MEG: Monstrum z hlubin / The Meg (2018/113/USA, Čína/Akční, Sci-Fi, Horor, Thriller) 56%
15.12.2018 11:50
Zajímavost k filmu
- Ruby Rose (Jaxx) sa pri natáčaní takmer utopila.
- Coby součást marketingu posloužila i hra „Hungry shark evolution“, jež je určena pro mobilní zařízení – pro hru bylo použito logo filmu a rovněž je možné hrát i za speciálního žraloka právě z tohoto filmu.
- Natáčení započalo 13. října 2016 v Aucklandu na Novém Zélandu. Hlavní natáčení pak skončilo 11. ledna 2017.
- Snímek je natočen na základě románu „Meg: A Novel of Deep Terror“ z roku 1997. Téhož roku získalo práva na natočení filmu studio Disney, avšak roku 2015 jej převzalo studio Warner Bros.
- Původně měl snímek režírovat Eli Roth.
JEDNOU VĚTOU
„Zkušený hlubinný záchranář Jonas Taylor je najat, aby zachránil uvězněnou posádku ponorky před nezadržitelnou hrozbou: obřím pravěkým žralokem."
OBSAH
Jason Statham hraje kapitána Taylora, který před pár lety musel opustit na dně Mariánského příkopu svou posádku, když na podmořskou stanici cosi zaútočilo. Teď je to cosi zpátky a vypadá to, že jde o pravěkého žraloka megalodona a Taylor dostane šanci se mu postavit znovu. Má ale vůbec proti největšímu predátorovi šanci?(Vertical Ent.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Po cool plakátech a průměrných trajlerech připlul letní megavýplach, se kterým se ponoříte na nejhlubší místo na Zemi (respektive pod něj), pokocháte se obřím prehistorickým žralokem a na konec skoro uvidíte masivní masakr údajně nejlidnatější pláže na světě (Ajovy PIRANĚ se shovívavě zubí). Prostě všechno je tu nej a mega, ale zároveň po tom filmu neštěkne pes, protože scénář, režie, herci, akční scény, triky, hudba i humor nepřesahují vyměklou blockbusterovou rutinu s notnou dávkou tuposti. Jasně, žádnou intelektuálštinu od toho nikdo nečekal ani nechtěl (byť je to podle knihy a jsou pod tím podepsaní tři scenáristé), ale to neznamená, že to musí být tak zapomenutelné. Ale jako divák, co má slabost pro žraločí a námořní filmy a blockbustery a jako člověk milující moře, lodě, ponorky a vrtné plošiny, jsem si to docela užil. Takže za slabší 3/5. (choze) 3*
Neřešil bych, jaké byly Čelisti. To byl úplně jiný level, náramně využívající iracionální hrozbu a zlověstný hudební motiv. O několik dekád později jsem nic moc nečekal, takže nakonec solidní béčko. Úsměvný nápad prehistorického prostoru pod oceánským dnem docela funguje, hlavního bouráka sužuje minulost (přežil, zatímco jiní nikoliv), takže chlastá a válí se kdesi v Thajsku. Než ho staří známí povolají do práce. Zase bude muset hluboko pod hladinu, jenže pár věcí se zvrtne a „vyhynulý“ druh žraloka se dostane i nad ni. Samozřejmě, že dva roky starý pohled (Mělčiny) na božské tělo dlouhonohé Blake Lively byl k nezaplacení, ovšem charismatický Jason Statham by utahal i mamuta. Osobitost ale jinak chybí. Není to kouzelné rybí porno (Piraňa 3D) Alexandra Ajy, nemá to aspoň tolik krve, kolik vylil Renny Harlin ve svém Útoku z hlubin. Koprodukce s Čínou je znát, což třeba v případě asijské potápěčky nevadí, ovšem jinak je to bez emocí a humoru. Režisér Jon Turteltaub prostě splnil zadání, ve kterém ovšem zoufale chyběla ostřejší/krvavější akce. (castor) 3*
Kdyby na dně Mariánského příkopu byla kabelovka, věděl by ten velkohubý strunatec, že začínat si něco se Stathamem je jen čiré bláznovství.. De facto Mrakodrap v moři, při kterém se ukázalo, že spolu s nezapáchajícími jüany jde ruku v ruce jedna akční megahvězda, naivní schematičnost, nulové vzrušení a zábava na úrovni rybaření s přetrhnutým vlascem. Kdyby reprezentant Jason skočil z hřbetní ploutve té 75 stop dlouhé svině skrčmo půlvrut napřed, přidělil bych možná lepší známku, ale takhle se nedá nic dělat. Čínské publikum je prostě skromné.. (Gilmour93) 2*
VELKÁ RECENZE
Jason Statham proti obřímu pravěkému žralokovi. Hádám, že většině lidí stačí přečíst si předchozí větu a mají jasno, jestli chtějí MEG: Monstrum z hlubin vidět, nebo se mu raději vyhnout. Takže bych to teď asi mohl klidně ukončit, ale tak snadné si to dělat nebudu a zkusíme se na tenhle projekt, který se do kin chystal snad dvě dekády, podívat trošku podrobněji. Rovnou upozorňuji, že žádné překvapení vás na konci čtení nečeká. MEG je totiž přesně taková volovina, jakou nám slibovaly upoutávky a je přesně tak blbý, jak čekáte. A svým způsobem i přesně tak zábavný.
