Gentlemani / The Gentlemen (2019/113/USA, Velká Británie/Akční, Komedie, Krimi) 86%
02.12.2022 03:46
JEDNOU VĚTOU
„Příběh britského drogového krále Mickeyho Pearsona, který se snaží prodat svoje impozantní drogové impérium dynastii oklahomských miliardářů."
OBSAH
Talentovaný americký absolvent Oxfordu Michael Pearson (Matthew McConaughey) za pomoci svých jedinečných schopností a drzosti vytváří říši marihuany využívajíc jmění ožebračených britských aristokratů. Když se však pokusí prodat své impérium spřízněnému americkému miliardáři, spustí řetězec událostí zahrnující vydírání, podvody, chaos a vraždy mezi pouličními kriminálníky, ruskými oligarchy, gangstery z Triády a pochybnými novináři.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Ze začátku jsem se trošku ztrácel jak v ději, tak ve všech těch postavách, ale postupně se jasnilo a jasnilo, až hvězda jménem Guy Ritchie začala zářit naplno. Vtipně ostrý dialogy, krásně napsaný postavy, zejména Colin Farrell a jeho batolata byla radost mít na plátně. Matt výbornej a i když se ty pointy můžou zdát překombinovaný je zřejmý že se scénářem si kluci pohrávali, tak aby měl šrmnc i vtip. Zatím dám čtyři, ale nevylučuji, že po oakpakovaných projekcích dám bůra, protože takový Gentlemany nemáme v kině zase každý den, máme-li je vůbec. (Enšpígl) 4*
Když velkoproducent marihuany hodlá sbalit prachy a vypadnout, musí očekávat nejeden podfu(c)k.. Občas tam v některých konverzacích padlo o něco více slov, než bylo potřeba a i kvůli nepříliš výraznému hudebnímu podkresu to nepřekypuje tolik energií, nicméně Ritchie se svým dvěma kultům z konce milénia významně přiblížil a zároveň do s detaily se mazlícího Toff Guys obtiskl vývoj svůj, doby i filmařského řemesla jako takového. Farrellův tréňa úžasný od výchovné lekce gangu mladistvých až po gesto čtvrtého strikeu.. P.S.: Repríza po pár dnech přináší pátý strike, protože Paul Jones a jeho Free Me. Který trouba tady psal o nepříliš výrazném hudebním podkresu..? (Gilmour93) 5*
Sice mám z Ritchieho gangsterek o kousek raději Lock, Stock... než Snatch, ale to je celkem jedno, protože zvěsti nelhaly, a Gentlemani jsou jednoznačně jeho nejlepší film. A také nejfilozofičtější - v žádném jiném se v každé druhé větě nevzpomínal Kant:) Ale vážně - Gentlemani nemají jediné hluché místo a jednotlivci hrají jeden každý úžasně. A k tomu jsou - samozřejmě o parník v čele s Matthewem McConaugheym - perfektně vystajlovaní. Gentlemani jsou precizně vysoustružení a přesto mají ducha, není to žádná sázka na jistotu, u které producenti naordinovali seznam "jistých" položek, které si pak během filmu odškrtáváte. Taky mám pocit, že Lock, Stock... i Snatch (na rovinu přiznávám, že RocknRollu..RocknRollera...whatever... jsem vytěsnil, takže nevím) byli primárně komediálního ražení, a občas Vám u nich zatrnulo. Ale Gentlemani jako by to měli opačně - pořád máte pocit, že jde o vážné věci, děje se "něco" špatného, a do toho probleskuje černočerný - což není rasismus;) - humor. Ať už jsou to Toddlers nebo mrtvola na cestě z mrazáku nebo bajka o drakovi a lvu, zapadá to na své místo. Bez problémů jsem se nechal pohltit a o hodinu a tři čtvrtě později musel uznale zamručet - je to bomba. 90% (Gemini) 5*
VELKÁ RECENZE
Další dílo z dílny britského režiséra a scénáristy Guye Ritchieho, které nese všechny signifikantní znaky jeho tvorby. Přinášet historky z gangsterského podsvětí se zdá jako životní úděl tohoto muže. Připomeňme například filmy Sbal prachy a vypadni (1998), Podfu(c)k (2000), RocknRolla (2008) nebo žánrově odlišnou sérii o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi.
