Prokletý kšeft / Dog Eat Dog (2016/95/USA/Akční, Krimi, Drama, Thriller) 42%
09.02.2022 06:22
JEDNOU VĚTOU
„Bývalí vězňové jsou najati mafiánem, aby unesli dítě jeho rivala.“
OBSAH
Diesel (Christopher Matthew Cook), Mad Dog (Willem Dafoe) a Troy (Nicolas Cage) se po dlouhé době strávené za mřížemi musí naučit žít na svobodě tak, aby nic nevyvedli a nedostali se zpět tam, odkud pŕišli. Troy hledá nekomplikovaný život, ale nedokáže se zbavit své nenávisti k systému. Diesel je na výplatní listině mafie a jeho zájem o život na předměstí s přecitlivělou manželkou slábne. Mad Dog, neřízená střela trojky, se řítí z jedného problému do druhého. Nakonec se všichni tři sejdou při "posledním" zátahu. Najme je mafián, aby unesli dítě šéfa konkurenčního gangu. Před očima mají velký balík peněz, jenže akce se bohužel nepovede a trojice má co dělat nejen s policií, ale i se dvěma skupinami mafiánů... (TV JOJ)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Willem Dafoe vlítne na scénu dost razantně. Hned v první, kompletně růžové scéně, nám totiž ukáže to, jak moc velký psychopat, nadopovaný pikem a kokou, umí být. Následně potká standardního psychologa Nicolase Cageho, který tu je pro změnu nejinteligentnější. Třetí do party je pak herec, který je zároveň režisér tohoto filmu. No a přiznám se, že jsem rád za jeho ksicht na plátně. Alespoň vím komu můžu celou tu hodinu a půl nadávat za tuhle divnou chvílemi wtf sračku, kterou se rozhodl natočit. Dog Eat Dog je vysloveně nepříjemnej film, kterej je zároveň "plnej" černýho humoru, co tak neuvěřitelně "baví" až do samotného závěru. Největší lákadlo tu byl Nicolas a přitom tu největší psychopat je Willem. Vězte, že už v tom něco nehraje. (Malerkey) 2*
S českými distribučními názvy bývá občas problém, to víme. Slovní spojení Dog Eat Dog se většinou používá jako adjektivum ve smyslu „bezohledný“ či „nelítostný“ (třeba dog-eat-dog showbusiness). Prokletý kšeft…no budiž, ale tohle se mělo jmenovat Tři idioti. Vypelichaný nezmar Cage, anorektický Dafoe a vyhazovač z příbramské diskotéky představují trio primitivních, sebelítostných a násilnických ex-muklů, kterým maximálně přejeto to, aby je co nejdříve píchla včelička s chloridem draselným. Všichni tři jsou prý oběti systému, který je nikdy nenechá na pokoji. Chtějí jen spravedlnost a osud s nimi zametá. To jsou zase kecy jak od pana Modrého z Gaunerů.. Schrader se snaží svou historku z podsvětí vylepšit hrátkami s barevnými odstíny světla, mlhavými přeludy a rádoby vtipným cynismem, ale tohle hovno se biči nepodobá ani trochu.. (Gilmour93) 2*
"Když věci hnijou, tak jsou vlastně nejmíň toxický." Trocha poučení z forenzní vědy nikdy nezaškodí, takže až někomu ustřelím hlavu a budu chtít ukrýt zbytek, tak jistě využiju získaných poznatků z oboru hnilobných procesů. Ovšem do té doby, než se mi v hlavě zašmodrchají oba mozkové závity jako Mad Dogovi, bych si určitě přál vidět kriminální historky s lepším příběhem, koukatelnějším dámským obsazením a nejlépe bez těchto třech kreténů, kterým jsem přál kulku mezi oči při houpání na provaze v nažhaveném elektrickém křesle. (Jara.Cimrman.jr) 2*
VELKÁ RECENZE
