Hitler: Vzestup zla (TV film) / Hitler: The Rise of Evil (2003/179/Kanada, USA, Česko/Životopisný, Drama, Historický) 83%
19.12.2022 03:22
JEDNOU VĚTOU
„Životní příběh jednoho z největších zločinců lidstva a jeho cesta k moci."
OBSAH
Sled událostí popisující Hitlerův výstup na výsluní moci, je jen částí příběhu. Ani Adolf Hitler ani Německo se neobjevili na světové scéně plně zformováni. Tomu předcházel vývoj obou. Společně se poučili z chyb minulosti, společně hledali, nač by svalili vinu a ve snaze nalézt stabilitu a silnější identitu vstoupili do smrtonosného tance. Vybičováno až k horečnatému strachu zažehnutého Hitlerovými plamennými proslovy, se Německo ochotně podvolilo hlasu jediného muže. Adolf Hitler uchopil moc díky mlčení těch, kteří mohli promluvit, ale nikdy tak neučinili. A jejich mlčení umožnilo rozkvět zla.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Čekal jsem o něco víc. Spíše o dost víc. Celý film(pokud nepočítáme jeho rozdělení na dvě části) vypráví o životě Adolfa Hitlera předtím než začla druhá světová válka. Film mě nevtáhl do děje a připadal jsem si jako člověk co sleduje pár herců bez zájmu a zábavy. Robert Carlyle není špatný herec, ale když jsem se na něj díval viděl jsem stále JEN Roberta Carlyle a né Adolfa Hitlera. Musím však uznat, že asi jednou za 40 let se najde herec, který zahraje Hitlera přesvědčivě a věrohodně. Celkově jde o zajímavý televizní film. (Djkoma) 3*
Je pár filmů, jenž mají v názvu slovo bestie. V tomto filmu má bestie svou přesnou podobu a jméno. Sice mě některé souvislosti přijdou nedotažené / Hitlerova nenávist k židům /, ale nic to nemění na faktu, že film , ukazuje Hitlera jako lidskou zrůdu mimo jiné i díky naprosto mimořádnému hereckému výkonu Roberta Carlyle, která je naplněná nenavístí a zlem od vlasu až po nehty na nohou . Je hrozný, že tahle bestie se jménem Hitler, dostala možnost vzsetupu, místo toho, aby dostala kulku do hlavy. Opravdu mimořádný zážitek jsem měl z tohoto TV filmu leč trošku hořký. (Enšpígl) 4*
Ano, skvělý film, skvělý Carlyle, skvělá výprava, skvělý scénář, skvělá doba... Vlastně tohle až tak moc ne. Je jasné, že se jedná o nejlepší film, který byl o životě Hitlera natočen, možná hlavně proto, že jich o něm moc natočeno nebylo, ale zajímalo by mě, jak jsou historicky věrní. Když o době před 1920 pokud vím nejsou skoro žádný informace (samozřejmě o Hitlerově životě). Mimochodem, viděli jste ty jeho malby? Já jich pár viděl a musím uznat, že to jsou opravdu pěkný krajinky. Sice nikde žádnej člověk, ale to ani po krajince nepožaduju. Každopádně nemyslím, že by ti profesoři na umělecké univerzitě mohli nějak ovlivnit druhou světovou válku. Prostě by jen začala pod taktovkou někoho jinho, za trošku obměněné ideály. (monolog) 4*
VELKÁ RECENZE
Tento film z kanadské televizní produkce se snaží o rekonstrukci mládí, studia a vzestup diktátora Adolfa Hitlera, který vstoupil do dějin tím, že rozpoutal 2. sv. válku a díky jeho plánům "konečného řešení" se mu podařilo zabít miliony židů. Film zachycuje i jeho nejbližší spolupracovníky Rudolfa Hesse, Ernsta Röhma, ale i jeho neteř Geli nebo seznámení s jeho přítelkyní Evou Braunovou.