Miliardář Jack Morris financuje u pobřeží Číny velkou podmořskou laboratoř a chce sestoupit na dno Mariánského příkopu. Je totiž přesvědčený, že tam není pevná zem, ale jen vrstva čehosi co už jsem zapomněl a dá se tím proplout. A dole objeví život, jaký člověk nikdy dřív nespatřil. Podaří se mu to, v novém světě ovšem lidé nejsou moc vítaní a cosi zaútočí na batyskaf. Bývalý profesionální potápěč a záchranář Jonas Taylor tak musí lidi dostat zpátky na hladinu, což se mu povede, zároveň však zjistí, že na ponorku zaútočil megalodon, gigantický žralok z pravěku, který měl být dávno vyhynulý. A že se mu povedlo dostat se na širý oceán. Parta vědců teď musí tuhle bestii zastavit dřív, než začne dělat brajgl a žrát všechno, co se hýbe.
Meg ve své první třetině vypadá o něco ambiciózněji, než by člověk čekal, ale nenechte se zmást. Výprava na neprozkoumané dno oceánu se sice snaží celkem úspěšně tvářit trošku jako podmořský Jurský svět a tvůrci nám ukážou spoustu hodně divných potvor, jakmile však žralok vezme kramle, ocitáme se v těch béčkových vodách, na které jsme se těšili, případně kterých jsme se báli. Stathamova parta se více či méně úspěšně pokouší žraloka najít a zlikvidovat, objeví se jeden či dva očekávatelné zvraty a pak se superžralok vydá na zalidněnou pláž, aby trochu zredukoval obyvatelstvo nejlidnatější země světa. A popravdě není to nuda.
Jon Turtletaub je sice rutinér, s rozpočtem 150 milionů (pravda, jsou v tom nejspíš i započítané peníze za dlouholetou pre-produkci) naštěstí dělá docela zajímavé věci. Žraloka si užijeme dost a podle pravidla „člověk se bojí toho, co nevidí“ se tu vůbec nehraje. Triky vypadají solidně a akčních scén taky není málo. Ke konci, když už šly veškeré snahy o seriózní pojetí do háje, začne opravdová divočina. Jenže tu máme problém. MEG není eRko. Podle tvůrců zůstalo ve střižně hodně krvavého materiálu a v kině žralok při své velikosti lidi spíš polyká, než aby je trhal na kusy a logicky to není taková jízda. Bez ohledu na to, že jeho oběti jsou celkem sympatické. Žralok zkrátka nepředvede to, co by od něj člověk chtěl vidět, což malinko zamrzí. Lekaček je tu dost a blbnutí na pláži nakonec vcelku funguje i bez té krve, ale bylo by to s ní samozřejmě o hodně zajímavější.
MEG je brak, který se za svou brakovost nestydí. Dokonce tu najdete i ten nejtypičtější prvek podobných konin z devadesátých let – hláškujícího (nepříliš úspěšně) černocha jménem DJ, co neumí plavat. Ale zamrzí, že v tom podstatném, co z braků dělá zábavnou záležitost, nakonec tvůrci cukli. Naštěstí mají Jasona Stathama. Popravdě nečekal bych, že utáhne projekt, v němž nikoho nezmlátí (jen jednomu člověku vyhrožuje), jeho permanentně zamračený ksicht a charisma ovšem tlačí film dopředu i ve scénách bez žraločího řádění. Asi z něj nikdy nebude herecká osobnost, pro tyhle role umanutých drsňáků je však naprosto ideální.
MEG: Monstrum z hlubin je brak a béčko. Podobné filmy se do kin dnes už moc nedostávají, a tak by mu člověk byl ochotný odpustit vedle neoriginality a absence ambicí i trošku pomalejší prostřední pasáž a možná trochu divoké finále, ale fakt, že tvůrci museli cuknout a vyměkli, aby do kina dostali víc platících návštěvníků, je prostě mrzutý. Hit z toho stejně nejspíš neudělají a s trochou té krve by byla alespoň šance, že z MEGa bude něco víc než jen akční výplach na jednu sezónu, do něhož někdo bůhvíproč narval strašně moc peněz. Pokud jste fandy tohohle žánru, nudy se bát nemusíte. I když zároveň z hlavy asi nedostanete myšlenku, že to celé není úplně dotažené do konce.
O FILMU
„MEG: Monstrum z hlubin“ je vzrušující dobrodružství, které slovy režiséra Jona Turteltauba „zavede diváky do světa, který si představovali, ale dosud nikdy nespatřili. A přesně to je na filmech tak zábavné a strhující.“
Představitel hlavní role tohoto sci-fi thrilleru, celosvětově známá hvězda akčních filmů Jason Statham, dodává: Je to naprosto typicky hollywoodský film. Nabízí přesně to, za čím lidé chodí do kina: zábavu, napětí, akci, a dokonce i trochu té legrace - všechno, co diváci očekávají velkého filmového zážitku.“
„MEG“ v názvu filmu je zkratka pro megalodona, obrovského žraloka, o kterém se má za ta, že vyhynul již před více než dvěma milióny let. „Milujeme prehistorický svět a s ním spojená mystéria.“, poznamenává Turteltaub. „Ale co kdybychom dnes zjistili, že tento starodávný tvor stále žije? Kdyby toto předpotopní zvíře náhle začalo křižovat oceány a ovládat je, nic ve vodě by před ním nebylo v bezpečí - ani velryby, ani žraloci, ani lidé. A jak velký dopad by to mělo na vyváženost celého ekosystému?“
„Svět pod vodou mě vždycky fascinoval a téměř 20 let jsem se věnoval přístrojovému potápění.“, říká Statham. „Oceány jsou takřka nekonečné a proto je logické, že většina lidí se obává toho, co je tam dole, a automaticky si představují to nejhorší, zejména co se týče žraloků. Žraloci jsou nemilosrdní zabijáci. Velký bílý dokáže k smrti vyděsit každého plavce, takže si můžete jen představit, co by s vámi udělalo setkání s něčím třikrát či čtyřikrát tak velkým. Určitě byste nechtěli, aby po vás něco takového pronásledovalo.“
Statham ve filmu hraje hlubinného záchranáře Jonase Taylora, nejlepšího z nejlepších až do chvíle, kdy se kolem jejich jaderné ponorky proplouvalo obrovské stvoření a otřelo se o ní tak silně, že rozdrtilo její trup. Při traumatickém střetnutí přišli o život jeho dva přátelé a Jonas se dobrovolně stáhnul do suchého doku: Pět let se místo potápění věnoval pití… dokud nezasáhla ruka osudu. Výskyt megalodona na dně Tichého oceánu ohrožuje životy posádky oceánografického výzkumného institutu Mana One u čínského pobřeží. Jonas by mohl být jejich poslední a jedinou nadějí.
