To byl zítra flám 2 / Hot Tub Time Machine 2 (2015/93/USA/Komedie, Sci-Fi) 43%
18.10.2018 09:38
Zajímavost k filmu
- V tejto časti sa už neobjavil herec John Cusack, pretože jeho postava bola nahradenou inou.
JEDNOU VĚTOU
„Změnili budoucnost, aby zachránili minulost - což je vlastně přítomnost."
OBSAH
Když je Lou, který se stal "otcem internetu", zastřelen neznámým útočníkem, Jacob a Nick se znovu vracejí strojem času ve vířivce do minulosti, aby zachránili svého přítele. Nechtěně však přistanou v budoucnosti s Adamem juniorem. V pokračování originálního komediálního hitu teď musejí změnit budoucnost, aby zachránili minulost - což je vlastně přítomnost.(HBO Europe)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
"Minulost je ve skutečnosti budoucnost v přítomnosti." Tak to mi dává smysl. Horší je to s tou trapnou exhibicí v úvodu snímku, kterou jsem přežil jen díky svému speciálnímu tréninku ve sledování nejhorších filmů všech dob. V budoucnosti se to o naštěstí o hodně zlepšilo, třeba soubojem s "chytrým" autem, použitím protidrogového nanokomanda, příbuzenskými sexuálními vztahy, třasákem a samozřejmě přirovnáními vypadá jako ... (Lex Luthor co opíchal Marka Zuckerberga). Znovu se na to ale nepodívám a to ani v budoucnosti a možná ani v minulosti. (Jara.Cimrman.jr) 2*
Po sympatické, ale ničím převratné jedničce, která mě štvala spíš odfláknutým zpracováním, přichází dvojka, o kterou nejspíš nikdo neprosil. Tvůrci bohužel přidali spíš na fekálním humoru (ne že by ho v jedničce bylo zas tak málo) a většina kouzla je v tahu. Navíc ve většině stopáže se neobjeví John Cusack, takže to všechno táhne především trio Corddry, Robinson a Duke, kteří se až moc spoléhají na opakované hláškování. Přibráním Adama Scotta se kvalita sice mírně pozvedla, ale nikterak výrazně. Pro fanoušky Community a/nebo Silicon Valley je příjemným bonusem účast Gillian Jacobsové, resp. Kumaila Nanjianiho. Všehovšudy to za lepší než dvě hvězdičky ovšem není. (DJ Obelix) 2*
Nepřišlo mi to už tak dobré jako první díl, ale pořád jsem se místy docela bavil. Navíc v rámci toho ani nemáte potřebu hodnotit, jaká je logika celého cestování v čase, protože jde stejně o postavy a o to, co dělají. Některé vtipy byly skvělé, ale pohříchu jich bylo velmi málo. Pořád si ale myslím, že to je v rámci americké produkce nadprůměrná komedie. (kaylin) 3*
VELKÁ RECENZE
Přítomnost versus budoucnost. Anebo je to všechno jinak vzhledem k alternativním časovým liniím, v nichž dochází k nejzásadnějším změnám v životě Loua, Jacoba a Nicka? Jistě netřeba osvěžovat, co se událo v jedničce. Lou díky cestování v čase pohádkově zbohatl, ale jeho osud se brzy naplní. Poté, co byl střelen do choulostivých míst, je opět nutné cestovat v čase, aby k jeho vraždě nedošlo. Stará parta spojí síly a vířivkou, která je strojem času, se nedopatřením dostane do roku 2025, kde na ni čeká nejedno záludné překvapení.
Každý může být v budoucnosti vrahem, který byl vyslán, aby změnil minulost (ano, na zmínku o Terminátorovi skutečně dojde) a ke všemu se trio setkává s Adamovým synem, o kterém neměli ani potuchy, i když původně hledali jeho tátu, který byl z vraždy hlavním podezřelým. Adam v podání Johna Cusacka se v pokračování objeví už jen na okamžik. Tvůrčí tým z jedničky nedostál změn. Na režijní sesli už poměrně zkušený Steve Pink, scénář opět dodal Josh Heald. A oba se zřejmě domluvili na tom, že pokračování musí být desetkrát střelenější a zamotanější, i když to z tohoto hlediska vychází lépe pro střelenou eventualitu na nejrůznější způsoby.
