New Police Story / San Ging Chaat Goo Si (2004/103/Hong Kong, Čína/Akční, Krimi, Drama, Thriller) 79% -Originál DVD-
30.11.2022 22:40
JEDNOU VĚTOU
„Nadešel čas pomsty."
OBSAH
Inspektor hongkongské policie Wing vede soukromou válku s gangem, jehož vůdcem je zločinec Joe. Ve chvíli, kdy je vyvražděn celý Wingův tým, stal se z něho jen opilec, který zapíjí vlastní pocit viny. Ke změně dojde až s příchodem Wingova nového kolegy, který ho přesvědčí, že je čas na pomstu.(H.C.E.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jackie se po mnoha hollywoodských krocích mimo vrátil do rodného města a jako "omluvu" natočil další z filmů ze své nejúspěšnější série. Tentokrát s rutinérem Benny Chanem na režijní stoličce a s nemalým rozpočtem v zádech. Vyšlo mu to? Inu vyšlo, vyšlo... Za prvé si Jackie sebereflexivně uvědomil, že na kousky ze svých lepších let již nemá a tak předvádí výrazně méně "vychytávek" než jsme od něj navyklí. Ovšem o to více jsou působivé a krom toho skoro stejně tak často jako ruce používá i zbraně. Za druhé se odprostil ze škatulky kaskadérského klauna a stejně jako celý snímek hraje i on dramatickou roli. Když je tu humor, tak je jeho nositel někdo jiný, ale je ho zde naštěstí minimum. Film je po technické stránce výborný, má konstantní slušné tempo i dobré nápady, ale jeho velký klad, serióznost, je bohužel i největším záporem. Jackiemu scénář připisuje až přemíru herecky nelehkých a citově vypjatých scén a ač se snaží, tak jako přesvědčivý charakterní herec nepůsobí. U normální "Chanovky" by to nevadilo, ale zde to je místy docela na obtíž. Přesto Chan (Jackie ne Benny) je zpět. A to je to podstatné. (DaViD´82) 4*
Tak pro začátek, komické vložky Chana nemám rád v žádném filmu, jeho souboje ano. Police story pro mě nebyla zrovna vrcholem HKéry, ale kvality jí upřít nelze. Naštěstí přichází vrchol série po dvanáctileté pauze, Jackie je moudřejší, zralejší a je to poznat i na jeho postavě, která trochu odráží jeho životní cestu. Možná i proto je pro mě NPS jednoznačně nejlepší akční film od doby, co Jackie ochutnal burgery na Manhattanu. Tady si totiž nehraje na žádného klauna, který má pobavit ale na pořádného poldu. Díky Jackie, že jsi mi dal opět zavzpomínat na tvé nejlepší já/roky. (Djkoma) 4*
Musím uznat, že mě Jackie Chan opravdu hodně překvapil. To co předvedl (skoro na stará kolena) v tomto filmu za kaskaderské kusy je hodno legendě. Film má nápad a i spád. Na akční sekvence se velmi pěkně kouká a členy skupiny si opravdu znenávidíte tak, že se budete těšit na chvíli až jim psychicky zdevastovaný ale přesto silný Jackie ukáže, kam až jeho síly stačí. Slušný návrat na výsluní hrdiny jež se pomalu řítil do propasti kvůli americké naivitě. Congratulations Jackie!! (Mlarkey) 4*
VELKÁ RECENZE
Z vrchního policejního inspektora Čchana Kvok Winga se stala opilecká troska. Před rokem skupinka mladých zločinců vykradla jednu z velkých asijských bank a k loupeži si nechala rukojmím zavolat policii, aby mohla zastřelit co nejvíce policistů. Je to pro ně pouhá hra - za každého zastřeleného policistu nebo zničené auto dostává každý z nich body, podle kterých si následně rozdělují peníze.
Čchanův kolega Sam je těžce raněn jednou z lupiček. V nemocnici mu Čchan slíbí, že viníky do tří hodin chytí. V jeho týmu jsou samí mladí policisté včetně jeho švagra. Vypátrá zločince až do skladiště, kde se je chystá zatknout. Bohužel vlezou přímo do pasti - zločinecký gang si z budovy udělal svoje hřiště. Postupně vraždí všechny policisty a Čchan musí hrát o jejich životy. Nakonec se mu nepodaří zachránit nikoho. Budova exploduje a zločinci prchnou. Od té doby inspektor utápí žal v alkoholu. Nikdy si to neodpustí... V tmavé uličce u baru objeví Čchana energický mladík Frank, který je údajně jeho nový parťák. Radí mu, aby zapomněl na minulost a využil svou bolest k pomstě kolegů.
