Sex Tape / Sex Tape (2014/94/USA/Romantický, Komedie) 47% -Originál DVD-

JEDNOU VĚTOU
„Tohle video neměl nikdo vidět.“

OBSAH
Když se Jay (Jason Segel) a Annie (Cameron Diaz) poprvé poznali, byly jejich vzájemné city opravdu velice silné – ale o deset let a dvě děti později by jejich láska potřebovala poněkud povzbudit. Aby obnovili svou vášeň, rozhodnou se – protože proč ne? - natočit si video, ve kterém během nepřerušeného tříhodinového natáčení vyzkoušejí všechny pozice z knihy o sexu. Zdá se to jako skvělý nápad – než zjistí, že jejich nejsoukromější nahrávka už jaksi není soukromá. V sázce je jejich pověst a velice dobře si uvědomují, že stačí jediné kliknutí a budou obnaženi před celým světem – a to doslova. A přestože je výsledkem jejich honby ve snaze získat zpátky svou nahrávku noc, na kterou ani jeden z nich nikdy nezapomene, zjišťují, že jejich video může světu odhalit mnohem více, než vůbec tušili.(Falcon)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Když mají děti mimo barák, chtějí si zasouložit a nevědí, co s jazykem, a vlastně obecně netuší, jak TO udělat, tak nejen tehdy si uvědomíme, že je něco špatně. Zatoulané choulostivé video už tu párkrát bylo, jenže hlavní hrdina ho pro tentokrát omylem dá přátelům, tchýni, budoucímu šéfovi své ženy a zřejmě i pošťákovi. Reklama na iPad bije do očí, tahle mašina je, jak se zdá, nezničitelná, stejně jako vymydlený charakter hlavní hrdinky (a vlastně i jejího šášulovitého manžela), kteří si to dali před kamerou a teď mají celou stopáž na to, aby nahrávku zničili. Proč ne, když by u toho byly cyničtí, vtipní, vynalézaví. Nejsou. Já bych to teda udělal tak, že bych to dotyčným normálně bez okolků řekl – hele, stalo se tohle, potřebuju svůj/tvůj iPad. Film o sexu, který sexy není, figurky, které se do paměti nijak nevryjí, vtip, kterého je tak málo, potenciál, který zůstal kdesi na podlaze s nápady.. Ještě, že jsou oba hlavní hrdinové přirození a docela ovládají komediální timing i fyzické herectví. Jinak by to byl docela velký průšvih. Takhle se to na ty tři hvězdy horko těžko vyškrábe. (castor) 3*

