles.
- Natáčení filmu probíhalo ve městech napříč Evropou – Budapešť, Vídeň, Berlín, Amsterdam, Milán, Paříž i Praha. Natáčelo se také v Dánsku a USA (Georgie). Natáčení začalo v červenci 2017.
Odkazy
Hrají:
Mila Kunis, Kate McKinnon, Sam Heughan, Justin Theroux, Ivanna Sachno, Hasan Minhaj, Gillian Anderson, Kev Adams, Ólafur Darri Ólafsson, Paul Reiser, Jane Curtin, Fred Melamed, Carolyn Pickles, Ruby Kammer, James Fleet, Nick Vorsselman, Tom Stourton, Lolly Adefope, Dustin Demri-Burns, Vilma Szécsi, David Iserson, Justine Wachsberger, Attila Árpa, Kevin Ezekiel Ogunleye, Gyula Mesterházy, Lívia Hábermann, Ágnes Bánfalvy, László Áron, Tamás Szabó Sipos, Ivett Diána Bukovinszki, Bettina Csipszer, Roderick Hill, Ernst-Marcus Thomas, Maria Z. Wilson, Regina Řandová, Kornelia Horvath, Gergely Káli, Dávid Tamás Endlein, Mirjam Novak