Protřelí kriminálníci Troy (Nicolas Cage), Diesel (Christopher Matthew Cook) a magor přezdívaný Mad Dog (Willem Dafoe) tvoří partičku, která si v lochu odseděla tolik, že by to pomalu vydalo na trojciferné číslo. Jejich životní styl jsou drogy, alkohol, děvky a kšefty s podsvětím. Jeden takový právě uzavřeli. A jisté mají jen to, že každý kriminálník přijde do pekla. A tak jak se ze sraček snaží vyhrabat hrdina Troy, hrabe se z filmových splašek i Nikča Cage. Za tímto účelem se po letech spojil s démonickým Willemem Dafoem, se kterým na začátku devadesátých let slavil kvalitativní úspěch se Zběsilostí v srdci. A aby se parta netrhala, přibrali k sobě režiséra a scenáristu Paula Schradera, pod jehož kontroverzními písmeny se před lety Dafoe nechal ukřižovat v Posledním pokušení Krista a Cage počítal mrtvé v Počítání mrtvých. Jejich soudobý počin už nijak nekoresponduje s jejich předchozími díly, které nesrovnatelným způsobem čeřily vody kritiky. Jde hlavně o to, v jakých blbostech Cage poslední dobou účinkoval, takže už bylo načase vylepšit si herecký rejstřík. Nejlépe něčím R-kovým, nasáklým zpropadenými charaktery a brakovým masem. Na inkriminovaný kšeft, půjde o únos "mafiánského" batolete kvůli výkupnému, dojde někdy až v zhruba v polovině filmu, jedná se jen o jakousi doplňkovou záležitost, kterou lze vnímat téměř za podzápletku, která je odsunuta v rámci vyprávění na okraj. Skutečnou zápletku bychom ve filmu totiž hledali jen marně. Týpci prostě jen horentně fetují, utrácejí za děvky a až jim dojdou prachy, vrhnou se na kšeft, i když jim je proti srsti. V podstatě se vážně i nevážně snaží o neúspěšnou resocializaci. A tím se právě tenhle film stává zajímavým. Následně si na potíže zadělají úplně jinak, než že by se jim jejich kšeft nějak zásadně podělal. Ale to víte, že se i u něj leccos podělá, jenže tohle film nijak neřeší. Ale to nijak nehraje prim. A samozřejmě tím nejzásadnějším, aby to celé bavilo, je herecké obsazení, z něhož exceluje neskutečný Willem Dafoe. Ten si z filmu udělal vlastní one-man představení, s ním film i začíná, "epický" konec už patří ale Cageovi, který předvedl za hodně dlouhou dobu to nejlepší ze svého hereckého (o)sudu. K mému hodnocení určitě přispělo i to, že je to celé natočené v sympatické nadsázce. A tak můžu tenhle film s klidem označit za to nejlepší, nejpodivnější, nejvtipnější i nejtemnější, co se za poslední dobu ve značně pochroumané filmografii pana Cage objevilo. Lepší už to nebude, s tím nepočítejte. Ale kluk je z nejhoršího venku, alespoň pro tentokrát. 10/10 (kingik)
Ocenění:
The Saturn Awards
2017 - Nejlepší DVD nebo Blu-ray vydání (nominace)
DABING
1.DABING (JOJ)
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (Troy), Bohdan Tůma - Christopher Matthew Cook (Diesel), Tomáš Juřička - Willem Dafoe (Mad Dog), Petr Gelnar - Omar J. Dorsey (Měsíční muž), Jeff Hilliard (nadšenec do zbraní), titulky, Pavel Rímský - Paul Schrader (El Greco), Kateřina Peřinová Velebová - Louisa Krause (Zoe), Chelcie Lynn (Sheila), Melissa Bolona (Lina), Milan Slepička - Louis Perez (Mike Brennan), James Seward (Charles), Ludvík Král - Leilani Barrett (důstojník Lincoln), Viktorie Taberyová - Ali Wasdovich (Melissa), Nicky Whelan (Daniece), Helena Dvořáková - Magi Avila (chůva), Marek Libert - Reynaldo Gallegos (Chepe), Rudolf Kubík - John Patrick Jordan (důstojník Jack), Oldřich Hajlich - Jonathan Gaietto (manažer), Josef Pejchal - Ali Amin Carter (Duece), Phillip Shaun DeVone (důstojník Reggie), Jana Postlerová - Audrey Morgan (Charlene), Šárka Vondrová - Tora Kim (Yolanda), Veronika Veselá - Jessica Sonneborn (soudkyně), Chelsea Mee (Madeleine), Lauren Ashley Berry (důstojnice Strunková) a další
Překlad: Michaela Šimonková Filipová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková, Peter Čížek
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Šéfproducent: Branislav Mitka
Pro Magical Roof, spol. s r. o. vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2017.