Z Annie a Jaye jsou groteskní pornoštvanci. A může za to sex video, které šlo omylem do světa. Do té doby manželé žijící spořádaným životem si chtějí za každou cenu udržet mravní kodex a nedopustit, aby se cholustivá nahrávka dostala k očím a uším jejich přátel a Aniina budoucího šéfa. Začíná boj s časem. Nahrávka by totiž v nepovolaných rukou mohla napáchat paseku. A už se tak (téměř) stalo. Syn jejich známých ji hodlá uploadovat na porno web a neštítí se ani vydírání. Zoufalý pár podnikne všechno proto, aby se divák nad jejich eskapádami bavil. Celkem neotřelý námět nepostrádá reálné prvky, včetně skutečně existujícího porno webu YouPorn, kam se neštastníci vloupají. Než se tak stane, divák s nimi zažije nejeden trapas při nočním brázdění ulicemi a objížděným známých, které Jay obdaroval IPADy, do kterých jistá aplikace zkopírovala nežádoucí obsah, v tomto případě domácí pornonahrávku. Cameron Diaz a Jason Segel jsou dobrá komediální dvojka, které to šlape a podle potřeby se vzájemně uměli doplnit. Segel se, mimo jiné, podílel na scénáři i produkci. Vlažnější rozjezd filmu nevadí. Divák se pozvolna seznamuje s dvojící pro niž je sex prioritou, a která po létech společného soužití a dvou dětech, najednou cítí, že jejich milostný život by potřeboval nějak výrazně okořenit. A tak vzniklo porno video. Po třiceti minutách film nabere slušné až bláznivé tempo. S komediálními gagy je to trochu složitější. Dají se totiž z diváckého pohledu brát hned ve dvou rovinách. V té první se dá film pojmout čistě jako groteskní komedie, ve které dva lidé dělají bláznivé věci, aby se zkrátka vysekali ze šlamastyky, kterou si nadrobili. Druhá rovina však pro mě fungovala zajímavěji. Gagy, které nastalou situaci doprovázely, není vůbec nutné brát jako něco, co by mělo diváka nutně pobavit. Problém, do kterého se dvojice dostala, totiž vyznívá nejednou celkem reálným a seriozním rozměrem a to, co se kolem něj děje nemusí být vtipný gag, ale jen důsledek, který byl z nastalé prekérní situace přirozeně vyvozen. Gag je v tomto případě něco navíc, co vážný problém zlehčuje, a celá nastalá situace vlastně není vůbec komediální, ale naopak dramatická, protože manželům jde o to, aby se na druhý den probudili a neměli z ostudy kabát. Takže čím méně jsem bral film jako komedii, o to víc jsem se bavil. A dost možná, že to tak zamýšleli i samotní tvůrci. Nevidím na situaci manželů nic tak nereálného a klidně by se takový trapas mohl, za určitých okolností, stát i v reálu, i když film je pro jistotu v záhlaví titulek opatřen obvyklým tvrzením, že "příběh je smyšlený". Je fakt, že těch opravdu dobrých gagů zase film až tolik neobsahuje. Mě bavily reakce malérem stižené dvojky, jejich krajní řešení a víra, že to bude zase všechno ok. Film vrcholí výše zmíněním vloupáním do porno serveru, jehož majitele si zahrál odpovídajícím způsobem Jack Black. Například v tomto závěrečném úseku už gagy úplně vymizely. Tvůrcům, a to se na scénáři podílely tři osoby, přece jen rozjetý film nevydržel s plnou parou až do konce. Jasně, Jack Black byl fajn, a rozhodně postava, kterou hrál, nebyl milý a přátelský chlapík. Tady film mohl přidat na extrému. Určitě by to nebylo na škodu. Závěr filmu mohl být určitě nápaditější. Na přetřes se v něm dostane i inkriminované video, které moc kvality nepobralo, vypadalo nanicovatě a výsledný dojem zhoršila i jeho nulová explicitnost. V celém filmu je maximálně záběr na holý zadek Cameron Diaz, pro níž je tahle role zřejmě na "stará kolena" nejnestydatější v její bohaté kariéře. Jasně, určitě se ve filmu mnohé dalo vylepšit, ale v globálu se jedná o osvěžující noční jízdu, která se dá brát z více (komediálních) úhlů. A s vulgaritou si tenhle film poradil decentně vkusně. Jake Kasdan choulostivé téma natočil neotřelým způsobem a vyhnul se laciné podbízivosti, což jsem nečekal. Mé hodnocení: 80% (kingik) 4*

Fakt je ten, že to není úplně nejlepší komedie, kde se objevila Cameron Diaz a Jason Segel. Na druhou stranu nemůžu říct, že bych tomu mohl dát méně nebo více, než tři hvězdy. Prostě totální, ale totální průměr. A to mám přitom oba dva moc rád. (Malarkey) 3*

