Sex Tape / Sex Tape (2014/94/USA/Romantický, Komedie) 47% -Originál DVD-
19.10.2018 10:51
Zajímavost k filmu
- de o první film Cameron Diaz od She's No Angel: Cameron Diaz, ve kterém natáčela nahé scény.
- Cameron Diaz (Annie) si svým výkonem vysloužila nominaci na filmovou anticenu Zlatá malina.
- Všechna počítačová zařízení z filmu pochází od firmy Apple.
- Jack Black figuruje v seznamu herců na třetím místě, ale jeho role je tak malá, že se nedostal ani do závěrečných titulků.
- Telefónne číslo volajúceho je zobrazené ako 310-760-7511 namiesto zvyčajnej predvoľby 555.
- Rob Lowe (Hank) si v roku 1989 zažil vlastnú aféru s jeho chúlostivou kazetou, ktorá sa dostala na verejnosť.
- Film se natáčel v Somerville, v Burlingtonu a Everetu v Massachusetts.
- Jelikož bylo pro film s názvem Sex Tape složité zajistit lokaci pro natáčení, byl používán pracovní název Basic Math.
- Nicholas Stoller měl obsadit křeslo režiséra, ale později musel odstoupit kvůli nabitému kalendáři.
- Jason Segal a Cameron Diaz si spoločne zahrali aj v predošlom Kasdanovom filme Mrcha učiteľka (2011). Naopak s Jackom Blackom spolupracoval režisér na komédii Orange County (2002).
JEDNOU VĚTOU
„Tohle video neměl nikdo vidět.“
OBSAH
Když se Jay (Jason Segel) a Annie (Cameron Diaz) poprvé poznali, byly jejich vzájemné city opravdu velice silné – ale o deset let a dvě děti později by jejich láska potřebovala poněkud povzbudit. Aby obnovili svou vášeň, rozhodnou se – protože proč ne? - natočit si video, ve kterém během nepřerušeného tříhodinového natáčení vyzkoušejí všechny pozice z knihy o sexu. Zdá se to jako skvělý nápad – než zjistí, že jejich nejsoukromější nahrávka už jaksi není soukromá. V sázce je jejich pověst a velice dobře si uvědomují, že stačí jediné kliknutí a budou obnaženi před celým světem – a to doslova. A přestože je výsledkem jejich honby ve snaze získat zpátky svou nahrávku noc, na kterou ani jeden z nich nikdy nezapomene, zjišťují, že jejich video může světu odhalit mnohem více, než vůbec tušili.(Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Když mají děti mimo barák, chtějí si zasouložit a nevědí, co s jazykem, a vlastně obecně netuší, jak TO udělat, tak nejen tehdy si uvědomíme, že je něco špatně. Zatoulané choulostivé video už tu párkrát bylo, jenže hlavní hrdina ho pro tentokrát omylem dá přátelům, tchýni, budoucímu šéfovi své ženy a zřejmě i pošťákovi. Reklama na iPad bije do očí, tahle mašina je, jak se zdá, nezničitelná, stejně jako vymydlený charakter hlavní hrdinky (a vlastně i jejího šášulovitého manžela), kteří si to dali před kamerou a teď mají celou stopáž na to, aby nahrávku zničili. Proč ne, když by u toho byly cyničtí, vtipní, vynalézaví. Nejsou. Já bych to teda udělal tak, že bych to dotyčným normálně bez okolků řekl – hele, stalo se tohle, potřebuju svůj/tvůj iPad. Film o sexu, který sexy není, figurky, které se do paměti nijak nevryjí, vtip, kterého je tak málo, potenciál, který zůstal kdesi na podlaze s nápady.. Ještě, že jsou oba hlavní hrdinové přirození a docela ovládají komediální timing i fyzické herectví. Jinak by to byl docela velký průšvih. Takhle se to na ty tři hvězdy horko těžko vyškrábe. (castor) 3*
Z Annie a Jaye jsou groteskní pornoštvanci. A může za to sex video, které šlo omylem do světa. Do té doby manželé žijící spořádaným životem si chtějí za každou cenu udržet mravní kodex a nedopustit, aby se cholustivá nahrávka dostala k očím a uším jejich přátel a Aniina budoucího šéfa. Začíná boj s časem. Nahrávka by totiž v nepovolaných rukou mohla napáchat paseku. A už se tak (téměř) stalo. Syn jejich známých ji hodlá uploadovat na porno web a neštítí se ani vydírání. Zoufalý pár podnikne všechno proto, aby se divák nad jejich eskapádami bavil. Celkem neotřelý námět nepostrádá reálné prvky, včetně