Četník ve výslužbě / Gendarme en balade, Le (1970/105/Francie, Itálie/Komedie) 66% -Originál DVD-

JEDNOU VĚTOU
„Celá parta četníků ze Saint Tropez je poslána do důchodu. Cruchot žije na překrásném zámku se svou ženou a nudí se. Když jeden z party utrpí ztrátu paměti, ostatní se rozhodnou ho unést a připomenout mu staré krásné časy."

Pro posádku četnické stanice v Saint Tropez není důchod vysněným ukončením jejich kariéry v uniformě. Naopak, je to tvrdá rána osudu, která je zastihne zcela nepřipravené. Na jejich místo přicházejí mladí, nekompromisní strážci zákona, kteří se na své předchůdce dívají poněkud svrchu. Cruchot tráví své dny na zámku v nikdy neutuchající pozornosti mnoha sloužících a pozorné manželky. K smrti se nudí! A není sám, velitel Gerber také strádá, a tak obléknou uniformy, které měly zůstat navždy ve skříni, svolají své podřízené a před sebou mají oblast, kde se na každém kroku překračuje zákon...

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Průměrná komedie, která se krčí ve stínu předchozích dílů. Vtipu je zde citelně méně a scénář je plný řady nefunkčních momentů (třeba celá hipísácká sekvence je vysloveně trapas). Ostatně samotnou výchozí zápletku tohoto filmu - jakýsi ageistický puč, kdy jsou zkušení četničtí mazáci jediným svévolným rozhodnutím nadřízeného KOMPLETNĚ nahrazeni partou ambiciózních mlaďochů - hodnotím jako vyloženě stupidní. Odkazy na předchozí díly působí spíše otravně a k mému překvapení jsou zde ještě více než v newyorském dílu umocněny homoerotické vazby mezi jednotlivými četníky, kteří jsou zde vykresleni v podstatě jako partička nepřiznaných gayů, kteří se s oblibou společně svlékají, dotýkají, vyznávají si lásku, apod., aby vše korunovali zneškodněním falického symbolu par excellence - atomové hlavice. Stálo by za to podrobit tento film detailnějšímu psychoanalytickému pohledu, ale to je tak asi všechno - nebýt popularity předchozích dílů, tento by asi nikdy nevznikl - a co je hlavní, nestál by vlastně ani za pozornost. (Vančura) 3*

Sice příběh trochu stagnuje mezi jeho předchůdci nebo resp. až do doby, kdy se objeví v klášteře...do té doby je to výborné,ale pohled na ty nevychované a nucené děti mi přišel až příliš fantaskní a zabíhal až do krajností. Také je to poslední díl s opravdu původní partou, ze které nakonec zůstane jen Cruchot a Gerber. Stále je to velice slušný četník a rozhodně ne nejhorší a vtipné je to stále dosti. Scéna s hipísáky to potvrzuje sama za sebe. --- Já jsem Barbara a přijela sem z Rotterdamu - Já jsem Ludva. (Malarkey) 4*

Dá se s tím zabít čas. Tenhle humor hodně zestárnul. To co mně přišlo směšné až roztomilé sleduji dnes s "busterkeaten" ksichtem. Nic zde mě nerozesmálo, ale to je u mě napjosto nojmájní, Údo. Louis de Funes a parta neschopných četníků kolem něj je naivní a jak je možný, že se při své debilitě dostali až na četnickou stanici? Díval jsem se na to znova po velmi dlouhé době a opakované reprizování této sérii jen škodí. 50% (kingik) 3*

VELKÁ RECENZE
Poté, co se rázně vypořádal s nudisty, zloději obrazů, navštívil New York a oženil se s bohatou vdovou Josefou, přišla těžká rána osudu. Četnický sbor v Saint Tropez je razantně omlazen a on i jeho kolegové jsou nadřízenými posláni do výslužby. Přestože se starostlivá paní Cruchotová snaží manželovi zpříjemnit nečekanou penzi, výsledkem je jeho rostoucí nespokojenost. Stejně se daří i ostatním penzionovaným četníkům, včetně velitele stanice Gerbera. Když se dozví, že jejich kolega Fougasse je v četnickém sanatoriu, protože ztratil paměť, unesou jej, rozhodnutí připomenout mu jeho minulost. Obléknou si své staré uniformy a vydají se po starých známých místech.
Cestou se však dostávají do stále bláznivějších situací, kdy se musí ukrývat před novými četníky, například na mítinku hippies. Nakonec se však zapojí do pátrání po pěti zmizelých dětech, které chtějí odpálit z blízké stodoly raketu na měsíc, aniž by tušily, že jde o raketu s jadernou hlavicí. Naštěstí jsou tu odvážní četníci v penzi, kteří v pravou chvíli zasáhno
Poslední díl Četníku se starou dobrou partou! Poslední díl Četníku, tak jak je známe a máme rádi. A povedl se! Humorem přímo srší a Četníci vzpomínající na staré časy naposledy navléknou uniformy a vrhají se za dobrodružstvím. Možná, že by to byli schopni vytáhnout i na 5 hvězd. Vysoké kvality a četnická vtipnost tam rozhodně jsou. Vše se ale pokazí příchodem četníků do kláštera přibližně půl hodiny před koncem filmu, protože pak jim začíná nějak docházet dech. Nevím proč, ale mně se prostě poslední půl hoďka nelíbila. Nicméně první hodina je naprosto špičková! Četníci ve výslužbě prostě stále válí! Nicméně myslím, že do opravdové výslužby přišli až v dalším díle. Ovšem tady to ještě jakž takž šlape, silné 3 hvězdy!