VELKÁ RECENZE
Takhle ne. Cameron Diaz, Jason Segel a režisér Jake Kasdan dokázali natočit zábavnou Zkaženou úču, člověk by tedy očekával, že i jejich druhá spolupráce se bez problémů vyškrábe do nadprůměru. A přitom jsme nafasovali film, u něhož je sakra těžké vůbec zůstat vzhůru.
Sex Tape je totiž mizérie v každém směru a film, který někdo evidentně odflákl. Nemám problém s tím, že Cameron Diaz se pokouší ve svých jednačtyřiceti tvářit jako studentka a a že zápletka působí celkem chatrně (natočili jsme náš sex a video teď uvidí všichni naši sousedi, musíme ho devadesát minut hledat a pak bude konec!), ale je potřeba, aby tu byli alespoň trošku zajímavé postavy a hlavně humor. A bohužel chybí oboje.
Diaz se pokouší tvářit sexy a občas na Segela zakřičí a ten má celý film svůj trademarkový výraz dobromyslného šášuly, jaký má ve všech ostatních filmech. Tentokrát to bohužel nestačí. Dialogy mezi nimi nejsou vtipné. Ne že by nebyly vtipné kvůli tomu, že měl humor na starost americký Zdeněk Troška nebo někdo podobný, jednoduše tu vtipy nejsou. Jakoby tvůrci dostali nápad na zápletku a při natáčení zjistili, že neví, co s ní. Obyčejně hrdinové někam přijedou a pak se několik minut dohadují o tom, že je potřeba video najít a zlikvidovat. A pak znova a pak znova a pak znova a pak nejspíš usnete. Žádná hláška, ani žádný pokus o hlášku nebo vtip se jednoduše nekoná.
Sex Tape je navíc překvapivě velice prudérní a film a režisér se spolu s herci ani nepokouší tvořit humor přes lacinou ale na některé diváky fungující sexualitu. O sexu se tu spíš mluví, jako že by měl být a že hrdiny štve, že není a vzrušující a sexy to je asi jako Pošta pro tebe. Pořád tu někdo mele, ovšem pocit, že to jen kvůli tomu, aby měl film tu hodinu a půl, vydrží až do závěrečných titulků. První půlka filmu je dokonalá zbytečnost. Kdyby v kině první třičtvrtěhodinu místo Sex Tape běželo opakovaně logo distributora, bylo by to zábavné asi stejně. V druhé části už se sice nějaký ten fór objeví, avšak jak by řekli Britové a Američané „too little, too late“.
Sex Tape je ztráta času. Ve filmu nefunguje nic, protože v něm nic není. Bude vám jedno, co hrdinové řeší, o čem si povídají a co musí udělat, aby svoje trampoty dovedli do zdárného konce. Budete sedět, čumět a pak to skončí. Dvakrát si sice můžete prohlédnout zadek Cameron Diaz, ale to už se zeptejte sami sebe, jestli to za to vstupné stojí. Osobně doporučuji jít dělat něco jiného. Vlastně cokoliv jiného. Takhle unylá, nevýrazná a nevtipná komedie tu nebyla sakra dlouho.

