Ďáblova lest (seriál) / Ďáblova lest (seriál) (Krimi / Drama, Česko, 2009, 3 h 11 min (Minutáž: 61–66 min)) 74%

15.01.2023 17:58
JEDNOU VĚTOU
„Znalec černé magie Ivan Trojan a policejní komisař Jiří Dvořák pátrají po pachateli série rituálních vražd. “

OBSAH
Existence největší rukopisné knihy světa, Ďáblovy bible, a četné legendy s ní spojené, vyvolávají řadu otazníků. Historici i badatelé se už po několik staletí marně pokoušejí odhalit tajemství jejího původu a vzniku. Scenárista Arnošt Vašíček, který je známý také jako záhadolog a cestovatel, napsal pro Českou televizi třídílný televizní film Ďáblova lest, v jehož příběhu má Ďáblova bible výrazný prostor. Režie filmu se ujal Jiří Strach. Policejní komisař Sumara, v podání Jiřího Dvořáka, musí přerušit dovolenou, aby vyřešil velmi neobvyklý případ násilí. Napadené dívce Evě Turské, která si z hrůzné události nic nepamatuje, kdosi namaloval krví na tělo tajemný magický znak. Krev na jejím neobvyklém oděvu není kupodivu lidská, ale hadí. Eva měla být nejspíše obětí jakéhosi magického rituálu. O pomoc při vyšetřování je požádán znalec satanských sekt a specialista na okultismus doktor Runa, kterého ve filmu hraje Ivan Trojan. Pátrání je přivádí do bývalého benediktinského kláštera v Podlažicích, kde Eva spolu s dalšími studenty archeologie pracovala na vykopávkách. Právě v benediktinském klášteře v Podlažicích se na počátku 13. století nacházela tzv. Ďáblova bible. Podle dochované legendy ji tam prý s pomocí ďábla za jedinou noc napsal jakýsi mnich, kající se z těžkého hříchu. Podezřelí jsou nejen spolužáci a vedoucí pedagogové Evy Turské, ale také její bývalý přítel Daniel Ferinčák. Když Sumara zjistí, že před nedávnem byl v Praze podobně zavražděn jiný student, jenž měl na těle stejné magické znaky jako Eva, dojde mu, že půjde o sérii vražd, které může mít na svědomí nebezpečný šílenec.

FILMOVÁ RECENZE ČSFD
České televizi se povedl opravdu husarský kousek. Zfilmovali jednu z teorií, jednu z konspiračních teorií, kterých po světě na dané téma běhá několik a dali tomu ucelenou podobu minisérie, tak zajímavé, že se na to dá koukat a ano, plno lidí zřejmě bude tvrdit, že to je kravina, ale možné by to klidně být mohlo, proto je to konspirační teorie. Líbí se mi, že se nebáli a pustili se do toho zvostra, pač jsem čekal, že to nakonec dopadne bledě a oni i s tím závěrem nesekli jen tak do trávy a ukázali, že to myslí skutečně vážně, a to se mi na tom líbí opravdu dost. Ďáblova lest by se určitě neměla přehlédnout, je to jeden z příběhů, které zfilmované u nás jen tak neuvidíme a proto bychom si toho taky tak měli patřičně vážit, protože s příběhem si minisérie vzala k sobě řadu solidních herců a zručného režiséra. Určitě se to povedlo, mně se to rozhodně líbilo a rád se na to podívám znovu, protože takovéhle filmy neztrácí originalitu nikdy. (Malarkey) 4*

Mě docela mrzí, že to nešlo na jeden zátah byť přiznávám, že by to bylo asi jenom pro vostrý diváky. První díl byl vynikající, nepovedená vražda, povedená vražda, poměrně širokej okruh podezřelejch, celkem slušně navozená mystická atmosféra a naprosto vynikajícím způsobem napsaná postava policajta. Z mého pohledu nejlepší policajt od dob rady Vacátka, možná by stálo za hřích nechat policejního komisaře Jirku Dvořáka stopořit a hodit mu na krk na další případy, navíc v tandemu s Aňou jim to tady šlo fakt dobře. Druhý díl se mě až tak nelíbil, příliš mnoho nábožensko-satanistických keců ve kterých se nevyznám a který mě vždycky unavujou. Závěrečný finále jsem si užil, protože (mírný spoiler) tam jde o kejhák Terezce Voříškový a jako její fans jsme trnul a měl jsme sto chutí vrahounovi přerazit vejpůl, že si vůbec na Terezku dovolil. Celkově se jedná o povedenou poměrně napínavou záležitost, kde pár minelek člověk snadno a rád odpustí. (Enšpígl) 3*