Velkoryse pojatý kanadský snímek mapuje životní cestu jednoho z nejhrůznějších diktátorů v dějinách lidstva od dob mládí až po jeho jmenování říšským kancléřem. Osobní neúspěch při snaze dostat se na malířskou akademii a válečný neúspěch jeho země v 1. sv. válce, kam narukoval, rozněcuje v mladém Hitlerovi nacionalistický fanatismus, provázený antisemitismem, chorobné vášně, které záhy přerostou v celoživotní posedlost. Pod jejím vlivem, využívaje celonárodní poválečné apatie a posléze i hospodářské krize, se v čele NSDAP pomalu, ale neúprosně vypracovává na politickém žebříčku, roste a sílí. O šílenství „jeho boje“, o jeho soukromí, ale i spolupracovnících a odpůrcích pojednává první díl výpravného snímku, jehož scénář je založen na pečlivě prostudovaných historických pramenech a jenž byl z velké části natáčen v Čechách. V druhé, závěrečné části tohoto životopisného historického snímku si Adolf Hitler kolem sebe pomalu utváří novou skupinu spolupracovníků, která ho bude provázet až do konce II. světové války. Zároveň se stupňují konflikty s jeho staršími souputníky, jako je např. generál Ernst Röhm, velitel oddílů SA. Na scénu se také dostávají dvě osudové ženy jeho života - jeho nevlastní neteř Geli a posléze i Eva Braunová…
Postavy a obsazení
• Matthew Modine - Fritz Gerlich
• Robert Carlyle - Adolf Hitler
• Liev Schreiber - Ernst Hanfstaengl
• Julianna Margulies - Helene Hanfstaenglová
• Peter Stormare - Ernst Röhm
• Stockard Channing - Klara Hitlerová
• Jena Malone - Geli Raubalová
• Friedrich von Thun - generál Erich Ludendorff
• Peter O'Toole - prezident Paul von Hindenburg
• Zoë Telford - Eva Braunová
• Terence Harvey - Gustav von Kahr
• Justin Salinger - dr. Joseph Goebbels
• Chris Larkin - Hermann Göring
• James Babson - Rudolf Hess
• Patricia Netzer - Sophie Gerlichová
• Harvey Friedman - Friedrich Hollaender
DABING
1. DABING (ČT)
V českém znění: Jiří Prager - Robert Carlyle (Adolf Hitler), Pavel Vondra - Matthew Modine (Fritz Gerlich), Jan Šťastný - Liev Schreiber (Ernst Hanfstaengl), Lucie Juřičková - Julianna Margulies (Helene Hanfstaenglová), Martin Zahálka - Peter Stormare (Ernst Röhm), Pavel Rímský - Peter O'Toole (Prezident Paul von Hindenburg), Marek Vašut - Marek Vašut (Max Amann), Dalimil Klapka - Friedrich von Thun (generál Erich Ludendorff), Adéla Pristášová, David Novotný, Roman Hájek, Petra Tišnovská, Eliška Nezvalová, René Slováčková, Radek Kuchař, Milan Slepička, Marcel Rošetzký, Jindřich Hinke, Ivo Novák, Monika Schullerová, Bohuslav Kalva, Jiří Ployhar, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad: Olga Pavlová
Texty písní: Jaroslav Machek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Dramaturgie: Michael Málek, Kateřina Lachmanová
Dialogy a režie českého znění: Jan Schánilec
Vyrobila: Česká televize 2005
2.DABING: (Hitler: Zrození ďábla)
V českém znění: Libor Terš - Robert Carlyle (Adolf Hitler), Marek Páleníček, Radka Malá, Bohuslav Kalva, Bedřich Šetena, Jana Páleníčková, Tomáš Racek, Svatopluk Schuller, Jan Maxián, Milan Slepička, Miloslav Študent, Vladimír Kudla, Ivo Novák, Klára Šumanová, Kateřina Halešová, Miroslava Součková
Překlad: Alena Štorkánová
Zvuk: Roman Sečkař, Petr Posolda
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 18.5.2003
Premiéra Kanada: 18.5.2003
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 9.5.2005 (DVD) Warner Home Video
Poprvé na DVD: 11.5.2005 Warner Bros. CZ
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
„Životní příběh jednoho z největších zločinců lidstva a jeho cesta k moci."