O FILMU
„Annie a Jay jsou manželský pár, který má za sebou deset let společného života. Mají dvě děti a ocitají se v onom období, kdy se ani jeden z nich už tak úporně nesnaží, aby jejich vzájemný vztah stále vzkvétal. Mají velice šťastné manželství, ale stejně jako spoustě jiných manželů jim zkrátka nezbývá příliš času na sex,“ říká Cameron Diaz, která se v nové komedii Sex Tape znovu setkává se svým hereckým kolegou ze snímku Zkažená úča, Jasonem Segelem. „Takže Annie přijde s nápadem natočit domácí erotické video. Bude to vzrušující, zábavné a pak ho smažeme.“
„Natočí ho svým iPadem, aby se na něj jednou podívali a pak ho - teoreticky - smazali,“ říká Segel. „Ale Jay jeho smazání odloží a neprovede ho ihned. A pak dojde k jistým problémům s nahráváním souborů na internet, způsobeným tím, že Jay zkouší novou aplikaci. Najednou je na světě hned několik lidí, kteří onu nahrávku nikdy neměli vidět, ale dostala se jim do rukou.“
Tím začíná divoká noc plná dobrodružství, během které se Annie a Jay pokoušejí vrátit záznam do koše, kam patří - ale v napjaté atmosféře honičky se naplno odhalují pravdy o jejich vztahu. „Celý film je o manželských problémech a o snaze udržet manželství svěží,“ pokračuje Diaz. „To, že se jim situace s erotickou nahrávkou vymkla z ruky, by je mohlo stát mnohé, ale místo toho to jejich vzájemný vztah posílí - připomene jim to, proč se k sobě vždycky tak skvěle hodili.“
„Jay a Annie učiní jisté poněkud pochybné rozhodnutí, ale snad pochopíte, proč se tak rozhodli,“ doufá Jake Kasdan, který film režíroval. „Na Cameron a Jasonovi je něco, díky čemu je pochopíte snáze - dokážete se s nimi identifikovat. Jsou ohromně přístupní a okouzlující - a manželství v jejich podání působí poměrně sympaticky.“
Nápad na natočení snímku Sex Tape se zrodil v kancelářích producentů Todda Blacka a Jasona Blumenthala během setkání se scenáristkou Kate Angelo. Poté, co s Angelo spolupracovali na snímku Záložní plán, se velice těšili na další spolupráci s ní, a proto si ji pozvali, aby s ní probrali další nápady. „Napadaly nás nejrůznější věci, a pak se Jason zamyslel nad tím, co by se asi stalo, kdyby naprosto obyčejný manželský pár natočil domácí erotické video a druhého dne se probudil a video bylo pryč,“ vzpomíná Black. „Doslova mi z toho spadla brada, Kate reagovala obdobně, a Jason tam jen tak seděl a smál se. Nakonec jsme v mé kanceláři strávili celé hodiny a pracovali na tomhle báječném konceptu.“
„Při produkování Riskantního podniku na počátku osmdesátých let jsem se naučil, že diváky nesmíte brát jako hotovou věc,“ říká producent Steve Tisch. „Jsou chytří a vědí, co chtějí. Můj tehdejší produkční partner John Avnet, scenárista a režisér Paul Brickman a já jsme si tehdy řekli, že divákům nabídneme něco inteligentnějšího, s komplikovanějšími postavami a zápletkou, která není pouze prvoplánová, a že uvidíme, jak to dopadne. A myslím, že něco podobného teď opakujeme v případě filmu Sex Tape.“
Angelo, zkušená scenáristka televizních seriálů jako Will a Grace či Becker, říká: „Při psaní scénáře filmu Sex Tape jsem si užila dost možná nejvíce legrace za svou scenáristickou kariéru, zejména proto, že představa toho, jak někdo natočí erotické domácí video, aby o něj záhy přišel, je tak ztřeštěná a současně rozpačitá, že se od ní celý děj odvíjí velice snadno. Klíčem bylo vytvořit příjemný a obyčejný manželský pár, do jehož kůže by se diváci dokázali správně vcítit. Všechny ty absurdní komediální scény ve filmu fungují proto, že pokud máte oba hlavní protagonisty rádi a chápete jejich chování, pak se s nimi můžete vydat kamkoliv.“
„Myslím, že každý, kdo byl někdy vdaný či ženatý a má malé děti, se dokáže vžít do situace, kdy ze vztahu zkrátka poněkud vyprchala jiskra (promiň, zlato, pokud to čteš),“ pokračuje Angelo. „Líbil se mi nápad pokusit se onu jiskru znovu rozdmýchat nocí nevázané vášně, nevinně natočeného erotického videa a následného ranního zjištění, že je video pryč. Překvapením je, že je to právě ta bláznivá a šílená pouť, na kterou se vydávají, aby ho vystopovali, která je znovu sblíží. Jsou konečně jednotní a hrají oba za stejný tým.“
Jakmile Angelo odevzdala první rukopis, věděli producenti, že mají v rukou skvělý materiál. „Je to opravdu dobrý a chytrý nápad se skvělým názvem, a pokud bychom takový film nenatočili my, určitě by ho brzy natočil někdo jiný,“ míní Black.
Když přišla řada na hledání správného tvůrčího týmu, povolali producenti znovu tým, zodpovědný za snímek Zkažená úča - hvězdy Cameron Diaz a Jasona Segela a režiséra Jakea Kasdana. Segel s Nicholasem Stollerem napsali novou verzi scénáře.
„Byl to ohromně vtipný nápad,“ říká Kasdan. „A byl dokonalý pro Jasona a Cameron, se kterými zbožňuji spolupracovat. A také to byla šance natočit bláznivou komedii o velice uvěřitelných a lidských věcech - o lásce a sexu a manželství. Jakmile jsme se o tom s Jasonem začali bavit, smál jsem se jako blázen a věděl jsem, že jde o něco, do čeho se musíme pustit.“