skutečně existujícího porno webu YouPorn, kam se neštastníci vloupají. Než se tak stane, divák s nimi zažije nejeden trapas při nočním brázdění ulicemi a objížděným známých, které Jay obdaroval IPADy, do kterých jistá aplikace zkopírovala nežádoucí obsah, v tomto případě domácí pornonahrávku. Cameron Diaz a Jason Segel jsou dobrá komediální dvojka, které to šlape a podle potřeby se vzájemně uměli doplnit. Segel se, mimo jiné, podílel na scénáři i produkci. Vlažnější rozjezd filmu nevadí. Divák se pozvolna seznamuje s dvojící pro niž je sex prioritou, a která po létech společného soužití a dvou dětech, najednou cítí, že jejich milostný život by potřeboval nějak výrazně okořenit. A tak vzniklo porno video. Po třiceti minutách film nabere slušné až bláznivé tempo. S komediálními gagy je to trochu složitější. Dají se totiž z diváckého pohledu brát hned ve dvou rovinách. V té první se dá film pojmout čistě jako groteskní komedie, ve které dva lidé dělají bláznivé věci, aby se zkrátka vysekali ze šlamastyky, kterou si nadrobili. Druhá rovina však pro mě fungovala zajímavěji. Gagy, které nastalou situaci doprovázely, není vůbec nutné brát jako něco, co by mělo diváka nutně pobavit. Problém, do kterého se dvojice dostala, totiž vyznívá nejednou celkem reálným a seriozním rozměrem a to, co se kolem něj děje nemusí být vtipný gag, ale jen důsledek, který byl z nastalé prekérní situace přirozeně vyvozen. Gag je v tomto případě něco navíc, co vážný problém zlehčuje, a celá nastalá situace vlastně není vůbec komediální, ale naopak dramatická, protože manželům jde o to, aby se na druhý den probudili a neměli z ostudy kabát. Takže čím méně jsem bral film jako komedii, o to víc jsem se bavil. A dost možná, že to tak zamýšleli i samotní tvůrci. Nevidím na situaci manželů nic tak nereálného a klidně by se takový trapas mohl, za určitých okolností, stát i v reálu, i když film je pro jistotu v záhlaví titulek opatřen obvyklým tvrzením, že "příběh je smyšlený". Je fakt, že těch opravdu dobrých gagů zase film až tolik neobsahuje. Mě bavily reakce malérem stižené dvojky, jejich krajní řešení a víra, že to bude zase všechno ok. Film vrcholí výše zmíněním vloupáním do porno serveru, jehož majitele si zahrál odpovídajícím způsobem Jack Black. Například v tomto závěrečném úseku už gagy úplně vymizely. Tvůrcům, a to se na scénáři podílely tři osoby, přece jen rozjetý film nevydržel s plnou parou až do konce. Jasně, Jack Black byl fajn, a rozhodně postava, kterou hrál, nebyl milý a přátelský chlapík. Tady film mohl přidat na extrému. Určitě by to nebylo na škodu. Závěr filmu mohl být určitě nápaditější. Na přetřes se v něm dostane i inkriminované video, které moc kvality nepobralo, vypadalo nanicovatě a výsledný dojem zhoršila i jeho nulová explicitnost. V celém filmu je maximálně záběr na holý zadek Cameron Diaz, pro níž je tahle role zřejmě na "stará kolena" nejnestydatější v její bohaté kariéře. Jasně, určitě se ve filmu mnohé dalo vylepšit, ale v globálu se jedná o osvěžující noční jízdu, která se dá brát z více (komediálních) úhlů. A s vulgaritou si tenhle film poradil decentně vkusně. Jake Kasdan choulostivé téma natočil neotřelým způsobem a vyhnul se laciné podbízivosti, což jsem nečekal. Mé hodnocení: 80% (kingik) 4*
Fakt je ten, že to není úplně nejlepší komedie, kde se objevila Cameron Diaz a Jason Segel. Na druhou stranu nemůžu říct, že bych tomu mohl dát méně nebo více, než tři hvězdy. Prostě totální, ale totální průměr. A to mám přitom oba dva moc rád. (Malarkey) 3*
VELKÁ RECENZE
Takhle ne. Cameron Diaz, Jason Segel a režisér Jake Kasdan dokázali natočit zábavnou Zkaženou úču, člověk by tedy očekával, že i jejich druhá spolupráce se bez problémů vyškrábe do nadprůměru. A přitom jsme nafasovali film, u něhož je sakra těžké vůbec zůstat vzhůru.