OBSAH
Sled událostí popisující Hitlerův výstup na výsluní moci, je jen částí příběhu. Ani Adolf Hitler ani Německo se neobjevili na světové scéně plně zformováni. Tomu předcházel vývoj obou. Společně se poučili z chyb minulosti, společně hledali, nač by svalili vinu a ve snaze nalézt stabilitu a silnější identitu vstoupili do smrtonosného tance. Vybičováno až k horečnatému strachu zažehnutého Hitlerovými plamennými proslovy, se Německo ochotně podvolilo hlasu jediného muže. Adolf Hitler uchopil moc díky mlčení těch, kteří mohli promluvit, ale nikdy tak neučinili. A jejich mlčení umožnilo rozkvět zla.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Čekal jsem o něco víc. Spíše o dost víc. Celý film(pokud nepočítáme jeho rozdělení na dvě části) vypráví o životě Adolfa Hitlera předtím než začla druhá světová válka. Film mě nevtáhl do děje a připadal jsem si jako člověk co sleduje pár herců bez zájmu a zábavy. Robert Carlyle není špatný herec, ale když jsem se na něj díval viděl jsem stále JEN Roberta Carlyle a né Adolfa Hitlera. Musím však uznat, že asi jednou za 40 let se najde herec, který zahraje Hitlera přesvědčivě a věrohodně. Celkově jde o zajímavý televizní film. (Djkoma) 3*
Je pár filmů, jenž mají v názvu slovo bestie. V tomto filmu má bestie svou přesnou podobu a jméno. Sice mě některé souvislosti přijdou nedotažené / Hitlerova nenávist k židům /, ale nic to nemění na faktu, že film , ukazuje Hitlera jako lidskou zrůdu mimo jiné i díky naprosto mimořádnému hereckému výkonu Roberta Carlyle, která je naplněná nenavístí a zlem od vlasu až po nehty na nohou . Je hrozný, že tahle bestie se jménem Hitler, dostala možnost vzsetupu, místo toho, aby dostala kulku do hlavy. Opravdu mimořádný zážitek jsem měl z tohoto TV filmu leč trošku hořký. (Enšpígl) 4*
Ano, skvělý film, skvělý Carlyle, skvělá výprava, skvělý scénář, skvělá doba... Vlastně tohle až tak moc ne. Je jasné, že se jedná o nejlepší film, který byl o životě Hitlera natočen, možná hlavně proto, že jich o něm moc natočeno nebylo, ale zajímalo by mě, jak jsou historicky věrní. Když o době před 1920 pokud vím nejsou skoro žádný informace (samozřejmě o Hitlerově životě). Mimochodem, viděli jste ty jeho malby? Já jich pár viděl a musím uznat, že to jsou opravdu pěkný krajinky. Sice nikde žádnej člověk, ale to ani po krajince nepožaduju. Každopádně nemyslím, že by ti profesoři na umělecké univerzitě mohli nějak ovlivnit druhou světovou válku. Prostě by jen začala pod taktovkou někoho jinho, za trošku obměněné ideály. (monolog) 4*
VELKÁ RECENZE
Tento film z kanadské televizní produkce se snaží o rekonstrukci mládí, studia a vzestup diktátora Adolfa Hitlera, který vstoupil do dějin tím, že rozpoutal 2. sv. válku a díky jeho plánům "konečného řešení" se mu podařilo zabít miliony židů. Film zachycuje i jeho nejbližší spolupracovníky Rudolfa Hesse, Ernsta Röhma, ale i jeho neteř Geli nebo seznámení s jeho přítelkyní Evou Braunovou.
