Velká španělská loupež / Way Down (2021/118/Španělsko/Akční, Thriller, Dobrodružný) 64%
18.12.2022 16:57
JEDNOU VĚTOU
„Když se technik dozví o záhadné, neproniknutelné pevnosti ukryté pod Španělskou bankou, připojí se ke skupině mistrovských zlodějů, kteří plánují ukrást legendární ztracený poklad."
OBSAH
Thom je nadaný student inženýrství na Cambridgeské univerzitě, o kterého se uchází několik velkých ropných společností, které mu slibují stále vyšší platy a pracovní výhody, pokud pro ně bude pracovat. Thom nabídky odmítá a později u večeře svému otci, řediteli ropného koncernu, vysvětluje, že nechce žít život v ropném koncernu. Během tohoto rozhovoru obdrží anonymní textovou zprávu od někoho, kdo ho v restauraci pozoruje a kdo mu řekne, aby se s ním sešel v klubu. Vydá se na místo, kam byl instruován, a setká se s ženou jménem Lorraine, která ho následně seznámí s Walterem, jenž vede záchranářskou společnost, která ze dna oceánu vyzvedla cenný poklad známý jako "poklad z Guadalupe", ale ten byl zabaven španělskou vládou, protože Walterova společnost prováděla záchranné práce nelegálně. Walter sestavil tým složený z členů s různými schopnostmi, mezi něž patří Lorraine, podvodnice a zlodějka, Simon, expert na logistiku, Klaus, počítačový hacker, a James, Walterův dlouholetý partner při hledání pokladu. Walter potřebuje Thomova inženýrského génia, aby jim pomohl dostat se do trezoru uvnitř Španělské banky, kde je zabavený poklad uložen. Thom s pomocí souhlasí a připojí se k nim v Madridu během mistrovství světa ve fotbale 2010, kde Španělsko bojuje o titul mistra světa. Jako své krytí využívají hluk davu mnoha fanoušků, kteří se ve městě shromáždili, aby sledovali zápasy, a mohli prozkoumat banku. Díky tomu zjistí, že trezor se nachází na obří váze pod velkou vodní nádrží. Pokud se hmotnost na váze jen trochu pohne, trezor bude zaplaven vodou a utopí v něm všichni, kdo se ho pokusí ukrást... (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Fanoušci La Casa de Papel, kteří netrpělivě vyčkávají 5. sérii budou mít z Way Downu radost, jelikož se opět podíváme do Národní Španělské Banky! Jaume Balagueró, který byl 10 let zpět v solidní hororové formě, ale po Mientras Duermes, což bylo v roce 2011 už nic pořádného nenatočil a ikdyž bych raději viděl od něj nový horor, jsem spokojen i s tímhle. Já tyhle heist žánrovky mám rád a Way Down je rozhodně pěkně natočený, stylový, napínavý, dobře zahraný a chytrý Thriller s plno zajímavými nápady. Samotná připrava je sice napínavější než samotné vykrádání, což by asi tak být nemělo, ale bavil jsem se obstojně. 7.5/10. (EvilPhoEniX) 4*