Sex Tape je totiž mizérie v každém směru a film, který někdo evidentně odflákl. Nemám problém s tím, že Cameron Diaz se pokouší ve svých jednačtyřiceti tvářit jako studentka a a že zápletka působí celkem chatrně (natočili jsme náš sex a video teď uvidí všichni naši sousedi, musíme ho devadesát minut hledat a pak bude konec!), ale je potřeba, aby tu byli alespoň trošku zajímavé postavy a hlavně humor. A bohužel chybí oboje.
Diaz se pokouší tvářit sexy a občas na Segela zakřičí a ten má celý film svůj trademarkový výraz dobromyslného šášuly, jaký má ve všech ostatních filmech. Tentokrát to bohužel nestačí. Dialogy mezi nimi nejsou vtipné. Ne že by nebyly vtipné kvůli tomu, že měl humor na starost americký Zdeněk Troška nebo někdo podobný, jednoduše tu vtipy nejsou. Jakoby tvůrci dostali nápad na zápletku a při natáčení zjistili, že neví, co s ní. Obyčejně hrdinové někam přijedou a pak se několik minut dohadují o tom, že je potřeba video najít a zlikvidovat. A pak znova a pak znova a pak znova a pak nejspíš usnete. Žádná hláška, ani žádný pokus o hlášku nebo vtip se jednoduše nekoná.
Sex Tape je navíc překvapivě velice prudérní a film a režisér se spolu s herci ani nepokouší tvořit humor přes lacinou ale na některé diváky fungující sexualitu. O sexu se tu spíš mluví, jako že by měl být a že hrdiny štve, že není a vzrušující a sexy to je asi jako Pošta pro tebe. Pořád tu někdo mele, ovšem pocit, že to jen kvůli tomu, aby měl film tu hodinu a půl, vydrží až do závěrečných titulků. První půlka filmu je dokonalá zbytečnost. Kdyby v kině první třičtvrtěhodinu místo Sex Tape běželo opakovaně logo distributora, bylo by to zábavné asi stejně. V druhé části už se sice nějaký ten fór objeví, avšak jak by řekli Britové a Američané „too little, too late“.
Sex Tape je ztráta času. Ve filmu nefunguje nic, protože v něm nic není. Bude vám jedno, co hrdinové řeší, o čem si povídají a co musí udělat, aby svoje trampoty dovedli do zdárného konce. Budete sedět, čumět a pak to skončí. Dvakrát si sice můžete prohlédnout zadek Cameron Diaz, ale to už se zeptejte sami sebe, jestli to za to vstupné stojí. Osobně doporučuji jít dělat něco jiného. Vlastně cokoliv jiného. Takhle unylá, nevýrazná a nevtipná komedie tu nebyla sakra dlouho.