Film je také velice výstižný, co se týče okolností, za jakých se problémy Jaye a Annie dají do pohybu. Jsou zapříčiněny stále komplikovanějším vztahem s technologiemi, kterým sami rozumějí jen okrajově. „Ve filmu Jay pracuje v rádiu a pokaždé, když dostane novou generaci iPadů, rozdá své staré s úžasnými hudebními playlisty. Tyhle iPady jsou navzájem propojené pomocí cloudu - a právě to je příčinou celé patálie,“ vysvětluje Segel. „Jsem obrovským fanouškem technologií, zbožňuji je, ale osobně mám velké obavy z užíváni cloudu. Nikdo ho nechápe. V tomhle filmu si děláme legraci z toho, jak se z nás stává cloudová kultura - mluvíme o tom, jako by to bylo něco, co skutečně existuje.“
Kasdan říká, že trefit správné vyznění celé komedie nebylo jednoduché. „Komedie, které se mi líbí, dokáží být místy velice bláznivé,“ říká Kasdan, „stejně jako umí být občas velice bláznivý život samotný. A nejlegračnější mi vždycky připadají ty věci, které na mě působí nejvíce uvěřitelně. Velká část toho závisí na hercích, kteří se ujali hlavních rolí, a jak Jason, tak Cameron ve všem, co dělají, působí velice upřímně.“
Segel prohlašuje, že vztah mezi nimi třemi je velice familiární, což přispělo k tomu, že riskantní - a poněkud nemravný - projekt působil mnohem bezpečněji a příčetněji. „Znám se s Jakem už patnáct let - režíroval pilotní díl seriálu Machři a šprti, takže se přátelíme opravdu dlouho. Natáčení Zkažené úči jsme si skvěle užívali, bylo to jedno z mých nejlepších natáčení vůbec. Když se objevila šance znovu spolupracovat a ještě přibrat i Cameron, neváhal jsem ani na vteřinu,“ prozrazuje Segel. „V tomhle filmu je tolik intimních věcí, že myslím, že právě skutečnost, že se všichni tři tak dobře známe, nám dala šanci humor posunout na další úroveň. Měl jsem opravdu velké štěstí, že jsem se toho mohl zúčastnit.“
„Doufala jsem, že se naskytne příležitost a já budu moci s Jakem a Jasonem znovu spolupracovat,“ svěřuje se Diaz. „Natáčení Zkažené úči byla ohromná zábava, ale uběhlo hrozně rychle. Šlo o jeden z těch filmů, které je třeba natáčet velice rychle - nebyl čas na žádné otálení. Tenhle film je velice odlišný a pro nás tři je to vzhledem k tématu a stylu humoru velice intimní zážitek.“
Black prohlašuje, že ve finále se právě tato intimita vyplatila, když Kasdan, Diaz a Segel natáčeli scény, v nichž Jay s Annie točí své erotické video. „Než jsme scény výroby domácího erotického videa natáčeli, byl jsem z nich velice nervózní - vrtalo mi hlavou, jak moc budou Cameron a Jason ochotni se do svých rolí vžít, kolik jim toho povolí Jake, kolik nám bude tolerovat filmová společnost,“ prozrazuje producent. „Popravdě řečeno jsem z toho nervozitou celou noc nespal. Ale Jake to zrežíroval úžasně, Cameron a Jason se nebránili ničemu z toho, co se po nich chtělo, nebyl důvod k obavám. Celá ta scéna se vytrvale zaměřuje na to, co je legrační a vhodné, nikdy nesklouzne k samoúčelnosti.“
„Panebože, to byla ohromná legrace,“ směje se Diaz při vzpomínkách na natáčení oněch scén. „Nejlegračnější na tom bylo, že se toho musel aktivně účastnit Jake. Nešlo jen o mně a Jasona. Byli jsme tam všichni tři. Docházelo k situacím, kdy jsme s Jasonem byli v posteli nebo v nějaké legrační pozici a když jsme zvedli zrak, spatřili jsme Jakea, který se nad námi sklání a pokouší se vymyslet, jak celý záměr pojmout. Takže ano, nejlegračnější na tom bylo to, jak jsme všichni tři těch několik dní prožili - já s Jasonem jsme byli napůl nazí, a v naší těsné blízkosti se pohyboval Jake a dožadoval se toho, zda to můžeme dělat trochu rychleji, rychleji, pomaleji, trochu výš, možná trochu níž...? Jake měl naše sexuální pozice zcela pod kontrolou.“
„Byli jsme tam jen my tři a snažili jsme se přijít na ty nejšílenější věci, které by se na domácím erotickém videu mohly objevit,“ popisuje Kasdan. „Většinu onoho domácího videa jsem natočil já sám s ruční kamerou, nešlo o natáčení se štábem, čítajícím sto lidí, takže výsledek působí velice improvizovaně a domácky. A ti dva se dokázali tak úžasně uvolnit a byli odvážní a legrační, až mi to vyrazilo dech. Jejich nápady a odhodlání vyzkoušet jakýkoliv vtip...Dokonce i teď, když se na hotový film dívám, mám místy potíže uvěřit, že se to skutečně odehrálo. Ale všechno to působí naprosto upřímně v tom nejlegračnějším a nejstrašlivějším smyslu.“
Natáčení filmu je samozřejmě také technicky náročné, ale kameraman Tim Suhrstedt říká, že Kasdan měl vše pod kontrolou. „Jedním z Jakových darů,“ podotýká Suhrstedt, „je jeho odhodlání nazkoušet scénu, nechat herce, aby se seznámili s tím, jak se v ní budou pohybovat, a poté dodávat návrhy, dělat drobné úpravy a podobně. Jakmile jsou on i herci spokojení, vyplynou ze situace věci jako umístění a pohyby kamery, volba objektivu či potřeby nasvícení. Protože tak jen zřídkakdy uplatňujeme předem určené stylistické volby, myslím, že výsledek lépe zohledňuje realitu hereckého výkonu a snad také napomáhá komediálnosti celé situace.“
