Děti planety Duna (TV seriál) / Children of Dune (Dobrodružný / Sci-Fi / Drama / Fantasy, Německo / USA, 2003, 4 h 11 min (Minutáž: 83–84 min)) 74%

JEDNOU VĚTOU
„Pokus o vizi budoucnosti, v níž je naprostý nedostatek vody a zvláštní koření má moc prodloužit lidský život a poskytnout člověku mimořádné psychické schopnosti."

OBSAH
Děj Children of Dune se odehrává ve vzdálené budoucnosti, ve které vytvořili lidé impérium, společensky na úrovni středověku s technikou a biotechnologiemi dalších tisíciletí. Hrdina příběhu v minulosti dovedl obyvatele planety Arakis k vítězství v povstání, ze kterého vzešel jako zbožštělý imperátor. Po několika letech vlády se mu sice podařilo původně zcela nehostinnou planetu pokrýt vegetací, ale kult jeho osobnosti se mu vymyká z rukou - v jeho rámci vzniká silná a nezvladatelná klika kněží, mezi osvobozenými původními obyvateli - Fremeny - se začíná rozmáhat idea svaté války. V této situaci má imperátor vize, na základě kterých podstupuje nejvyšší oběť. Ve snaze zachránit své potomky odchází do pouště. Dvojčata zůstávají na výchovu jeho manželce, vládou pověřuje jejich tetu, která se předávkovává místní drogou (kořením). Vliv drog a schopnost komunikovat s předky u ní vede postupně k rozvoji paranoi a schizofrenie, jejichž důsledkem je totalitarizace společnosti a represe vůči obyvatelstvu. Lidé, kteří byli před lety obdobně utlačováni, se za pomoci slepého proroka začínají bouřit, vládnoucí rody na ostatních planetách vycítí příležitost. Napětí roste...

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Pokračování minisérie o Duně je ještě o malý kousek kvalitnější a zajímavější. Nehledě na to, že podobně velkolepé televizní produkce se nevidí často, tahle je dokonce zvládnutá na výbornou i s malou českou pomocí, která potěší. Příběh získal funkční podobu pro televizi a divák se neztrácí, jak by tomu mohlo být při použití všech detailů z knih. Koukatelné a srozumitelné. (Djkoma) 5*

U Herbertovy ságy platí, že sudé díly byly jaksi slabší. Proto i tady je patrná jistá nevyváženost. A tím nemyslím rozdíly oproti předchozí sérii - vývoj postav a intrikování velkorodů Frank Herbert ovládal naprosto mistrovsky. Angažování neznámých herců do stěžejních rolí trvá i nadále, a nutno říct, že James McAvoy naplňuje představu šlachovitého pouštního bojovníka stejně dobře jako jeho filmový otec Alec Newman. Hvězda první části Dětí Duny září nejjasněji právě ve vypjatých scénách s Chani, které čerpají velkou část své síly z překrásné hudby Briana Tylera. To ona je ten hraniční kámen mezi Dunou a Dětmi Duny. Narozdíl od Revellovy hudby je plná emocí, naděje, smutku, všeho co tam má být, přesně kdy to tam má být. Právě za ni, a jen a pouze za ni je ta pátá hvězda. Nezbývá než doufat, že případná další pokračování budou podobně kvalitní jako toto. (Gemini) 5*

Navzdory svému hodnocení musím říct, že na televizní film jde o velmi povedené dílo, ale bohužel má určité věci zvládnuté nejen bravurně, ale je tam spousta jiných, které mi prostě neseděly. Zřejmě mě o velkou část dojmu připravila neznalost knižní předlohy, ale některé části příběhu mi přišly nedotažené nebo trochu zbytečné... Naopak například atmosféra filmu byla místy úžasná, jednak zásluhou fantastické hudby Bryana Tylera, jednak samozřejmě prostředím a výpravou (i když některé trikové scény mi přišly poněkud laciné, jako by vypadli z počítačové hry, působící pocitem, že i přes televizní rozpočet musely být použité počítače, i když by se velká část exteriéru dala natočit realističtěji v přírodě nebo ve studiu). (Galadriel) 3*

