Zprávy ze světa / News of the World (2020/118/USA/Akční, Dobrodružný, Drama, Western) 66%
18.12.2022 22:36
JEDNOU VĚTOU
„Texasan cestující přes divoký západ a přinášející zprávy o světě místním obyvatelům města souhlasí, že pomůže zachránit mladou dívku, která byla unesena."
OBSAH
Tom Hanks coby Kapitán Kidd, veterán z americké občanské války, jezdí po celé zemi a předčítá lidem novinky ze světa. Na své cestě potká osiřelou dívku, kterou se rozhodne dovézt k jejím jediným žijícím příbuzným stovky mil daleko. Po vypravěčské stránce snímek nic dalšího nekomplikuje; jedná se o jednoduchou a lineární road movie, která plyne pozvolně, příjemně a také lehce předvídatelně.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Co mi je to platný, že Tom Hanks je pořád stejnej Tom Hanks, když jsou Zprávy ze světa jednoznačně nejnudnějším filmem, který Paul Greengrass vůbec kdy natočil. Daleko víc sterilní a rozhodně méně osobitý, než jakýkoliv jiný režisérův kousek. Na to, jak chytlavý námět je, jsem měl co dělat, abych u filmu především ve druhé polovině neusnul. Skoro se nabízí zmínit - Netflix standard. (Malarkey) 3*
Zase důkaz, že nejlepší filmy mají na ČSFD defaultně pod 70%. Paul se rozjel mimo komfortní linii do prérie, kde život je kruh a aby člověk mohl jít dál, musí si pamatovat. Jednoduchý, ale překrásně vystavěný a plynulými tahy kamery vyprávěný příběh, který člověk slyšel už stokrát, ale v podání dua Hanks - Zengel ho bude chtít slyšet znovu a znovu. Tichý komentář k rozvrácené Americe a potřebě laskavosti a přijetí odlišností možná nemá žádnou závratnou hloubku, ale je to určitě Greengrassův nejosobnější, nejintimnější a nejdojemnější počin, který mě svou prostou dobrotou přiměl místy věřit, že svět není v hajzlu. Smekám a miluju to. (Marigold) 5*
Kapitán Kidd jezdí po konci americké občanské války po Státech a přináší místním zprávy z jiných koutů Ameriky i celého světa. Válečnými událostmi traumatizovaný dobrák od kosti nestojí o problémy, ty však přijdou s „úkolem“, kdy má domů dopravit indiánského sirotka. Jenže dívka o návrat do civilizace a k lidem, které nezná, jaksi nestojí. Universal tenhle kousek evidentně šteloval vstříc Oscarům a dalším filmovým cenám. Marně. Je to dobré, ale strhující rozhodně ne. Nevzrušivé putování napříč divokou krajinou zdecimovanou válečným běsněním tu a tam přeruší nějaká banda primitivů, jinak se ale odehraje vše přesně tak, jak divák čeká. U jiných by byl výsledek v pořádku. Jenže tady je to těžké, když je na place chlapík, který ve Vietnamu zachránil několik vojáků včetně poručíka Dana, který coby talentovaný homosexuální právník infikovaný virem HIV bojoval s předsudky, kterému na opuštěném ostrově pomáhal parťák Wilson nebo který viděl své podřízené padat k zemi na pláži s krycím jménem Omaha. Zrovna tak je to těžké, když divák vidí jméno režiséra, který má za sebou mrazivou rekonstrukci Letu číslo 93 nebo nadstandardní řemeslo se zabijákem, který má několik falešných pasů a nic si nepamatuje. Nutno podotknout, že se pánové v poměrně předvídatelně rozdané hře společně představili už v Kapitánu Phillipsovi. Ovšem ten byl i tak minimálně o třídu lepší. (castor) 3*
VELKÁ RECENZE
Tom Hanks má za sebou zatraceně dlouhou kariéru, ale na divoký západ se ještě nevydal. A asi mu to přišlo jako škoda, tak se rozhodl spojit podruhé síly s Paulem Greengrassem a po Kapitánu Phillipsovi se ti dva sešli z novu. A my jsme čekali celkem velké věci, protože tihle dva patří v Hollywoodu k absolutní špičce. Dostali jsme je? Tím si nejsem úplně jistý.