Velkoryse pojatý kanadský snímek mapuje životní cestu jednoho z nejhrůznějších diktátorů v dějinách lidstva od dob mládí až po jeho jmenování říšským kancléřem. Osobní neúspěch při snaze dostat se na malířskou akademii a válečný neúspěch jeho země v 1. sv. válce, kam narukoval, rozněcuje v mladém Hitlerovi nacionalistický fanatismus, provázený antisemitismem, chorobné vášně, které záhy přerostou v celoživotní posedlost. Pod jejím vlivem, využívaje celonárodní poválečné apatie a posléze i hospodářské krize, se v čele NSDAP pomalu, ale neúprosně vypracovává na politickém žebříčku, roste a sílí. O šílenství „jeho boje“, o jeho soukromí, ale i spolupracovnících a odpůrcích pojednává první díl výpravného snímku, jehož scénář je založen na pečlivě prostudovaných historických pramenech a jenž byl z velké části natáčen v Čechách. V druhé, závěrečné části tohoto životopisného historického snímku si Adolf Hitler kolem sebe pomalu utváří novou skupinu spolupracovníků, která ho bude provázet až do konce II. světové války. Zároveň se stupňují konflikty s jeho staršími souputníky, jako je např. generál Ernst Röhm, velitel oddílů SA. Na scénu se také dostávají dvě osudové ženy jeho života - jeho nevlastní neteř Geli a posléze i Eva Braunová…
Postavy a obsazení
• Matthew Modine - Fritz Gerlich
• Robert Carlyle - Adolf Hitler
• Liev Schreiber - Ernst Hanfstaengl
• Julianna Margulies - Helene Hanfstaenglová
• Peter Stormare - Ernst Röhm
• Stockard Channing - Klara Hitlerová
• Jena Malone - Geli Raubalová
• Friedrich von Thun - generál Erich Ludendorff
• Peter O'Toole - prezident Paul von Hindenburg
• Zoë Telford - Eva Braunová
• Terence Harvey - Gustav von Kahr
• Justin Salinger - dr. Joseph Goebbels
• Chris Larkin - Hermann Göring
• James Babson - Rudolf Hess
• Patricia Netzer - Sophie Gerlichová
• Harvey Friedman - Friedrich Hollaender
DABING
1. DABING (ČT)
V českém znění: Jiří Prager - Robert Carlyle (Adolf Hitler), Pavel Vondra - Matthew Modine (Fritz Gerlich), Jan Šťastný - Liev Schreiber (Ernst Hanfstaengl), Lucie Juřičková - Julianna Margulies (Helene Hanfstaenglová), Martin Zahálka - Peter Stormare (Ernst Röhm), Pavel Rímský - Peter O'Toole (Prezident Paul von Hindenburg), Marek Vašut - Marek Vašut (Max Amann), Dalimil Klapka - Friedrich von Thun (generál Erich Ludendorff), Adéla Pristášová, David Novotný, Roman Hájek, Petra Tišnovská, Eliška Nezvalová, René Slováčková, Radek Kuchař, Milan Slepička, Marcel Rošetzký, Jindřich Hinke, Ivo Novák, Monika Schullerová, Bohuslav Kalva, Jiří Ployhar, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad: Olga Pavlová
Texty písní: Jaroslav Machek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Dramaturgie: Michael Málek, Kateřina Lachmanová
Dialogy a režie českého znění: Jan Schánilec
Vyrobila: Česká televize 2005
2.DABING: (Hitler: Zrození ďábla)
V českém znění: Libor Terš - Robert Carlyle (Adolf Hitler), Marek Páleníček, Radka Malá, Bohuslav Kalva, Bedřich Šetena, Jana Páleníčková, Tomáš Racek, Svatopluk Schuller, Jan Maxián, Milan Slepička, Miloslav Študent, Vladimír Kudla, Ivo Novák, Klára Šumanová, Kateřina Halešová, Miroslava Součková
Překlad: Alena Štorkánová
Zvuk: Roman Sečkař, Petr Posolda
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 18.5.2003
Premiéra Kanada: 18.5.2003
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 9.5.2005 (DVD) Warner Home Video
Poprvé na DVD: 11.5.2005 Warner Bros. CZ
