Probuzení / Awake (2021/96/USA/Drama, Sci-Fi, Thriller) %
02.12.2022 04:48
JEDNOU VĚTOU
„Po ničivé celosvětové události není již žádný člověk schopen usnout. Kromě jedné malé dívky. Matka stojí před závažným rozhodnutím. Ochránit dceru nebo ji obětovat na výzkum."
OBSAH
Mladá žena, která dříve sloužila, si z armády odnesla nějakou tu závislost na prášcích a zmenšený vliv na výchovu svých dětí. Vše se zdá být v pořádku, než se zableskne a už nic není jako dřív. Nejde elektřina, auta nejezdí, ale hlavně lidé nemohou vůbec spát. Nikdo přesně neví, co se stalo a jak se únava všech zvyšuje, tak i spekulace. Čas běží a každý se snaží jenom přežít po svém.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tak nějak mám pocit, že Netflix se etabloval k pozici přímého konkurenta americké televizní stanice Sci-FI (dnes už Syfy). Bez nějakých emocí si v klidu točí různé sci-fi záležitosti. Někdy dobré, někdy hrozné. Někdy s dobrými herci, někdy s nounejmery. Tento je hrozný a s nounejmery. Takže ta horší varianta sci-fi z Netflixu. (Malarkey) 2*
PROBUZENÍ vypadá zpočátku jako takové postapo, které mám rád. Ale opravdu to vypadá nadějně jen v úvodu. Takže když už mám ve zvyku pojmout filmy na určité úseky, tak 1/3 byla ještě ucházející, ta druhá už byla strašně natahovaná divná a ve finále už to bylo takové moc hlučné, zbytečně emocionálně přehnané, ukřičené, ubrečené, tak, že jsem chvílemi sledoval dění na svém telefonu. Posledních pár minut filmu bylo úplně divné a pitomé. Herecké výkony a jejich postavy – též pěkně odfláklé. Stále se tam tedy něco dělo, snaha zde byla i přes malý rozpočet, ale to také není vše. Takže výrazný podprůměr a za mě zbytečná záležitost. (mzss1) 2*
Taková netflixácká klasika, která svou celkovou výpravou působí spíše jako standalone epizoda z nějakého seriálu, než jako celovečerní film. Postavy mě bavily a kromě ústřední latino rodinky se tam mihlo i pár poměrně známých herců v menších rolích (Finn Jones překvapil hned 2x). Docela jsem vypozoroval snahu o filmařské vychytávky dříve použité v Cuarónově Children of Men, resp. mluvím o one-shot scénách a především o té v jedoucím autě, kde se kamera ladně a nepřerušovaně točí uvnitř vozidla. Intenzivní moment, žel stejně jako zbytek filmu (včetně scénáře, jehož pointa leckoho napadne hned v zárodku a jen čeká, kdy to konečně docvakne i postavám) je to jen levnější a méně povedená variace na známou scénu a techniku. Ale musím říct, že minimálně ta atmosféra postupného úpadku do spánkové deprivace na mě fakt zapůsobila a to dost skličujícím dojmem. (John CZ) 2*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Vendula Příhodová - Gina Rodriguez (Jill), Linda Křišťálová - Ariana Greenblatt (Matilda), Jindřich Žampa - Lucius Hoyos (Noah), Ivo Hrbáč - Shamier Anderson (Dodge), Hana Ševčíková - Jennifer Jason Leigh (Dr. Murphyová), Martin Zahálka - Gil Bellows (Dr. Katz), Filip Švarc - Edsson Morales (Lazy Eye), Jarmila Švehlová - Frances Fisher (Doris), Robert Hájek - Finn Jones (Brian), Michal Holán - Daniel Beirne (Gregg), Ludvík Král - Patrick Garrow (Neck Tattoo), Pavel Rímský - Barry Pepper (pastor), Martina Šťastná, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Petra Hobzová, Milada Vaňkátová, Irena Hrubá, Radek Škvor, Bohdan Tůma, Petr Burian
Překlad: Veronika Čápová
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2021
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.6.2021 Netflix
Premiéra USA: 9.6.2021 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 9.6.2021 Netflix
„Po ničivé celosvětové události není již žádný člověk schopen usnout. Kromě jedné malé dívky. Matka stojí před závažným rozhodnutím. Ochránit dceru nebo ji obětovat na výzkum."
