Dva nosáči a rádio / Piratensender Powerplay (1982/90/Západní Německo/Komedie) 48% -Origínál DVD-

JEDNOU VĚTOU
„V tomto filmu známí nosáči vysílají ve své stanici zábavné songy a jsou v širokém okolí velmi populární. To se nelíbí konkurenci a jeden ředitel jedné nejmenované stanice oznámí policii, aby rádio dvou nosáčů zastavila"

OBSAH
Přátelé Tommy a Mike provozují pravidelně jednou týdně v patnáct hodin pirátské rozhlasové vysílání v provizorním studiu. Chtějí tak nastavit zrcadlo nudnému programu, který nabízí veřejnoprávní rozhlas. Vysílání je všeobecně oblíbené, a to se stane - kromě toho, že se jedná o nelegální vysílání – trnem v oku provozovatelům rozhlasu. Tisk stále spekuluje o tom, kdo vlastně tvůrci pirátského vysílání jsou. Časem se zvyšuje riziko, že budou odhaleni, a tak Mikova sestra pro piráty zakoupí karavan s perfektním vybavením, takže piráti mohou libovolně měnit místo, odkud vysílají, a dosah jejich vysílání je až 200 km. Vysílání je financováno reklamou, kterou zajišťuje Mikova sestra. Intendant bavorského rozhlasu a policie zahájí hon na piráty, kteří jim však v různých převlecích neustále utíkají. Vyvrcholení honičky se odehraje v dívčím internátu. Intendant bavorského rozhlasu však Tommymu a Mikovi nakonec nabídne oficiálně práci ve veřejnoprávním vysílání. A tak vše dopadne ke spokojenosti obou stran.

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Státem organizovaná kultura (jediné státní rádio) se nikomu dvakrát nelíbí, a tak není divu, že pirátské vysílání Mike (Mike Krüger) a Tommyho (Thomas Gottschalk) má obrovský úspěch. To si samozřejmě státní správa nechce nechat líbit, a vynaloží jakékoliv úsilí, aby vysílání pirátského rádia přerušili... Musím přiznat, že oproti oběma pokračování jsem Dva nosáče a rádio nikdy neviděl. Ale také musím přiznat, že mi to ani dvakrát nechybělo. Možná v roce 1982 to mohla být dobrá sranda, ale v roce 2011 jen divák neuvěřitelně zírá, co vše bylo dříve možné (Západní Německo, Československo - myslím, že všude to bylo stejné - akorát u nás by se patrně tento film vysílat ani nesměl - to by tak scházelo, aby se někdo chtěl postavit státní moci). Vtipy ve filmu jsou povětšinou docela ubohé (opět z dnešního pohledu), nicméně pár se jich přece jen podařilo (internát).. (lennyd) 2*

Celá série filmových nosáčů byla udělána na základě plánu komerčního vytěžení slávy dvojice populárních bavorských moderátorů televizních i rozhlasových pořadů. Ve své době to byl úspěšný hit a také v Československu zanechala série výraznou stopu. S odstupem času jsou patrné všechny možné nedostatky. A jediné, co výsledný dojem napravuje, je rozverná optimistická nálada, která dokáže i přes svou zcela zřetelnou slabost vykouzlit úsměv zábavy. A protože rádio, tak neschází ani příjemná hudební složka. Ústřední dvojice zapálených radioamatérů Tommy (sympatický Thomas Gottschalk) a Mike (příjemný Mike Krüger) roztáčí svou formu jednoduché taškařice. Hlavní ženskou postavou je Mikeova sestra Wachtel (Evelyn Hamann), učitelka náboženství na dívčí internátní škole s ambiciózním plánem na úspěšnou budoucnost. Nejzarytějšími odpůrci jsou velitel policejního zásahu Pluderer (Rainer Basedow) a hysterický programový šéf bavorského rádia Dr. Müller-Hammeldorf (příjemný Gunther Philipp), který absurdní honbu bere za své poslání. Z dalších rolí: nespokojený ředitel zemského rádia (sympatický Ralf Wolter), zaskočený ředitel dívčí internátní školy Dr. Eisenhauer (Jacques Herlin), snaživý pátrač nelegálního vysílání Richter (Willy Harlander), šokované nové učitelky dívčí internátní školy slečny Pfiff (Beate Hasenau) a von Hase (Gisela Krauss), či žákyně dívčí internátní školy a nadějná gymnastka Susi (půvabná Denise Bielmann). Je to naivní a místy dokonce přihlouplé. Přesto svojí energií a neposedností dokáže občas vyloudit tolik očekávaný úsměv. (tomtomtoma) 2*

Dalo by se říci, že v podstatě souhlasím s většinou komentářů zde a to sice, že se jedná o nejslabší díl celé série, ono se stává, že se objeví nějaká dvojice, která hraje v nějakém filmu, ale během toho filmu se přijde na to, že ta dvojice má potenciál a vzápětí vznikne nový příběh, který je této dvojici napsán "na míru" a tudíž ten předešlý díl poněkud zastíní. Mě osobně tento díl dlouhou dobu míjel, vlastně jsem o něm ani nevěděl, až jsem na něj náhodou narazil, skouknul a docela dobře se bavil, bylo to poněkud příliš ukřičené a ne úplně dotažené, ale jako celek se mi to celkem líbilo. Proto dávám tři hvězdičky, neboť tuhle dvojici a jejich trampoty mám rád a vžd se na ně rád podívám... (Barybal) 3*