Rozjíždí se tu velká hra mezi britskými skupinami zločinců, z nichž každý má své pole působnosti. Zdejší největší producent marihuany Mickey Pearson se snaží prodat svůj celoživotně budovaný obchod, o kterém nikdo neví, jak přesně funguje. Jeho pobočky jsou náhle kompromitovány několika útoky proti němu a on musí zjistit, kdo za tím vším stojí. Navíc se tu objevuje soukromý detektiv, který má velký přehled o aktuálním dění a rozhodl se, že by tyto informace mohl zpeněžit.
Příběhová linie je složitě propracovaná, místy možná až příliš, proto není divu, že se na scénáři podílely mimo režiséra ještě dvě pomocné síly navíc. Právě způsob odvíjení děje je velmi specifický, film má totiž doopravdy svého vlastního vypravěče, ale ten je zároveň postavou, a není tudíž vševědoucí. Neustále se střídají dvě časové linie – jeho verze minulosti a současnost. Až na konci se tyto roviny prolnou a dojde k rozuzlení.
Lze si povšimnout několika detailů, kterými Guy Ritchie odkazuje sám na sebe. Například pípa v hospodě hned na začátku nese jeho příjmení. Jméno Mickey použil už ve svém starším filmu Podfu(c)k, kde si ho zahrál Brad Pitt. Scéna, ve které sedí zfetovaná dívka na gauči, je také opakovaný motiv. A jistě by se ve výčtu dalo pokračovat dále.
Třebaže je to účelné použití, takové množství sprostých slov najdete jen v málokde, leda ještě tak v předchozích dílech od stejného režiséra. Nějaký čas to funguje, ale po delší době to člověka už omrzí. Protože jeden vtip sice na večírku můžete říct víckrát, ale po dvou hodinách už se mu nebude nikdo smát a taky se s vámi už nebude chtít nikdo bavit. Na to navazuje černý humor, aby byl divák schopný se po celou dobu dobře bavit, nesmí mu vyloženě vadit. Stejné je to s vulgárními vtipy, které jdou občas za hranu vkusu, a nejednou zůstanete jen nechápavě zírat.
Herci Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Hugh Grant a Colin Farrell sem jednoduše skvěle zapadají. V jejich rolích si lze jen těžko představit někoho vhodnějšího, protože nikoho ani nenapadne o něčem takovém uvažovat. Navíc je skutečně na první pohled vidět, že si natáčení ohromně užili. O tom vypovídají jejich přesvědčivé, ale zároveň nepřehrávající výkony.
Příznivci Guye Ritchieho rozhodně dostanou to, po čem touží. I když je až trochu škoda, že se snímek občas trochu neodklání od zajeté matrice, protože takhle vlastně ničím novým nepřekvapí. Klasicky budou bavit přímočaré dialogy postav, mezi nimiž je ještě k tomu potřebná souhra. Největšími pozitivy jsou vynikající herci, zajímavá zápletka a syžet. Právě díky spletitosti děje se, ale nejspíše bude divák ze začátku trochu ztrácet. Mírnou inovací je přidání drsné ženské hrdinky, která se umí v tomto světě pohybovat, což je příjemná změna oproti téměř čistě mužskému obsazení. Dočkáte se prostě sofistikované gangsterky a vybalancovat rovnováhu na tak tenké hranici se nepovede každému. Gentlemani si neberou servítky a přináší nám všechno, co k takovému žánru patří – drsné chlapy, zbraně, drogy, rvačky, nepřátele a hrubé vyjednávání.