VELKÁ RECENZE
-

OBSAH EPIZOD
1.série (2000)
DÍL 1: Episode #1.1 (Episode #1.1) - Dvanáct let od smrti císaře, si fremenské armády pod vedením Paula MuaďDiba Atreida úspěšně podmanily všechny známé planety, přišemž v bitvách bylo zabito mnoho milionů lidí. Hlavním střediskem jeho říše se stala planeta Arrakis, zvaná též Duna, která byla jediným místem v celém vesmíru, kde se vyskytovalo koření, nazývané též melanž, které je nejdražším zbožím v celém vesmíru. Nyní se syn a dcera Paula MuaďDiba Atreida blíží věku, ve kterém se rozehrává nová mocenská hra o to, kdo bude ovládat kočení, a přes něj i celé galactické impérium.
DÍL 2: Episode #1.2 (Episode #1.2) - Po té, co Paul Muad'Dib Atreides odešel zemřít do pouště, se vlády v galactickém impériuu ujímá jako regentka jeho čím dál více šílenější sestra Alia. Muad'Dibovi děti Leto II. a Ghanina před ní unikají do nejhlubší poušte, kam nesahá její moc. Rozširuje se napětí mezi mezi Alií a nejkonzervativnějšími fremeny, pro které platí jen svatý džihád Muad'Diba. Všude jsou cítit intriky Telaxianů, Bene Gesseritu, Kosmické Gildy i svržené imperiální rodiny Corrinů.
DÍL 3: Episode #1.3 (Episode #1.3) - Propukla otevřená občanská války mezi Fremeny a imperátorkou regentkou Aliou Atreides. V samotném městě Arakénu se čím dál tím více šíří zvěsti oslepém, a přesto vidoućím kazateli, který hlásá proti Alii a ostatním hříšníkům. Zatím v nejhubší poušti Leto II. Atreides podstoupil proměnu, po níž se mu začíná pomalu rozjasňovat tajuplná a mystická zlatá stezka.

Ocenění:
The Saturn Awards
2004 - Děti planety Duna - Nejlepší televizní prezentace (nominace)

DABING
1. DABING

V českém znění David Novotný - Alec Newman (Paul Atreides / Muad'Dib), Hana Krtičková - Barbora Kodetová (Chani), Jan Přeučil - Ian McNeice (Vladimir Harkonnen), Petra Hanžlíková - Daniela Amavia (Alia Atreides), Jan Maxián - James McAvoy (Leto Atreides II), Ludmila Molínová - Susan Sarandon (Wensicia Corrino), Zdeněk Maryška - .H. Moriarty (Guerney Hallec), Lucie Vondráčková - Jessica Brooks (Ghanima Atreides), Dana Syslová - Alice Krige (Jessica Atreides), Hana Ševčíková - Julie Cox (princezna Irulán), Ernesto Čekan - Karel Dobrý (Corba), Tomáš Juřička - Marek Vašut (Tyekanik), Eva Hrušková, Petr Gelnar, Tomáš Juřička, Václav Mareš - Steven Berkoff (Stilgar + titulky)[/obsazeni], Ivan Jiřík - Edward Atterton (Duncan Idaho), Pavel Vondra - Pavel Kříž (Al-Fali)
Překlad: Pavel Kříž
Produkce: Jana Vacková, Jiří Ackermann
Zvuk: Luděk Polifka
Režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Impala pro Hallmark 2003

2.DABING
V českém znění: Filip Blažek - Alec Newman (Paul Atreides / Muad'Dib), Jarmila Švehlová - Alice Krige (Lady Jessica Atreides), Sabina Laurinová - Daniela Amavia (Alia Atreides), Michal Dlouhý - Edward Atterton (Duncan Idaho), Martin Písařík - James McAvoy (Leto Atreides), Adéla Pristášová - Jessica Brooks (Ghanima Atreides), Jiří Samek - P.H. Moriarty (Gurney Halleck), Jiří Knot - Ian McNeice (baron Vladimir Harkonnen), Taťjana Medvecká - Susan Sarandon (Princezna Wensicia Corrino), Libor Bouček - Jonathan Bruun (Farad'n Corrino), Marek Vašut - Marek Vašut (Tyekanik), Tereza Bebarová - Julie Cox (princezna Irulan), Radoslav Brzobohatý - Steven Berkoff (Stilgar), Barbora Kodetová - Barbora Kodetová (Chani), Luděk Čtvrtlík - Karel Dobrý (Corba), Ivo Novák - Ivo Novák (Farok),
Překlad: Pavel Medek
Zvuk: Zdeněk Dušek
Produkce: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Vladimír Žďánský
Vyrobil: Česká televize 2005