Ocenění:
Razzies
2014 - Cameron Diaz (Nejhorší herečka)
2014 - Cameron Diaz, Jason Segel (Nejhorší kombinace k vidění) (nominace)
2014 - Jason Segel, Kate Angelo, Nicholas Stoller (Nejhorší scénář) (nominace)
DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Sabina Laurinová - Cameron Diaz (Annie), Filip Jančík - Jason Segel (Jay), Ludvík Král - Rob Corddry (Robby), Klára Sochorová - Ellie Kemper (Tess), Marek Libert - Rob Lowe (Hank), Pavel Vondrák - Kumail Nanjiani (Punit), Daniela Bartáková - Nancy Lenehan (Linda), David Štěpán - Harrison Holzer (Howard), Bohuslav Kalva - Timothy Brennen (Walt), Bohdan Tůma - Jack Black (Majitel YouPorn), Kateřina Peřinová - Jolene Blalock (Catalina), Regina Řandová - Artemis Pebdani (Kia), Michal Michálek - Nat Faxon (Max), Jakub Saic - Osmani Rodriguez (ředitel Rodriguez), Jakub Nemčok, Bára Jančíková, Petr Srna
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Pavel Vondrák
Vedoucí výroby: Evelyna Vrbová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Richard Tomíček
Režie: Michal Michálek
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions ve studiu S Pro Alfa - 2014
Premiéra ČR: 21.8.2014 Falcon
Premiéra USA: 18.7.2014 Columbia/Sony
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 10.12.2014 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 10.12.2014 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 10 593 293
Tržby celkem - $ 126 069 509
Návštěvnost v ČR - 77 512
Náklady (Rozpočet) - $ 40 000 000
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Sex Tape gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0156/
Romantický / Komedie, USA, 2014
Režie: Jake Kasdan, Hrají: Cameron Diaz, Jason Segel
Zkažená úča gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0157/
Komedie, USA, 2011
Režie: Jake Kasdan, Hrají: Cameron Diaz, Lucy Punch
„Tohle video neměl nikdo vidět.“
OBSAH
Když se Jay (Jason Segel) a Annie (Cameron Diaz) poprvé poznali, byly jejich vzájemné city opravdu velice silné – ale o deset let a dvě děti později by jejich láska potřebovala poněkud povzbudit. Aby obnovili svou vášeň, rozhodnou se – protože proč ne? - natočit si video, ve kterém během nepřerušeného tříhodinového natáčení vyzkoušejí všechny pozice z knihy o sexu. Zdá se to jako skvělý nápad – než zjistí, že jejich nejsoukromější nahrávka už jaksi není soukromá. V sázce je jejich pověst a velice dobře si uvědomují, že stačí jediné kliknutí a budou obnaženi před celým světem – a to doslova. A přestože je výsledkem jejich honby ve snaze získat zpátky svou nahrávku noc, na kterou ani jeden z nich nikdy nezapomene, zjišťují, že jejich video může světu odhalit mnohem více, než vůbec tušili.(Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Když mají děti mimo barák, chtějí si zasouložit a nevědí, co s jazykem, a vlastně obecně netuší, jak TO udělat, tak nejen tehdy si uvědomíme, že je něco špatně. Zatoulané choulostivé video už tu párkrát bylo, jenže hlavní hrdina ho pro tentokrát omylem dá přátelům, tchýni, budoucímu šéfovi své ženy a zřejmě i pošťákovi. Reklama na iPad bije do očí, tahle mašina je, jak se zdá, nezničitelná, stejně jako vymydlený charakter hlavní hrdinky (a vlastně i jejího šášulovitého manžela), kteří si to dali před kamerou a teď mají celou stopáž na to, aby nahrávku zničili. Proč ne, když by u toho byly cyničtí, vtipní, vynalézaví. Nejsou. Já bych to teda udělal tak, že bych to dotyčným normálně bez okolků řekl – hele, stalo se tohle, potřebuju svůj/tvůj iPad. Film o sexu, který sexy není, figurky, které se do paměti nijak nevryjí, vtip, kterého je tak málo, potenciál, který zůstal kdesi na podlaze s nápady.. Ještě, že jsou oba hlavní hrdinové přirození a docela ovládají komediální timing i fyzické herectví. Jinak by to byl docela velký průšvih. Takhle se to na ty tři hvězdy horko těžko vyškrábe. (castor) 3*
