Králíček Petr bere do zaječích / Peter Rabbit 2: The Runaway (2001/94/USA, Austrálie/Animovaný, Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy) 58%

JEDNOU VĚTOU
„Králičí lump Petr vezme do zaječích a vydá se světa, kde mu jeho lumpárny nikdo nevyčítá. Jeho rodina však riskuje vše, aby ho našla…"

OBSAH
Ve filmu Králíček Petr bere do zaječích se vrací roztomilý a všemi oblíbený králičí lump Petr. Bea, Thomas a králíci jsou teď něco jako rodina. Ale ať se Petr snaží sebevíc, stále má reputaci nenapravitelného rošťáka. A tak králíček Petr vezme do zaječích do světa, kde mu jeho lumpárny nikdo nevyčítá. Když se však jeho rodina rozhodne dát všechno v sázku, aby ho ve světě našla, musí se Petr rozhodnout, jaký králíček chce vlastně být. (Falcon)

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Králíček Petr se rozhodl zdrhnout a utíká do Londýna, kde se připojí ke zvířecímu gangu. Když už ho všichni považují za lumpa, tak jím bude doopravdy. Jenže opravdoví přátelé nenechají kámoše nikdy ve štychu… Dvojka Králíčka Petra opět dobře vypadá a má celkem sympatické postavy, jenže hlavní hrdina tu tentokrát dělá podstatně méně zábavných vylomenin a místo toho bulí, že jsou na něj všichni zlí, když se chce polepšit. Výchovné to asi je, ale zábavné o dost méně než první díl. (MrHlad) 2*

Druhé dobrodružství Petra a jeho přátel celkem ubralo na šibalské vyčůranosti ústředního ušáka a do popředí se dralo spíše morální didaktizování mířené na mladší publikum. Přesto se však stále jedná o mile natočený rodinný film s nejedním humorným momentem, hordou digitálních (ale uvěřitelných) zvířátek a veskrz sympatickým "živým" hereckým obsazením. Dějová linie se záporáky je sice průhledná, ale neurazí - myšák s jeho věčným vypravěčským vzpomínáním pobavil. Stejně tak i pohledem nepřítomný jelen s oblibou ve světýlkách. Trochu mě snad jen rušily zbytečné efekty u Thomasových "pádů". Slabší tři hvězdičky! (Stanislaus) 3*

Jednotka Králíčka Petra byla fajn komedií pro děti, kdy se pobavili i dospělí. Byla vtipná, nápaditá a rychle utekla. Dvojka už není tak dobrá jako jednotka. Horší je především příběh, který je hodně úsměvný. Ale Králíčkovi se musí nechat, že je stále vtipný a že snímek dokáže řádně utáhnout. Problémem je zvětšený prostor pro lidi Gleesona a Byrneovou. Ti ač se snaží být vtipnými, tak je to spíše trapné. Všechny lidské postavy jsou strašně jednotvárné a nezajímavé. Naštěstí to králíci dokážou utáhnout. Heist část a samotný neskutečně přepálený ale o to víc vtipný závěr jsou toho jasnými důkazy. Je škoda, že se celkově snímek nevydal více touhle cestou, protože je to mnohem zajímavější než úvodní část. Ale i tak oproti předchozímu dílu stále na míle horší. Ale moc se nelze divit. Jednotka byla vcelku uzavřenými příběhem, který nemá už moc co nabídnout. A to se ve dvojce prokázalo. Ale na druhou stranu nemůžu říct, že bych se úplně nudil. Králíček Petr bere do zaječích ve výsledku příjemně pobavil a i utekl. I když slabších míst tu taky pár bylo... 55%. (berny2468) 3*