3.DABING (FILM+)
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Marek Vašut (Tyekanik), Jolana Smyčková - Daniela Amavia (Alia Atreides), Pavel Vondra - Edward Atterton (Duncan Idaho), Pavel Šrom - Ian McNeice (baron Vladimir Harkonnen), Terezie Taberyová - Julie Cox (princezna Irulan), Jitka Jirsová - Jessica Brooks (Ghanima Atreides), Jana Hermachová - Susan Sarandon (Princezna Wensicia Corrino), Radana Herrmannová - Alice Krige (Jessica Atreides)

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 16.3.2003
Premiéra Německo: 27.7.2003 (München Fantasy Filmfest)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Premiéra v půjčovnách Blu-ray: -
Poprvé na VHS: -
Poprvé na DVD: -
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

Náklady (Rozpočet) - $ 20 000 000

 

FILMY V SÉRII
Duna gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/duna-dune-2021-55-usa-kanada-sci-fi-akcni-dobrodruzny-drama-84/
USA / Kanada, Sci-Fi / Akční / Dobrodružný, 2021
Režie: Denis Villeneuve, Hrají: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson

SERIÁLY V SÉRII
Duna (seriál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0071/
USA / Kanada / Německo, Sci-Fi / Drama / Fantasy, 2000
Režie: John Harrison, Hrají: William Hurt, Alec Newman

Děti planety Duna gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0062/
Německo / USA, Dobrodružný / Sci-Fi / Drama, 2003
Režie: Greg Yaitanes, Hrají: Alec Newman, Julie Cox

 

Tvůrci a herci

Greg Yaitanes (Režie), David R. Kappes (Produkce), Brian Tyler (Hudba), Arthur Reinhart (Kamera), Harry B. Miller III (Střih), Lynn Kressel (Casting), Ondrej Nekvasil (Scénografie), Jan Pistek (Kostýmy), Theodor Pistek (Kostýmy), Michal Holubec (Zvuk), Jeffrey Perkins (Zvuk), Larry Mann (Zvuk), Mark Coulier (Masky), Václav Frank (Masky), Dana Kohoutová (Masky), Tamara Koubová (Masky), Geoffrey Portass (Masky), John Harrison (Scénář), Frank Herbert (kniha) (Předloha), Alec Newman (Herec), Julie Cox (Herec), Edward Atterton (Herec), Ian McNeice (Herec), Barbora Kodetová (Herec), Steven Berkoff (Herec), James McAvoy (Herec), Rik Young (Herec), Martin McDougall (Herec), Alice Krige (Herec), Susan Sarandon (Herec), P. H. Moriarty (Herec), Zuzana Geislerová (Herec), Karel Dobrý (Herec), Marek Vašut (Herec), Klára Issová (Herec), Jan Pavel Filipenský (Herec), Zdeněk Maryška (Herec), David Fisher (Herec), Pavel Kříž (Herec), Petr Varga (Herec), Jan Unger (Herec), James Babson (Herec), Eva Decastelo (Herec), Martin Dejdar (Herec), Miroslav Táborský (Herec), Pavel Bezděk (Herec), Jan Nemejovský (Herec), Predrag Bjelac (Herec), Jiří Wohanka (Herec), Rudolf Pellar (Herec), Daniela Amavia (Herec), Daniel Rous (Herec), Naďa Šafratová (Herec), Veronika Bellová (Herec), Jan Kuželka (Herec), Daniel Pietrucha (Herec), Daniela Krhutová (Herec), Jessica Brooks (Herec), Petr Brodský (Herec), Pavel Cajzl (Herec), Kristýna Maděričová - Beranová (Herec), Ivo Novák (Herec), Jakob Schwarz (Herec), Michaela Strnad (Herec)