Ve spárech ďábla / The Possession of Hannah Grace (2018/89/USA/Horor, Thriller) 52%
17.12.2022 19:15
JEDNOU VĚTOU
„Otřesný obřad vymítání ďábla se vymkne kontrole a vyžádá si život mladé ženy."
OBSAH
Otřesný obřad vymítání ďábla se vymkne kontrole a vyžádá si život mladé ženy. O několik měsíců později má Megan Reedová (Shay Mitchellová) službu v noci v pitevně, kam přivezou znetvořené mrtvé tělo. Megan, která je uvězněna sama v podzemních chodbách, začne mít strašlivé vidiny a zmocní se jí podezření, že tělo je posedlé nemilosrdnou démonickou sílou. (Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Kdybych s klukama točil film, taky by se mi líbilo zavřít Shay Mitchellovou někde v podzemí na pitevně a nutit ji tam předstírat vyzívavě vystrašenou. Jenom doufám, že by mně došlo, jakou blbost jsme to ve finále udělali a nikdy bych po nikom nechtěl, aby tohle kdekoli produkoval. Kdo se u tohohle leknul, tomu se muselo zdát něco fakt příšernýho... (Vancouver, Kanada) (Pepinec) 2*
Opět jsem se nechal zlákat slušným trailerem, ale ve výsledku jsem dostal řadovou démonovinu, která se od konkurence odlišuje pouze atraktivním prostředím Márnice. Technicky sice solidně zvládnutý horor se slušným úvodním exorcismem, sympatickou hlavní hrdinkou a mrazivou mrtvolou Hanny, víc superlativů k tomu, ale napsat nemohu. Lekačky jsou nejlacinější a zafungují pouze na diváky s hororem neobeznámené, finále končí dřív, než si divák uvědomí, že vůbec začlo a těch pár hororových prvků občas vykouzlí slušnou atmosféru, ve většině případech se spíš po márnici bloumá a nic moc pořádného se neděje. 45% (EvilPhoEniX) 2*
Nebylo to vyloženě zlé. Jen to prostě postrádalo pár aspektů patřící k tomuto žánru. Rko to mělo, což je sice fajn, ale moc využité nebylo, i když to nadnášení lidí, které posedla ta bytost – to bylo zvládnuté dobře, praskání, svalů, kostí či co atd.. Atmosféra byla taková suchá, dalo by se z ní vytřískat víc, to samé platí i o napětí, které zde skoro vůbec nebylo. No, ale technická stránka byla zase vydařená. Stejně jako hlavní hrdinka, která mě bavila. V poslední třetině snímku se to víc rozjede a závěr je sice obyčejný, ale proč ne. Celé je to předvídatelné, takže nás nic nepřekvapí. Prostředí filmu jako je márnice, ostraha atd – to bylo zajímavé. Ono těch témat ohledně vymítání bylo už dost, co se má furt natáčet, že jo ? Na zabití večera je to ale přijatelná jednohubka. (mzss1) °3*
VELKÁ RECENZE
Megan Reed (Shay Mitchell) je pěkná ženská, ale není to žádná křehká květinka. Ostatně bývala policistkou. Bývala. Při jedné nešťastné službě jí zemřel parťák a ona se s vinou nedokázala smířit. Propadla alkoholu, přišla o přítele a opustila policejní sbor. Teď má šanci zase se postavit na nohy, protože dostane novou práci. Pokud to dosud znělo jako psychologické drama o ženě, která se vzpamatovává z traumata, pak jste vedle. Tohle bude horor.
Její nová práce totiž není zrovna místo, o které byste se porvali. Noční příjem v márnici nemocnice. Megan je ale racionální a podle jejího mínění po smrti už nic není, takže ji nějaká ta mrtvola nerozhází. Navíc potřebuje pracovat v noci, aby místo toho neseděla v baru. Netrvá dlouho a během její směny dorazí tělo nebohé mladé dívky, kterou někdo krutě znetvořil. Snažil se ji rozřezat, zapálit a kdo ví co ještě. Byl to snad nějaký úchylný sadista? Ani ne…
iOd chvíle, kdy dorazí tato mrtvola jisté Hannah Grace, se začnou v márnici pomalu dít podivné věci. Přístroje nefungují, předměty nevysvětlitelně padají a zdá se, že se po sterilních prostorách, kde je hrobové ticho, pohybuje ještě někdo další. Je to skutečně tak, nebo si s hlavní hrdinkou jen zahrává její fantazie, aby ji přiměla znovu sáhnout po láhvi? Nebo se snad pletla, když si doposud myslela, že smrtí náš příběh končí? Megan už vyhrála boj s démonem alkoholu, ovšem boj s tímhle démonem bude poněkud náročnější.