Turteltaub říká: „Jonas je jediný člověk, který má k jejich záchraně potřebné zkušenosti a odborné znalosti, ale rezignoval na život. S velkým zdráháním ho přivedou zpět k životu, ale zjistí, že musí čelit mnohem většímu nebezpečí, než s jakým počítali.“
Film „MEG: Monstrum z hlubin“ je natočen na motivy úspěšného románu Stevea Altena MEG, který nejdříve upoutal pozornost producentky Belle Avery.
Belle Avery vzpomíná: „Po přečtení knihy jsem si okamžitě uvědomila její potenciál pro celosvětově přitažlivý akční dobrodružný film, protože žraloci poutají v naší kultuře značný zájem. Tento příběh je o tvorovi, jakého jsme ještě nikdy neviděli, ale musíme si uvědomit, že velká část oceánů zůstává neprobádaná. Může někdo s absolutní jistotou tvrdit, že megalodonové neexistují? Nevím, zda vy můžete.“, usmívá se.
Globálně povaha tématu poskytla Belle Avery příležitost rozšířit možnosti natáčení i do prosperujícího čínského filmového průmyslu. „O možnostech natáčení v Číně jednám již celá léta,“ vysvětluje, „ale největší důraz jsem kladla na výběr správného partnera pro tento projekt. Když jsem se sešla s Jiangem Weiem ze společnosti Gravity Pictures a ukázala mu téměř osmnácticentimetrový zub megalodona, okamžitě měl zájem. Byl si jistý naší organickou a synergickou koprodukcí a to bylo to jediné, co jsem chtěla udělat, a bylo to to jediné, na čem měla zájem i společnost Gravity.“
„Velmi důležitým prvkem příběhu bylo umístění výzkumného centra, v čele s doktorem Zhangem a jeho dcerou Suyin, do Pacifiku.“, pokračuje Belle Avery. „A aby vše v příběhu dokonale zapadalo do sebe, také umístění jednoho z největších potápěčských center na světě do čínského města Tchien-ťin.“
Producent Lorenzo di Bonaventura dodává: „Naši partneři ze společnosti Gravity Pictures byli výborní spolupracovníci. Byla to velmi cenná spolupráce, protože nejenže jsme s nimi spolupracovali na produkci, ale část filmu ‚MEG: Monstrum z hlubin‘ jsme natáčeli přímo v Číně. Film je skutečně výsledkem našeho společného úsilí.“
Li Bingbing, jedna z nejpopulárnějších předních čínských hereček, která ve filmu hraje Suyin, říká: „Film je jedním z nejlepších prostředků k překlenutí rozdílů mezi dvěma různými kulturami. Přispívá k lepšímu vzájemnému porozumění mezi východními a západními diváky, takže takováto spolupráce je značný přínos - přínos pro všechny.“
Scénáristé Dean Georgaris a bratři Jon a Erich Hoeberovi společně adaptovali Altenovu knihu pro film. Jon Hoeber k tomu říká: „Nejdříve jsme pracovali na vlastních pracovních verzích scénáře, ale potom navrhnul, abychom scénář napsali společně a zapracovali do něj nejlepší aspekty našich pracovních verzí, a my jsme to tak udělali.“
Georgaris, který původně dostal román od Belle Avery, říká: „Kdykoli máte jako scénárista co do činění s prvotním strachem či fascinací, včetně strachu či fascinace žraloky, monstry nebo, jako v tomto případě, obojím, dostává se vám příležitost udělat kombinaci dvou věcí: musíte šokovat a vyvolat napětí, a také musíte zakomponovat momenty komické úlevy. S Jonem a Erichem jsme chtěli brát napětí vážně, ale také jsme chtěli, aby si naše postavy - a doufejme, že i diváci - užili trochu té legrace. Koneckonců je to 23metrový megalodon; člověk chce vidět, jak ničí vše kolem sebe.“
„Všichni předpokládáme, že obrovský žralok sežere pěkných pár lidí.“, dodává Erich Hoeber. „Čekáme na to. Ale přestože v sázce jsou životy, rozhodně jsme se snažili na této divoké jízdě dopřát divákům tu a tam úlevu.“
Producent Colin Wilson říká: „Dean, Jon a Erich použili na nápady bohatý původní román Stevea Altena a napsali scénář, ve kterém se jim podařilo vytvořit vyvážený poměr napětí, akce, humoru a rozmanitých postav. A pod režijní taktovkou Jona Turteltauba se podařilo natočit něco naprosto neskutečného. Byl to perfektní režisér právě pro takový film.“