Asi nejvíc překvapí, že dvojka je podstatně hardcore, než její podstatně invenčnější předchůdce. Zde se cílí na kozy, genitálie, pěkné slečny, na odkazy a citace nejrůznějších slavných i méně slavných filmů a songů, zvratky, gay sex ve zvrácené tv show a já nevím, co ještě, protože je toho poměrně dost. Vlastně celý film je takto sestaven.
Dvojka je vlastně jen jakási šňůra, na které je navlečen humor všeho druhu, fekální nevyjímaje. A do toho se nezapomíná pátrat po vrahovi Lou. Tak jestli vám tyhle atributy k dobré komedii stačí, neměla by vám dvojka uniknout. Trio Rob Corddry, Craig Robinson a Clark Duke je vtipné a jejich humor je neokoukaný. Cestovat s nimi časem - rovná se humorná kravinka - jak se patří. 70%
Ocenění:
Razzies
2015 - Chevy Chase (Nejhorší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2015 - Nejhorší Prequel, Remake, Rip-off nebo Sequel (nominace)
DABING
1.DABING (HBO)
V českém znění: Michal Holán - Adam Scott (Adam Jr.), Libor Terš - Rob Corddry (Lou), Bohdan Tůma - Craig Robinson (Nick), Radek Hoppe - Kumail Nanjiani (Brad), Ladislav Cigánek - Christian Slater (moderátor), titulky, Petr Neskusil - Clark Duke (Jacob), Petr Gelnar - Jason Jones (Gary Winkle), Tomáš Juřička - Chevy Chase (opravář), Oldřich Hajlich a další
Překlad: Martin Petřík
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2015.
2.DABING (Prima)
V českém znění: Martin Sobotka - Rob Corddry (Lou), Bohdan Tůma - Craig Robinson (Nick), Robert Hájek - Clark Duke (Jacob), Jiří Krejčí - Adam Scott (Adam Jr.), Petr Burian - Jason Jones (Gary Winkle), titulky, Anna Suchánková - Gillian Jacobs (Jill), Tomáš Juřička - Chevy Chase (opravář), Týna Průchová, Radek Hoppe - Kumail Nanjiani (Brad), Zdeněk Mahdal - Christian Slater (moderátor), Filip Švarc, Petra Tišnovská - Gretchen Koerner (Susan), Lisa Loeb (Lisa Loebová), Jessica Williams (Jessica Williamsová) a další
Překlad: Martin Petřík
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Ve AudioTech vyrobila FTV Prima, spol. s r. o. v roce 2017.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 25.12.2014 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: -
Tržby celkem - $ 18 000 000
Náklady (Rozpočet) - $ 13 100 000
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
To byl zítra flám gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0139/
Komedie / Dobrodružný, USA, 2010
Režie: Steve Pink, Hrají: John Cusack, Clark Duke
To byl zítra flám 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0134/
Komedie / Sci-Fi, USA, 2015
Režie: Steve Pink, Hrají: Adam Scott, Gillian Jacobs
„Změnili budoucnost, aby zachránili minulost - což je vlastně přítomnost."