Čchan však nechce ani slyšet, že by měl vyšetřovat něco, co mu způsobilo takovou bolest. Frank se ho snaží dát opět dohromady s přítelkyní, která Čchana opustila. Cestou z baru se Frankovi podaří vzkřísit v Čchanovi jiskřičku života, když spolu chytí dva obyčejné zlodějíčky. Na policejní stanici je však Čchan ponižován a zatracován. Vyšetřování má na starosti jiný inspektor, se kterým se Frank vsadí, že spolu s Čchanem případ dokážou vyřešit. Čchan nechápe Frankovo nasazení, dokud nezjistí, že to je bratr jednoho ze zavražděných policistů... Frank zatím vypátral, že gangu nešlo vůbec o peníze, ale o videohru, kterou vytváří na základě svých zločinů. Navíc používají drahé evropské zbraně, musejí tedy být movití. Při zkoumání videozáznamu si všimnou, že při osudné loupeži jeden z pachatelů něco ztratil v uličce, kde byl postřelen Sam. Zajdou tedy za ním a Sam jim dá náramkové hodinky, které ztratila lupička na útěku. Hodinky na sobě mají logo "Křižáků X" neboli hráčů X-games. Večer se ve městě koná party těchto hráčů na střeše jednoho z mrakodrapů. To by mohla být šance některé z nich odhalit.
Pro Asii typicky trapná smršť přehnaných emocí v nesmírně efektním audiovizuálu, který svojí dravostí a celkovým provedením v mnoha momentech přišpendlí do sedačky. Jackie Chan dramatické role neumí, avšak snaha se mu upřít nedá. Ve většině případů je sice nevěrohodný, přesto mu však člověk musí chvílemi i fandit. Zápletka je standartně přitažená za vlasy a tak se zapamatovánihodnou stává nakonec pouze ta akce. Mistrovsky natočené choreografie soubojů - Chan se umí ohánět způsobem nevídaným a jako třešnička a dortu geniální scéna na policejní stanici. Film je někdy až příliš sentimentální a plný klišé, nicméně dá se to ustát. Nečekal jsem takhle kvalitní a moderně pojatý akční snímek.
Ocenění:
Hong Kong Film Awards
2004 - Benny Chan (Nejlepší film) (nominace)
2004 - Benny Chan (Nejlepší režie) (nominace)
2004 - Jackie Chan (Nejlepší herec) (nominace)
2004 - Daniel Wu (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2004 - Nejlepší střih (nominace)
2004 - Nejlepší akční choreografie (nominace)
2004 - Nejlepší zvuk (nominace)
2004 - Nejlepší vizuální efekty (nominace)
DABING
1.DABING (DVD, FilmBox jako New Police Story, Barrandov jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Tomáš Juřička - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Martin Písařík - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Filip Švarc - Daniel Wu (Joe Kwan), Lucie Svobodová, Radek Kuchař, Petr Burian - Andy On (Tin Tin Law), Radek Hoppe - Hiro Hayama (Max Leung), Zuzana Hykyšová - Coco Chiang (Sue Chow), Martin Kolár - John Sham (Eric Chow), Rongguang Yu (komisař Chiu), Ivo Novák, Zdeněk Mahdal - Kai Chi Liu (velitel Tai), titulky, Václav Rašilov, René Slováčková - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Petr Vágner - Samuel Pang (Sam), Mirka Součková - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Martin Stránský - Mak Bau (vyjednávač), Ludvík Král, Libor Terš - Chun Sun (Kwanův otec), Jan Škvor, Bohuslav Kalva, Veronika Veselá - Charlene Choi (Sa Sa) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Dušan Matuška - studio Pro-Time
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro SPI vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2006.
2.DABING (Nova jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Radovan Vaculík - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Jan Maxián - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Martin Písařík - Daniel Wu (Joe Kwan), Kateřina Petrová - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Petr Burian - Terence Yin (Fire), Aleš Jarý - Chun Sun (Kwanův otec), Tomáš Juřička - Kai Chi Liu (velitel Tai), Eliška Nezvalová - Coco Chiang (Sue Chow), Zdeněk Maryška - Rongguang Yu (komisař Chiu), Ladislav Cigánek, Alice Šnirychová - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Pavel Tesař - Timmy Hung (Tin Ming), Libor Terš - Ken Lo (Kwong), Bohuslav Kalva - John Sham (Eric Chow), titulky, Petr Gelnar - Andy On (Tin Tin Law), Radek Hoppe - Hiro Hayama (Max Leung), Tereza Chudobová - Charlene Choi (Sa Sa), Daniel Margolius, Jakub Saic, Svatopluk Schuller - Samuel Pang (Sam), Jaroslav Kaňkovský
Překlad: Kateřina Havlíčková
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Mikuláš Pánek
České znění ve studiu AudioTech v roce 2007 vyrobila CET 21, spol. s r. o.