Kasdan připomíná, že role Annie a Jaye byly napsány výslovně pro Cameron Diaz a Jasona Segela. „Spolupráce s Cameron a Jasonem na filmu Zkažená úča byla jedním z nejpříjemnějších zážitků, které jsem za svou kariéru ve filmu zažil,“ říká Kasdan. „A opravdu jsem toužil po tom, abych pro ně našel něco dalšího - věděl jsem, že budou společně ohromní a že bychom se v tomhle docela odlišném filmu mohli odrazit od toho, kde jsme v tom předchozím skončili, a pustit se do něčeho zcela nového. Měl jsem silné tušení, že by těmhle postavám dokázali dát něco skutečně pozoruhodného, a oni moje očekávání ještě mnohonásobně překonali. Po herecké stránce jsou oba skvělými spolupracovníky, kteří pracují skutečně s maximálním nasazením, a jako komici necítí potřebu jeden druhého zastiňovat a jsou odhodlaní tomu druhému nahrát, pokud bude výsledkem něco legračního. Jeden druhému nadhazují vtipy... A pak je tu samozřejmě také to, že jsou oba ohromně zajímaví, jak sami za sebe, tak oba společně.“
Kasdan míní, že jsou obě role koncipovány tak, aby využívaly silných stránek každého z obou herců. „Jay to myslí dobře, je to optimista, který miluje svou manželku a děti a má velkou potřebu dávat věci do pořádku, ale ne vždy má jasno v tom, jak něco takového zařídit,“ říká. „Myslím, že Annie je poněkud pragmatičtější. Je to bloggerka v domácnosti a starostlivá matka, která má dojem, že se možná poněkud vzdálila své bezstarostnější minulosti.“
„Když jsme zmínili možnost obsadit Jasona a Cameron, všem se rozzářily oči,“ vzpomíná producent Jason Blumenthal. „Z mého pohledu jsou to v jistém smyslu nástupci Goldie Hawn a Chevyho Chase. Jakmile se ocitnou bok po boku, dějí se ohromné věci.“
Při ztvárnění role Annie se Cameron Diaz podle vlastních slov snažila zdůraznit všední vlastnosti své postavy. „Annie je matka a manželka - je někým, pro koho je rodina vším,“ popisuje ji Diaz. „Miluje svůj partnerský vztah se svým manželem a má dobrodružnou a hravou povahu - je se svým životem spokojená a využívá svůj blog k tomu, aby si od něj odpočinula. Je to pro ni způsob, jak hovořit o věcech, na kterých jí záleží, vyložit je sama sobě i svým čtenářům. Jak Annie na svém blogu zmiňuje, vždycky si pamatujete, jaký váš vztah byl na samotném počátku a přemítáte, jak se k tomu vrátit. Když s někým žijete dlouhou dobu, bývá těžké zachovat fyzickou složku vztahu - musíte na tom skutečně pracovat.“
Diaz tvrdí, že se této role v žádném případě neobávala, protože věděla, že na ní bude spolupracovat se Segelem. „Vzhledem k tomu, že se jedná o film, ve kterém před sebou musíme odložit naprosto vše, jsem měla štěstí na partnera, v jehož společnosti se cítím velice sebejistě a současně naprosto hravě,“ říká. „Mohli jsme se smát a hledat humor v tom, co jsme dělali, a současně vyprávět příběh dvou lidí, kteří se opravdu upřímným způsobem doopravdy milují. Nesnažíme se šokovat, jen abychom šokovali. Annie a Jay dělají šílené věci, které by je nikdy nenapadlo, že dělat budou, a dělají je s někým, s kým se cítí naprosto v bezpečí. A přesně tak to mám já s Jasonem - je to člověk, se kterým je něco takového možné.“
„Cameron se ničeho nezalekne,“ míní Segel, „a je studentkou komedie. Rozčilují mě lidé, kteří se spokojí s příjemným místo legračního, a Cameron mezi ně v žádném případě nepatří.“ „V Jasonově osobě se snoubí hned dvě dovednosti způsobem, jaký jsme už dlouho u nikoho nezaznamenali,“ soudí Blumenthal. „Je to skvělý herec a úžasný scenárista. Celá řada scenáristů se snaží o to, aby jejich materiál byl vtipný, a tím to končí. Jasonovi jde o postavy. A je to velice sympatický herec - jeho postavám z hloubi duše fandíte.“
Jake Kasdan za kamerami spojil své síly se dvěma klíčovými spolupracovníky - výtvarníkem Jeffersonem Sagem a kostymérkou Debrou McGuire, kteří s Kasdanem už v minulosti spolupracovali na několika celovečerních filmech a také na televizním seriálu Machři a šprti. Připojil se k nim Tim Suhrstedt, kameraman filmu.
Sage prohlašuje, že celý produkční tým vynakládal veškeré úsilí na to, aby stvořil velice skutečný svět, který by posloužil jako dějiště velkého a bláznivého komediálního dobrodružství. „Svět kolem těchhle postav prostě musí být skutečný - musíte divákům dovolit, aby humor objevovali prostřednictvím postav samotných a toho, kým jsou a co se s nimi děje.“
Sage proto ke své práci přistupoval velice přímo. „Kulisy velmi silně vycházejí z postav samotných. Snažím se vytvořit prostředí, které se pro dané postavy hodí, místo abych se pokoušel být vtipný, protože ve filmu má být vtipné to, co se našim hrdinům děje. Vlastně, když se na naše dekorace podíváte, zjistíte, že se zase tak moc neodlišují od toho, jak by vypadaly, kdybychom místo komedie točili drama o nějaké podobné rodině.“