Možná je škoda, že tvůrci trošku přepálili start a na začátku nám ukážou jistou krutou scénu vymítání. Proto nikdy skutečně nepochybujeme o duševním zdraví hrdinky, protože víme, že tu nejde o hru s její myslí, ale o něco nadpřirozeného. Jen čekáme, kdy se onen démon vynoří. Jinak mohl být děj trochu tajemnější a méně přímočarý. I tak nás ale sem tam překvapit dokáže.
Všechny postavy a herci jsou celkem sympatické a jednají jakž takž rozumně, snad až na „vtipálka“ hlídače a trochu méně výrazného bývalého přítele. Asi nebude překvapením, že většinu postav čeká nepěkný konec šichty. Představitelka oživlé mrtvolky Hannah musela být pohybově nadaná, což se výběrem tanečnice Kirby Johnson povedlo. Zajímavostí je, že díky svému talentu nebyla většina pohybů, které ve filmu předvádí, vytvořena počítačovými efekty.
Snímek využívá hry tmy a světla, když je spousta prostor v márnici osvětlována pomocí fotobuňky. Střídání ticha a nepříjemných zvuků také nemůže chybět. Někdy je lepší pracovat s divákovou fantazií než nám vše cpát pod čumák. Třeba na záznamu z bezpečnostní kamery toho moc zřetelně vidět nejde, ale úplně nám to stačí. Gradace je poměrně pomalá, napětí narůstá postupně. Těžko říct, zda to uspokojí každého diváka. Závěr je trochu ukvapený a celkově se ve druhé polovině většina věcí jen opakuje dokola.
Tento horor není nijak extra hloupý, postavy jsou v rámci možností sympatické a mají i trochu zdravého rozumu ve vypjatých situacích. Snímek také dokáže vystrašit. Metody, kterými nás děsí, se ale časem okoukají a filmu tak dochází dech. Celkovému dojmu nepřidá ani uspěchané finále. Není to sice špatná podívaná, ale těžko budete vymýšlet důvod, proč byste chtěli příběh o neposedné Hannah někdy vidět znovu.
DABING
V českém zněni: Kateřina Peřinová - Shay Mitchell (Megan Reedová), Martin Sobotka - Grey Damon (Andrew Kurtz), Filip Jančík - Nick Thune (Randy), Pavel Rímský - Louis Herthum (Grainger), Terezie Taberyová - Stana Katic (Lisa Robertsová), Robin Pařík - Maximillian McNamara (Dave), Petr Neskusil - Jacob Ming-Trent (Ernie Gainor), Pavel Vondra - James A. Watson Jr. (Dr. Henry Lewis), Ivana Korolová, Kateřina Petrová, Petr Gelnar, Jan Szymik, Jiří Krejčí, Martina Kechnerová, Václav Knop (titulky)
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: společnost SDI Media pro HBO v roce 2019
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 6.12.2018 Falcon
Premiéra USA: 30.11.2018 Sony Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 10.4.2019
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: 10.4.2019 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 5 760 963
Tržby celkem - $ 43 000 000
Návštěvnost v ČR 5 760 963
Náklady (Rozpočet) - $ 7 700 000
„Otřesný obřad vymítání ďábla se vymkne kontrole a vyžádá si život mladé ženy."