3.DABING (Prima jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Radovan Vaculík - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Michal Holán - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Jan Maxián - Daniel Wu (Joe Kwan), Vojtěch Hájek - Timmy Hung (Tin Ming), Bohdan Tůma - Samuel Pang (Sam), Jaroslav Kaňkovský - Rongguang Yu (komisař Chiu), Jitka Moučková - Charlene Choi (Sa Sa), Jolana Smyčková - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Petr Neskusil - Hiro Hayama (Max Leung), Andy On (Tin Tin Law), Filip Jančík - Deep Ng (Rocky), Simona Vrbická - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Otakar Brousek ml. - John Sham (Eric Chow), Chun Sun (Kwanův otec), Kai Chi Liu (velitel Tai), Oldřich Hajlich, Petr Burian a další
Překlad: Ivan Hanuš
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Elen Barčišová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Ve studiu S Pro Alfa CZ, a.s. vyrobila FTV Prima, spol. s r.o. v roce 2010.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 16.5.2006 (DVD premiere)
Premiéra Hong Kong: 24.9.2004
Premiéra Čína: 24.9.2004
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.5.2006 (DVD) H.C.E.
Poprvé na DVD: 15.5.2006 SPI Film
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ HK$ 21 109 502
FILMY V SÉRII
Police Story (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0180/
Akční / Komedie, Hong Kong, 1985
Režie: Jackie Chan, Hrají: Jackie Chan, Brigitte Lin
Police Story 2 (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0179/
Akční / Thriller, Hong Kong, 1988
Režie: Jackie Chan, Hrají: Jackie Chan, Maggie Cheung
Police Story 3 (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0178/
Akční / Thriller, Hong Kong, 1992
Režie: Stanley Tong, Hrají: Jackie Chan, Michelle Yeoh
New Police Story (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0177/
Hongkong / Čína, Akční / Krimi, 2004
Režie: Benny Chan, Hrají: Jackie Chan, Nicholas Tse
„Nadešel čas pomsty."
OBSAH
Inspektor hongkongské policie Wing vede soukromou válku s gangem, jehož vůdcem je zločinec Joe. Ve chvíli, kdy je vyvražděn celý Wingův tým, stal se z něho jen opilec, který zapíjí vlastní pocit viny. Ke změně dojde až s příchodem Wingova nového kolegy, který ho přesvědčí, že je čas na pomstu.(H.C.E.)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Jackie se po mnoha hollywoodských krocích mimo vrátil do rodného města a jako "omluvu" natočil další z filmů ze své nejúspěšnější série. Tentokrát s rutinérem Benny Chanem na režijní stoličce a s nemalým rozpočtem v zádech. Vyšlo mu to? Inu vyšlo, vyšlo... Za prvé si Jackie sebereflexivně uvědomil, že na kousky ze svých lepších let již nemá a tak předvádí výrazně méně "vychytávek" než jsme od něj navyklí. Ovšem o to více jsou působivé a krom toho skoro stejně tak často jako ruce používá i zbraně. Za druhé se odprostil ze škatulky kaskadérského klauna a stejně jako celý snímek hraje i on dramatickou roli. Když je tu humor, tak je jeho nositel někdo jiný, ale je ho zde naštěstí minimum. Film je po technické stránce výborný, má konstantní slušné tempo i dobré nápady, ale jeho velký klad, serióznost, je bohužel i největším záporem. Jackiemu scénář připisuje až přemíru herecky nelehkých a citově vypjatých scén a ač se snaží, tak jako přesvědčivý charakterní herec nepůsobí. U normální "Chanovky" by to nevadilo, ale zde to je místy docela na obtíž. Přesto Chan (Jackie ne Benny) je zpět. A to je to podstatné. (DaViD´82) 4*