OBSAH
Když je Lou, který se stal "otcem internetu", zastřelen neznámým útočníkem, Jacob a Nick se znovu vracejí strojem času ve vířivce do minulosti, aby zachránili svého přítele. Nechtěně však přistanou v budoucnosti s Adamem juniorem. V pokračování originálního komediálního hitu teď musejí změnit budoucnost, aby zachránili minulost - což je vlastně přítomnost.(HBO Europe)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
"Minulost je ve skutečnosti budoucnost v přítomnosti." Tak to mi dává smysl. Horší je to s tou trapnou exhibicí v úvodu snímku, kterou jsem přežil jen díky svému speciálnímu tréninku ve sledování nejhorších filmů všech dob. V budoucnosti se to o naštěstí o hodně zlepšilo, třeba soubojem s "chytrým" autem, použitím protidrogového nanokomanda, příbuzenskými sexuálními vztahy, třasákem a samozřejmě přirovnáními vypadá jako ... (Lex Luthor co opíchal Marka Zuckerberga). Znovu se na to ale nepodívám a to ani v budoucnosti a možná ani v minulosti. (Jara.Cimrman.jr) 2*
Po sympatické, ale ničím převratné jedničce, která mě štvala spíš odfláknutým zpracováním, přichází dvojka, o kterou nejspíš nikdo neprosil. Tvůrci bohužel přidali spíš na fekálním humoru (ne že by ho v jedničce bylo zas tak málo) a většina kouzla je v tahu. Navíc ve většině stopáže se neobjeví John Cusack, takže to všechno táhne především trio Corddry, Robinson a Duke, kteří se až moc spoléhají na opakované hláškování. Přibráním Adama Scotta se kvalita sice mírně pozvedla, ale nikterak výrazně. Pro fanoušky Community a/nebo Silicon Valley je příjemným bonusem účast Gillian Jacobsové, resp. Kumaila Nanjianiho. Všehovšudy to za lepší než dvě hvězdičky ovšem není. (DJ Obelix) 2*
Nepřišlo mi to už tak dobré jako první díl, ale pořád jsem se místy docela bavil. Navíc v rámci toho ani nemáte potřebu hodnotit, jaká je logika celého cestování v čase, protože jde stejně o postavy a o to, co dělají. Některé vtipy byly skvělé, ale pohříchu jich bylo velmi málo. Pořád si ale myslím, že to je v rámci americké produkce nadprůměrná komedie. (kaylin) 3*
VELKÁ RECENZE
Přítomnost versus budoucnost. Anebo je to všechno jinak vzhledem k alternativním časovým liniím, v nichž dochází k nejzásadnějším změnám v životě Loua, Jacoba a Nicka? Jistě netřeba osvěžovat, co se událo v jedničce. Lou díky cestování v čase pohádkově zbohatl, ale jeho osud se brzy naplní. Poté, co byl střelen do choulostivých míst, je opět nutné cestovat v čase, aby k jeho vraždě nedošlo. Stará parta spojí síly a vířivkou, která je strojem času, se nedopatřením dostane do roku 2025, kde na ni čeká nejedno záludné překvapení.
Každý může být v budoucnosti vrahem, který byl vyslán, aby změnil minulost (ano, na zmínku o Terminátorovi skutečně dojde) a ke všemu se trio setkává s Adamovým synem, o kterém neměli ani potuchy, i když původně hledali jeho tátu, který byl z vraždy hlavním podezřelým. Adam v podání Johna Cusacka se v pokračování objeví už jen na okamžik. Tvůrčí tým z jedničky nedostál změn. Na režijní sesli už poměrně zkušený Steve Pink, scénář opět dodal Josh Heald. A oba se zřejmě domluvili na tom, že pokračování musí být desetkrát střelenější a zamotanější, i když to z tohoto hlediska vychází lépe pro střelenou eventualitu na nejrůznější způsoby.
Asi nejvíc překvapí, že dvojka je podstatně hardcore, než její podstatně invenčnější předchůdce. Zde se cílí na kozy, genitálie, pěkné slečny, na odkazy a citace nejrůznějších slavných i méně slavných filmů a songů, zvratky, gay sex ve zvrácené tv show a já nevím, co ještě, protože je toho poměrně dost. Vlastně celý film je takto sestaven.