Je fajn vidět, že Jaume Balagueró zvládne také něco jiného než horor. Nepopírám, že bych nějaký další od něj moc rád viděl, ale Way Down se mu tedy také povedlo mimořádně. To co toto dílo činí tak velkolepým, je především mazané propojení in and out vykrádání banky s fotbalovým místrovstvím světa před deseti lety. Přestože jsem Španělům nikdy nefandil, jakožto fanoušek podobných soutěží jsem zmíněnou dějovou linii uvítal a dokonce jim na nakonec fandil. Ačkoli jsem nejprve očekával něco zcela odlišného a akce zde opravdu mnoho nebylo, loupež byla promyšlena do sebemenšího detailu, odkaz na Danyho Parťáky byl trefný a já se skvěle bavil! Závěru se dokonce povedlo celý film korunovat kombinací skvělého načasováním vyvrcholení loupeže s rozhodujícím španělským gólem poměrně emotivně zakončit. Za mě posledních 10 minut bezpochyby rozhodlo o páté hvězdě, neboť se odhalí nejeden skrytý zvrat a já nic z toho nebyl schopen očekávat. 88% PS: Po delší době opět film kdy dávám pět hvězd bez delšího rozmýšlení. (Eliott) 5*
Univerzitní studentík Thom je génius, o kterého se korporace perou, ale cítí, že tohle není asi to, co chce s životem dělat. Navzdory naléhání otce, prostě do korporátu nepůjde, raději přijme nabídku lovce pokladů, který chce podfouknout španělské úřady o svůj úlovek a něco více... Freddie Highmore nesmírně sympatický jako univerzitní geek, který nemá páru o životě za hranou zákona se rozhodně přidat do elitní partičky, co obere Španělsko v roce 2010, v době fotbalového mistrovství o pořádné dukáty. Napřed však budou muset vymyslet plán. Herecké obsazené se mi velmi líbí Liam Cunningham (Davos z GOT), sympatická je žabka Astrid Berges-Frisbey jako sladká návnada. Film přináší velmi povedenou autentickou atmosféru doby konání MS ve fotbale, dobře napsané, zahrané charaktery, pořádnou dávku adrenalinu, lehký humor. Není nic, na co bych si stěžoval režisér Jaume Balaugeró se tímto snímkem určitě dostane do hledáčku studií, věřím, že by mohl točit i něco jiného, než horory. (Vavča) 4*
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
Goya Awards
2022 - Laura Pedro, Pau Costa (Nejlepší speciální efekty)
DABING
1.DABING (Nova)
V českém znění: Jan Vlasák - Liam Cunningham (Walter), Jindřich Žampa - Freddie Highmore (Thom), Marika Šoposká - Astrid Berges-Frisbey (Lorraine), Ondřej Brousek - Sam Riley (James), Radovan Vaculík - James Giblin (Thomův otec) + Axel Stein (Klaus), Radek Hoppe - Jacobo Dicenta (ochranka), Gustav Bubník - Julius Cotter (ředitel), Petra Tišnovská - Famke Janssen (Margaret), Bohuslav Kalva - Emilio Gutiérrez Caba (guvernér banky), Tomáš Juřička - Jose Coronado (Gustavo), Ivan Jiřík - Daniel Holguín (Munoz), Bohdan Tůma - Luis Tosar (Simon), Martin Zahálka, David Voráček, Jiří Köhler, Richard Wágner
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Šimon Kukač
Produkce: Martin Odehnal, Eva Brůžová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 26.3.2021 (internet)
Premiéra Španělsko: 12.11.2021 Sony Pictures Esp.
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 9 000 000
Náklady (Rozpočet) - € 5 000 000
„Když se technik dozví o záhadné, neproniknutelné pevnosti ukryté pod Španělskou bankou, připojí se ke skupině mistrovských zlodějů, kteří plánují ukrást legendární ztracený poklad."