Ocenění:
The Saturn Awards
2021 - Nejlepší akční/dobrodružný film (nominace)
DABING
1.DABING (DVD, VOD)
V českém znění: Pavel Vondra - Hugh Grant (Fletcher), Jakub Saic - Matthew McConaughey (Michael Pearson), Martin Písařík - Charlie Hunnam (Ray), Marek Libert - Colin Farrell (Kouč), Anna Brousková - Michelle Dockery (Rosalind Pearsonová), Martin Sobotka - Jeremy Strong (Matthew), Svatopluk Schuller - Henry Golding (Vočko), Petr Neskusil - Bugzy Malone (Ernie), Tomáš Juřička - Eddie Marsan (Velkej Dave), Ludvík Král - Tom Wu (lord George), Michal Holán, Tomáš Karger, Radek Hoppe, Ivo Hrbáč, Vojtěch Hájek, Jan Škvor, Tereza Chudobová, Sára Milfajtová, Miroslava Součková, Jiří Weingärtner (titulky)
Překlad: Milan Stejskal
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Radomír Šrámek
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Režie: Martin Těšitel
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2020
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 30.1.2020 Vertical Ent.
Premiéra USA: 24.1.2020 STX Entertainment
Premiéra Velká Británie: 3.1.2020 Entertainment Film Distributors
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 17.6.2020 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 17.6.2020 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 15 288 582
Tržby celkem - $ 117 769 345
Návštěvnost v ČR 88 037
Náklady (Rozpočet) - $ 22 000 000
„Příběh britského drogového krále Mickeyho Pearsona, který se snaží prodat svoje impozantní drogové impérium dynastii oklahomských miliardářů."
OBSAH
Talentovaný americký absolvent Oxfordu Michael Pearson (Matthew McConaughey) za pomoci svých jedinečných schopností a drzosti vytváří říši marihuany využívajíc jmění ožebračených britských aristokratů. Když se však pokusí prodat své impérium spřízněnému americkému miliardáři, spustí řetězec událostí zahrnující vydírání, podvody, chaos a vraždy mezi pouličními kriminálníky, ruskými oligarchy, gangstery z Triády a pochybnými novináři.
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Ze začátku jsem se trošku ztrácel jak v ději, tak ve všech těch postavách, ale postupně se jasnilo a jasnilo, až hvězda jménem Guy Ritchie začala zářit naplno. Vtipně ostrý dialogy, krásně napsaný postavy, zejména Colin Farrell a jeho batolata byla radost mít na plátně. Matt výbornej a i když se ty pointy můžou zdát překombinovaný je zřejmý že se scénářem si kluci pohrávali, tak aby měl šrmnc i vtip. Zatím dám čtyři, ale nevylučuji, že po oakpakovaných projekcích dám bůra, protože takový Gentlemany nemáme v kině zase každý den, máme-li je vůbec. (Enšpígl) 4*
Když velkoproducent marihuany hodlá sbalit prachy a vypadnout, musí očekávat nejeden podfu(c)k.. Občas tam v některých konverzacích padlo o něco více slov, než bylo potřeba a i kvůli nepříliš výraznému hudebnímu podkresu to nepřekypuje tolik energií, nicméně Ritchie se svým dvěma kultům z konce milénia významně přiblížil a zároveň do s detaily se mazlícího Toff Guys obtiskl vývoj svůj, doby i filmařského řemesla jako takového. Farrellův tréňa úžasný od výchovné lekce gangu mladistvých až po gesto čtvrtého strikeu.. P.S.: Repríza po pár dnech přináší pátý strike, protože Paul Jones a jeho Free Me. Který trouba tady psal o nepříliš výrazném hudebním podkresu..? (Gilmour93) 5*