VELKÁ RECENZE
Králíček Petr byl v roce 2018 darem z čistého nebe. Titulní hrdina převzatý z předlohy Beatrix Potterové se dočkal výtečného zpracování pro celou rodinu, kdy mělo jeho filmové dobrodružství ideální rodinný příběh s tím správným poselstvím a kromě toho též povedený humor či menší akci, především ovšem šlo též o podívanou, kterou si mohli snadno užít dospělí. I kvůli tomu, že si režisér a scenárista Will Gluck tak trochu se svým filmem vyhrál, v mnoha momentech byl jednoduše meta a díky utahování si z klišé, mnoha chytrých a zábavných nápadech a i díky tomu hezkému vizuálu šlo prostě o trefu do černého. Šlo prostě o ideální rodinný film, který je ovšem v jádru strašně nad věcí a byl velmi snadno přístupný rovně dětem i dospělým. A šlo o masivní úspěch, který prostě musel zajistit, že se Králíček Petr dočká pokračování. Drží si druhé dobrodružství Králíčka Petra své kvality?   
S dvojkou je to bohužel o trochu složitější. Will Gluck se sice opět vrátil jako režisér a scenárista, to ovšem dodržení kvalit nezaručilo. Dvojka by na první pohled vlastně chtěla být přesně jako jednička. Chtěla by být onen meta humor, chtěla by být strašně živelná, zábavná a opět nejspíš upokojit děti i jejich doprovod v kině. Pořád to hezky vypadá, ty CGI zvířátka jsou nadále adekvátně roztomilá a dále působí v rámci možností realisticky, Domhnall Gleeson i Rose Byrne jsou ve svých rolích nadále velmi fajn a celkově to začíná velmi slibně. Jenomže pak se ukáže, že tak slavné to s Králíčkem Petrem 2 nebude.   
Králíček Petr 2 by chtěl být po vzoru mnoha sequelů větším a dobrodružnějším sequelem. Což mimo jiné znamená i to, že se vydáme mimo McGregorovu farmu, tvůrci se opět snaží přijít s nějakým novým morálním poselstvím a doufají, že to celé bude fungovat. Jenomže to funguje o poznání méně. I kvůli tomu, že v mnoha momentech vtipy těží z prvního filmu a nový running gag spočívající ve zpívající veverce se omrzí prakticky okamžitě. Což zamrzí právě i proto, že jeden konkrétní running gag se v jedničce vůbec neomrzel a celkově tam humor fungoval o poznání lépe.   
Celé to trvá pouze kolem 90 minut a proto to celkem rychle uteče. I kvůli tomu, že se tam pořád něco děje, kvůli krátké délce není čas ztrácet s tempem čas a vlastně to pořád funguje jako velmi fajn rodinné dobrodružství. Jen toho funkčního meta humoru a hrátek se žánrem je o poznání méně než minule. Dvojka se vydává tak trochu bezpečnější cestou, stává se větší sázkou na jistotu a je tak trochu i více infantilnější. Zamrzí to, protože jednička byla opravdu vynikajícím zjevením, dvojka je velmi výrazným poklesem. Nové postavy a témata/poselství se navíc nedaří úplně prodat a celkově v součtu bohužel Králíček Petr bere do zaječích působí jako ideální příklad tak trochu zbytečného pokračování. Po jedničce nejde o vůbec žádný posun, naopak kvality dosavadní dvoudílné série výrazně snižuje. A těch pár světlých momentů nezachrání fakt, že jde prostě o výrazný sešup.   
Králíček Petr bere do zaječích je sice po výtečné jedničce tak trochu zklamáním, pořád jde ovšem o celkem slušnou zábavu. Pořád to hezky vypadá, je to slušné rodinné dobrodružství a pro děti jde o ideální podívanou. Jen dospělý doprovod bude tentokrát o poznání unavenější a velmi pravděpodobně nebude mít na rozdíl od jedničky důvod si na dvojku vůbec kdy vzpomenout. Will Gluck už sice dopsal scénář ke Králíčkovi Petrovi 3, po dvojce ovšem těžko říct, zda je vlastně ještě o co stát......