VELKÁ RECENZE
Mike a Tommy jednou týdně ve své pirátské stanici vysílají nové, zábavné songy a vedou řeči tak úspěšně, že jsou velmi, velmi populární. Nastavují totiž zrcadlo veřejnoprávním, nudným kanálům. To ovšem vadí řediteli státního vysílání, který zburcuje policii, aby tohle rádio ulovila. Tisk spekuluje o totožnosti dvojice a kamarádi začnou cítit, že riziko, že je někdo odhalí, je stále větší. Jenže tyhle dva díky jejich nové mobilní stanici není jednoduché dopadnout. Pomocí různých převleků a lstí vždy uniknou...
První komediální snímek dvojice Mike Krüger & Thomas Gottschalk plný taškařic a převleků. Oba také společně s režisérem Sigi Rothemundem spolupracovali na scénáři a vytvořili filmové dílo, které sice poměrně zestárlo, ale z nostalgického hlediska stále pobaví. Že tomu dal český distributor předzvěst dvou nosáčů nepřekvapuje. Stejní herci, stejně pojmenované postavy, stejná komediální nátura. Čert vem, že s pozdější trilogií 'Dva nosáči…’ tohle nemá vůbec nic společného. ‘Pirátský vysílač Powerplay’, tak zní originální název, který prozrazuje, o co v tomto snímku jde. Tommy a Mike provozují nelegální rozhlasovou stanici a jsou velice populární.
A tak není divu, že jim úřady jsou po krku. Jenomže to pranic nemají jednoduché, když oba pánové každou chvíli mění svou pozici. Honičky a taškařice sice nemají vyloženě groteskní tempo a na dnešní dobu patřičnou šťávu, i když je místy snaha viditelná, přesto určitou zábavnost ve vínku ještě stále mají. Západoněmecká crazy komedie z počátku osmdesátých let bez bázně a hany, která se ani dnes rozhodně nemá za co stydět.
Bonusem je výborný písničkový soundtrack z hity své doby, o kterých si rozhlasoví posluchači ve stejné době v komunistickém Československu mohli nechat jen zdát. Buď jak buď, vyloženě pecka to není, ale při porovnání se zmíněnými Dvěma nosáči, je tento snímek nejzábavnější.

DABING
V českém znění: Karel Heřmánek - Mike Krüger (Mike), Petr Oliva - Thomas Gottschalk (Thommy), Stanislava Jachnická - Katja Flint (Irma), Vladimír Brabec - Gunther Philipp (Dr. Müller-Hammeldorf), Martin Stránský - Rainer Basedow (Einsatzleiter Pluderer), Jan Kuželka - Willy Harlander (soudce Richter), Nikola Votočková, Ivana Měřičková, Zdeněk Maryška - Jacques Herlin (doktor Eisenhauer), Veronika Kuželková, Kateřina Lojdová, Vladimír Fišer, Michal Michálek, Luděk Nešleha - Ralf Wolter (ředitel rozhlasu) a další
Překlad: Helena Vidlačíková
Překlad: Irena Halová
Zvuk: Luděk Hensl
Produkce: Filip Mareš
Režie českého znění: Karel Coma ?
Vyrobilo: Studio Bär pro Europe Production 2008

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra Západní Německo: 14.1.1982 Tivoli
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 12.12.2009 Europe Prod.
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

FILMY V SÉRII
Dva nosáči a rádio (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0051/
Komedie, Západní Německo, 1982
Režie: Sigi Rothemund, Hrají: Thomas Gottschalk, Mike Krüger

Dva supernosáči (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0023/
Komedie, Západní Německo, 1983
Režie: Dieter Pröttel, Hrají: Mike Krüger, Thomas Gottschalk

Dva nosáči a video (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0042/
Komedie / Sci-Fi, Západní Německo, 1985
Režie: Sigi Rothemund, Hrají: Thomas Gottschalk, Mike Krüger

Dva nosáči tankují super (Originál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0032/
Komedie, Západní Německo, 1984
Režie: Dieter Pröttel, Hrají: Mike Krüger, Thomas Gottschalk
 

Tvůrci a herci

KarlSigi Rothemund (Režie), Spiehs (Produkce), - (Hudba), Rolf Deppe (Kamera), Claudia Wutz (Střih), - (Casting), Klaus Haase (Scénografie), Rolf Albrecht (Kostýmy), Thomas Erhardt (Zvuk), Marie Luise Lusewitz (Masky), Sigi Rothemund (Scénář), Thomas Gottschalk (Herec), Mike Krüger (Herec), Ralf Wolter (Herec), Katja Flint (Herec), Evelyn Hamann (Herec), Jacques Herlin (Herec), Otto Retzer (Herec)