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tvůrci a herci
Christian Duguay (Režie), John Ryan (Produkce), Normand Corbeil (Hudba), Pierre Gill (Kamera), Sylvain Lebel (Střih), Henk Van Eeghen (Střih), Deirdre Bowen (Casting), Anja Dihrberg (Casting), Susan Glicksman (Casting), Sue Jones (Casting), Alex Wald (Casting), Marek Dobrowolski (Scénografie), Maria Schicker (Kostýmy), John Douglas Smith (Zvuk), Martin Lee (Zvuk), Sandra Feijoo (Masky), Tahira Herold (Masky), Ivo Strangmüller (Masky), John Pielmeier (Scénář), Robert Carlyle (Herec), Stockard Channing (Herec), Jena Malone (Herec), Julianna Margulies (Herec), Matthew Modine (Herec), Liev Schreiber (Herec), Peter Stormare (Herec), Friedrich von Thun (Herec), Peter O'Toole (Herec), Terence Harvey (Herec), Chris Larkin (Herec), James Babson (Herec), David Fisher (Herec), Marek Vašut (Herec), Thomas Brodie-Sangster (Herec), Julian Wadham (Herec), Simon Chandler (Herec), Christopher Bowen (Herec), Liliana Komorowska (Herec), Jiří Datel Novotný (Herec), Jiří Maria Sieber (Herec), Brian Caspe (Herec), Roger Denesha (Herec), Jiří Knot (Herec), Jan Unger (Herec), Vladimír Kulhavý (Herec), Robert Glenister (Herec), Hana Frejková (Herec), Brendan Hughes (Herec), Jan Kuželka (Herec), Vítězslav Bouchner (Herec), Zoe Telford (Herec), Jiří Zeman (Herec), Mikuláš Křen (Herec), Richard Katz (Herec), Terence Longdon (Herec), Nicole Marischka (Herec), Ian Hogg (Herec)
2003/179/Kanada, USA, Česko/Životopisný, Drama, Historický
Zajímavost k filmu
- Vo svojej knihe „Mein Kampf“ opisuje svoju matku ako jednu z najúžasnejších postáv sveta, s ktorými sa stretol. Deň jej smrti nechal vyhlásiť po nástupe k moci ako Deň matiek.
- Po neúspešnom prijatí na umeleckú školu vo Viedni, sa Hitler venoval maľovaniu pohľadníc, ktoré potom predával na ulici.
- Adolf Hitler bol vegetarián a zďaleka sa vyhýbal alkoholu. Aj to bol jeden z následkov tyranií, ktoré na ňom prejavoval otec počas jeho detstva, keď si pod vplyvom alkoholu vybíjal zlosť práve na malom Adolfovi.
- Hitler necítil nenávisť len k židom, rovnako ju pociťoval aj voči komunistom a Slovanom, ktorých vo svojej knihe „Mein Kampf“ označil za šváby, ktoré treba udupať do zeme.
- Hitler počas prvej svetovej vojny prišiel na 2 mesiace o zrak po zásahu yperitom. Bál sa, že sa viac nebude môcť venovať svojmu koníčku, maľovaniu.
- Jako kulisa filmu posloužila i Praha. V jednom záběru je i vidět část Pražského hradu, nacistický průvod také stoupá k Národnímu muzeu.
- Původně měli producenti v záměru ukázat Hitlera z té lepší stránky, ale po protestech ze strany Židovských skupin bylo od nápadu upuštěno. (hellstruck)
- Některé exterierové scény se natáčely v ulicích Brna, konkrétně například na Zelném náměstí, kde byl nafilmován balkonový proslov. Při natáčení brněnských scén se tak mnoho komparzistů objevilo v nacistických uniformách. Starší neinformovaní lidé mnohdy tuto skutečnost nesli velice těžce. Byl zde případ silného šoku, kvůli kterému musela být přivolána záchranná služba. Vídeňské exteriéry se pak natáčely v Liberci, protože liberecká radnice je inspirována právě tou vídeňskou.
- Když Ersnt Hanfstaengl (Liev Schreiber) poslouchá poprvé Hitlerův projev, je možno za Hitlerem na chvilku vidět vlajku se svastikou. To ale není možné, protože Hitler přišel z představením symbolu svastiky až později u Hanfstaengla na večeři.