Z Annie a Jaye jsou groteskní pornoštvanci. A může za to sex video, které šlo omylem do světa. Do té doby manželé žijící spořádaným životem si chtějí za každou cenu udržet mravní kodex a nedopustit, aby se cholustivá nahrávka dostala k očím a uším jejich přátel a Aniina budoucího šéfa. Začíná boj s časem. Nahrávka by totiž v nepovolaných rukou mohla napáchat paseku. A už se tak (téměř) stalo. Syn jejich známých ji hodlá uploadovat na porno web a neštítí se ani vydírání. Zoufalý pár podnikne všechno proto, aby se divák nad jejich eskapádami bavil. Celkem neotřelý námět nepostrádá reálné prvky, včetně skutečně existujícího porno webu YouPorn, kam se neštastníci vloupají. Než se tak stane, divák s nimi zažije nejeden trapas při nočním brázdění ulicemi a objížděným známých, které Jay obdaroval IPADy, do kterých jistá aplikace zkopírovala nežádoucí obsah, v tomto případě domácí pornonahrávku. Cameron Diaz a Jason Segel jsou dobrá komediální dvojka, které to šlape a podle potřeby se vzájemně uměli doplnit. Segel se, mimo jiné, podílel na scénáři i produkci. Vlažnější rozjezd filmu nevadí. Divák se pozvolna seznamuje s dvojící pro niž je sex prioritou, a která po létech společného soužití a dvou dětech, najednou cítí, že jejich milostný život by potřeboval nějak výrazně okořenit. A tak vzniklo porno video. Po třiceti minutách film nabere slušné až bláznivé tempo. S komediálními gagy je to trochu složitější. Dají se totiž z diváckého pohledu brát hned ve dvou rovinách. V té první se dá film pojmout čistě jako groteskní komedie, ve které dva lidé dělají bláznivé věci, aby se zkrátka vysekali ze šlamastyky, kterou si nadrobili. Druhá rovina však pro mě fungovala zajímavěji. Gagy, které nastalou situaci doprovázely, není vůbec nutné brát jako něco, co by mělo diváka nutně pobavit. Problém, do kterého se dvojice dostala, totiž vyznívá nejednou celkem reálným a seriozním rozměrem a to, co se kolem něj děje nemusí být vtipný gag, ale jen důsledek, který byl z nastalé prekérní situace přirozeně vyvozen. Gag je v tomto případě něco navíc, co vážný problém zlehčuje, a celá nastalá situace vlastně není vůbec komediální, ale naopak dramatická, protože manželům jde o to, aby se na druhý den probudili a neměli z ostudy kabát. Takže čím méně jsem bral film jako komedii, o to víc jsem se bavil. A dost možná, že to tak zamýšleli i samotní tvůrci. Nevidím na situaci manželů nic tak nereálného a klidně by se takový trapas mohl, za určitých okolností, stát i v reálu, i když film je pro jistotu v záhlaví titulek opatřen obvyklým tvrzením, že "příběh je smyšlený". Je fakt, že těch opravdu dobrých gagů zase film až tolik neobsahuje. Mě bavily reakce malérem stižené dvojky, jejich krajní řešení a víra, že to bude zase všechno ok. Film vrcholí výše zmíněním vloupáním do porno serveru, jehož majitele si zahrál odpovídajícím způsobem Jack Black. Například v tomto závěrečném úseku už gagy úplně vymizely. Tvůrcům, a to se na scénáři podílely tři osoby, přece jen rozjetý film nevydržel s plnou parou až do konce. Jasně, Jack Black byl fajn, a rozhodně postava, kterou hrál, nebyl milý a přátelský chlapík. Tady film mohl přidat na extrému. Určitě by to nebylo na škodu. Závěr filmu mohl být určitě nápaditější. Na přetřes se v něm dostane i inkriminované video, které moc kvality nepobralo, vypadalo nanicovatě a výsledný dojem zhoršila i jeho nulová explicitnost. V celém filmu je maximálně záběr na holý zadek Cameron Diaz, pro níž je tahle role zřejmě na "stará kolena" nejnestydatější v její bohaté kariéře. Jasně, určitě se ve filmu mnohé dalo vylepšit, ale v globálu se jedná o osvěžující noční jízdu, která se dá brát z více (komediálních) úhlů. A s vulgaritou si tenhle film poradil decentně vkusně. Jake Kasdan choulostivé téma natočil neotřelým způsobem a vyhnul se laciné podbízivosti, což jsem nečekal. Mé hodnocení: 80% (kingik) 4*
Fakt je ten, že to není úplně nejlepší komedie, kde se objevila Cameron Diaz a Jason Segel. Na druhou stranu nemůžu říct, že bych tomu mohl dát méně nebo více, než tři hvězdy. Prostě totální, ale totální průměr. A to mám přitom oba dva moc rád. (Malarkey) 3*
VELKÁ RECENZE
Takhle ne. Cameron Diaz, Jason Segel a režisér Jake Kasdan dokázali natočit zábavnou Zkaženou úču, člověk by tedy očekával, že i jejich druhá spolupráce se bez problémů vyškrábe do nadprůměru. A přitom jsme nafasovali film, u něhož je sakra těžké vůbec zůstat vzhůru.