OBSAH
Thom je nadaný student inženýrství na Cambridgeské univerzitě, o kterého se uchází několik velkých ropných společností, které mu slibují stále vyšší platy a pracovní výhody, pokud pro ně bude pracovat. Thom nabídky odmítá a později u večeře svému otci, řediteli ropného koncernu, vysvětluje, že nechce žít život v ropném koncernu. Během tohoto rozhovoru obdrží anonymní textovou zprávu od někoho, kdo ho v restauraci pozoruje a kdo mu řekne, aby se s ním sešel v klubu. Vydá se na místo, kam byl instruován, a setká se s ženou jménem Lorraine, která ho následně seznámí s Walterem, jenž vede záchranářskou společnost, která ze dna oceánu vyzvedla cenný poklad známý jako "poklad z Guadalupe", ale ten byl zabaven španělskou vládou, protože Walterova společnost prováděla záchranné práce nelegálně. Walter sestavil tým složený z členů s různými schopnostmi, mezi něž patří Lorraine, podvodnice a zlodějka, Simon, expert na logistiku, Klaus, počítačový hacker, a James, Walterův dlouholetý partner při hledání pokladu. Walter potřebuje Thomova inženýrského génia, aby jim pomohl dostat se do trezoru uvnitř Španělské banky, kde je zabavený poklad uložen. Thom s pomocí souhlasí a připojí se k nim v Madridu během mistrovství světa ve fotbale 2010, kde Španělsko bojuje o titul mistra světa. Jako své krytí využívají hluk davu mnoha fanoušků, kteří se ve městě shromáždili, aby sledovali zápasy, a mohli prozkoumat banku. Díky tomu zjistí, že trezor se nachází na obří váze pod velkou vodní nádrží. Pokud se hmotnost na váze jen trochu pohne, trezor bude zaplaven vodou a utopí v něm všichni, kdo se ho pokusí ukrást... (TV Nova)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Fanoušci La Casa de Papel, kteří netrpělivě vyčkávají 5. sérii budou mít z Way Downu radost, jelikož se opět podíváme do Národní Španělské Banky! Jaume Balagueró, který byl 10 let zpět v solidní hororové formě, ale po Mientras Duermes, což bylo v roce 2011 už nic pořádného nenatočil a ikdyž bych raději viděl od něj nový horor, jsem spokojen i s tímhle. Já tyhle heist žánrovky mám rád a Way Down je rozhodně pěkně natočený, stylový, napínavý, dobře zahraný a chytrý Thriller s plno zajímavými nápady. Samotná připrava je sice napínavější než samotné vykrádání, což by asi tak být nemělo, ale bavil jsem se obstojně. 7.5/10. (EvilPhoEniX) 4*
Je fajn vidět, že Jaume Balagueró zvládne také něco jiného než horor. Nepopírám, že bych nějaký další od něj moc rád viděl, ale Way Down se mu tedy také povedlo mimořádně. To co toto dílo činí tak velkolepým, je především mazané propojení in and out vykrádání banky s fotbalovým místrovstvím světa před deseti lety. Přestože jsem Španělům nikdy nefandil, jakožto fanoušek podobných soutěží jsem zmíněnou dějovou linii uvítal a dokonce jim na nakonec fandil. Ačkoli jsem nejprve očekával něco zcela odlišného a akce zde opravdu mnoho nebylo, loupež byla promyšlena do sebemenšího detailu, odkaz na Danyho Parťáky byl trefný a já se skvěle bavil! Závěru se dokonce povedlo celý film korunovat kombinací skvělého načasováním vyvrcholení loupeže s rozhodujícím španělským gólem poměrně emotivně zakončit. Za mě posledních 10 minut bezpochyby rozhodlo o páté hvězdě, neboť se odhalí nejeden skrytý zvrat a já nic z toho nebyl schopen očekávat. 88% PS: Po delší době opět film kdy dávám pět hvězd bez delšího rozmýšlení. (Eliott) 5*