Turteltaub říká, že když dostal scénář, nejvíc ho lákalo, že „to pro mě bylo naprosto nové teritorium. Nikdy jsem nenatáčel žádný film o velkých monstrech - určitě ne film o obřím žraloku - tak jsem si pomyslel: ‚OK, tohle bude výzva… tak se do toho pusťme!‘“
K pojetí filmové verze Turteltaub poznamenává: „Uvědomovali jsme si, že román Stevea Altena - vlastně celá jeho knižní série - má celou řadu příznivců, a přestože při adaptaci knižní předlohy pro film je vždy třeba provést řadu změn, dbali jsme na to, aby jak tito fanoušci, tak i filmoví fanoušci, dostali to, co chtějí.“
Belle Avery říká: „Jon si zdatně dokázal poradit se všemi nároky na filmování na vodě i pod vodou i se spoustou složitých vizuálních efektů, a zároveň věnovat potřebnou pozornost jednotlivým hercům. Právě to je něco, co zvládá brilantně. Bylo úžasné sledovat, jak pracuje s herci, zejména vzhledem k tomu, že u některých herců komunikaci ztěžovala jazyková bariéra.“
Li Bingbing potvrzuje: „Jon dělal jednu věc, za kterou jsem mu byla vděčná: těsně předtím, než řekl ‚Akce‘, mi nahodil nový řádek. Nikdy si nelámal hlavu s tím, že angličtina není můj hlavní jazyk. Vždycky říkal: ‚ Bingbing, ty to dokážeš, žádný problém.' Jon věřil mně a já jsem věřila jemu. Je velmi kreativní, bystrý a laskavý; ke každému na place se choval s respektem. Je to úžasný režisér a moc ráda jsem s ním spolupracovala.“
Herecký kolega Rainn Wilson poznamenává: „Jonova znalost režírování akčního filmu je samozřejmostí, ale má také obrovský smysl pro humor, kterým prozářil natáčení na place a přispěl k vytvoření tvůrčí atmosféry.“
Vedle Stathama, Li a Wilsona ve filmu hrají Cliff Curtis, Winston Chao, Sophia Cai, Ruby Rose, Page Kennedy, Robert Taylor, Ólafur Darri Ólafsson, Jessica McNamee a Masi Oka.
„Měli jsme skvělé herecké obsazení.“, říká Turteltaub. „Všichni obohatili své role o další rozměr. A to bylo nesmírně důležité, protože do postav se člověk musí vcítit. Pokud by vám na postavách nezáleželo, nebude vám záležet ani na tom, koho megalodon sežere.“, uculuje se.
Pochopitelně jedna ústřední postava se nikdy na scéně neobjevila. Megalodon a další vodní živočichové z filmu přivedli k životu speciální efekty tvořené počítačovou grafikou pod vedením poradce pro vizuální efekty Adriana De Weta.
Členy Turteltaubova filmového štábu byli hlavní kameraman Tom Stern, vedoucí výpravy Grant Major, vedoucí střihu Steven Kemper a Kelly Matsumoto, kostýmní výtvarnice Amanda Neale a skladatel Harry Gregson-Williams.
Natáčení filmu „MEG: Monstrum z hlubin“ probíhalo v exteriérech na Novém Zélandu a v Číně a ve vodách u obou zemí.
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - Jason Statham (Jonas), Klára Kuklová - Bingbing Li (Suyin), Martin Sobotka - Rainn Wilson (Morris), Svatopluk Schuller - Cliff Curtis (Mac), Zdeněk Podhůrský - Robert Taylor (Heller), Irena Máchová - Ruby Rose (Jaxx), Tomáš Juřička - Winston Chao (Zhang), Bohdan Tůma - Page Kennedy (DJ), Filip Švarc - Masi Oka (Toshi), Tereza Chudobová - Jessica McNamee (Lori), Radovan Vaculík - Rob Kipa-Williams (D'Angelo), Ivo Hrbáč - Ólafur Darri Ólafsson (Wall), Petr Svoboda - Andrew Grainger (právník + titulky), Radek Hoppe - Mark Trotter (námořník), Miroslava Součková, Jiří Ployhar, Tereza Jirotková, Vojtěch Hájek, Veronika Veselá
Překlad: Milan Stejskal
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.8.2018 Vertical Ent.
Premiéra USA: 10.8.2018 Warner Bros. US
Premiéra Čína: 10.8.2018 Wuzhou Film Distribution
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 5.12.2018 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 5.12.2018 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 12 347 409
Tržby celkem - $ 530 200 000
Návštěvnost v ČR 77 045
Náklady (Rozpočet) - $ 178 000 000
„Zkušený hlubinný záchranář Jonas Taylor je najat, aby zachránil uvězněnou posádku ponorky před nezadržitelnou hrozbou: obřím pravěkým žralokem."
