Denní světlo / Daylight (1996/110/USA/Drama, Dobrodružný, Thriller, Katastrofický) 56% -Blu-ray-
28.11.2022 16:52
JEDNOU VĚTOU
„Není úniku, šetřete s dechem."
OBSAH
Populární Sly Stallone bojuje s časem při záchraně skupiny lidí uvězněných v tunelu pod řekou Hudson. Po výbuchu toxického odpadu zde došlo k závalu a ti, kteří katastrofu přežili, se octli v pasti mezi ohněm, zamořujícím vzduch jedovatými plyny, a vodou, rychle zaplavující podzemní prostory. Jejich jedinou nadějí je bývalý šéf newyorské záchranné služby, Kit Latura, pod jehož vedením se vydají na vyčerpávající cestu podzemním labyrintem.Na úspěchu tohoto katastrofického filmu o strastiplné pouti za denním světlem mají svůj podíl i vynikající zvláštní efekty, díky nimž prožijete chvíle napětí, při kterých vás bude mrazit v zádech!(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Taková normálka no. V tunelu se to celý těžce posere a tak Sylvester Stallone projeví iniciativu a dobrovolně, half-lifeovsky přes větráky, jde pomoct uvíznutým civilistům. Ti ho ze začátku střídavě fuckují a podporují a on s klidnym ksichtem vymejšlí, jak vyzrát na zrádně bortící se tunel. Pár lidí chcípne, ale Sly většinu zachrání a na konci zahláškuje. Film je ještě zajímavý malou rolí Viggo Mortensena, který se coby těžkej frajer snaží dostat ven, a ani přes Stalloneho varování neuposlechne, aby to nedělal a tak po zásluze zhebne pod padajícími troskami. Totální průměr, který mě ale na druhou stranu nijak neurazil. (Superpero) 3*
Nepovedený katastrofický thriller, ve kterém jsou tuny tíživého klišé snad ještě horší než ohnivá exploze a smrtelná hrozba utopení.Rob Cohen je odborník na nenáročnou zábavu. Ale zatímco u RYCHLE A ZBĚSILE A XxX jsem se aspoň průměrně bavil, u tohoto snímku mně ohryzávala nuda. Stallone jako spásný anděl Latura - tak tohle už Slyovi nebaštím. Ani fanynky Aragorna si neužijou, Viggo moc prostoru nedostal. (Lima) 2*
Je zvláštní, že přestože jsou Sylvestrovy filmy jeden vedle druhýho poslední dobou zatracovány, já většinou nevidím důvod. Tento film sice není po scénáristické stránce kdovíco, logika diváka kope do prdele, že se ani posadit nemůže, ale jinak je to podle mě řemeslně docela dobře odvedené dílko. Nestihne nudit, člověk ani nemá zas tak moc času se ptát, co je to zas za kravinu (kromě okamžiku Slyova útěku před roztočenou cisternou ve vodě po pas). Prostě je to televizní snímek, který zabaví, potěší a vyšumí. A jen tak na okraj, myslím, že je sakra velký štěstí, že Viggo moc prostoru nedostal, protože ten chlap neumí hrát o nic líp, jak Sly. A vypadá mnohem hůř. (monolog) 3*
VELKÁ RECENZE
Byl to docela běžný den, který by se ničím nelišil od stovek jiných, kdyby si cestu Hollandovým tunelem, který spojuje Manhattan a New Jersey, nevybrali v jeden okamžik kromě tří náklaďáků s výbušným toxickým odpadem také zloději prchající s ukradenými diamanty. Ti totiž při své zběsilé jízdě narazí do jednoho z náklaďáků. Při následné explozi dojde ke zřícení části tunelu, kde zůstane uvězněna skupina lidí mezi závalem a neproniknutelnou stěnou plamenů, které rychle zvyšují koncentraci toxických zplodin v uzavřeném prostoru tunelu. A jakoby to nestačilo, začne poškozený tunel zaplavovat voda z řeky Hudson.