Sex Tape je totiž mizérie v každém směru a film, který někdo evidentně odflákl. Nemám problém s tím, že Cameron Diaz se pokouší ve svých jednačtyřiceti tvářit jako studentka a a že zápletka působí celkem chatrně (natočili jsme náš sex a video teď uvidí všichni naši sousedi, musíme ho devadesát minut hledat a pak bude konec!), ale je potřeba, aby tu byli alespoň trošku zajímavé postavy a hlavně humor. A bohužel chybí oboje.
Diaz se pokouší tvářit sexy a občas na Segela zakřičí a ten má celý film svůj trademarkový výraz dobromyslného šášuly, jaký má ve všech ostatních filmech. Tentokrát to bohužel nestačí. Dialogy mezi nimi nejsou vtipné. Ne že by nebyly vtipné kvůli tomu, že měl humor na starost americký Zdeněk Troška nebo někdo podobný, jednoduše tu vtipy nejsou. Jakoby tvůrci dostali nápad na zápletku a při natáčení zjistili, že neví, co s ní. Obyčejně hrdinové někam přijedou a pak se několik minut dohadují o tom, že je potřeba video najít a zlikvidovat. A pak znova a pak znova a pak znova a pak nejspíš usnete. Žádná hláška, ani žádný pokus o hlášku nebo vtip se jednoduše nekoná.
Sex Tape je navíc překvapivě velice prudérní a film a režisér se spolu s herci ani nepokouší tvořit humor přes lacinou ale na některé diváky fungující sexualitu. O sexu se tu spíš mluví, jako že by měl být a že hrdiny štve, že není a vzrušující a sexy to je asi jako Pošta pro tebe. Pořád tu někdo mele, ovšem pocit, že to jen kvůli tomu, aby měl film tu hodinu a půl, vydrží až do závěrečných titulků. První půlka filmu je dokonalá zbytečnost. Kdyby v kině první třičtvrtěhodinu místo Sex Tape běželo opakovaně logo distributora, bylo by to zábavné asi stejně. V druhé části už se sice nějaký ten fór objeví, avšak jak by řekli Britové a Američané „too little, too late“.
Sex Tape je ztráta času. Ve filmu nefunguje nic, protože v něm nic není. Bude vám jedno, co hrdinové řeší, o čem si povídají a co musí udělat, aby svoje trampoty dovedli do zdárného konce. Budete sedět, čumět a pak to skončí. Dvakrát si sice můžete prohlédnout zadek Cameron Diaz, ale to už se zeptejte sami sebe, jestli to za to vstupné stojí. Osobně doporučuji jít dělat něco jiného. Vlastně cokoliv jiného. Takhle unylá, nevýrazná a nevtipná komedie tu nebyla sakra dlouho.