2.DABING (AMC)
V českém znění: Pavel Soukup - Nicolas Cage (Troy), Bohdan Tůma - Christopher Matthew Cook (Diesel), Tomáš Juřička - Willem Dafoe (Mad Dog), Lukáš Jurek, Václav Rašilov, Petr Meissel, Radovan Vaculík, Kateřina Lojdová, Eliška Nezvalová, Bohuslav Kalva a další
Vyrobilo: studio Bär 2020
Premiéra ČR: 9.5.2017 (TV premiere)
Premiéra USA: 4.11.2016 RLJ Entertainment
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 69 322
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Prokletý kšeft
USA, Akční / Krimi 2016
Režie: Paul Schrader, Hrají: Nicolas Cage, Willem Dafoe
Krvavé účty
Kanada / USA, Akční / Drama 2019
Režie: Shawn Ku, Hrají: Nicolas Cage, Benjamin Bratt
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Prokletý kšeft gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/113/
USA, Akční / Krimi 2016
Režie: Paul Schrader, Hrají: Nicolas Cage, Willem Dafoe
Krvavé účty gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/1-1/
Kanada / USA, Akční / Drama 2019
Režie: Shawn Ku, Hrají: Nicolas Cage, Benjamin Bratt
„Bývalí vězňové jsou najati mafiánem, aby unesli dítě jeho rivala.“
OBSAH
Diesel (Christopher Matthew Cook), Mad Dog (Willem Dafoe) a Troy (Nicolas Cage) se po dlouhé době strávené za mřížemi musí naučit žít na svobodě tak, aby nic nevyvedli a nedostali se zpět tam, odkud pŕišli. Troy hledá nekomplikovaný život, ale nedokáže se zbavit své nenávisti k systému. Diesel je na výplatní listině mafie a jeho zájem o život na předměstí s přecitlivělou manželkou slábne. Mad Dog, neřízená střela trojky, se řítí z jedného problému do druhého. Nakonec se všichni tři sejdou při "posledním" zátahu. Najme je mafián, aby unesli dítě šéfa konkurenčního gangu. Před očima mají velký balík peněz, jenže akce se bohužel nepovede a trojice má co dělat nejen s policií, ale i se dvěma skupinami mafiánů... (TV JOJ)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Willem Dafoe vlítne na scénu dost razantně. Hned v první, kompletně růžové scéně, nám totiž ukáže to, jak moc velký psychopat, nadopovaný pikem a kokou, umí být. Následně potká standardního psychologa Nicolase Cageho, který tu je pro změnu nejinteligentnější. Třetí do party je pak herec, který je zároveň režisér tohoto filmu. No a přiznám se, že jsem rád za jeho ksicht na plátně. Alespoň vím komu můžu celou tu hodinu a půl nadávat za tuhle divnou chvílemi wtf sračku, kterou se rozhodl natočit. Dog Eat Dog je vysloveně nepříjemnej film, kterej je zároveň "plnej" černýho humoru, co tak neuvěřitelně "baví" až do samotného závěru. Největší lákadlo tu byl Nicolas a přitom tu největší psychopat je Willem. Vězte, že už v tom něco nehraje. (Malerkey) 2*
S českými distribučními názvy bývá občas problém, to víme. Slovní spojení Dog Eat Dog se většinou používá jako adjektivum ve smyslu „bezohledný“ či „nelítostný“ (třeba dog-eat-dog showbusiness). Prokletý kšeft…no budiž, ale tohle se mělo jmenovat Tři idioti. Vypelichaný nezmar Cage, anorektický Dafoe a vyhazovač z příbramské diskotéky představují trio primitivních, sebelítostných a násilnických ex-muklů, kterým maximálně přejeto to, aby je co nejdříve píchla včelička s chloridem draselným. Všichni tři jsou prý oběti systému, který je nikdy nenechá na pokoji. Chtějí jen spravedlnost a osud s nimi zametá. To jsou zase kecy jak od pana Modrého z Gaunerů.. Schrader se snaží svou historku z podsvětí vylepšit hrátkami s barevnými odstíny světla, mlhavými přeludy a rádoby vtipným cynismem, ale tohle hovno se biči nepodobá ani trochu.. (Gilmour93) 2*
"Když věci hnijou, tak jsou vlastně nejmíň toxický." Trocha poučení z forenzní vědy nikdy nezaškodí, takže až někomu ustřelím hlavu a budu chtít ukrýt zbytek, tak jistě využiju získaných poznatků z oboru hnilobných procesů. Ovšem do té doby, než se mi v hlavě zašmodrchají oba mozkové závity jako Mad Dogovi, bych si určitě přál vidět kriminální historky s lepším příběhem, koukatelnějším dámským obsazením a nejlépe bez těchto třech kreténů, kterým jsem přál kulku mezi oči při houpání na provaze v nažhaveném elektrickém křesle. (Jara.Cimrman.jr) 2*