Hlavní postavou dramatického příběhu je Kit Latura, bývalý šéf newyorské záchranky, propuštěný před dvěma lety po tragické smrti tří záchranářů. Ten jako řidič limuzíny uvízne v zácpě před zříceným tunelem a nejenže se hned zapojí do záchranných prací, ale jako jediný se nabídne, že se pokusí pomoci lidem uvízlým v tunelu, kterým hrozí do tří hodin smrt udušením. Systémem větráků, vhánějících do tunelu vzduch, se mu podaří proniknout do tunelu a dostat se k vyděšeným lidem. Přes jeho snahu několik z nich zahyne, ostatní se pod jeho vedením vydávají na strastiplnou cestu za záchranou, kterou by jim mohl poskytnou nedaleký bunkr, kterým by se mohli dostat ven. Už tak těžkou cestu jim komplikuje nejen ledová voda, ale také nešetrné práce na odstraňování závalu, které způsobují další otřesy. Je jisté, že přes všechnu Kitovu snahu, obětavost a statečnost se všichni za denním světlem nedostanou.
Katastrofické filmy já rád. Oprava. Dobré katastrofické filmy já rád. Oprava. Dobré katastrofické filmy s výrazným hlavním představitelem já rád. Sylvester Stallone je výrazný představitel jednoho katastrofického filmu o zatopení jednoho moc pěkného, výfukovými plyny zamořeného tunelu jednou nevyzpytatelnou řekou. Výborný zvuk a obraz jen umocňují atmosféru, hudba je také na nadprůměrné úrovni a ani kamera není nejhorší. S efekty to už pokulhává, ale i tak jsou v žánru obrovským nadprůměrem. Chcete vidět pořádný katastrofický film a Twister jste již viděli? Na řadě je Denní světlo
Denní světlo (v americkém originále:Daylight) je americký filmový thriller z roku 1996. Režisérem filmu je Rob Cohen. Hlavní role ve filmu ztvárnili Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya a Stan Shaw.
Ocenění:
Academy Awards
1997 - Střih zvuku (nominace)
Razzies
1996 - Sylvester Stallone (Nejhorší herec) (nominace)
1996 - Nejhorší filmová píseň (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, DVD, TV, Blu-ray)
V českém znění: Pavel Soukup - Sylvester Stallone (Kit Latura), Radka Stupková - Amy Brenneman (Madelyne Thompsonová), David Suchařípa - Stan Shaw (George Tyrell), Martina Menšíková - Vanessa Bell Calloway (Grace Callowayová), Pavel Šrom - Jay O. Sanders (Steven Crighton), Renáta Doleželová - Claire Bloom (Eleanor Trillingová), Eliška Pohorská - Danielle Harris (Ashley Crightonová), Dalimil Klapka - Colin Fox (Roger Trilling), Dana Syslová - Karen Young (Sarah Crightonová), Zdeněk Mahdal - Viggo Mortensen (Roy Nord + titulky), Rudolf Jelínek - Barry Newman (Norman Bassett), Jiří Plachý - Dan Hedaya (Frank Kraft), Filip Jančík - Renoly Santiago (Mikey), Jitka Ježková - Trina McGee-Davis (LaTonya), Radovan Vaculík - Sage Stallone (Vincent), Pavel Vondra - Marcello Thedford (Kadeem), Jan Pecha, Adam Lanči a další
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Lubomír Fořt
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Jan Pecha
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment 1997
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 20.2.1997 Bontonfilm
Premiéra USA: 6.12.1996 Universal Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.10.1997 (VHS) Bonton Home Video, 1.4.2000 (DVD)
Poprvé na DVD: 16.1.2009 Blesk
Poprvé na Blu-ray: 19.10.2016 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 3 796 914
Tržby celkem - $ 159 212 469
Návštěvnost v ČR 86 212
Náklady (Rozpočet) - $ 80 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• Ne
„Není úniku, šetřete s dechem."