Zprávy ze světa se odehrávají v roce 1870 v Texasu, kde žije a pracuje i bývalý jižanský kapitán Jefferson Kyle Kidd. Válka pro něj už dávno skončila. Smířil se s tím, že bojoval na straně poražených a teď se prostě pokouší nějak živit. Se svým koněm a vozem cestuje od jednoho zapadlého městečka ke druhému a čte lidem zprávy, co hýbou Amerikou. Chce je informovat, poučit, pobavit a trošku na tom vydělat. A pak se přesunout jinam. Je to osamělý a trochu nudný život a jemu to tak vyhovuje. Pak ale narazí na malou Johannu, dívku z rodiny německých přistěhovalců, kterou kdysi unesli Komančové a ona u nich vyrůstala. Indiáni však byli vyhnáni nebo vyvraždění a holčička, která neumí ani slovo anglicky a nedovede používat lžíci, má být odevzdána jejím vzdáleným příbuzným. Jenže se toho nechce nikdo ujmout, a tak Kidd svolí, že ji doprovodí do jejího nového domova. Texas ovšem dovede být hodně nebezpečné místo a ti dva si zrovna moc nerozumí. Postupem času naštěstí pochopí, že se mohou jeden na druhého spolehnout. A začne mezi nimi vznikat opravdové přátelství. Jak dlouho ale něco takového může na divokém západě vydržet?
Ačkoliv Zprávy ze světa točil Paul Greengrass, jeho staré filmy tenhle western ani v nejmenším nepřipomíná. Rozklepanou kameru a frenetické tempo tu nenajdete, tahle jízda Texasem je velmi pomalá, atmosférická a velice komorní. Na akci dojde jen minimálně a když už,vypadá poměrně realisticky a jaksi neohrabaně, hlavní hrdinové jsou přeci jenom starý válečný veterán a malá holka, žádný agent se ztrátou paměti.
Zároveň je ovšem nutné říct, že mi to ani v nejmenším nevadilo. Greengrass a kameraman Dariusz Wolski (dlouholetý spolupracovník Ridleyho Scotta) si nepotrpí na pompéznost, ale jejich záběry prázdné a pořád ještě divoké a nezkrocené Ameriky jsou vyloženě nádherné. Když se vzdálí od svých dvou hrdinů a naservírují divákům planiny plné bizonů nebo městečka uprostřed ničeho bující životem, krásně se na to kouká. A taky to zatraceně dobře zní, soundtrack Jamese Howarda je příjemně nevtíravý, ale velmi atmosférický.
Greengrass s Hanksem tu navíc fungují jako jacísi průvodci po zemi, která se musí vyrovnávat s tragickou minulostí a její obyvatelé si nejsou jisti, jaká je čeká budoucnost. Válka skončila, jižani jsou pořád naštvaní a mají pocit, že byli v právu, na nové zákony z Washingtonu tu lidi nejsou moc zvědaví, ale zároveň je tu každý unavený z války, v níž musel bojovat proti svým sousedům. A to tohohle prostředí plného smutku a lehké beznaděje pak Greengrass zasadil příběh člověka, jenž netouží být ve středu dění, díky své práci má ovšem možnost vidět spoustu míst, kde Amerika hledá svou novou tvář. A některá ta místa jsou hodně ošklivá… paralela se současnými Spojenými státy a jejich roztříštěností se tu přímo nabízí, naštěstí Zprávy ze světa nikdy nesklouznou do nějakého kazatelského módu nebo snahy ukazovat prstem ve stylu „koukejte, tenhle chlap má být Donald Trump“. Zásadní problém tkví někde jinde.
Ačkoliv Greengrass a jeho tým servírují krásně vypadající film a Hanks si stárnoucího a nehrdinského hrdinu odehrál s grácií, samotný příběh je nebál bych se napsat až odfláklý. Od začátku do konce naprosto předvídatelný a vyhýbající se čemukoliv, co by mohlo vypadat jako zvrat nebo snaha nehrát podle žánrových pravidel. Působí to až lacině a odflákle. A výslednému dojmu nepomůže ani fakt, že tvůrci mají občas pocit, že vyloženě musí divákovi vmést do tváře „Tenhle pán je zlý, protože dělá tohle a tohle. Sice jste to před chvílí viděli, ale kdybyste byli úplně blbí, nebo nedávali pozor, tak vám to radši zopakujeme a ještě ho necháme chovat se jako strašlivý lump, aby vám to stoprocentně došlo.“ V příběhu Zpráv ze světa se vážně nejde ztratit nebo zamotat, takže tahle snaha všechno polopaticky vysvětlovat působí dost rozpačitě.