VELKÁ RECENZE
Protřelí kriminálníci Troy (Nicolas Cage), Diesel (Christopher Matthew Cook) a magor přezdívaný Mad Dog (Willem Dafoe) tvoří partičku, která si v lochu odseděla tolik, že by to pomalu vydalo na trojciferné číslo. Jejich životní styl jsou drogy, alkohol, děvky a kšefty s podsvětím. Jeden takový právě uzavřeli. A jisté mají jen to, že každý kriminálník přijde do pekla. A tak jak se ze sraček snaží vyhrabat hrdina Troy, hrabe se z filmových splašek i Nikča Cage. Za tímto účelem se po letech spojil s démonickým Willemem Dafoem, se kterým na začátku devadesátých let slavil kvalitativní úspěch se Zběsilostí v srdci. A aby se parta netrhala, přibrali k sobě režiséra a scenáristu Paula Schradera, pod jehož kontroverzními písmeny se před lety Dafoe nechal ukřižovat v Posledním pokušení Krista a Cage počítal mrtvé v Počítání mrtvých. Jejich soudobý počin už nijak nekoresponduje s jejich předchozími díly, které nesrovnatelným způsobem čeřily vody kritiky. Jde hlavně o to, v jakých blbostech Cage poslední dobou účinkoval, takže už bylo načase vylepšit si herecký rejstřík. Nejlépe něčím R-kovým, nasáklým zpropadenými charaktery a brakovým masem. Na inkriminovaný kšeft, půjde o únos "mafiánského" batolete kvůli výkupnému, dojde někdy až v zhruba v polovině filmu, jedná se jen o jakousi doplňkovou záležitost, kterou lze vnímat téměř za podzápletku, která je odsunuta v rámci vyprávění na okraj. Skutečnou zápletku bychom ve filmu totiž hledali jen marně. Týpci prostě jen horentně fetují, utrácejí za děvky a až jim dojdou prachy, vrhnou se na kšeft, i když jim je proti srsti. V podstatě se vážně i nevážně snaží o neúspěšnou resocializaci. A tím se právě tenhle film stává zajímavým. Následně si na potíže zadělají úplně jinak, než že by se jim jejich kšeft nějak zásadně podělal. Ale to víte, že se i u něj leccos podělá, jenže tohle film nijak neřeší. Ale to nijak nehraje prim. A samozřejmě tím nejzásadnějším, aby to celé bavilo, je herecké obsazení, z něhož exceluje neskutečný Willem Dafoe. Ten si z filmu udělal vlastní one-man představení, s ním film i začíná, "epický" konec už patří ale Cageovi, který předvedl za hodně dlouhou dobu to nejlepší ze svého hereckého (o)sudu. K mému hodnocení určitě přispělo i to, že je to celé natočené v sympatické nadsázce. A tak můžu tenhle film s klidem označit za to nejlepší, nejpodivnější, nejvtipnější i nejtemnější, co se za poslední dobu ve značně pochroumané filmografii pana Cage objevilo. Lepší už to nebude, s tím nepočítejte. Ale kluk je z nejhoršího venku, alespoň pro tentokrát. 10/10 (kingik)
Ocenění:
The Saturn Awards
2017 - Nejlepší DVD nebo Blu-ray vydání (nominace)
DABING
1.DABING (JOJ)
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (Troy), Bohdan Tůma - Christopher Matthew Cook (Diesel), Tomáš Juřička - Willem Dafoe (Mad Dog), Petr Gelnar - Omar J. Dorsey (Měsíční muž), Jeff Hilliard (nadšenec do zbraní), titulky, Pavel Rímský - Paul Schrader (El Greco), Kateřina Peřinová Velebová - Louisa Krause (Zoe), Chelcie Lynn (Sheila), Melissa Bolona (Lina), Milan Slepička - Louis Perez (Mike Brennan), James Seward (Charles), Ludvík Král - Leilani Barrett (důstojník Lincoln), Viktorie Taberyová - Ali Wasdovich (Melissa), Nicky Whelan (Daniece), Helena Dvořáková - Magi Avila (chůva), Marek Libert - Reynaldo Gallegos (Chepe), Rudolf Kubík - John Patrick Jordan (důstojník Jack), Oldřich Hajlich - Jonathan Gaietto (manažer), Josef Pejchal - Ali Amin Carter (Duece), Phillip Shaun DeVone (důstojník Reggie), Jana Postlerová - Audrey Morgan (Charlene), Šárka Vondrová - Tora Kim (Yolanda), Veronika Veselá - Jessica Sonneborn (soudkyně), Chelsea Mee (Madeleine), Lauren Ashley Berry (důstojnice Strunková) a další
Překlad: Michaela Šimonková Filipová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková, Peter Čížek
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Šéfproducent: Branislav Mitka
Pro Magical Roof, spol. s r. o. vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2017.