- Producent původně chtěl, aby Adolfa Hitlera hrál Ewan McGregor.
- Všechny předměty s nacistickou tématikou (vlajky, uniformy, odznaky...) použité v tomto filmu byly po ukončení natáčení zničeny, aby se nemohly dostat do rukou neonacistickým skupinám.
- Po neúspešnom prijatí na umeleckú školu vo Viedni, sa Hitler venoval maľovaniu pohľadníc, ktoré potom predával na ulici.
- Adolf Hitler bol vegetarián a zďaleka sa vyhýbal alkoholu. Aj to bol jeden z následkov tyranií, ktoré na ňom prejavoval otec počas jeho detstva, keď si pod vplyvom alkoholu vybíjal zlosť práve na malom Adolfovi.
- Hitler necítil nenávisť len k židom, rovnako ju pociťoval aj voči komunistom a Slovanom, ktorých vo svojej knihe „Mein Kampf“ označil za šváby, ktoré treba udupať do zeme.
- Hitler počas prvej svetovej vojny prišiel na 2 mesiace o zrak po zásahu yperitom. Bál sa, že sa viac nebude môcť venovať svojmu koníčku, maľovaniu.
- Jako kulisa filmu posloužila i Praha. V jednom záběru je i vidět část Pražského hradu, nacistický průvod také stoupá k Národnímu muzeu.
- Původně měli producenti v záměru ukázat Hitlera z té lepší stránky, ale po protestech ze strany Židovských skupin bylo od nápadu upuštěno. (hellstruck)
- Některé exterierové scény se natáčely v ulicích Brna, konkrétně například na Zelném náměstí, kde byl nafilmován balkonový proslov. Při natáčení brněnských scén se tak mnoho komparzistů objevilo v nacistických uniformách. Starší neinformovaní lidé mnohdy tuto skutečnost nesli velice těžce. Byl zde případ silného šoku, kvůli kterému musela být přivolána záchranná služba. Vídeňské exteriéry se pak natáčely v Liberci, protože liberecká radnice je inspirována právě tou vídeňskou.
- Když Ersnt Hanfstaengl (Liev Schreiber) poslouchá poprvé Hitlerův projev, je možno za Hitlerem na chvilku vidět vlajku se svastikou. To ale není možné, protože Hitler přišel z představením symbolu svastiky až později u Hanfstaengla na večeři.
- Producent původně chtěl, aby Adolfa Hitlera hrál Ewan McGregor.
- Všechny předměty s nacistickou tématikou (vlajky, uniformy, odznaky...) použité v tomto filmu byly po ukončení natáčení zničeny, aby se nemohly dostat do rukou neonacistickým skupinám.
Odkazy
Hrají:
Robert Carlyle, Stockard Channing, Jena Malone, Julianna Margulies, Matthew Modine, Liev Schreiber, Peter Stormare, Friedrich von Thun, Peter O'Toole, Zoe Telford, Terence Harvey, Justin Salinger, Chris Larkin, James Babson, Patricia Netzer, Harvey Friedman, Nicole Marischka, Thomas Brodie-Sangster, Simon Sullivan, Robert Glenister, Ian Hogg, Filip Hes, Brendan Hughes, Howard Lotker, Robert Russell, David Fisher, Hana Frejková, Wolfgang Müller, David Calder, Marek Vašut, Joel Kirby, Julian Wadham, Richard Katz, Laurence Kennedy, Simon Chandler, Ned Vukovic, John Comer, Terence Longdon, Christopher Bowen, Liliana Głąbczyńska, Jiří Zeman, Jiří Datel Novotný, Mikuláš Křen, Jan Petřina, Jan Vosmik, Jiří Knot, Dagmar Bláhová, Vladimír Kulhavý, Tomáš Zástěra, Roger Denesha, Jan Unger, Nancy Bishop, Brian Caspe, Vítězslav Bouchner, Curtis Matthew, Jiří Maria Sieber, Jan Kuželka