OBSAH
Jason Statham hraje kapitána Taylora, který před pár lety musel opustit na dně Mariánského příkopu svou posádku, když na podmořskou stanici cosi zaútočilo. Teď je to cosi zpátky a vypadá to, že jde o pravěkého žraloka megalodona a Taylor dostane šanci se mu postavit znovu. Má ale vůbec proti největšímu predátorovi šanci?(Vertical Ent.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Po cool plakátech a průměrných trajlerech připlul letní megavýplach, se kterým se ponoříte na nejhlubší místo na Zemi (respektive pod něj), pokocháte se obřím prehistorickým žralokem a na konec skoro uvidíte masivní masakr údajně nejlidnatější pláže na světě (Ajovy PIRANĚ se shovívavě zubí). Prostě všechno je tu nej a mega, ale zároveň po tom filmu neštěkne pes, protože scénář, režie, herci, akční scény, triky, hudba i humor nepřesahují vyměklou blockbusterovou rutinu s notnou dávkou tuposti. Jasně, žádnou intelektuálštinu od toho nikdo nečekal ani nechtěl (byť je to podle knihy a jsou pod tím podepsaní tři scenáristé), ale to neznamená, že to musí být tak zapomenutelné. Ale jako divák, co má slabost pro žraločí a námořní filmy a blockbustery a jako člověk milující moře, lodě, ponorky a vrtné plošiny, jsem si to docela užil. Takže za slabší 3/5. (choze) 3*
Neřešil bych, jaké byly Čelisti. To byl úplně jiný level, náramně využívající iracionální hrozbu a zlověstný hudební motiv. O několik dekád později jsem nic moc nečekal, takže nakonec solidní béčko. Úsměvný nápad prehistorického prostoru pod oceánským dnem docela funguje, hlavního bouráka sužuje minulost (přežil, zatímco jiní nikoliv), takže chlastá a válí se kdesi v Thajsku. Než ho staří známí povolají do práce. Zase bude muset hluboko pod hladinu, jenže pár věcí se zvrtne a „vyhynulý“ druh žraloka se dostane i nad ni. Samozřejmě, že dva roky starý pohled (Mělčiny) na božské tělo dlouhonohé Blake Lively byl k nezaplacení, ovšem charismatický Jason Statham by utahal i mamuta. Osobitost ale jinak chybí. Není to kouzelné rybí porno (Piraňa 3D) Alexandra Ajy, nemá to aspoň tolik krve, kolik vylil Renny Harlin ve svém Útoku z hlubin. Koprodukce s Čínou je znát, což třeba v případě asijské potápěčky nevadí, ovšem jinak je to bez emocí a humoru. Režisér Jon Turteltaub prostě splnil zadání, ve kterém ovšem zoufale chyběla ostřejší/krvavější akce. (castor) 3*
Kdyby na dně Mariánského příkopu byla kabelovka, věděl by ten velkohubý strunatec, že začínat si něco se Stathamem je jen čiré bláznovství.. De facto Mrakodrap v moři, při kterém se ukázalo, že spolu s nezapáchajícími jüany jde ruku v ruce jedna akční megahvězda, naivní schematičnost, nulové vzrušení a zábava na úrovni rybaření s přetrhnutým vlascem. Kdyby reprezentant Jason skočil z hřbetní ploutve té 75 stop dlouhé svině skrčmo půlvrut napřed, přidělil bych možná lepší známku, ale takhle se nedá nic dělat. Čínské publikum je prostě skromné.. (Gilmour93) 2*
VELKÁ RECENZE
Jason Statham proti obřímu pravěkému žralokovi. Hádám, že většině lidí stačí přečíst si předchozí větu a mají jasno, jestli chtějí MEG: Monstrum z hlubin vidět, nebo se mu raději vyhnout. Takže bych to teď asi mohl klidně ukončit, ale tak snadné si to dělat nebudu a zkusíme se na tenhle projekt, který se do kin chystal snad dvě dekády, podívat trošku podrobněji. Rovnou upozorňuji, že žádné překvapení vás na konci čtení nečeká. MEG je totiž přesně taková volovina, jakou nám slibovaly upoutávky a je přesně tak blbý, jak čekáte. A svým způsobem i přesně tak zábavný.
Miliardář Jack Morris financuje u pobřeží Číny velkou podmořskou laboratoř a chce sestoupit na dno Mariánského příkopu. Je totiž přesvědčený, že tam není pevná zem, ale jen vrstva čehosi co už jsem zapomněl a dá se tím proplout. A dole objeví život, jaký člověk nikdy dřív nespatřil. Podaří se mu to, v novém světě ovšem lidé nejsou moc vítaní a cosi zaútočí na batyskaf. Bývalý profesionální potápěč a záchranář Jonas Taylor tak musí lidi dostat zpátky na hladinu, což se mu povede, zároveň však zjistí, že na ponorku zaútočil megalodon, gigantický žralok z pravěku, který měl být dávno vyhynulý. A že se mu povedlo dostat se na širý oceán. Parta vědců teď musí tuhle bestii zastavit dřív, než začne dělat brajgl a žrát všechno, co se hýbe.
Meg ve své první třetině vypadá o něco ambiciózněji, než by člověk čekal, ale nenechte se zmást. Výprava na neprozkoumané dno oceánu se sice snaží celkem úspěšně tvářit trošku jako podmořský Jurský svět a tvůrci nám ukážou spoustu hodně divných potvor, jakmile však žralok vezme kramle, ocitáme se v těch béčkových vodách, na které jsme se těšili, případně kterých jsme se báli. Stathamova parta se více či méně úspěšně pokouší žraloka najít a zlikvidovat, objeví se jeden či dva očekávatelné zvraty a pak se superžralok vydá na zalidněnou pláž, aby trochu zredukoval obyvatelstvo nejlidnatější země světa. A popravdě není to nuda.