2.DABING (AMC)
V českém znění: Pavel Soukup - Nicolas Cage (Troy), Bohdan Tůma - Christopher Matthew Cook (Diesel), Tomáš Juřička - Willem Dafoe (Mad Dog), Lukáš Jurek, Václav Rašilov, Petr Meissel, Radovan Vaculík, Kateřina Lojdová, Eliška Nezvalová, Bohuslav Kalva a další
Vyrobilo: studio Bär 2020
Premiéra ČR: 9.5.2017 (TV premiere)
Premiéra USA: 4.11.2016 RLJ Entertainment
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 69 322
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Prokletý kšeft
USA, Akční / Krimi 2016
Režie: Paul Schrader, Hrají: Nicolas Cage, Willem Dafoe
Krvavé účty
Kanada / USA, Akční / Drama 2019
Režie: Shawn Ku, Hrají: Nicolas Cage, Benjamin Bratt
FILMY NA SPOLEČNÉM DVD
Prokletý kšeft gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/113/
USA, Akční / Krimi 2016
Režie: Paul Schrader, Hrají: Nicolas Cage, Willem Dafoe
Krvavé účty gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/1-1/
Kanada / USA, Akční / Drama 2019
Režie: Shawn Ku, Hrají: Nicolas Cage, Benjamin Bratt
Tvůrci a herci
Zajímavost k filmu
- Jedná se už o sedmou spolupráci herce Willema Dafoea a režiséra Paula Schradera.
- Film byl natočen za pouhých 25 dní a štáb se z velké části skládal z čerstvých absolventů filmových škol.
- Režisér Paul Schrader měl u tohoto filmu plnou kontrolu nad finálním střihem. Nechtěl, aby se opakovala situace z roku 2014, kdy mu producenti film Poslední šance na pomstu (2014) bez jeho souhlasu přestříhali.
- Nicolas Cage přenechal 100 000 amerických dolarů ze svého honoráře Willemu Dafoeovi, aby jej přesvědčili zahrát si ve filmu.
Paul Schrader (Režie), Mark Earl Burman (Produkce), David Hillary (Produkce), Gary Hamilton (Produkce), Deantoni Parks (Hudba), Nicci Kasper (Hudba), Alexander Dynan (Kamera), Benjamin Rodriguez Jr. (Střih), Kim Coleman (Casting), Grace Yun (Scénografie), Olga Mill (Kostýmy), Ric Schnupp (Zvuk), Francesca Tampieri (Masky), Paul Schrader (Scénář), Matthew Wilder (Scénář), Nicolas Cage (Herec), Willem Dafoe (Herec), Christopher Matthew Cook (Herec), Louisa Krause (Herec), Reynaldo Gallegos (Herec), Omar J. Dorsey (Herec), John Patrick Jordan (Herec), Jessica Sonneborn (Herec), Tevis R. Marcum (Herec), Paul Schrader (Herec), Melissa Bolona (Herec), Brian Nagel (Herec), Nicky Whelan (Herec), Magi Avila (Herec), Debbie Scaletta (Herec), Heather Chadwell (Herec), Chelsea Mee (Herec), Jeff Hilliard (Herec)
2016/95/USA/Akční, Krimi, Drama, Thriller
- Jedná se už o sedmou spolupráci herce Willema Dafoea a režiséra Paula Schradera.
- Film byl natočen za pouhých 25 dní a štáb se z velké části skládal z čerstvých absolventů filmových škol.
- Režisér Paul Schrader měl u tohoto filmu plnou kontrolu nad finálním střihem. Nechtěl, aby se opakovala situace z roku 2014, kdy mu producenti film Poslední šance na pomstu (2014) bez jeho souhlasu přestříhali.
- Nicolas Cage přenechal 100 000 amerických dolarů ze svého honoráře Willemu Dafoeovi, aby jej přesvědčili zahrát si ve filmu.
Odkazy
Hrají:
Nicolas Cage, Willem Dafoe, Christopher Matthew Cook, Louisa Krause, Reynaldo Gallegos, Omar J. Dorsey, John Patrick Jordan, Jessica Sonneborn, Tevis R. Marcum, Paul Schrader, Melissa Bolona, Brian Nagel, Nicky Whelan, Magi Avila, Debbie Scaletta, Heather Chadwell, Chelsea Mee, Jeff Hilliard