Sice mám z Ritchieho gangsterek o kousek raději Lock, Stock... než Snatch, ale to je celkem jedno, protože zvěsti nelhaly, a Gentlemani jsou jednoznačně jeho nejlepší film. A také nejfilozofičtější - v žádném jiném se v každé druhé větě nevzpomínal Kant:) Ale vážně - Gentlemani nemají jediné hluché místo a jednotlivci hrají jeden každý úžasně. A k tomu jsou - samozřejmě o parník v čele s Matthewem McConaugheym - perfektně vystajlovaní. Gentlemani jsou precizně vysoustružení a přesto mají ducha, není to žádná sázka na jistotu, u které producenti naordinovali seznam "jistých" položek, které si pak během filmu odškrtáváte. Taky mám pocit, že Lock, Stock... i Snatch (na rovinu přiznávám, že RocknRollu..RocknRollera...whatever... jsem vytěsnil, takže nevím) byli primárně komediálního ražení, a občas Vám u nich zatrnulo. Ale Gentlemani jako by to měli opačně - pořád máte pocit, že jde o vážné věci, děje se "něco" špatného, a do toho probleskuje černočerný - což není rasismus;) - humor. Ať už jsou to Toddlers nebo mrtvola na cestě z mrazáku nebo bajka o drakovi a lvu, zapadá to na své místo. Bez problémů jsem se nechal pohltit a o hodinu a tři čtvrtě později musel uznale zamručet - je to bomba. 90% (Gemini) 5*
VELKÁ RECENZE
Další dílo z dílny britského režiséra a scénáristy Guye Ritchieho, které nese všechny signifikantní znaky jeho tvorby. Přinášet historky z gangsterského podsvětí se zdá jako životní úděl tohoto muže. Připomeňme například filmy Sbal prachy a vypadni (1998), Podfu(c)k (2000), RocknRolla (2008) nebo žánrově odlišnou sérii o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi.
Rozjíždí se tu velká hra mezi britskými skupinami zločinců, z nichž každý má své pole působnosti. Zdejší největší producent marihuany Mickey Pearson se snaží prodat svůj celoživotně budovaný obchod, o kterém nikdo neví, jak přesně funguje. Jeho pobočky jsou náhle kompromitovány několika útoky proti němu a on musí zjistit, kdo za tím vším stojí. Navíc se tu objevuje soukromý detektiv, který má velký přehled o aktuálním dění a rozhodl se, že by tyto informace mohl zpeněžit.
Příběhová linie je složitě propracovaná, místy možná až příliš, proto není divu, že se na scénáři podílely mimo režiséra ještě dvě pomocné síly navíc. Právě způsob odvíjení děje je velmi specifický, film má totiž doopravdy svého vlastního vypravěče, ale ten je zároveň postavou, a není tudíž vševědoucí. Neustále se střídají dvě časové linie – jeho verze minulosti a současnost. Až na konci se tyto roviny prolnou a dojde k rozuzlení.
Lze si povšimnout několika detailů, kterými Guy Ritchie odkazuje sám na sebe. Například pípa v hospodě hned na začátku nese jeho příjmení. Jméno Mickey použil už ve svém starším filmu Podfu(c)k, kde si ho zahrál Brad Pitt. Scéna, ve které sedí zfetovaná dívka na gauči, je také opakovaný motiv. A jistě by se ve výčtu dalo pokračovat dále.
Třebaže je to účelné použití, takové množství sprostých slov najdete jen v málokde, leda ještě tak v předchozích dílech od stejného režiséra. Nějaký čas to funguje, ale po delší době to člověka už omrzí. Protože jeden vtip sice na večírku můžete říct víckrát, ale po dvou hodinách už se mu nebude nikdo smát a taky se s vámi už nebude chtít nikdo bavit. Na to navazuje černý humor, aby byl divák schopný se po celou dobu dobře bavit, nesmí mu vyloženě vadit. Stejné je to s vulgárními vtipy, které jdou občas za hranu vkusu, a nejednou zůstanete jen nechápavě zírat.
Herci Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Hugh Grant a Colin Farrell sem jednoduše skvěle zapadají. V jejich rolích si lze jen těžko představit někoho vhodnějšího, protože nikoho ani nenapadne o něčem takovém uvažovat. Navíc je skutečně na první pohled vidět, že si natáčení ohromně užili. O tom vypovídají jejich přesvědčivé, ale zároveň nepřehrávající výkony.