DABING
1.DABING (Kino)
V českém znění: Jan Dolanský - James Corden (Králíček Petr), Petr Lněnička - Domhnall Gleeson (Thomas Gregor), Zuzana Vejvodová - Rose Byrne (Bea Gregorová), Michal Jagelka - David Oyelowo (Nigel Basil-Jones), David Novotný - Lennie James (Barnabáš), Tatiana Vilhelmová - Margot Robbie (Hupka), Iva Pazderková - Elizabeth Debicki (Dupka), Hana Vagnerová - Daisy Ridley (Bambulka), Ladislav Hampl - Colin Moody (Benjamin), Jakub Kohák - Rupert Degas (Samuel Fousek), Adéla Gondíková - Hayley Atwell (Micka), Dalibor Gondík - Damon Herriman (Tomáš), Jiří Lábus - Will Reichelt (Kohout), Tereza Bebarová - Sia (paní Bodlinková), Otakar Brousek ml. - David Wenham (myš Johnny), Stanislav Lehký - Domhnall Gleeson (pan Žabák) + Dalip Sondhi (producent), Miloslav Mejzlík - Sam Neill (pan Mýval), Jan Vondráček - Ewen Leslie (čuník Míra), Jiří Ployhar - Alex Blias (Phil) + Tom Golding (Carlos), Ondřej Brousek - Rupert Degas (Veverka), Pavel Nečas - Stewart Alves (pan Lišák), Vendula Příhodová - Shona Tough (Moira), Dalimil Klapka - Jonathan Elsom (krejčí), Vanda Károlyi - Raelee Hill (máma Amelie), Lucie Kožinová - Tina Maskell (zelinářka), Linda Křišťálová - Lily Hall (Amelie), Klára Kuklová - Neveen Hanna (žena v obchodě), Lucie Pernetová - Tara Morice (oddávající), Jan Battěk, Claus Dreher, Viktor Dvořák, Vít Eduard Gajdoš, Miroslav Hrabě, Marek Hrazdil, Martin Hruška, Filip Kaňkovský, Zbyšek Pantůček, Agáta Prachařová, Nela Primasová, Martina Šťastná, Pavel Tesař, Filip Vlastník, Jan Šťastný (titulky)
Zpěv: Lukáš Jindra, Radka Krninská
Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Guillermo Teillier, Martin Večeřa
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro Sony Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2020

Premiéra ČR: 5.8.2021 Falcon
Premiéra USA: 11.6.2021 Sony Pictures
Premiéra Austrálie: 25.3.2021 Sony Pictures Releasing
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD:-
Poprvé na Blu-ray: 20.10.2021

Tržby v ČR - Kč 7 405 989
Tržby celkem - $ 153 736 536
Návštěvnost v ČR 51 943
Náklady (Rozpočet) - $ 45 000 000

FILMY V SÉRII

Králíček Petr gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0108/
USA / Austrálie, Rodinný / Animovaný, 2018
Režie: Will Gluck, Hrají: Domhnall Gleeson, Rose Byrne

Králíček Petr bere do zaječích gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0107/
USA / Austrálie, Animovaný / Dobrodružný, 2021
Režie: Will Gluck, Hrají: James Corden, Domhnall Gleeson
 

Tvůrci a herci

Will Gluck (Režie), Catherine Bishop (Produkce), Will Gluck (Produkce), Jodi Hildebrand (Produkce), Zareh Nalbandian (Produkce), Dominic Lewis (Hudba), Peter Menzies Jr. (Kamera), Matt Villa (Střih), Nikki Barrett (Casting), Roger Ford (Scénografie), Lisa Thompson (Scénografie), Lizzy Gardiner (Kostýmy), Robert Mackenzie (Zvuk), Kevin O'Connell (Zvuk), Kalotina Amperidis (Masky), Will Gluck (Scénář), Patrick Burleigh (Scénář), James Corden (Herec), Domhnall Gleeson (Herec), Rose Byrne (Herec), David Oyelowo (Herec), Margot Robbie (Herec), Elizabeth Debicki (Herec), Aimee Horne (Herec), Lennie James (Herec), Hayley Atwell (Herec), Damon Herriman (Herec), Sia (Herec), Sam Neill (Herec), Ewen Leslie (Herec), David Wenham (Herec), Matt Villa (Herec), Tim Minchin (Herec), Tara Morice (Herec), Dave Lawson (Herec), Taylor Ferguson (Herec), Jude Hyland (Herec), Neveen Hanna (Herec), Tom Golding (Herec), Dalip Sondhi (Herec), James Dobbins Jones (Herec)