Jon Turtletaub je sice rutinér, s rozpočtem 150 milionů (pravda, jsou v tom nejspíš i započítané peníze za dlouholetou pre-produkci) naštěstí dělá docela zajímavé věci. Žraloka si užijeme dost a podle pravidla „člověk se bojí toho, co nevidí“ se tu vůbec nehraje. Triky vypadají solidně a akčních scén taky není málo. Ke konci, když už šly veškeré snahy o seriózní pojetí do háje, začne opravdová divočina. Jenže tu máme problém. MEG není eRko. Podle tvůrců zůstalo ve střižně hodně krvavého materiálu a v kině žralok při své velikosti lidi spíš polyká, než aby je trhal na kusy a logicky to není taková jízda. Bez ohledu na to, že jeho oběti jsou celkem sympatické. Žralok zkrátka nepředvede to, co by od něj člověk chtěl vidět, což malinko zamrzí. Lekaček je tu dost a blbnutí na pláži nakonec vcelku funguje i bez té krve, ale bylo by to s ní samozřejmě o hodně zajímavější.
MEG je brak, který se za svou brakovost nestydí. Dokonce tu najdete i ten nejtypičtější prvek podobných konin z devadesátých let – hláškujícího (nepříliš úspěšně) černocha jménem DJ, co neumí plavat. Ale zamrzí, že v tom podstatném, co z braků dělá zábavnou záležitost, nakonec tvůrci cukli. Naštěstí mají Jasona Stathama. Popravdě nečekal bych, že utáhne projekt, v němž nikoho nezmlátí (jen jednomu člověku vyhrožuje), jeho permanentně zamračený ksicht a charisma ovšem tlačí film dopředu i ve scénách bez žraločího řádění. Asi z něj nikdy nebude herecká osobnost, pro tyhle role umanutých drsňáků je však naprosto ideální.
MEG: Monstrum z hlubin je brak a béčko. Podobné filmy se do kin dnes už moc nedostávají, a tak by mu člověk byl ochotný odpustit vedle neoriginality a absence ambicí i trošku pomalejší prostřední pasáž a možná trochu divoké finále, ale fakt, že tvůrci museli cuknout a vyměkli, aby do kina dostali víc platících návštěvníků, je prostě mrzutý. Hit z toho stejně nejspíš neudělají a s trochou té krve by byla alespoň šance, že z MEGa bude něco víc než jen akční výplach na jednu sezónu, do něhož někdo bůhvíproč narval strašně moc peněz. Pokud jste fandy tohohle žánru, nudy se bát nemusíte. I když zároveň z hlavy asi nedostanete myšlenku, že to celé není úplně dotažené do konce.
O FILMU
„MEG: Monstrum z hlubin“ je vzrušující dobrodružství, které slovy režiséra Jona Turteltauba „zavede diváky do světa, který si představovali, ale dosud nikdy nespatřili. A přesně to je na filmech tak zábavné a strhující.“
Představitel hlavní role tohoto sci-fi thrilleru, celosvětově známá hvězda akčních filmů Jason Statham, dodává: Je to naprosto typicky hollywoodský film. Nabízí přesně to, za čím lidé chodí do kina: zábavu, napětí, akci, a dokonce i trochu té legrace - všechno, co diváci očekávají velkého filmového zážitku.“
„MEG“ v názvu filmu je zkratka pro megalodona, obrovského žraloka, o kterém se má za ta, že vyhynul již před více než dvěma milióny let. „Milujeme prehistorický svět a s ním spojená mystéria.“, poznamenává Turteltaub. „Ale co kdybychom dnes zjistili, že tento starodávný tvor stále žije? Kdyby toto předpotopní zvíře náhle začalo křižovat oceány a ovládat je, nic ve vodě by před ním nebylo v bezpečí - ani velryby, ani žraloci, ani lidé. A jak velký dopad by to mělo na vyváženost celého ekosystému?“
„Svět pod vodou mě vždycky fascinoval a téměř 20 let jsem se věnoval přístrojovému potápění.“, říká Statham. „Oceány jsou takřka nekonečné a proto je logické, že většina lidí se obává toho, co je tam dole, a automaticky si představují to nejhorší, zejména co se týče žraloků. Žraloci jsou nemilosrdní zabijáci. Velký bílý dokáže k smrti vyděsit každého plavce, takže si můžete jen představit, co by s vámi udělalo setkání s něčím třikrát či čtyřikrát tak velkým. Určitě byste nechtěli, aby po vás něco takového pronásledovalo.“
Statham ve filmu hraje hlubinného záchranáře Jonase Taylora, nejlepšího z nejlepších až do chvíle, kdy se kolem jejich jaderné ponorky proplouvalo obrovské stvoření a otřelo se o ní tak silně, že rozdrtilo její trup. Při traumatickém střetnutí přišli o život jeho dva přátelé a Jonas se dobrovolně stáhnul do suchého doku: Pět let se místo potápění věnoval pití… dokud nezasáhla ruka osudu. Výskyt megalodona na dně Tichého oceánu ohrožuje životy posádky oceánografického výzkumného institutu Mana One u čínského pobřeží. Jonas by mohl být jejich poslední a jedinou nadějí.
Turteltaub říká: „Jonas je jediný člověk, který má k jejich záchraně potřebné zkušenosti a odborné znalosti, ale rezignoval na život. S velkým zdráháním ho přivedou zpět k životu, ale zjistí, že musí čelit mnohem většímu nebezpečí, než s jakým počítali.“
Film „MEG: Monstrum z hlubin“ je natočen na motivy úspěšného románu Stevea Altena MEG, který nejdříve upoutal pozornost producentky Belle Avery.
Belle Avery vzpomíná: „Po přečtení knihy jsem si okamžitě uvědomila její potenciál pro celosvětově přitažlivý akční dobrodružný film, protože žraloci poutají v naší kultuře značný zájem. Tento příběh je o tvorovi, jakého jsme ještě nikdy neviděli, ale musíme si uvědomit, že velká část oceánů zůstává neprobádaná. Může někdo s absolutní jistotou tvrdit, že megalodonové neexistují? Nevím, zda vy můžete.“, usmívá se.