Příznivci Guye Ritchieho rozhodně dostanou to, po čem touží. I když je až trochu škoda, že se snímek občas trochu neodklání od zajeté matrice, protože takhle vlastně ničím novým nepřekvapí. Klasicky budou bavit přímočaré dialogy postav, mezi nimiž je ještě k tomu potřebná souhra. Největšími pozitivy jsou vynikající herci, zajímavá zápletka a syžet. Právě díky spletitosti děje se, ale nejspíše bude divák ze začátku trochu ztrácet. Mírnou inovací je přidání drsné ženské hrdinky, která se umí v tomto světě pohybovat, což je příjemná změna oproti téměř čistě mužskému obsazení. Dočkáte se prostě sofistikované gangsterky a vybalancovat rovnováhu na tak tenké hranici se nepovede každému. Gentlemani si neberou servítky a přináší nám všechno, co k takovému žánru patří – drsné chlapy, zbraně, drogy, rvačky, nepřátele a hrubé vyjednávání.
Ocenění:
The Saturn Awards
2021 - Nejlepší akční/dobrodružný film (nominace)
DABING
1.DABING (DVD, VOD)
V českém znění: Pavel Vondra - Hugh Grant (Fletcher), Jakub Saic - Matthew McConaughey (Michael Pearson), Martin Písařík - Charlie Hunnam (Ray), Marek Libert - Colin Farrell (Kouč), Anna Brousková - Michelle Dockery (Rosalind Pearsonová), Martin Sobotka - Jeremy Strong (Matthew), Svatopluk Schuller - Henry Golding (Vočko), Petr Neskusil - Bugzy Malone (Ernie), Tomáš Juřička - Eddie Marsan (Velkej Dave), Ludvík Král - Tom Wu (lord George), Michal Holán, Tomáš Karger, Radek Hoppe, Ivo Hrbáč, Vojtěch Hájek, Jan Škvor, Tereza Chudobová, Sára Milfajtová, Miroslava Součková, Jiří Weingärtner (titulky)
Překlad: Milan Stejskal
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Radomír Šrámek
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Režie: Martin Těšitel
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2020
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 30.1.2020 Vertical Ent.
Premiéra USA: 24.1.2020 STX Entertainment
Premiéra Velká Británie: 3.1.2020 Entertainment Film Distributors
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 17.6.2020 Magic Box
Poprvé na Blu-ray: 17.6.2020 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 15 288 582
Tržby celkem - $ 117 769 345
Návštěvnost v ČR 88 037
Náklady (Rozpočet) - $ 22 000 000
Tvůrci a herci
Guy Ritchie (Režie), Bill Block (Produkce), Ivan Atkinson (Produkce), Guy Ritchie (Produkce), Christopher Benstead (Hudba), Alan Stewart (Kamera), James Herbert (Střih), Lucinda Syson (Casting), Gemma Jackson (Scénografie), Michael Wilkinson (Kostýmy), Michael Prestwood Smith (Zvuk), Christine Blundell (Masky), Guy Ritchie (Scénář), Matthew McConaughey (Herec), Charlie Hunnam (Herec), Michelle Dockery (Herec), Colin Farrell (Herec), Henry Golding (Herec), Hugh Grant (Herec), Jeremy Strong (Herec), Eddie Marsan (Herec), Lyne Renee (Herec), Tom Wu (Herec), Jason Wong (Herec), Eliot Sumner (Herec), John Dagleish (Herec), Lily Frazer (Herec), Gershwyn Eustache Jnr (Herec), Samuel West (Herec), Geraldine Somerville (Herec), Franz Drameh (Herec), James Warren (Herec), Sean Sagar (Herec), Tom Rhys Harries (Herec), Max Bennett (Herec), Eugenia Kuzmina (Herec), George Asprey (Herec), McKell David (Herec), Togo Igawa (Herec), David Garrick (Herec), Andrew Greenough (Herec), Brittany Ashworth (Herec), Ashley McGuire (Herec), Bugzy Malone (Herec), Danny Griffin (Herec), Jordan Long (Herec)
2019/113/USA, Velká Británie/Akční, Komedie, Krimi
Zajímavost k filmu
- Na konci filmu se Fletcher (Hugh Grant) snaží prodat námět na tento film majiteli televizní společnosti. Majitelem je sám režisér filmu Guy Ritchie, jedná se o cameo.