Je velká škoda, že Hanks s Greengrassem si tentokrát nevybrali nějaký nosnější příběh, který by nebyl tak černobílý a jednoduchý. Sledovat osudy Johanny a Kidda je někdy od půlky už docela nuda. Hanksovo herectví a Greengrassova režie by si zasloužily vyprávět zajímavější historku z divokého západu.
Ocenění:
Academy Awards
2021 - Dariusz Wolski (Nejlepší kamera) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
2021 - David Crank, Elizabeth Keenan (Nejlepší výprava) (nominace)
2021 - John Pritchett, Michael Prestwood Smith, Oliver Tarney, William Miller (Nejlepší zvuk) (nominace)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
2021 - Dariusz Wolski (Nejlepší kamera) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
2021 - John Pritchett, Michael Fentum, Michael Prestwood Smith, Oliver Tarney, William Miller (Nejlepší zvuk) (nominace)
2021 - David Crank, Elizabeth Keenan (Nejlepší výprava) (nominace)
Golden Globes
2021 - Helena Zengel (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém změní: Aleš Procházka - Tom Hanks (kapitán Kidd), Mariana Franclová - Helena Zengel (Johanna), Regina Řandová - Elizabeth Marvel (Gannettová), Jakub Saic - Michael Angelo Covino (Almay), Zdeněk Maryška - Thomas Francis Murphy (Farley), Petra Tišnovská - Winsome Brown (Anna), Pavel Soukup - Bill Camp (Branholme), David Štěpán - Fred Hechinger (John Calley), Libor Terš - Neil Sandilands (Wilhelm), Jiří Krejčí - Ray McKinnon (Simon Boudlin), Kateřina Petrová - Mare Winningham (Doris Boudlinová), Jiří Valšuba - Michael Toby Sanchez (San Antonian), Dalibor Gondík - Brenden Wedner (řečník), Michal Holán, Vladislav Beneš, Zbyšek Horák, Robert Hájek, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Filip Tomsa, Bohuslav Kalva, Luděk Čtvrtlík, Bohdan Tůma. Pavel Šrom, Ivo Novák
Překlad: Magda Bělková
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2020
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 10.02.2021 Netflix
Premiéra USA: 25.12.2020 Universal Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 10.02.2021 Netflix
Tržby celkem - $ 12 700 000
Náklady (Rozpočet) - $ 38 000 000
„Texasan cestující přes divoký západ a přinášející zprávy o světě místním obyvatelům města souhlasí, že pomůže zachránit mladou dívku, která byla unesena."