OBSAH
Populární Sly Stallone bojuje s časem při záchraně skupiny lidí uvězněných v tunelu pod řekou Hudson. Po výbuchu toxického odpadu zde došlo k závalu a ti, kteří katastrofu přežili, se octli v pasti mezi ohněm, zamořujícím vzduch jedovatými plyny, a vodou, rychle zaplavující podzemní prostory. Jejich jedinou nadějí je bývalý šéf newyorské záchranné služby, Kit Latura, pod jehož vedením se vydají na vyčerpávající cestu podzemním labyrintem.Na úspěchu tohoto katastrofického filmu o strastiplné pouti za denním světlem mají svůj podíl i vynikající zvláštní efekty, díky nimž prožijete chvíle napětí, při kterých vás bude mrazit v zádech!(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Taková normálka no. V tunelu se to celý těžce posere a tak Sylvester Stallone projeví iniciativu a dobrovolně, half-lifeovsky přes větráky, jde pomoct uvíznutým civilistům. Ti ho ze začátku střídavě fuckují a podporují a on s klidnym ksichtem vymejšlí, jak vyzrát na zrádně bortící se tunel. Pár lidí chcípne, ale Sly většinu zachrání a na konci zahláškuje. Film je ještě zajímavý malou rolí Viggo Mortensena, který se coby těžkej frajer snaží dostat ven, a ani přes Stalloneho varování neuposlechne, aby to nedělal a tak po zásluze zhebne pod padajícími troskami. Totální průměr, který mě ale na druhou stranu nijak neurazil. (Superpero) 3*
Nepovedený katastrofický thriller, ve kterém jsou tuny tíživého klišé snad ještě horší než ohnivá exploze a smrtelná hrozba utopení.Rob Cohen je odborník na nenáročnou zábavu. Ale zatímco u RYCHLE A ZBĚSILE A XxX jsem se aspoň průměrně bavil, u tohoto snímku mně ohryzávala nuda. Stallone jako spásný anděl Latura - tak tohle už Slyovi nebaštím. Ani fanynky Aragorna si neužijou, Viggo moc prostoru nedostal. (Lima) 2*
Je zvláštní, že přestože jsou Sylvestrovy filmy jeden vedle druhýho poslední dobou zatracovány, já většinou nevidím důvod. Tento film sice není po scénáristické stránce kdovíco, logika diváka kope do prdele, že se ani posadit nemůže, ale jinak je to podle mě řemeslně docela dobře odvedené dílko. Nestihne nudit, člověk ani nemá zas tak moc času se ptát, co je to zas za kravinu (kromě okamžiku Slyova útěku před roztočenou cisternou ve vodě po pas). Prostě je to televizní snímek, který zabaví, potěší a vyšumí. A jen tak na okraj, myslím, že je sakra velký štěstí, že Viggo moc prostoru nedostal, protože ten chlap neumí hrát o nic líp, jak Sly. A vypadá mnohem hůř. (monolog) 3*
VELKÁ RECENZE
Byl to docela běžný den, který by se ničím nelišil od stovek jiných, kdyby si cestu Hollandovým tunelem, který spojuje Manhattan a New Jersey, nevybrali v jeden okamžik kromě tří náklaďáků s výbušným toxickým odpadem také zloději prchající s ukradenými diamanty. Ti totiž při své zběsilé jízdě narazí do jednoho z náklaďáků. Při následné explozi dojde ke zřícení části tunelu, kde zůstane uvězněna skupina lidí mezi závalem a neproniknutelnou stěnou plamenů, které rychle zvyšují koncentraci toxických zplodin v uzavřeném prostoru tunelu. A jakoby to nestačilo, začne poškozený tunel zaplavovat voda z řeky Hudson.
Hlavní postavou dramatického příběhu je Kit Latura, bývalý šéf newyorské záchranky, propuštěný před dvěma lety po tragické smrti tří záchranářů. Ten jako řidič limuzíny uvízne v zácpě před zříceným tunelem a nejenže se hned zapojí do záchranných prací, ale jako jediný se nabídne, že se pokusí pomoci lidem uvízlým v tunelu, kterým hrozí do tří hodin smrt udušením. Systémem větráků, vhánějících do tunelu vzduch, se mu podaří proniknout do tunelu a dostat se k vyděšeným lidem. Přes jeho snahu několik z nich zahyne, ostatní se pod jeho vedením vydávají na strastiplnou cestu za záchranou, kterou by jim mohl poskytnou nedaleký bunkr, kterým by se mohli dostat ven. Už tak těžkou cestu jim komplikuje nejen ledová voda, ale také nešetrné práce na odstraňování závalu, které způsobují další otřesy. Je jisté, že přes všechnu Kitovu snahu, obětavost a statečnost se všichni za denním světlem nedostanou.