Ocenění:
Razzies
2014 - Cameron Diaz (Nejhorší herečka)
2014 - Cameron Diaz, Jason Segel (Nejhorší kombinace k vidění) (nominace)
2014 - Jason Segel, Kate Angelo, Nicholas Stoller (Nejhorší scénář) (nominace)
DABING
1.DABING (DVD/VOD)
V českém znění: Sabina Laurinová - Cameron Diaz (Annie), Filip Jančík - Jason Segel (Jay), Ludvík Král - Rob Corddry (Robby), Klára Sochorová - Ellie Kemper (Tess), Marek Libert - Rob Lowe (Hank), Pavel Vondrák - Kumail Nanjiani (Punit), Daniela Bartáková - Nancy Lenehan (Linda), David Štěpán - Harrison Holzer (Howard), Bohuslav Kalva - Timothy Brennen (Walt), Bohdan Tůma - Jack Black (Majitel YouPorn), Kateřina Peřinová - Jolene Blalock (Catalina), Regina Řandová - Artemis Pebdani (Kia), Michal Michálek - Nat Faxon (Max), Jakub Saic - Osmani Rodriguez (ředitel Rodriguez), Jakub Nemčok, Bára Jančíková, Petr Srna
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Pavel Vondrák
Vedoucí výroby: Evelyna Vrbová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Richard Tomíček
Režie: Michal Michálek
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions ve studiu S Pro Alfa - 2014
Premiéra ČR: 21.8.2014 Falcon
Premiéra USA: 18.7.2014 Columbia/Sony
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 10.12.2014 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: 10.12.2014 Bontonfilm
Tržby v ČR - Kč 10 593 293
Tržby celkem - $ 126 069 509
Návštěvnost v ČR - 77 512
Náklady (Rozpočet) - $ 40 000 000
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Sex Tape gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0156/
Romantický / Komedie, USA, 2014
Režie: Jake Kasdan, Hrají: Cameron Diaz, Jason Segel
Zkažená úča gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0157/
Komedie, USA, 2011
Režie: Jake Kasdan, Hrají: Cameron Diaz, Lucy Punch
Tvůrci a herci
Jake Kasdan (Režie), Todd Black (Produkce), Jason Blumenthal (Produkce), Steve Tisch (Produkce), Michael Andrews (Hudba), Tim Suhrstedt (Kamera), Steve Edwards (Střih), Tara Timpone (Střih), Anya Colloff (Casting), Michael V. Nicolo (Casting), Jefferson Sage (Scénografie), Debra McGuire (Kostýmy), Tateum Kohut (Zvuk), Peter Robb-King (Masky), Jason Segel (Scénář), Nicholas Stoller (Scénář), Kate Angelo (Scénář), Jason Segel (Herec), Cameron Diaz (Herec), Rob Corddry (Herec), Ellie Kemper (Herec), Rob Lowe (Herec), Nat Faxon (Herec), Nancy Lenehan (Herec), Timothy Brennen (Herec), Krisztina Koltai (Herec), Randall Park (Herec), Jolene Blalock (Herec), Melissa Paulo (Herec), Jack Black (Herec), Alexis Rosasco (Herec), Kumail Nanjiani (Herec), Pedro Diniz (Herec), Whitney Meyer (Herec), Giselle Eisenberg (Herec), Artemis Pebdani (Herec), Brendan Egan (Herec)
2014/94/USA/Romantický, Komedie
- de o první film Cameron Diaz od She's No Angel: Cameron Diaz, ve kterém natáčela nahé scény.
- Cameron Diaz (Annie) si svým výkonem vysloužila nominaci na filmovou anticenu Zlatá malina.
- Všechna počítačová zařízení z filmu pochází od firmy Apple.
- Jack Black figuruje v seznamu herců na třetím místě, ale jeho role je tak malá, že se nedostal ani do závěrečných titulků.
- Telefónne číslo volajúceho je zobrazené ako 310-760-7511 namiesto zvyčajnej predvoľby 555.
- Rob Lowe (Hank) si v roku 1989 zažil vlastnú aféru s jeho chúlostivou kazetou, ktorá sa dostala na verejnosť.
- Film se natáčel v Somerville, v Burlingtonu a Everetu v Massachusetts.
- Jelikož bylo pro film s názvem Sex Tape složité zajistit lokaci pro natáčení, byl používán pracovní název Basic Math.
- Nicholas Stoller měl obsadit křeslo režiséra, ale později musel odstoupit kvůli nabitému kalendáři.
- Jason Segal a Cameron Diaz si spoločne zahrali aj v predošlom Kasdanovom filme Mrcha učiteľka (2011). Naopak s Jackom Blackom spolupracoval režisér na komédii Orange County (2002).
Odkazy
Hrají:
Cameron Diaz, Jason Segel, Rob Corddry, Ellie Kemper, Rob Lowe, Nat Faxon, Nancy Lenehan, Giselle Eisenberg, Harrison Holzer, Sebastian Hedges Thomas, Timothy Brennen, Krisztina Koltai, Randall Park, Jolene Blalock, Melissa Paulo, Jack Black, Alexis Rosasco, Kumail Nanjiani, Whitney Meyer, Artemis Pebdani, Brendan Egan, Taber Cross, James Wilcox, Celeste Oliva