DABING
V českém znění: František Filipovský - Louis de Funes (strážmistr Cruchot), Luděk Kopřiva - Jean Lefebvre (Fougasse), Josef Mixa - Guy Grosso (Tricard), Zdeněk Blažek - Michel Modo (Berlicot), Marcela Martínková - Nicole Vervil (paní Gerberová), Jana Drbohlavová - France Rumilly (matka představená Klotilda), Dalimil Klapka - Christian Marin (Merlot), Jana Hlaváčová - Claude Gensac (Josefa Cruchotová), Soběslav Sejk - Michel Galabru (velitel Gerber), Karel Houska - Yves Vincent (Plukovník), Vladimír Krška - Paul Mercey (Farář), Bedřich Šetena - Claude Carvin (Velitel mladých četníků), Jan Bartoš - Laurent Wesman (mladý bloňďatý četník), František Němec (mladý tmavovlasý četník), Vladimír Brabec - Henri Guégan (hráč válené v ústavu), Ferdinand Krůta - Yves Barsacq (první automobilista), Jan Pohan (pilot ve vrtulníku), Jiří Prager (nejstarší z chlapců, kteří odpálili raketu), Josef Mašek (Erik - bonzáček), Oldřich Janovský (vypravěč), Consuela Morávková - Christine Reynolds (Barbara - hippiesačka), Božena Böhmová - Dominique Davray (jeptiška "buďte slušný"), Karel Beníško - Robert Le Béal (ministr), Jaroslav Vágner - Paul Préboist (podkoňák), a další.
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Josef Barták
České dialogy a režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing, 1971

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Francie: 28.10.1970
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 28.11.2009 DVD Hit
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Tržby celkem - $ 36 500 000

FILMY V SÉRII
Četník ze Saint Tropez (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/008-original-dvd/
Komedie / Krimi, Francie / Itálie, 1964
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Genevieve Grad

Četník v New Yorku (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/006-original-dvd/
Komedie, Francie / Itálie, 1965
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Michel Galabru

Četník se žení (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/005-original-dvd/
Komedie, Francie / Itálie, 1968
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Claude Gensac

Četník ve výslužbě (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/007-original-dvd/
Komedie, Francie / Itálie, 1970
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Jean Lefebvre

Četník a mimozemšťané (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/004-original-dvd/
Komedie / Sci-Fi, Francie, 1979
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Michel Galabru

Četník a četnice (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/003-original-dvd/
Komedie / Krimi, Francie, 1982
Režie: Jean Girault, Hrají: Louis de Funes, Michel Galabru
 

Tvůrci a herci

Jean Girault (Režie), René Pignieres (Produkce), Raymond Lefevre (Hudba), Pierre Montazel (Kamera), Armand Psenny (Střih), - (Casting), Sydney Bettex (Scénografie), Jacques Cottin (Kostýmy), Jean Rieul (Zvuk), Michel Deruelle (Masky), Jean Girault (Scénář), Jacques Vilfrid (Scénář), Louis de Funes (Herec), Jean Lefebvre (Herec), Guy Grosso (Herec), Michel Modo (Herec), Nicole Vervil (Herec), France Rumilly (Herec), Christian Marin (Herec), Claude Gensac (Herec), Michel Galabru (Herec), Sara Franchetti (Herec), Yves Vincent (Herec), Paul Préboist (Herec), Yves Barsacq (Herec), Dominique Davray (Herec), Paul Mercey (Herec), Robert Le Béal (Herec), Christor Georgiadis (Herec), Henri Attal (Herec), Dominique Zardi (Herec), Carlo Nell (Herec), Bernard Charlan (Herec), René Berthier (Herec), Jean Valmence (Herec), Henri Guégan (Herec)