OBSAH
Tom Hanks coby Kapitán Kidd, veterán z americké občanské války, jezdí po celé zemi a předčítá lidem novinky ze světa. Na své cestě potká osiřelou dívku, kterou se rozhodne dovézt k jejím jediným žijícím příbuzným stovky mil daleko. Po vypravěčské stránce snímek nic dalšího nekomplikuje; jedná se o jednoduchou a lineární road movie, která plyne pozvolně, příjemně a také lehce předvídatelně.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Co mi je to platný, že Tom Hanks je pořád stejnej Tom Hanks, když jsou Zprávy ze světa jednoznačně nejnudnějším filmem, který Paul Greengrass vůbec kdy natočil. Daleko víc sterilní a rozhodně méně osobitý, než jakýkoliv jiný režisérův kousek. Na to, jak chytlavý námět je, jsem měl co dělat, abych u filmu především ve druhé polovině neusnul. Skoro se nabízí zmínit - Netflix standard. (Malarkey) 3*
Zase důkaz, že nejlepší filmy mají na ČSFD defaultně pod 70%. Paul se rozjel mimo komfortní linii do prérie, kde život je kruh a aby člověk mohl jít dál, musí si pamatovat. Jednoduchý, ale překrásně vystavěný a plynulými tahy kamery vyprávěný příběh, který člověk slyšel už stokrát, ale v podání dua Hanks - Zengel ho bude chtít slyšet znovu a znovu. Tichý komentář k rozvrácené Americe a potřebě laskavosti a přijetí odlišností možná nemá žádnou závratnou hloubku, ale je to určitě Greengrassův nejosobnější, nejintimnější a nejdojemnější počin, který mě svou prostou dobrotou přiměl místy věřit, že svět není v hajzlu. Smekám a miluju to. (Marigold) 5*
Kapitán Kidd jezdí po konci americké občanské války po Státech a přináší místním zprávy z jiných koutů Ameriky i celého světa. Válečnými událostmi traumatizovaný dobrák od kosti nestojí o problémy, ty však přijdou s „úkolem“, kdy má domů dopravit indiánského sirotka. Jenže dívka o návrat do civilizace a k lidem, které nezná, jaksi nestojí. Universal tenhle kousek evidentně šteloval vstříc Oscarům a dalším filmovým cenám. Marně. Je to dobré, ale strhující rozhodně ne. Nevzrušivé putování napříč divokou krajinou zdecimovanou válečným běsněním tu a tam přeruší nějaká banda primitivů, jinak se ale odehraje vše přesně tak, jak divák čeká. U jiných by byl výsledek v pořádku. Jenže tady je to těžké, když je na place chlapík, který ve Vietnamu zachránil několik vojáků včetně poručíka Dana, který coby talentovaný homosexuální právník infikovaný virem HIV bojoval s předsudky, kterému na opuštěném ostrově pomáhal parťák Wilson nebo který viděl své podřízené padat k zemi na pláži s krycím jménem Omaha. Zrovna tak je to těžké, když divák vidí jméno režiséra, který má za sebou mrazivou rekonstrukci Letu číslo 93 nebo nadstandardní řemeslo se zabijákem, který má několik falešných pasů a nic si nepamatuje. Nutno podotknout, že se pánové v poměrně předvídatelně rozdané hře společně představili už v Kapitánu Phillipsovi. Ovšem ten byl i tak minimálně o třídu lepší. (castor) 3*
VELKÁ RECENZE
Tom Hanks má za sebou zatraceně dlouhou kariéru, ale na divoký západ se ještě nevydal. A asi mu to přišlo jako škoda, tak se rozhodl spojit podruhé síly s Paulem Greengrassem a po Kapitánu Phillipsovi se ti dva sešli z novu. A my jsme čekali celkem velké věci, protože tihle dva patří v Hollywoodu k absolutní špičce. Dostali jsme je? Tím si nejsem úplně jistý.
Zprávy ze světa se odehrávají v roce 1870 v Texasu, kde žije a pracuje i bývalý jižanský kapitán Jefferson Kyle Kidd. Válka pro něj už dávno skončila. Smířil se s tím, že bojoval na straně poražených a teď se prostě pokouší nějak živit. Se svým koněm a vozem cestuje od jednoho zapadlého městečka ke druhému a čte lidem zprávy, co hýbou Amerikou. Chce je informovat, poučit, pobavit a trošku na tom vydělat. A pak se přesunout jinam. Je to osamělý a trochu nudný život a jemu to tak vyhovuje. Pak ale narazí na malou Johannu, dívku z rodiny německých přistěhovalců, kterou kdysi unesli Komančové a ona u nich vyrůstala. Indiáni však byli vyhnáni nebo vyvraždění a holčička, která neumí ani slovo anglicky a nedovede používat lžíci, má být odevzdána jejím vzdáleným příbuzným. Jenže se toho nechce nikdo ujmout, a tak Kidd svolí, že ji doprovodí do jejího nového domova. Texas ovšem dovede být hodně nebezpečné místo a ti dva si zrovna moc nerozumí. Postupem času naštěstí pochopí, že se mohou jeden na druhého spolehnout. A začne mezi nimi vznikat opravdové přátelství. Jak dlouho ale něco takového může na divokém západě vydržet?