Tak pro začátek, komické vložky Chana nemám rád v žádném filmu, jeho souboje ano. Police story pro mě nebyla zrovna vrcholem HKéry, ale kvality jí upřít nelze. Naštěstí přichází vrchol série po dvanáctileté pauze, Jackie je moudřejší, zralejší a je to poznat i na jeho postavě, která trochu odráží jeho životní cestu. Možná i proto je pro mě NPS jednoznačně nejlepší akční film od doby, co Jackie ochutnal burgery na Manhattanu. Tady si totiž nehraje na žádného klauna, který má pobavit ale na pořádného poldu. Díky Jackie, že jsi mi dal opět zavzpomínat na tvé nejlepší já/roky. (Djkoma) 4*
Musím uznat, že mě Jackie Chan opravdu hodně překvapil. To co předvedl (skoro na stará kolena) v tomto filmu za kaskaderské kusy je hodno legendě. Film má nápad a i spád. Na akční sekvence se velmi pěkně kouká a členy skupiny si opravdu znenávidíte tak, že se budete těšit na chvíli až jim psychicky zdevastovaný ale přesto silný Jackie ukáže, kam až jeho síly stačí. Slušný návrat na výsluní hrdiny jež se pomalu řítil do propasti kvůli americké naivitě. Congratulations Jackie!! (Mlarkey) 4*
VELKÁ RECENZE
Z vrchního policejního inspektora Čchana Kvok Winga se stala opilecká troska. Před rokem skupinka mladých zločinců vykradla jednu z velkých asijských bank a k loupeži si nechala rukojmím zavolat policii, aby mohla zastřelit co nejvíce policistů. Je to pro ně pouhá hra - za každého zastřeleného policistu nebo zničené auto dostává každý z nich body, podle kterých si následně rozdělují peníze.
Čchanův kolega Sam je těžce raněn jednou z lupiček. V nemocnici mu Čchan slíbí, že viníky do tří hodin chytí. V jeho týmu jsou samí mladí policisté včetně jeho švagra. Vypátrá zločince až do skladiště, kde se je chystá zatknout. Bohužel vlezou přímo do pasti - zločinecký gang si z budovy udělal svoje hřiště. Postupně vraždí všechny policisty a Čchan musí hrát o jejich životy. Nakonec se mu nepodaří zachránit nikoho. Budova exploduje a zločinci prchnou. Od té doby inspektor utápí žal v alkoholu. Nikdy si to neodpustí... V tmavé uličce u baru objeví Čchana energický mladík Frank, který je údajně jeho nový parťák. Radí mu, aby zapomněl na minulost a využil svou bolest k pomstě kolegů.
Čchan však nechce ani slyšet, že by měl vyšetřovat něco, co mu způsobilo takovou bolest. Frank se ho snaží dát opět dohromady s přítelkyní, která Čchana opustila. Cestou z baru se Frankovi podaří vzkřísit v Čchanovi jiskřičku života, když spolu chytí dva obyčejné zlodějíčky. Na policejní stanici je však Čchan ponižován a zatracován. Vyšetřování má na starosti jiný inspektor, se kterým se Frank vsadí, že spolu s Čchanem případ dokážou vyřešit. Čchan nechápe Frankovo nasazení, dokud nezjistí, že to je bratr jednoho ze zavražděných policistů... Frank zatím vypátral, že gangu nešlo vůbec o peníze, ale o videohru, kterou vytváří na základě svých zločinů. Navíc používají drahé evropské zbraně, musejí tedy být movití. Při zkoumání videozáznamu si všimnou, že při osudné loupeži jeden z pachatelů něco ztratil v uličce, kde byl postřelen Sam. Zajdou tedy za ním a Sam jim dá náramkové hodinky, které ztratila lupička na útěku. Hodinky na sobě mají logo "Křižáků X" neboli hráčů X-games. Večer se ve městě koná party těchto hráčů na střeše jednoho z mrakodrapů. To by mohla být šance některé z nich odhalit.
Pro Asii typicky trapná smršť přehnaných emocí v nesmírně efektním audiovizuálu, který svojí dravostí a celkovým provedením v mnoha momentech přišpendlí do sedačky. Jackie Chan dramatické role neumí, avšak snaha se mu upřít nedá. Ve většině případů je sice nevěrohodný, přesto mu však člověk musí chvílemi i fandit. Zápletka je standartně přitažená za vlasy a tak se zapamatovánihodnou stává nakonec pouze ta akce. Mistrovsky natočené choreografie soubojů - Chan se umí ohánět způsobem nevídaným a jako třešnička a dortu geniální scéna na policejní stanici. Film je někdy až příliš sentimentální a plný klišé, nicméně dá se to ustát. Nečekal jsem takhle kvalitní a moderně pojatý akční snímek.
