Kalhoty v pozoru (Kluci to taky chtěj aneb mravenci v kalhotách) / Harte Jungs (2000/95/Německo/Komedie) 19% -Originál DVD-

JEDNOU VĚTOU
„Teenagerská komedie ve stylu Prci, prci, prcičky."

OBSAH
Patnáctiletý Flo si žil docela klidně, až dokud se mu jednou v noci nepředstavil v plné kráse jeho intimní kamarád, který mu zatím dal pokoj. Teď ho však nabádá, že je čas vyjít ze stínu a začít si užívat život - na světě je totiž tolik krásných děvčat! Floovi jsou najednou všechny kalhoty těsné a spolu se svými kamarády začne uhánět děvčata ve škole. Například taková Leonie je asi ta nejkrásnější blondýnka na světě a Flo se v její přítomnosti začíná chovat přesně podle tužeb svého kamaráda v kalhotách, který v Leonii našel pro sebe tu pravou. Opravdu se mu podaří domluvit si s ní rande. Jeho spolužák, kterému záleží na jeho pověsti, se rozhodne připravit ho na ztrátu panictví. Sexuální rychlokurz může začít! Bude to divoká jízda se sladkým koncem, ale kluci si od samého vzrušení nestihli všimnout jedné důležité maličkosti. Flirtovní Leonie je dívkou největšího školního grázla, který se o ni asi nebude chtít s nikým dělit...

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Když řeknu že větší chujovinu jsem ještě neviděl, bude to naprosto přesné vyjádření toho o čem tenhle film je. Btw když kalhoty stojí v pozoru, stojí úplně rovně...prostě někdo kdo má problémy se svým sexuálním životem si udělal dobře vymýšlením názvu filmu, u kterého by se měla mládež potrhat smíchy;) Já bych spíš smíchy potrhal toho kdo to vymyslel a natočil...ale ta jedna * nakonec bude. Nikdy bych totiž nevěřil, že se v Německu najde tolik minimálně průměrně pěkných bab:) (Gemini) 1*

Když naši východní sousedé odpovídali na zaoceánské „dloubání do jablečného koláče“, dopadlo to většinou tragicky. Komedie Kalhoty v pozoru se silně nevtipným materiálem hrdě reprezentuje něco, od čeho dá každý raději napodruhé ruce pryč!! Snad i ten, kterému je a ještě dlouho bude -náct.. (castor) 1*

Snesitelný předchůdce obludnosti, v níž to Kluci chtěj taky... a pořád se vyznačuje absencí fekálních zhovadilostí a vcelku příjemnou vizuální stránkou (o tři stupně lepší než u Kluků). Škoda, že humoru se pořád nesdostává, že se člověk těžko může něčemu opravdu zasmát a že je to celé takové nijaké. Ale potěší pardoický skeč na Star Wars s obřími svítícími vibrátory, to jo! Neurážejících 30%. (Cival) 1*

VELKÁ RECENZE
Patnáctiletý Florian se jednoho rána probudí a zjistí, že jeho peřina se na jednom místě podivně zvedá a navíc tam někdo mluví a má velmi vyhraněné názory na Florianův sexuální život. Netrvá dlouho, aby Florian pochopil, že za všechno může jeho penis, aneb jak sám sebe označil, jeho nový nejlepší přítel. Protože rodiče mu svými infantilními přirovnáními a zmateným pokusem o vysvětlení role jeho lulu pro budoucí život příliš nepomohli, obrátí se nic nechápající Florian na zkušenějšího spolužáka Red Bulla, který se vyzná, přestože jeho vědomosti jsou také poněkud útržkovité.
Situace se zkomplikuje v okamžiku, kdy se Florián ponoukán svým novým přítelem rozhodne přijít o panictví s krásnou spolužačkou Leoni, atraktivní blondýnkou, se kterou vytváří dvojici v chystané školní hře. Potíž je nejen v tom, že Leoni je poněkud namyšlená, ale také fakt, že chodí s největším školním rváčem Kaiem, který se o ni rozhodně nehodlá dělit. A kdo si nedá pozor a zírá do dívčina výstřihu o chvilku déle, než se mu líbí, ten může počítat s nějakou nepříjemností, počínaje rozházeným učením, konče hlavou vykoupanou v záchodové míse. Florian je však spolužačkou natolik posedlý, že si vůbec nevšímá nejen těchto rizik, ale ani laskavé, ale ne tak atraktivní kamarádky Lisy, která je do něj beznadějně zamilovaná a marně se pokouší upoutat jeho pozornost.
Nakonec se sice Florian dostane s Leoni na schůzku, připraven nastudováním všech poloh Kamasutry a několika poučnými telefonáty, ale všechno nakonec dopadne úplně jinak.(oficiální text distributora)

DABING
1.DABING (DVD)
V českém znění: Drahomíra Kočová - Sissi Perlinger (Florianova matka), Ladislav Cigánek - Stefan Jürgens (Florianův otec), Oldřich Vlach - Christian Schneller (Pan Winterfeld), Monika Kobrová - Andrea Sawatzki (Teta Zelda), Jaroslav Horák - Ludger Burmann (Trenér), Radana Herrmannová, Ivana Měřičková - Katharina Blaschke (Paní učitelka Müllerová), Radek Hoppe - Axel Stein (Rudolf 'Red Bull'), Jan Kalous - Tobias Schenke (Florian 'Flo' Thomas), Jana Páleníčková, Vít Ondračka - André Emanuel Kaminski (Jörg), Jolana Smyčková - Isabella Jantz (Patrizia), Tomáš Hlavička, René Slováčková - Tina Ruland (Učitelka matematiky), Bohumil Švarc ml., Filip Švarc, Marek Libert, Jan Šťastný, Aleš Jarý, Jan Přeučil - Herman Van Ulzen (Veterinář) + (titulky)
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Alexandra Švarcová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit v roce 2000

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Německo: 30.3.2000 Constantin Film DE
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 22.9.2006 (DVD) Intersonic
Poprvé na DVD: 26.11.2008 Atypfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
 

Tvůrci a herci

Marc Rothemund (Režie), Bernd Eichinger (Produkce), Johnny Klimek (Hudba), Hans-Günther Bücking (Kamera), Sandy Saffeels (Střih), - (Casting), - (Scénografie), Ursula Welter (Kostýmy), Tschangis Chahrokh (Zvuk), Martine Flener (Masky), Mechthild Schmitt (Masky), Granz Henman (Scénář), Alberto Moravia (kniha) (Předloha), Tobias Schenke (Herec), Axel Stein (Herec), Luise Helm (Herec), Mina Tander (Herec), Björn Kirschniok (Herec), Nicky Kantor (Herec), Tom Lass (Herec), Stefan Jürgens (Herec), Sissi Perlinger (Herec), Andrea Sawatzki (Herec), Tina Ruland (Herec), Isabella Jantz (Herec), Andreja Schneider (Herec), Alice Franz (Herec), Cornelia De Pablos (Herec), Annabel Faber (Herec), Joseph Hannesschläger (Herec), André Kaminski (Herec), Binh Le (Herec), Ludger Burmann (Herec), Sascha Heymans (Herec), Christian Schneller (Herec), Richard Beek (Herec), Katharina Blaschke (Herec), Henning Hoffsten (Herec), Frederic Welter (Herec), Ilona Grandke (Herec), Claudia Gerhardt (Herec), Rebecca Mosselmann (Herec), Herman van Ulzen (Herec), Sigi Siegert (Herec), Cyrill Geffcken (Herec), Marc Stachel (vyp.) (Herec)