Postavy a obsazení
• Cameron Diaz - Annie
• Jason Segel - Jay
• Rob Corddry - Robby
• Ellie Kemper - Tess
• Rob Lowe - Hank
• Nat Faxon - Max
• Nancy Lenehan - Linda
• Giselle Eisenberg - Nell
• Harrison Holzer - Howard
• Sebastian Hedges Thomas - Clive
• Timothy Brennen - Walt

Ocenění
Golden Raspberry Awards (Razzies)
2014 - Cameron Diaz (Nejhorší herečka)
2014 - Cameron Diaz, Jason Segel (Nejhorší kombinace k vidění) (nominace)
2014 - Jason Segel, Kate Angelo, Nicholas Stoller (Nejhorší scénář) (nominace)

DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Sabina Laurinová - Cameron Diaz (Annie), Filip Jančík - Jason Segel (Jay), Ludvík Král - Rob Corddry (Robby), Klára Sochorová - Ellie Kemper (Tess), Marek Libert - Rob Lowe (Hank), Pavel Vondrák - Kumail Nanjiani (Punit), Daniela Bartáková - Nancy Lenehan (Linda), David Štěpán - Harrison Holzer (Howard), Bohuslav Kalva - Timothy Brennen (Walt), Bohdan Tůma - Jack Black (Majitel YouPorn), Kateřina Peřinová - Jolene Blalock (Catalina), Regina Řandová - Artemis Pebdani (Kia), Michal Michálek - Nat Faxon (Max), Jakub Saic - Osmani Rodriguez (ředitel Rodriguez), Jakub Nemčok, Bára Jančíková, Petr Srna
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Pavel Vondrák
Vedoucí výroby: Evelyna Vrbová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Richard Tomíček
Režie: Michal Michálek
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions ve studiu S Pro Alfa - 2014