- Tepláková souprava, kterou nosí Coach (Colin Farrell), je od značky Lonsdale.
- V původním návrhu filmu měl Raymond (Charlie Hunnam) vystupovat pod přezdívkou „Posh Pete“.
- Fletcher (Hugh Grant) nosí ve filmu brýle Ray-Ban RB2140.
- Ve filmu můžeme registrovat takzvaný „Trunk shot“, neboli záběr z otevírajícího se kufru auta. Tato metoda je považována za ochranou známku Quentina Tarantina; režisér ji proslavil a použil ve většině svých filmů.
- Bugzy Malone, představitel Ernieho, je autorem hudebního výstupu a vedle herecké kariéry se věnuje britskému rapu.
- Kromě narážky na pana Wolfa je zřejmý i další odkaz na film Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994): když Raymond (Charlie Hunnam) umravňuje feťáky v jejich doupěti, je tu zjevná alegorie s Tarantinovým filmem, v němž Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) dává přednášku klukům, odhodlaným podrazit Marcelluse Wallace (Ving Rhames).
- Partička dětských výtržníků otravuje Rayova parťáka hlídajícího auto. Kdosi pochválí jeho hodinky a prohodí: „Kolik je hodin, pane Wolfe?“ Jde o narážku na film Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994), konkrétně postavu Winstona Wolfa (Harvey Keitel), jenž si zakládal na své dokonalé přesnosti a dochvilnosti. (DeLorean17)
- Coach (Colin Farrell) měl mít původně na jedné ruce pouze čtyři prsty.
- Hugh Grant (Fletcher) a Charlie Hunnam (Raymond) zvládli natočit všechny své scény za 5 dní.
- V úvodních minutách vidíme sklenici piva se jménem „Lord of the Land“. Stejnojmenný podnik vlastní režisér Guy Ritchie společně s fotbalistou Davidem Beckhamem. Našli bychom jej na adrese 4 Conway Street, Fitzrovia (centrální Londýn).
- Brýle Coache (Colin Farrell) jsou vintage. Štáb je získal od soukromé společnosti na výrobu brýlí. Ray (Charlie Hunnam) nosí brýle značky Persol série 649 PO3201V.
- Všechny boty, které nosí Ray (Charlie Hunnam) byly navrženy speciálně pro tento film.
- Gril používaný Rayem (Charlie Hunnam) navrhl sám režisér Guy Ritchie.
- Aby si Hugh Grant (Fletcher) vypomohl při svých dlouhých monolozích, napsal si pomocné lístky. V noci před natáčením avizovaných scén mu ale neznámí pachatelé vykradli auto a odnesli si i jeho "taháky", takže musel spoléhat na svou paměť.
- Guy Ritchie má vztah k módě a důsledně dohlížel na oblečení ve filmu. Aby připravil Charlieho Hunnama na roli Raye, vzal ho nejdřív na nákupy do butiků.
- Tom Wu hraje podobně jako ve snímku Král Artuš: Legenda o meči postavu s typicky "čínským" jménem - George.
- Hugh Grant (Fletcher) přiznal, že se v průběhu celého natáčení s Matthewem McConaugheym (Michael Pearson) vůbec nesetkal.
- Před barem parkuje dodávka s logem „Gritchie Brewery“. Stejně jako v případě "Lord of the Lands" se jedná o existující firmu, jejímž majitelem je režisér Guy Ritchie.
- Ve filmu měla původně hrát Kate Beckinsale, ale její účinkování skončilo dva dny po začátku natáčení.
- Tepláková souprava, kterou nosí Coach (Colin Farrell), je od značky Lonsdale.
- V původním návrhu filmu měl Raymond (Charlie Hunnam) vystupovat pod přezdívkou „Posh Pete“.