Globálně povaha tématu poskytla Belle Avery příležitost rozšířit možnosti natáčení i do prosperujícího čínského filmového průmyslu. „O možnostech natáčení v Číně jednám již celá léta,“ vysvětluje, „ale největší důraz jsem kladla na výběr správného partnera pro tento projekt. Když jsem se sešla s Jiangem Weiem ze společnosti Gravity Pictures a ukázala mu téměř osmnácticentimetrový zub megalodona, okamžitě měl zájem. Byl si jistý naší organickou a synergickou koprodukcí a to bylo to jediné, co jsem chtěla udělat, a bylo to to jediné, na čem měla zájem i společnost Gravity.“
„Velmi důležitým prvkem příběhu bylo umístění výzkumného centra, v čele s doktorem Zhangem a jeho dcerou Suyin, do Pacifiku.“, pokračuje Belle Avery. „A aby vše v příběhu dokonale zapadalo do sebe, také umístění jednoho z největších potápěčských center na světě do čínského města Tchien-ťin.“
Producent Lorenzo di Bonaventura dodává: „Naši partneři ze společnosti Gravity Pictures byli výborní spolupracovníci. Byla to velmi cenná spolupráce, protože nejenže jsme s nimi spolupracovali na produkci, ale část filmu ‚MEG: Monstrum z hlubin‘ jsme natáčeli přímo v Číně. Film je skutečně výsledkem našeho společného úsilí.“
Li Bingbing, jedna z nejpopulárnějších předních čínských hereček, která ve filmu hraje Suyin, říká: „Film je jedním z nejlepších prostředků k překlenutí rozdílů mezi dvěma různými kulturami. Přispívá k lepšímu vzájemnému porozumění mezi východními a západními diváky, takže takováto spolupráce je značný přínos - přínos pro všechny.“
Scénáristé Dean Georgaris a bratři Jon a Erich Hoeberovi společně adaptovali Altenovu knihu pro film. Jon Hoeber k tomu říká: „Nejdříve jsme pracovali na vlastních pracovních verzích scénáře, ale potom navrhnul, abychom scénář napsali společně a zapracovali do něj nejlepší aspekty našich pracovních verzí, a my jsme to tak udělali.“
Georgaris, který původně dostal román od Belle Avery, říká: „Kdykoli máte jako scénárista co do činění s prvotním strachem či fascinací, včetně strachu či fascinace žraloky, monstry nebo, jako v tomto případě, obojím, dostává se vám příležitost udělat kombinaci dvou věcí: musíte šokovat a vyvolat napětí, a také musíte zakomponovat momenty komické úlevy. S Jonem a Erichem jsme chtěli brát napětí vážně, ale také jsme chtěli, aby si naše postavy - a doufejme, že i diváci - užili trochu té legrace. Koneckonců je to 23metrový megalodon; člověk chce vidět, jak ničí vše kolem sebe.“
„Všichni předpokládáme, že obrovský žralok sežere pěkných pár lidí.“, dodává Erich Hoeber. „Čekáme na to. Ale přestože v sázce jsou životy, rozhodně jsme se snažili na této divoké jízdě dopřát divákům tu a tam úlevu.“
Producent Colin Wilson říká: „Dean, Jon a Erich použili na nápady bohatý původní román Stevea Altena a napsali scénář, ve kterém se jim podařilo vytvořit vyvážený poměr napětí, akce, humoru a rozmanitých postav. A pod režijní taktovkou Jona Turteltauba se podařilo natočit něco naprosto neskutečného. Byl to perfektní režisér právě pro takový film.“
Turteltaub říká, že když dostal scénář, nejvíc ho lákalo, že „to pro mě bylo naprosto nové teritorium. Nikdy jsem nenatáčel žádný film o velkých monstrech - určitě ne film o obřím žraloku - tak jsem si pomyslel: ‚OK, tohle bude výzva… tak se do toho pusťme!‘“
K pojetí filmové verze Turteltaub poznamenává: „Uvědomovali jsme si, že román Stevea Altena - vlastně celá jeho knižní série - má celou řadu příznivců, a přestože při adaptaci knižní předlohy pro film je vždy třeba provést řadu změn, dbali jsme na to, aby jak tito fanoušci, tak i filmoví fanoušci, dostali to, co chtějí.“
Belle Avery říká: „Jon si zdatně dokázal poradit se všemi nároky na filmování na vodě i pod vodou i se spoustou složitých vizuálních efektů, a zároveň věnovat potřebnou pozornost jednotlivým hercům. Právě to je něco, co zvládá brilantně. Bylo úžasné sledovat, jak pracuje s herci, zejména vzhledem k tomu, že u některých herců komunikaci ztěžovala jazyková bariéra.“
Li Bingbing potvrzuje: „Jon dělal jednu věc, za kterou jsem mu byla vděčná: těsně předtím, než řekl ‚Akce‘, mi nahodil nový řádek. Nikdy si nelámal hlavu s tím, že angličtina není můj hlavní jazyk. Vždycky říkal: ‚ Bingbing, ty to dokážeš, žádný problém.' Jon věřil mně a já jsem věřila jemu. Je velmi kreativní, bystrý a laskavý; ke každému na place se choval s respektem. Je to úžasný režisér a moc ráda jsem s ním spolupracovala.“
Herecký kolega Rainn Wilson poznamenává: „Jonova znalost režírování akčního filmu je samozřejmostí, ale má také obrovský smysl pro humor, kterým prozářil natáčení na place a přispěl k vytvoření tvůrčí atmosféry.“
Vedle Stathama, Li a Wilsona ve filmu hrají Cliff Curtis, Winston Chao, Sophia Cai, Ruby Rose, Page Kennedy, Robert Taylor, Ólafur Darri Ólafsson, Jessica McNamee a Masi Oka.