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 21.8.2014 Falcon
Premiéra USA: 18.7.2014 Columbia/Sony
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 10.12.2014 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 10.12.2014 Bontonfilm

Tržby v ČR - Kč 10 593 293
Tržby celkem - $ 126 069 509
Návštěvnost v ČR - 77 512
Náklady (Rozpočet) - $ 40 000 000

 

Tvůrci a herci

Jake Kasdan (Režie), Todd Black (Produkce), Jason Blumenthal (Produkce), Steve Tisch (Produkce), Michael Andrews (Hudba), Tim Suhrstedt (Kamera), Steve Edwards (Střih), Tara Timpone (Střih), Anya Colloff (Casting), Michael V. Nicolo (Casting), Jefferson Sage (Scénografie), Debra McGuire (Kostýmy), Tateum Kohut (Zvuk), Peter Robb-King (Masky), Jason Segel (Scénář), Nicholas Stoller (Scénář), Kate Angelo (Scénář), Jason Segel (Herec), Cameron Diaz (Herec), Rob Corddry (Herec), Ellie Kemper (Herec), Rob Lowe (Herec), Nat Faxon (Herec), Nancy Lenehan (Herec), Timothy Brennen (Herec), Krisztina Koltai (Herec), Randall Park (Herec), Jolene Blalock (Herec), Melissa Paulo (Herec), Jack Black (Herec), Alexis Rosasco (Herec), Kumail Nanjiani (Herec), Pedro Diniz (Herec), Whitney Meyer (Herec), Giselle Eisenberg (Herec), Artemis Pebdani (Herec), Brendan Egan (Herec)

 

2014/94/USA/Romantický, Komedie