Katastrofické filmy já rád. Oprava. Dobré katastrofické filmy já rád. Oprava. Dobré katastrofické filmy s výrazným hlavním představitelem já rád. Sylvester Stallone je výrazný představitel jednoho katastrofického filmu o zatopení jednoho moc pěkného, výfukovými plyny zamořeného tunelu jednou nevyzpytatelnou řekou. Výborný zvuk a obraz jen umocňují atmosféru, hudba je také na nadprůměrné úrovni a ani kamera není nejhorší. S efekty to už pokulhává, ale i tak jsou v žánru obrovským nadprůměrem. Chcete vidět pořádný katastrofický film a Twister jste již viděli? Na řadě je Denní světlo
Denní světlo (v americkém originále:Daylight) je americký filmový thriller z roku 1996. Režisérem filmu je Rob Cohen. Hlavní role ve filmu ztvárnili Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya a Stan Shaw.
Ocenění:
Academy Awards
1997 - Střih zvuku (nominace)
Razzies
1996 - Sylvester Stallone (Nejhorší herec) (nominace)
1996 - Nejhorší filmová píseň (nominace)
DABING
1.DABING (VHS, DVD, TV, Blu-ray)
V českém znění: Pavel Soukup - Sylvester Stallone (Kit Latura), Radka Stupková - Amy Brenneman (Madelyne Thompsonová), David Suchařípa - Stan Shaw (George Tyrell), Martina Menšíková - Vanessa Bell Calloway (Grace Callowayová), Pavel Šrom - Jay O. Sanders (Steven Crighton), Renáta Doleželová - Claire Bloom (Eleanor Trillingová), Eliška Pohorská - Danielle Harris (Ashley Crightonová), Dalimil Klapka - Colin Fox (Roger Trilling), Dana Syslová - Karen Young (Sarah Crightonová), Zdeněk Mahdal - Viggo Mortensen (Roy Nord + titulky), Rudolf Jelínek - Barry Newman (Norman Bassett), Jiří Plachý - Dan Hedaya (Frank Kraft), Filip Jančík - Renoly Santiago (Mikey), Jitka Ježková - Trina McGee-Davis (LaTonya), Radovan Vaculík - Sage Stallone (Vincent), Pavel Vondra - Marcello Thedford (Kadeem), Jan Pecha, Adam Lanči a další
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Lubomír Fořt
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Jan Pecha
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment 1997
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 20.2.1997 Bontonfilm
Premiéra USA: 6.12.1996 Universal Pictures US
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 1.10.1997 (VHS) Bonton Home Video, 1.4.2000 (DVD)
Poprvé na DVD: 16.1.2009 Blesk
Poprvé na Blu-ray: 19.10.2016 Magic Box
Poprvé na VOD: (Zatím nevyšlo)
Tržby v ČR - Kč 3 796 914
Tržby celkem - $ 159 212 469
Návštěvnost v ČR 86 212
Náklady (Rozpočet) - $ 80 000 000
BONUSY (Blu-ray)
• Ne
ROZLIŠENÍ Blu-ray
16:9 / 1920x1080p (FULL HD) / 1.85:1
česky 5.1 Dolby Digital, anglicky DTS-HD Master Audio 5.1
české
Tvůrci a herci
Rob Cohen (Režie), John Davis (Produkce), David T. Friendlyv, Joseph Singer (Produkce), Randy Edelman (Hudba), David Eggby (Kamera), Peter Amundson (Střih), Margery Simkin (Casting), Benjamín Fernández (Scénografie), Thomas Casterline (Kostýmy), Isis Mussenden (Kostýmy), Richard L. Anderson (Zvuk), Scott H. Eddo (Masky), Giannetto De Rossi (Masky), Leslie Bohem (Scénář), Sylvester Stallone (Herec), Amy Brenneman (Herec), Viggo Mortensen (Herec), Dan Hedaya (Herec), Jay O. Sanders (Herec), Karen Young (Herec), Claire Bloom (Herec), Vanessa Bell Calloway (Herec), Renoly Santiago (Herec), Colin Fox (Herec), Danielle Harris (Herec), Sage Stallone (Herec), Mark Rolston (Herec), Rosemary Forsyth (Herec), Barry Newman (Herec), Stan Shaw (Herec), Sakina Jaffrey (Herec), Nestor Serrano (Herec), Dan Daily (Herec), Isis Mussenden (Herec)
1996/110/USA/Drama, Dobrodružný, Thriller, Katastrofický
Zajímavost k filmu
- Pes Cooper patrí do rasy weimarský stavač.