OBSAH
Otřesný obřad vymítání ďábla se vymkne kontrole a vyžádá si život mladé ženy. O několik měsíců později má Megan Reedová (Shay Mitchellová) službu v noci v pitevně, kam přivezou znetvořené mrtvé tělo. Megan, která je uvězněna sama v podzemních chodbách, začne mít strašlivé vidiny a zmocní se jí podezření, že tělo je posedlé nemilosrdnou démonickou sílou. (Falcon)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Kdybych s klukama točil film, taky by se mi líbilo zavřít Shay Mitchellovou někde v podzemí na pitevně a nutit ji tam předstírat vyzívavě vystrašenou. Jenom doufám, že by mně došlo, jakou blbost jsme to ve finále udělali a nikdy bych po nikom nechtěl, aby tohle kdekoli produkoval. Kdo se u tohohle leknul, tomu se muselo zdát něco fakt příšernýho... (Vancouver, Kanada) (Pepinec) 2*
Opět jsem se nechal zlákat slušným trailerem, ale ve výsledku jsem dostal řadovou démonovinu, která se od konkurence odlišuje pouze atraktivním prostředím Márnice. Technicky sice solidně zvládnutý horor se slušným úvodním exorcismem, sympatickou hlavní hrdinkou a mrazivou mrtvolou Hanny, víc superlativů k tomu, ale napsat nemohu. Lekačky jsou nejlacinější a zafungují pouze na diváky s hororem neobeznámené, finále končí dřív, než si divák uvědomí, že vůbec začlo a těch pár hororových prvků občas vykouzlí slušnou atmosféru, ve většině případech se spíš po márnici bloumá a nic moc pořádného se neděje. 45% (EvilPhoEniX) 2*
Nebylo to vyloženě zlé. Jen to prostě postrádalo pár aspektů patřící k tomuto žánru. Rko to mělo, což je sice fajn, ale moc využité nebylo, i když to nadnášení lidí, které posedla ta bytost – to bylo zvládnuté dobře, praskání, svalů, kostí či co atd.. Atmosféra byla taková suchá, dalo by se z ní vytřískat víc, to samé platí i o napětí, které zde skoro vůbec nebylo. No, ale technická stránka byla zase vydařená. Stejně jako hlavní hrdinka, která mě bavila. V poslední třetině snímku se to víc rozjede a závěr je sice obyčejný, ale proč ne. Celé je to předvídatelné, takže nás nic nepřekvapí. Prostředí filmu jako je márnice, ostraha atd – to bylo zajímavé. Ono těch témat ohledně vymítání bylo už dost, co se má furt natáčet, že jo ? Na zabití večera je to ale přijatelná jednohubka. (mzss1) °3*
VELKÁ RECENZE
Megan Reed (Shay Mitchell) je pěkná ženská, ale není to žádná křehká květinka. Ostatně bývala policistkou. Bývala. Při jedné nešťastné službě jí zemřel parťák a ona se s vinou nedokázala smířit. Propadla alkoholu, přišla o přítele a opustila policejní sbor. Teď má šanci zase se postavit na nohy, protože dostane novou práci. Pokud to dosud znělo jako psychologické drama o ženě, která se vzpamatovává z traumata, pak jste vedle. Tohle bude horor.
Její nová práce totiž není zrovna místo, o které byste se porvali. Noční příjem v márnici nemocnice. Megan je ale racionální a podle jejího mínění po smrti už nic není, takže ji nějaká ta mrtvola nerozhází. Navíc potřebuje pracovat v noci, aby místo toho neseděla v baru. Netrvá dlouho a během její směny dorazí tělo nebohé mladé dívky, kterou někdo krutě znetvořil. Snažil se ji rozřezat, zapálit a kdo ví co ještě. Byl to snad nějaký úchylný sadista? Ani ne…
iOd chvíle, kdy dorazí tato mrtvola jisté Hannah Grace, se začnou v márnici pomalu dít podivné věci. Přístroje nefungují, předměty nevysvětlitelně padají a zdá se, že se po sterilních prostorách, kde je hrobové ticho, pohybuje ještě někdo další. Je to skutečně tak, nebo si s hlavní hrdinkou jen zahrává její fantazie, aby ji přiměla znovu sáhnout po láhvi? Nebo se snad pletla, když si doposud myslela, že smrtí náš příběh končí? Megan už vyhrála boj s démonem alkoholu, ovšem boj s tímhle démonem bude poněkud náročnější.
Možná je škoda, že tvůrci trošku přepálili start a na začátku nám ukážou jistou krutou scénu vymítání. Proto nikdy skutečně nepochybujeme o duševním zdraví hrdinky, protože víme, že tu nejde o hru s její myslí, ale o něco nadpřirozeného. Jen čekáme, kdy se onen démon vynoří. Jinak mohl být děj trochu tajemnější a méně přímočarý. I tak nás ale sem tam překvapit dokáže.
Všechny postavy a herci jsou celkem sympatické a jednají jakž takž rozumně, snad až na „vtipálka“ hlídače a trochu méně výrazného bývalého přítele. Asi nebude překvapením, že většinu postav čeká nepěkný konec šichty. Představitelka oživlé mrtvolky Hannah musela být pohybově nadaná, což se výběrem tanečnice Kirby Johnson povedlo. Zajímavostí je, že díky svému talentu nebyla většina pohybů, které ve filmu předvádí, vytvořena počítačovými efekty.