Ocenění:
Hong Kong Film Awards
2004 - Benny Chan (Nejlepší film) (nominace)
2004 - Benny Chan (Nejlepší režie) (nominace)
2004 - Jackie Chan (Nejlepší herec) (nominace)
2004 - Daniel Wu (Nejlepší herec ve vedlejší roli) (nominace)
2004 - Nejlepší střih (nominace)
2004 - Nejlepší akční choreografie (nominace)
2004 - Nejlepší zvuk (nominace)
2004 - Nejlepší vizuální efekty (nominace)
DABING
1.DABING (DVD, FilmBox jako New Police Story, Barrandov jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Tomáš Juřička - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Martin Písařík - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Filip Švarc - Daniel Wu (Joe Kwan), Lucie Svobodová, Radek Kuchař, Petr Burian - Andy On (Tin Tin Law), Radek Hoppe - Hiro Hayama (Max Leung), Zuzana Hykyšová - Coco Chiang (Sue Chow), Martin Kolár - John Sham (Eric Chow), Rongguang Yu (komisař Chiu), Ivo Novák, Zdeněk Mahdal - Kai Chi Liu (velitel Tai), titulky, Václav Rašilov, René Slováčková - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Petr Vágner - Samuel Pang (Sam), Mirka Součková - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Martin Stránský - Mak Bau (vyjednávač), Ludvík Král, Libor Terš - Chun Sun (Kwanův otec), Jan Škvor, Bohuslav Kalva, Veronika Veselá - Charlene Choi (Sa Sa) a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Dušan Matuška - studio Pro-Time
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro SPI vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2006.
2.DABING (Nova jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Radovan Vaculík - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Jan Maxián - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Martin Písařík - Daniel Wu (Joe Kwan), Kateřina Petrová - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Petr Burian - Terence Yin (Fire), Aleš Jarý - Chun Sun (Kwanův otec), Tomáš Juřička - Kai Chi Liu (velitel Tai), Eliška Nezvalová - Coco Chiang (Sue Chow), Zdeněk Maryška - Rongguang Yu (komisař Chiu), Ladislav Cigánek, Alice Šnirychová - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Pavel Tesař - Timmy Hung (Tin Ming), Libor Terš - Ken Lo (Kwong), Bohuslav Kalva - John Sham (Eric Chow), titulky, Petr Gelnar - Andy On (Tin Tin Law), Radek Hoppe - Hiro Hayama (Max Leung), Tereza Chudobová - Charlene Choi (Sa Sa), Daniel Margolius, Jakub Saic, Svatopluk Schuller - Samuel Pang (Sam), Jaroslav Kaňkovský
Překlad: Kateřina Havlíčková
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Mikuláš Pánek
České znění ve studiu AudioTech v roce 2007 vyrobila CET 21, spol. s r. o.
3.DABING (Prima jako Strach nad Hongkongem)
V českém znění: Radovan Vaculík - Jackie Chan (vrchní inspektor Chan Kwok-Wing), Michal Holán - Nicholas Tse (Cheng Siu-fung), Jan Maxián - Daniel Wu (Joe Kwan), Vojtěch Hájek - Timmy Hung (Tin Ming), Bohdan Tůma - Samuel Pang (Sam), Jaroslav Kaňkovský - Rongguang Yu (komisař Chiu), Jitka Moučková - Charlene Choi (Sa Sa), Jolana Smyčková - Charlie Yeung (Sun Ho Yee), Petr Neskusil - Hiro Hayama (Max Leung), Andy On (Tin Tin Law), Filip Jančík - Deep Ng (Rocky), Simona Vrbická - Yau-wai Lui (Kwanova matka), Otakar Brousek ml. - John Sham (Eric Chow), Chun Sun (Kwanův otec), Kai Chi Liu (velitel Tai), Oldřich Hajlich, Petr Burian a další
Překlad: Ivan Hanuš
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Elen Barčišová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Ve studiu S Pro Alfa CZ, a.s. vyrobila FTV Prima, spol. s r.o. v roce 2010.
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 16.5.2006 (DVD premiere)
Premiéra Hong Kong: 24.9.2004
Premiéra Čína: 24.9.2004
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 15.5.2006 (DVD) H.C.E.