- Fletcher (Hugh Grant) nosí ve filmu brýle Ray-Ban RB2140.
- Ve filmu můžeme registrovat takzvaný „Trunk shot“, neboli záběr z otevírajícího se kufru auta. Tato metoda je považována za ochranou známku Quentina Tarantina; režisér ji proslavil a použil ve většině svých filmů.
- Bugzy Malone, představitel Ernieho, je autorem hudebního výstupu a vedle herecké kariéry se věnuje britskému rapu.
- Kromě narážky na pana Wolfa je zřejmý i další odkaz na film Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994): když Raymond (Charlie Hunnam) umravňuje feťáky v jejich doupěti, je tu zjevná alegorie s Tarantinovým filmem, v němž Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) dává přednášku klukům, odhodlaným podrazit Marcelluse Wallace (Ving Rhames).
- Partička dětských výtržníků otravuje Rayova parťáka hlídajícího auto. Kdosi pochválí jeho hodinky a prohodí: „Kolik je hodin, pane Wolfe?“ Jde o narážku na film Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994), konkrétně postavu Winstona Wolfa (Harvey Keitel), jenž si zakládal na své dokonalé přesnosti a dochvilnosti. (DeLorean17)
- Coach (Colin Farrell) měl mít původně na jedné ruce pouze čtyři prsty.
- Hugh Grant (Fletcher) a Charlie Hunnam (Raymond) zvládli natočit všechny své scény za 5 dní.
- V úvodních minutách vidíme sklenici piva se jménem „Lord of the Land“. Stejnojmenný podnik vlastní režisér Guy Ritchie společně s fotbalistou Davidem Beckhamem. Našli bychom jej na adrese 4 Conway Street, Fitzrovia (centrální Londýn).
- Brýle Coache (Colin Farrell) jsou vintage. Štáb je získal od soukromé společnosti na výrobu brýlí. Ray (Charlie Hunnam) nosí brýle značky Persol série 649 PO3201V.
- Všechny boty, které nosí Ray (Charlie Hunnam) byly navrženy speciálně pro tento film.
- Gril používaný Rayem (Charlie Hunnam) navrhl sám režisér Guy Ritchie.
- Aby si Hugh Grant (Fletcher) vypomohl při svých dlouhých monolozích, napsal si pomocné lístky. V noci před natáčením avizovaných scén mu ale neznámí pachatelé vykradli auto a odnesli si i jeho "taháky", takže musel spoléhat na svou paměť.
- Guy Ritchie má vztah k módě a důsledně dohlížel na oblečení ve filmu. Aby připravil Charlieho Hunnama na roli Raye, vzal ho nejdřív na nákupy do butiků.
- Tom Wu hraje podobně jako ve snímku Král Artuš: Legenda o meči postavu s typicky "čínským" jménem - George.
- Hugh Grant (Fletcher) přiznal, že se v průběhu celého natáčení s Matthewem McConaugheym (Michael Pearson) vůbec nesetkal.
- Před barem parkuje dodávka s logem „Gritchie Brewery“. Stejně jako v případě "Lord of the Lands" se jedná o existující firmu, jejímž majitelem je režisér Guy Ritchie.
- Ve filmu měla původně hrát Kate Beckinsale, ale její účinkování skončilo dva dny po začátku natáčení.
Odkazy
Hrají:
Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Michelle Dockery, Colin Farrell, Henry Golding, Hugh Grant, Jeremy Strong, Eddie Marsan, Lyne Renee, Tom Wu, Jason Wong, Eliot Sumner, John Dagleish, Lily Frazer, Gershwyn Eustache Jnr, Samuel West, Geraldine Somerville, Franz Drameh, James Warren, Sean Sagar, Tom Rhys Harries, Max Bennett, Eugenia Kuzmina, George Asprey, McKell David, Togo Igawa, David Garrick, Andrew Greenough, Brittany Ashworth, Ashley McGuire, Bugzy Malone, Danny Griffin, Jordan Long