Dvojka je vlastně jen jakási šňůra, na které je navlečen humor všeho druhu, fekální nevyjímaje. A do toho se nezapomíná pátrat po vrahovi Lou. Tak jestli vám tyhle atributy k dobré komedii stačí, neměla by vám dvojka uniknout. Trio Rob Corddry, Craig Robinson a Clark Duke je vtipné a jejich humor je neokoukaný. Cestovat s nimi časem - rovná se humorná kravinka - jak se patří. 70%
Ocenění:
Razzies
2015 - Chevy Chase (Nejhorší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2015 - Nejhorší Prequel, Remake, Rip-off nebo Sequel (nominace)
DABING
1.DABING (HBO)
V českém znění: Michal Holán - Adam Scott (Adam Jr.), Libor Terš - Rob Corddry (Lou), Bohdan Tůma - Craig Robinson (Nick), Radek Hoppe - Kumail Nanjiani (Brad), Ladislav Cigánek - Christian Slater (moderátor), titulky, Petr Neskusil - Clark Duke (Jacob), Petr Gelnar - Jason Jones (Gary Winkle), Tomáš Juřička - Chevy Chase (opravář), Oldřich Hajlich a další
Překlad: Martin Petřík
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2015.
2.DABING (Prima)
V českém znění: Martin Sobotka - Rob Corddry (Lou), Bohdan Tůma - Craig Robinson (Nick), Robert Hájek - Clark Duke (Jacob), Jiří Krejčí - Adam Scott (Adam Jr.), Petr Burian - Jason Jones (Gary Winkle), titulky, Anna Suchánková - Gillian Jacobs (Jill), Tomáš Juřička - Chevy Chase (opravář), Týna Průchová, Radek Hoppe - Kumail Nanjiani (Brad), Zdeněk Mahdal - Christian Slater (moderátor), Filip Švarc, Petra Tišnovská - Gretchen Koerner (Susan), Lisa Loeb (Lisa Loebová), Jessica Williams (Jessica Williamsová) a další
Překlad: Martin Petřík
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Ve AudioTech vyrobila FTV Prima, spol. s r. o. v roce 2017.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 25.12.2014 Paramount Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: -
Tržby celkem - $ 18 000 000
Náklady (Rozpočet) - $ 13 100 000
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
To byl zítra flám gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0139/
Komedie / Dobrodružný, USA, 2010
Režie: Steve Pink, Hrají: John Cusack, Clark Duke
To byl zítra flám 2 gastonrolinc.webnode.cz/news/a0-0134/
Komedie / Sci-Fi, USA, 2015
Režie: Steve Pink, Hrají: Adam Scott, Gillian Jacobs
Tvůrci a herci
Steve Pink (Režie), Andrew Panay (Produkce), Christophe Beck (Hudba), Declan Quinn (Kamera), Jamie Gross (Střih), Susie Farris (Casting), Ryan Berg (Scénografie), Carol Cutshall (Kostýmy), Michael Hilkene (Zvuk), Michael B. Koff (Zvuk), Remi Savva (Masky), Josh Heald (Scénář), Adam Scott (Herec), Gillian Jacobs (Herec), Thomas Lennon (Herec), Chevy Chase (Herec), Rob Corddry (Herec), Craig Robinson (Herec), Collette Wolfe (Herec), Clark Duke (Herec), Olivia Jordan (Herec), Adam Herschman (Herec), Tiffany McEvers (Herec), Bianca Haase (Herec), Kellee Stewart (Herec), Christian Slater (Herec), Jason Jones (Herec), Andrea Vittoria Alvarado (Herec), Sadarias Harrell (Herec), Heather Ashley Boyd (Herec), Jacquelyn Twodat Jackson (Herec), Lisa Loeb (Herec), Christine Bently (Herec)
2015/93/USA/Komedie, Sci-Fi
- V tejto časti sa už neobjavil herec John Cusack, pretože jeho postava bola nahradenou inou.
Odkazy
Hrají:
Adam Scott, Gillian Jacobs, Thomas Lennon, Chevy Chase, Rob Corddry, Craig Robinson, Collette Wolfe, Clark Duke, Olivia Jordan, Adam Herschman, Bianca Haase, Kellee Stewart, Christian Slater, Jason Jones, Andrea Vittoria Alvarado, Sadarias Harrell, Heather Ashley Boyd, Jacquelyn Twodat Jackson, Lisa Loeb, Christine Bently, Aaron Jay Rome, Mariana Paola Vicente, Tiffany McDonald, Kisha Sierra