Univerzitní studentík Thom je génius, o kterého se korporace perou, ale cítí, že tohle není asi to, co chce s životem dělat. Navzdory naléhání otce, prostě do korporátu nepůjde, raději přijme nabídku lovce pokladů, který chce podfouknout španělské úřady o svůj úlovek a něco více... Freddie Highmore nesmírně sympatický jako univerzitní geek, který nemá páru o životě za hranou zákona se rozhodně přidat do elitní partičky, co obere Španělsko v roce 2010, v době fotbalového mistrovství o pořádné dukáty. Napřed však budou muset vymyslet plán. Herecké obsazené se mi velmi líbí Liam Cunningham (Davos z GOT), sympatická je žabka Astrid Berges-Frisbey jako sladká návnada. Film přináší velmi povedenou autentickou atmosféru doby konání MS ve fotbale, dobře napsané, zahrané charaktery, pořádnou dávku adrenalinu, lehký humor. Není nic, na co bych si stěžoval režisér Jaume Balaugeró se tímto snímkem určitě dostane do hledáčku studií, věřím, že by mohl točit i něco jiného, než horory. (Vavča) 4*
VELKÁ RECENZE
-
Ocenění:
Goya Awards
2022 - Laura Pedro, Pau Costa (Nejlepší speciální efekty)
DABING
1.DABING (Nova)
V českém znění: Jan Vlasák - Liam Cunningham (Walter), Jindřich Žampa - Freddie Highmore (Thom), Marika Šoposká - Astrid Berges-Frisbey (Lorraine), Ondřej Brousek - Sam Riley (James), Radovan Vaculík - James Giblin (Thomův otec) + Axel Stein (Klaus), Radek Hoppe - Jacobo Dicenta (ochranka), Gustav Bubník - Julius Cotter (ředitel), Petra Tišnovská - Famke Janssen (Margaret), Bohuslav Kalva - Emilio Gutiérrez Caba (guvernér banky), Tomáš Juřička - Jose Coronado (Gustavo), Ivan Jiřík - Daniel Holguín (Munoz), Bohdan Tůma - Luis Tosar (Simon), Martin Zahálka, David Voráček, Jiří Köhler, Richard Wágner
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Šimon Kukač
Produkce: Martin Odehnal, Eva Brůžová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 26.3.2021 (internet)
Premiéra Španělsko: 12.11.2021 Sony Pictures Esp.
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ 9 000 000
Náklady (Rozpočet) - € 5 000 000
Tvůrci a herci
Jaume Balagueró (Režie), Álvaro Augustin (Produkce), Ghislain Barrois (Produkce), Freddie Highmore (Produkce), Eneko Lizarraga (Produkce), Francisco Sánchez Ortiz (Produkce), Arnau Bataller (Hudba), Daniel Aranyó (Kamera), David Gallart (Střih), Cristina Campos (Casting), Daniel Hubbard (Casting), Juana Martínez (Casting), Patrick Salvador (Scénografie), Jaime Anduiza (Scénografie), Marian Coromina (Kostýmy), Laura Tomás (Zvuk), Belén López-Puigcerver (Masky), Rafa Martínez (Scénář), Andrés M. Koppel (Scénář), Borja Glez. Santaolalla (Scénář), Michel Gaztambide (Scénář), Rowan Athale (Scénář), Freddie Highmore (Herec), Astrid Berges-Frisbey (Herec), Liam Cunningham (Herec), Sam Riley (Herec), José Coronado (Herec), Luis Tosar (Herec), Axel Stein (Herec), Famke Janssen (Herec), Emilio Gutiérrez Caba (Herec), Daniel Holguín (Herec), Frank Feys (Herec), Vicente Gil (Herec), Tomás del Estal (Herec), Hunter Tremayne (Herec), Julius Cotter (Herec), Craig Stevenson (Herec), Eric L. Goode (Herec), Julio Vélez (Herec), Fernando Moraleda (Herec), Silvia de Pé (Herec), Mario Mayo (Herec), Juan Dávila (Herec), Ferran Terraza (Herec), Javier Garrido García (Herec)
2021/118/Španělsko/Akční, Thriller, Dobrodružný
Zajímavost k filmu
-Stejně jako děj filmu, tak i většina jeho natáčení probíhala ve španělském Madridu.
Odkazy
Hrají:
Freddie Highmore, Àstrid Bergès-Frisbey, Liam Cunningham, Sam Riley, José Coronado, Luis Tosar, Axel Stein, Famke Janssen, Emilio Gutiérrez Caba, Daniel Holguín, Frank Feys, Vicente Gil, Tomás del Estal, Hunter Tremayne, Julius Cotter, Craig Stevenson, Eric L. Goode, Julio Vélez, Fernando Moraleda, Silvia de Pé, Mario Mayo, Juan Dávila, Ferran Terraza, Javier Garrido García