- Všetky scény odohrávajúce sa v tuneli boli natáčané v štúdiách Cinecitta v Ríme. Tunel postavený pre potreby filmu bol dlhý viac ako 500 metrov.
- Postavu Vincenta hrá Stalloneho syn Sage. Úlohu získal na základe dohody svojho otca s režisérom Cohenom.
- Jedným z dôvodov, prečo Stallone súhlasil s účinkovaním vo filme, bol aj ten, že chcel prekonať svoj strach z uzavretých priestorov. Z rovnakého dôvodu prijal aj účinkovanie v Harlinovom filme Cliffhanger (1993). Vtedy chcel prekonať strach z výšok.
- Sylvester Stallone pred premiérou ohlásil, že toto je jeho posledný akčný film, pretože sa cíti byť na daný žáner už príliš starý. Nakoniec si to rozmyslel a k akčným filmom sa vrátil.
- Nicolas Cage bol Cohenovým kandidátom na hlavnú úlohu. Pre spoločnosť Universal sa však z komerčného hľadiska javil ako lepšia voľba Stallone.
- Sylvester Stallone dostal za účinkovanie vo filme 17,5 milióna dolárov.
- Kit Latura (Sylvester Stallone) nosí hodinky Panerai.
- Zlaté maliny - nominace: Nejhorší herec (S. Stallone), Nejhorší píseň (Whenever There is Love (Love Theme from Daylight)
- Všetky scény odohrávajúce sa v tuneli boli natáčané v štúdiách Cinecitta v Ríme. Tunel postavený pre potreby filmu bol dlhý viac ako 500 metrov.
- Postavu Vincenta hrá Stalloneho syn Sage. Úlohu získal na základe dohody svojho otca s režisérom Cohenom.
- Jedným z dôvodov, prečo Stallone súhlasil s účinkovaním vo filme, bol aj ten, že chcel prekonať svoj strach z uzavretých priestorov. Z rovnakého dôvodu prijal aj účinkovanie v Harlinovom filme Cliffhanger (1993). Vtedy chcel prekonať strach z výšok.
- Sylvester Stallone pred premiérou ohlásil, že toto je jeho posledný akčný film, pretože sa cíti byť na daný žáner už príliš starý. Nakoniec si to rozmyslel a k akčným filmom sa vrátil.
- Nicolas Cage bol Cohenovým kandidátom na hlavnú úlohu. Pre spoločnosť Universal sa však z komerčného hľadiska javil ako lepšia voľba Stallone.
- Sylvester Stallone dostal za účinkovanie vo filme 17,5 milióna dolárov.
- Kit Latura (Sylvester Stallone) nosí hodinky Panerai.
- Zlaté maliny - nominace: Nejhorší herec (S. Stallone), Nejhorší píseň (Whenever There is Love (Love Theme from Daylight)
Odkazy
Hrají:
Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya, Jay O. Sanders, Karen Young, Claire Bloom, Vanessa Bell Calloway, Renoly Santiago, Colin Fox, Danielle Harris, Sage Stallone, Mark Rolston, Rosemary Forsyth, Barry Newman, Stan Shaw, Sakina Jaffrey, Nestor Serrano, Dan Daily, Isis Mussenden, Joseph Ragno, Marcello Thedford, Trina McGee, Luoyong Wang, Jo Anderson, Tony Munafo, Kai Portman, Lee Oakes, Andrea Girolami, Albert Macklin, Pamela Perrine