„Měli jsme skvělé herecké obsazení.“, říká Turteltaub. „Všichni obohatili své role o další rozměr. A to bylo nesmírně důležité, protože do postav se člověk musí vcítit. Pokud by vám na postavách nezáleželo, nebude vám záležet ani na tom, koho megalodon sežere.“, uculuje se.
Pochopitelně jedna ústřední postava se nikdy na scéně neobjevila. Megalodon a další vodní živočichové z filmu přivedli k životu speciální efekty tvořené počítačovou grafikou pod vedením poradce pro vizuální efekty Adriana De Weta.
Členy Turteltaubova filmového štábu byli hlavní kameraman Tom Stern, vedoucí výpravy Grant Major, vedoucí střihu Steven Kemper a Kelly Matsumoto, kostýmní výtvarnice Amanda Neale a skladatel Harry Gregson-Williams.
Natáčení filmu „MEG: Monstrum z hlubin“ probíhalo v exteriérech na Novém Zélandu a v Číně a ve vodách u obou zemí.
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - Jason Statham (Jonas), Klára Kuklová - Bingbing Li (Suyin), Martin Sobotka - Rainn Wilson (Morris), Svatopluk Schuller - Cliff Curtis (Mac), Zdeněk Podhůrský - Robert Taylor (Heller), Irena Máchová - Ruby Rose (Jaxx), Tomáš Juřička - Winston Chao (Zhang), Bohdan Tůma - Page Kennedy (DJ), Filip Švarc - Masi Oka (Toshi), Tereza Chudobová - Jessica McNamee (Lori), Radovan Vaculík - Rob Kipa-Williams (D'Angelo), Ivo Hrbáč - Ólafur Darri Ólafsson (Wall), Petr Svoboda - Andrew Grainger (právník + titulky), Radek Hoppe - Mark Trotter (námořník), Miroslava Součková, Jiří Ployhar, Tereza Jirotková, Vojtěch Hájek, Veronika Veselá
Překlad: Milan Stejskal
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.8.2018 Vertical Ent.
Premiéra USA: 10.8.2018 Warner Bros. US
Premiéra Čína: 10.8.2018 Wuzhou Film Distribution
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 5.12.2018 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 5.12.2018 Magic Box
Tržby v ČR - Kč 12 347 409
Tržby celkem - $ 530 200 000
Návštěvnost v ČR 77 045
Náklady (Rozpočet) - $ 178 000 000
FILMY V SÉRII
MEG: Monstrum z hlubin gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/aaa134/
USA / Čína, Akční / Sci-Fi / Horor, 2018
Režie: Jon Turteltaub, Hrají: Jason Statham, Ruby Rose
Meg 2: Příkop gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/a0-0195/
USA / Čína, Akční / Sci-Fi / Thriller, 2023
Režie: Ben Wheatley, Hrají: Jason Statham, Jacky Wu
MEG: Monstrum z hlubin gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/aaa134/
USA / Čína, Akční / Sci-Fi / Horor, 2018
Režie: Jon Turteltaub, Hrají: Jason Statham, Ruby Rose
Meg 2: Příkop gastonrolinc.cms.webnode.cz/news/a0-0195/
USA / Čína, Akční / Sci-Fi / Thriller, 2023
Režie: Ben Wheatley, Hrají: Jason Statham, Jacky Wu
Tvůrci a herci
Jon Turteltaub (Režie), Lorenzo di Bonaventura (Produkce), Colin Wilson (Produkce), Belle Avery (Produkce), Harry Gregson-Williams (Hudba), Tom Stern (Kamera), Steven Kemper (Střih), Kelly Matsumoto (Střih), PoPing AuYeung (Casting), Liz Mullane (Casting), Mindy Marin (Casting), Grant Major (Scénografie), Amanda Neale (Kostýmy), Erik Aadahl (Zvuk), Ethan Van der Ryn (Zvuk), Vinnie Ashton (Masky), Dean Georgaris (Scénář), Jon Hoeber (Scénář), Erich Hoeber (Scénář), Steve Alten (kniha) (Předloha), Jason Statham (Herec), Ruby Rose (Herec), Robert Taylor (Herec), Cliff Curtis (Herec), Rainn Wilson (Herec), Bingbing Li (Herec), Masi Oka (Herec), Ólafur Darri Ólafsson (Herec), Jessica McNamee (Herec), Page Kennedy (Herec), Vithaya Pansringarm (Herec), Shuya Sophia Cai (Herec), Winston Chao (Herec)
2018/113/USA, Čína/Akční, Sci-Fi, Horor, Thriller
- Ruby Rose (Jaxx) sa pri natáčaní takmer utopila.
- Coby součást marketingu posloužila i hra „Hungry shark evolution“, jež je určena pro mobilní zařízení – pro hru bylo použito logo filmu a rovněž je možné hrát i za speciálního žraloka právě z tohoto filmu.
- Natáčení započalo 13. října 2016 v Aucklandu na Novém Zélandu. Hlavní natáčení pak skončilo 11. ledna 2017.
- Snímek je natočen na základě románu „Meg: A Novel of Deep Terror“ z roku 1997. Téhož roku získalo práva na natočení filmu studio Disney, avšak roku 2015 jej převzalo studio Warner Bros.
- Původně měl snímek režírovat Eli Roth.
Odkazy