Poprvé na DVD: 15.5.2006 SPI Film
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)
Tržby celkem - $ HK$ 21 109 502
FILMY V SÉRII
Police Story (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0180/
Akční / Komedie, Hong Kong, 1985
Režie: Jackie Chan, Hrají: Jackie Chan, Brigitte Lin
Police Story 2 (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0179/
Akční / Thriller, Hong Kong, 1988
Režie: Jackie Chan, Hrají: Jackie Chan, Maggie Cheung
Police Story 3 (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0178/
Akční / Thriller, Hong Kong, 1992
Režie: Stanley Tong, Hrají: Jackie Chan, Michelle Yeoh
New Police Story (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0177/
Hongkong / Čína, Akční / Krimi, 2004
Režie: Benny Chan, Hrají: Jackie Chan, Nicholas Tse
Tvůrci a herci
Benny Chan (Režie), Benny Chan (Produkce), Willie Chan (Produkce), Solon So (Produkce), Barbie Tung (Produkce), Tommy Wai (Hudba), Anthony Pun (Kamera), Chi Wai Yau (Střih), - (Casting), - (Scénografie), Hilda Choy (Kostýmy), Jessie Dai (Kostýmy), George Yiu-Keung Lee (Zvuk), Kinson Tsang (Zvuk), - (Masky), Alan Yuen (Scénář), Jackie Chan (Herec), Nicholas Tse (Herec), Daniel Wu (Herec), Charlie Yeung (Herec), Coco Chiang (Herec), Steven Cheung (Herec), Charlene Choi (Herec), John Sham (Herec), Ken Lo (Herec), Mars (Herec), Tats Lau (Herec), Kai-Chi Liu (Herec), Rongguang Yu (Herec), Brenda Chan (Herec), Chi-pao Lam (Herec)
2004/103/Hong Kong, Čína/Akční, Krimi, Drama, Thriller
Zajímavost k filmu
- Jackie chan ve filmu hrál, byl výkonným producentem a režíroval akční scény.
- Jackie Chan vyhrál v roce 2005 cenu Golden Rooster v kategorii nejlepší herec.
- Jackie Chan pro verzi, distribuovanou společností Lions Gate v anglickém jazyce, nadaboval svou postavu sám.
- Scénu, ve které se převrátí policejní auto, natáčel Jackie Chan sám. Situace se ale vymkla kontrole a hořící vůz se řítil přímo na něj. Člen štábu se proto Jackieho snažil odtáhnout do bezpečí. Ten ale na pracovníka zakřičel, ať ho nechá, a v natáčení pokračoval, čímž vznikla neplánovaná a efektní scéna, která byla následně ve filmu použita.
- Ačkoliv má film v názvu "Police Story", nemá s předhozími filmy nic společného.
- Píseň "September Strom", která ve filmu zazní, nazpíval Jackie Chan.
- Jackie Chan vyhrál v roce 2005 cenu Golden Rooster v kategorii nejlepší herec.
- Jackie Chan pro verzi, distribuovanou společností Lions Gate v anglickém jazyce, nadaboval svou postavu sám.
- Scénu, ve které se převrátí policejní auto, natáčel Jackie Chan sám. Situace se ale vymkla kontrole a hořící vůz se řítil přímo na něj. Člen štábu se proto Jackieho snažil odtáhnout do bezpečí. Ten ale na pracovníka zakřičel, ať ho nechá, a v natáčení pokračoval, čímž vznikla neplánovaná a efektní scéna, která byla následně ve filmu použita.
- Ačkoliv má film v názvu "Police Story", nemá s předhozími filmy nic společného.
- Píseň "September Strom", která ve filmu zazní, nazpíval Jackie Chan.
Odkazy
Hrají:
Jackie Chan, Nicholas Tse, Charlie Yeung, Daniel Wu, Andy On, Terence Yin, Coco Chiang, Charlene Choi, Tony Ho, Timmy Hung, Steven Cheung, John Sham, Ken Lo, Mars, Tats Lau, Dick Liu, Ringo Yu, Brenda Chan, Chi-pok Lam, Vincent Chik, Victy Wong, Samuel Pang, Au Hin Wai, Cody Hoi-bik Wong, Cash Li, Chun Sun, Carl Ng, Andrew Lin, Eric Wai-Leung Kwok, Wu Bai, Philip Ng, Deep Ng, Tony Yuk-Long Wong, Lisa Lui, Roderick Lam, Chi-Wang Wong, Anthony Carpio, Winnie Leung, Dave Wang, Didi Chuk, Kenny Wong, Sammy Hung, Hiro Hayama, Jason Wan-keung Yip, Heaven Yat-wah Ho, Jerry Leung, Evergreen Mak, Sunny Tai, Kenny Kwan, Eric Li, Eddie Li