Snímek využívá hry tmy a světla, když je spousta prostor v márnici osvětlována pomocí fotobuňky. Střídání ticha a nepříjemných zvuků také nemůže chybět. Někdy je lepší pracovat s divákovou fantazií než nám vše cpát pod čumák. Třeba na záznamu z bezpečnostní kamery toho moc zřetelně vidět nejde, ale úplně nám to stačí. Gradace je poměrně pomalá, napětí narůstá postupně. Těžko říct, zda to uspokojí každého diváka. Závěr je trochu ukvapený a celkově se ve druhé polovině většina věcí jen opakuje dokola.
Tento horor není nijak extra hloupý, postavy jsou v rámci možností sympatické a mají i trochu zdravého rozumu ve vypjatých situacích. Snímek také dokáže vystrašit. Metody, kterými nás děsí, se ale časem okoukají a filmu tak dochází dech. Celkovému dojmu nepřidá ani uspěchané finále. Není to sice špatná podívaná, ale těžko budete vymýšlet důvod, proč byste chtěli příběh o neposedné Hannah někdy vidět znovu.
DABING
V českém zněni: Kateřina Peřinová - Shay Mitchell (Megan Reedová), Martin Sobotka - Grey Damon (Andrew Kurtz), Filip Jančík - Nick Thune (Randy), Pavel Rímský - Louis Herthum (Grainger), Terezie Taberyová - Stana Katic (Lisa Robertsová), Robin Pařík - Maximillian McNamara (Dave), Petr Neskusil - Jacob Ming-Trent (Ernie Gainor), Pavel Vondra - James A. Watson Jr. (Dr. Henry Lewis), Ivana Korolová, Kateřina Petrová, Petr Gelnar, Jan Szymik, Jiří Krejčí, Martina Kechnerová, Václav Knop (titulky)
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: společnost SDI Media pro HBO v roce 2019
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 6.12.2018 Falcon
Premiéra USA: 30.11.2018 Sony Pictures
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 10.4.2019
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na DVD: 10.4.2019 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 5 760 963
Tržby celkem - $ 43 000 000
Návštěvnost v ČR 5 760 963
Náklady (Rozpočet) - $ 7 700 000
Tvůrci a herci
Diederik van Rooijen (Režie), Sean Robins (Produkce), Todd Garner (Produkce), John Frizzell (Hudba), Lennert Hillege (Kamera), Jake York (Střih), Stanley Kolk (Střih), Angela Peri (Casting), Nancy Nayor (Casting), Paula Loos (Scénografie), Deborah Newhall (Kostýmy), Steven Ticknor (Zvuk), Adrien Morot (Masky), Brian Sieve (Scénář), Shay Mitchell (Herec), Stana Katic (Herec), Grey Damon (Herec), Kirby Johnson (Herec), Louis Herthum (Herec), James A. Watson Jr. (Herec), Jacob Ming-Trent (Herec), Lexie Roth (Herec)
2018/89/USA/Horor, Thriller
Zajímavost k filmu
- Kirby Johnson získala roli Hannah na základě své taneční průpravy a schopnosti vykloubit si ramena a všelijak pokroutit tělo. Díky tomu, je prý většina poloh těla Hannah reálná a jen minimum z nich bylo vytvořeno pomocí digitálních efektů. [Zdroj: časopis Cinema 01/2019]
- Fiktivní „Bostonská metropolitní nemocnice“ uvedená ve filmu, je ve skutečnosti Bostonská radnice (tShay Mitchell).
- Brian Sieve se při psaní scénáře nechal inspirovat filmy jako Let's Scare Jessica To Death (1971), Pronásledovaná (1977), a Rosemary má děťátko (1968).
- Natáčení začalo 7. listopadu a skončilo 17. prosince 2016. Natáčelo se ve státě Massachusetts.
- V pôvodnom scenári bola márnica oveľa menšia. Režisér Diederik Van Rooijen ju upravil na oveľa väčšiu, prázdnejšiu a strašidelnejšiu.
- Fiktivní „Bostonská metropolitní nemocnice“ uvedená ve filmu, je ve skutečnosti Bostonská radnice (tShay Mitchell).
- Brian Sieve se při psaní scénáře nechal inspirovat filmy jako Let's Scare Jessica To Death (1971), Pronásledovaná (1977), a Rosemary má děťátko (1968).
- Natáčení začalo 7. listopadu a skončilo 17. prosince 2016. Natáčelo se ve státě Massachusetts.
- V pôvodnom scenári bola márnica oveľa menšia. Režisér Diederik Van Rooijen ju upravil na oveľa väčšiu, prázdnejšiu a strašidelnejšiu.
Odkazy