OBSAH
Mladá žena, která dříve sloužila, si z armády odnesla nějakou tu závislost na prášcích a zmenšený vliv na výchovu svých dětí. Vše se zdá být v pořádku, než se zableskne a už nic není jako dřív. Nejde elektřina, auta nejezdí, ale hlavně lidé nemohou vůbec spát. Nikdo přesně neví, co se stalo a jak se únava všech zvyšuje, tak i spekulace. Čas běží a každý se snaží jenom přežít po svém.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Tak nějak mám pocit, že Netflix se etabloval k pozici přímého konkurenta americké televizní stanice Sci-FI (dnes už Syfy). Bez nějakých emocí si v klidu točí různé sci-fi záležitosti. Někdy dobré, někdy hrozné. Někdy s dobrými herci, někdy s nounejmery. Tento je hrozný a s nounejmery. Takže ta horší varianta sci-fi z Netflixu. (Malarkey) 2*
PROBUZENÍ vypadá zpočátku jako takové postapo, které mám rád. Ale opravdu to vypadá nadějně jen v úvodu. Takže když už mám ve zvyku pojmout filmy na určité úseky, tak 1/3 byla ještě ucházející, ta druhá už byla strašně natahovaná divná a ve finále už to bylo takové moc hlučné, zbytečně emocionálně přehnané, ukřičené, ubrečené, tak, že jsem chvílemi sledoval dění na svém telefonu. Posledních pár minut filmu bylo úplně divné a pitomé. Herecké výkony a jejich postavy – též pěkně odfláklé. Stále se tam tedy něco dělo, snaha zde byla i přes malý rozpočet, ale to také není vše. Takže výrazný podprůměr a za mě zbytečná záležitost. (mzss1) 2*
Taková netflixácká klasika, která svou celkovou výpravou působí spíše jako standalone epizoda z nějakého seriálu, než jako celovečerní film. Postavy mě bavily a kromě ústřední latino rodinky se tam mihlo i pár poměrně známých herců v menších rolích (Finn Jones překvapil hned 2x). Docela jsem vypozoroval snahu o filmařské vychytávky dříve použité v Cuarónově Children of Men, resp. mluvím o one-shot scénách a především o té v jedoucím autě, kde se kamera ladně a nepřerušovaně točí uvnitř vozidla. Intenzivní moment, žel stejně jako zbytek filmu (včetně scénáře, jehož pointa leckoho napadne hned v zárodku a jen čeká, kdy to konečně docvakne i postavám) je to jen levnější a méně povedená variace na známou scénu a techniku. Ale musím říct, že minimálně ta atmosféra postupného úpadku do spánkové deprivace na mě fakt zapůsobila a to dost skličujícím dojmem. (John CZ) 2*
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING (Netflix)
V českém znění: Vendula Příhodová - Gina Rodriguez (Jill), Linda Křišťálová - Ariana Greenblatt (Matilda), Jindřich Žampa - Lucius Hoyos (Noah), Ivo Hrbáč - Shamier Anderson (Dodge), Hana Ševčíková - Jennifer Jason Leigh (Dr. Murphyová), Martin Zahálka - Gil Bellows (Dr. Katz), Filip Švarc - Edsson Morales (Lazy Eye), Jarmila Švehlová - Frances Fisher (Doris), Robert Hájek - Finn Jones (Brian), Michal Holán - Daniel Beirne (Gregg), Ludvík Král - Patrick Garrow (Neck Tattoo), Pavel Rímský - Barry Pepper (pastor), Martina Šťastná, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Petra Hobzová, Milada Vaňkátová, Irena Hrubá, Radek Škvor, Bohdan Tůma, Petr Burian
Překlad: Veronika Čápová
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2021
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 9.6.2021 Netflix
Premiéra USA: 9.6.2021 Netflix
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Poprvé na VOD: 9.6.2021 Netflix
Tvůrci a herci
Mark Raso (Režie), Paul Schiff (Produkce), Antonio Pinto (Hudba), Alan Poon (Kamera), Michele Conroy (Střih), Rich Delia (Casting), Andrew M. Stearn (Scénografie), Michelle Lyte (Kostýmy), Christian T. Cooke (Zvuk), Silvia Platsis (Masky), Mark Raso (Scénář), Gina Rodriguez (Herec), Frances Fisher (Herec), Barry Pepper (Herec), Shamier Anderson (Herec), Jennifer Jason Leigh (Herec), Ariana Greenblatt (Herec), Finn Jones (Herec), Gil Bellows (Herec), Sebastian Pigott (Herec), Sergio Di Zio (Herec), Alex House (Herec), Michael Hough (Herec), Lucius Hoyos (Herec), Trevor Hayes (Herec), Robert Bazzocchi (Herec), Khadijah Roberts-Abdullah (Herec), Shawn Ahmed (Herec), Ryan Blakely (Herec), Rebecca Ablack (Herec)
2021/96/USA/Drama, Sci-Fi, Thriller
Zajímavost k filmu
- Ve scéně v knihovně lze spatřit knihy s červenou nálepkou javorového listu, které značí kanadského autora.
Odkazy
Hrají:
Gina Rodriguez, Frances Fisher, Barry Pepper, Shamier Anderson, Jennifer Jason Leigh, Ariana Greenblatt, Finn Jones, Gil Bellows, Sebastian Pigott, Sergio Di Zio, Alex House, Michael Hough, Lucius Hoyos, Trevor Hayes, Robert Bazzocchi, Khadijah Roberts-Abdullah, Shawn Ahmed, Ryan Blakely, Rebecca Ablack