Ačkoliv Zprávy ze světa točil Paul Greengrass, jeho staré filmy tenhle western ani v nejmenším nepřipomíná. Rozklepanou kameru a frenetické tempo tu nenajdete, tahle jízda Texasem je velmi pomalá, atmosférická a velice komorní. Na akci dojde jen minimálně a když už,vypadá poměrně realisticky a jaksi neohrabaně, hlavní hrdinové jsou přeci jenom starý válečný veterán a malá holka, žádný agent se ztrátou paměti.
Zároveň je ovšem nutné říct, že mi to ani v nejmenším nevadilo. Greengrass a kameraman Dariusz Wolski (dlouholetý spolupracovník Ridleyho Scotta) si nepotrpí na pompéznost, ale jejich záběry prázdné a pořád ještě divoké a nezkrocené Ameriky jsou vyloženě nádherné. Když se vzdálí od svých dvou hrdinů a naservírují divákům planiny plné bizonů nebo městečka uprostřed ničeho bující životem, krásně se na to kouká. A taky to zatraceně dobře zní, soundtrack Jamese Howarda je příjemně nevtíravý, ale velmi atmosférický.
Greengrass s Hanksem tu navíc fungují jako jacísi průvodci po zemi, která se musí vyrovnávat s tragickou minulostí a její obyvatelé si nejsou jisti, jaká je čeká budoucnost. Válka skončila, jižani jsou pořád naštvaní a mají pocit, že byli v právu, na nové zákony z Washingtonu tu lidi nejsou moc zvědaví, ale zároveň je tu každý unavený z války, v níž musel bojovat proti svým sousedům. A to tohohle prostředí plného smutku a lehké beznaděje pak Greengrass zasadil příběh člověka, jenž netouží být ve středu dění, díky své práci má ovšem možnost vidět spoustu míst, kde Amerika hledá svou novou tvář. A některá ta místa jsou hodně ošklivá… paralela se současnými Spojenými státy a jejich roztříštěností se tu přímo nabízí, naštěstí Zprávy ze světa nikdy nesklouznou do nějakého kazatelského módu nebo snahy ukazovat prstem ve stylu „koukejte, tenhle chlap má být Donald Trump“. Zásadní problém tkví někde jinde.
Ačkoliv Greengrass a jeho tým servírují krásně vypadající film a Hanks si stárnoucího a nehrdinského hrdinu odehrál s grácií, samotný příběh je nebál bych se napsat až odfláklý. Od začátku do konce naprosto předvídatelný a vyhýbající se čemukoliv, co by mohlo vypadat jako zvrat nebo snaha nehrát podle žánrových pravidel. Působí to až lacině a odflákle. A výslednému dojmu nepomůže ani fakt, že tvůrci mají občas pocit, že vyloženě musí divákovi vmést do tváře „Tenhle pán je zlý, protože dělá tohle a tohle. Sice jste to před chvílí viděli, ale kdybyste byli úplně blbí, nebo nedávali pozor, tak vám to radši zopakujeme a ještě ho necháme chovat se jako strašlivý lump, aby vám to stoprocentně došlo.“ V příběhu Zpráv ze světa se vážně nejde ztratit nebo zamotat, takže tahle snaha všechno polopaticky vysvětlovat působí dost rozpačitě.
Je velká škoda, že Hanks s Greengrassem si tentokrát nevybrali nějaký nosnější příběh, který by nebyl tak černobílý a jednoduchý. Sledovat osudy Johanny a Kidda je někdy od půlky už docela nuda. Hanksovo herectví a Greengrassova režie by si zasloužily vyprávět zajímavější historku z divokého západu.
Ocenění:
Academy Awards
2021 - Dariusz Wolski (Nejlepší kamera) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
2021 - David Crank, Elizabeth Keenan (Nejlepší výprava) (nominace)
2021 - John Pritchett, Michael Prestwood Smith, Oliver Tarney, William Miller (Nejlepší zvuk) (nominace)
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
2021 - Dariusz Wolski (Nejlepší kamera) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
2021 - John Pritchett, Michael Fentum, Michael Prestwood Smith, Oliver Tarney, William Miller (Nejlepší zvuk) (nominace)
2021 - David Crank, Elizabeth Keenan (Nejlepší výprava) (nominace)
Golden Globes
2021 - Helena Zengel (Nejlepší herečka ve vedlejší roli) (nominace)
2021 - James Newton Howard (Nejlepší hudba) (nominace)
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém změní: Aleš Procházka - Tom Hanks (kapitán Kidd), Mariana Franclová - Helena Zengel (Johanna), Regina Řandová - Elizabeth Marvel (Gannettová), Jakub Saic - Michael Angelo Covino (Almay), Zdeněk Maryška - Thomas Francis Murphy (Farley), Petra Tišnovská - Winsome Brown (Anna), Pavel Soukup - Bill Camp (Branholme), David Štěpán - Fred Hechinger (John Calley), Libor Terš - Neil Sandilands (Wilhelm), Jiří Krejčí - Ray McKinnon (Simon Boudlin), Kateřina Petrová - Mare Winningham (Doris Boudlinová), Jiří Valšuba - Michael Toby Sanchez (San Antonian), Dalibor Gondík - Brenden Wedner (řečník), Michal Holán, Vladislav Beneš, Zbyšek Horák, Robert Hájek, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Filip Tomsa, Bohuslav Kalva, Luděk Čtvrtlík, Bohdan Tůma. Pavel Šrom, Ivo Novák
Překlad: Magda Bělková
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2020
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 10.02.2021 Netflix
Premiéra USA: 25.12.2020 Universal Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 10.02.2021 Netflix
Tržby celkem - $ 12 700 000
Náklady (Rozpočet) - $ 38 000 000
Tvůrci a herci
Paul Greengrass (Režie), Gary Goetzman (Produkce), Gregory Goodman (Produkce), Gail Mutrux (Produkce), James Newton Howard (Hudba), Dariusz Wolski (Kamera), William Goldenberg (Střih), Jo Edna Boldin (Casting), Francine Maisler (Casting), David Crank (Scénografie), Elizabeth Keenan (Scénografie), Mark Bridges (Kostýmy), Michael Fentum (Zvuk), William Miller (Zvuk), Michael Prestwood Smith (Zvuk), Oliver Tarney (Zvuk), John Pritchett (Zvuk), Jean Ann Black (Masky), Bonnie Masoner (Masky), Emerald Ortega (Masky), Siobhan Carmody (Masky), Luke Davies (Scénář), Paul Greengrass (Scénář), Paulette Jiles (kniha) (Předloha), Tom Hanks (Herec), Helena Zengel (Herec), Neil Sandilands (Herec), Chukwudi Iwuji (Herec), Thomas Francis Murphy (Herec), Fred Hechinger (Herec), Michael Angelo Covino (Herec), Ray McKinnon (Herec), Mare Winningham (Herec), Elizabeth Marvel (Herec), Bill Camp (Herec), Winsome Brown (Herec)
2020/118/USA/Akční, Dobrodružný, Drama, Western
Zajímavost k filmu
- Film byl natočen podle stejnojmenného románu z roku 2016, který napsala Paulette Jiles.
- Pro Helenu Zengel se jedná o první film, ve kterém mluví anglicky.
- Helena Zengel před natáčením snímku nikdy neslyšela o herci jménem Tom Hanks.
- Není to poprvé, co Tom Hanks ztvárnil kovboje. Ve franšíze Toy Story: Příběh hraček namluvil Šerifa Woodyho.
- Jedná se o Hanksův první film s westernovým žánrem.
- Natáčanie filmu prebiehalo na viacerých miestach v americkom štáte Nové Mexiko.
- Pro Helenu Zengel se jedná o první film, ve kterém mluví anglicky.
- Helena Zengel před natáčením snímku nikdy neslyšela o herci jménem Tom Hanks.
- Není to poprvé, co Tom Hanks ztvárnil kovboje. Ve franšíze Toy Story: Příběh hraček namluvil Šerifa Woodyho.
- Jedná se o Hanksův první film s westernovým žánrem.
- Natáčanie filmu prebiehalo na viacerých miestach v americkom štáte Nové Mexiko.
Odkazy
Hrají:
Tom Hanks, Helena Zengel, Neil Sandilands, Chukwudi Iwuji, Thomas Francis Murphy, Fred Hechinger, Michael Angelo Covino, Ray McKinnon, Mare Winningham, Elizabeth Marvel, Bill Camp, Winsome Brown