Na české poměry výborné mysteriózní zimomriavkové dobrodružství rozhodně ne pro celou rodinu. Pokaždé si říkám, kdy už to přijde, a Jirka Strach to prostě zvoře, ale zatím jsem neměl to "štěstí", že by se tak stalo. Jistě, ďábel nás tu šálil věcmi, které by se daly vynechat nebo udělat lépe - zejména závěrečná část by ochuzení o některé akční detaily (!!!laserový zaměřovač na samopalu příslušníka URNy přítomen!!!:)) snesla bez jakékoliv úhony, ba spíše naopak - ale celkově po obsahové stránce přinejmenším nadprůměrné. Nějaký ten humor se najde, a je obvykle i skutečně vtipný a nenásilně působící, zahráno je to celé více než slušně (taky Trojan, že jo), s mystickými proprietami a šokujícími proroctvími se pracuje umně (čti "nemáte pocit, že z vás někdo dělá pitomce, a když, tak vám to dojde až za nějakou dobu"), atmosféra až na výjimky velmi vydařeně temná, no a po formální stránce radost pohledět, i zde je řemeslo kvalitně provedeno. O to víc zamrzí, když Vojta Dyk jako mladistvý antianti satanistický pozérek a shodou okolností i vynikající "hekr" dobývá z běžných internetových stránek v danou chvíli životně důležité důvěrné informace, a ještě si při tom výská "Jo, jsem dobrej!" - tohle je chvíle, kdy máte SILNÝ pocit, že z vás někdo dělá pitomce;) Ale nevadí, ty tři hodiny se dají ve velmi dobré pohodě přežít až k závěrečnému záběru, který vážně, vážně, vážně není vtipný...ale přemýšlel jsem o tom dlouho, a ty marné momenty (byť výrazné) prostě nemůžou zavinit, aby se něčemu takovému dalo míň než 80%. A ano, je v tom kus patriotismu, ale také obdivu nad tím, jak se na tomhle českými televizemi takřka neoraném (a když, tak trapně jako ve Strážci Duší:P) poli nečekaně slušně urodilo. Prostě osmdesátka, i když trochu slabší. (Gemini) 4*

OBSAH EPIZOD
1. DÍL: Noc hadů - Nočním lesem prchá dívka (H. Vagnerová), v šoku a zakrvácená vběhne pod auto. Lékařka (B. Munzarová) v nemocnici zjistí, že dívka není zraněná, ale přesto zavolá kriminální policii. Vedou ji k tomu některé zvláštní znaky na těle dívky, která mezitím upadla do bezvědomí. Inspektor Sumara (J. Dvořák) je vyrušen z dovolené a povolán k zvláštnímu případu. Všechno nasvědčuje tomu, že dívka měla být obětí tajemného rituálu, černé mše. Když ji posléze Sumara vyslechne, zjistí, že pracovala jako studentka archeologie na výzkumu v bývalém benediktinském klášteře v Podlažicích. Do pátrání se zapojuje znalec satanských sekt, religionista doktor Runa (I. Trojan), který podle pomalování na těle dívky usoudí, že šlo o okultistický rituál vzývající ďábla. Sumarovi je na pomoc přidělena mladá spolupracovnice Šímová (A. Geislerová), která byla údajně přeřazena za trest z Prahy. V téže době je ještě nalezeno mrtvé tělo studenta, vykazující podobné znaky. Sumara se začíná obávat, že půjde o sérii vražd, které může mít na svědomí nebezpečný šílenec..

2. DÍL: Vražedný kód - Kriminalisté Sumara (J. Dvořák) a Šímová (A. Geislerová) vyslýchají zatčeného Dana Ferinčáka (V. Dyk), podezřelého z vraždy a násilného činu, zatímco jejich spolupracovník doktor Runa (J. Dvořák) se snaží rozluštit šifry z útržku pergamenu, nalezeného na místě činu. Je přesvědčen, že pergamen i rituály nějak souvisejí s existencí Ďáblovy bible. Stejný magický znak se totiž nacházel i v nedávno objevených hrobech uprostřed kláštera v Podlažicích. Právě v benediktinském klášteře v Podlažicích se na počátku 13. století Ďáblova bible nacházela. Podle dochované legendy ji tam prý s pomocí ďábla za jedinou noc napsal jakýsi mnich, kající se z těžkého hříchu. Tajemný původ knihy umocňuje neobyčejně sugestivní, přes půl metru vysoký obraz ďábla. Není právě toto děsivé vyobrazení v samém středu mohutného svazku klíčem k rozluštění záhady celé knihy, která možná není jen zajímavým souborem starých textů, ale i varujícím proroctvím; kultovním předmětem, který zřejmě sehrával důležitou roli v jakémsi tajném magickém rituálu?

3. DÍL: Brána nebes - Doktor Runa (J. Dvořák) je přesvědčen, že sériovým vrahem může být někdo, kdo se dostal k tajemnému listu, který před staletími z Ďáblovy bible záhadně zmizel. Podaří se mu dokonce přijít na klíč, podle kterého si vrah vybírá své oběti... Všechno nasvědčuje tomu, že vize otce Toderika se naplňuje. Runa dál intenzivně spolupracuje s kriminalisty Sumarou (J. Dvořák) a Šímovou (A. Geislerová), i když oni o jeho teorii pochybují. Když ale beze stopy zmizí kdesi v Podlažicích Runova dcera Iveta (T. Voříšková), i kriminalisté pochopí, že Runa může mít pravdu. Pátrání se rozjede naplno..

VELKÁ RECENZE
Nová minisérie České televize Ďáblova lest v prvním dílu nabídla pouze žánrová klišé a scenáristické neobratnosti. Noc. Po větvi se plazí had. Kostel v pozadí. Hřmí, bije zvon, tympány a žestě bouří. Dívka zoufale utíká lesem, nad kterým ční rudé mračno. Prastarý mnich se s trhnutím probudí ze zlého snu a praví: „Čas se navršil. Brána propasti je odemčena.“
Tak začíná Ďáblova lest, třídílný mystický thriller České televize, který debutoval v nedělním primetimu. Kriminalista Sumara (Jiří Dvořák) a religionista Runa (Ivan Trojan) v něm vyšetřují případy rituálních vražd, jež souvisejí s Ďáblovou biblí – kodexem, který z Čech za třicetileté války odvezli Švédové. Jestliže úvod působí jako z filmové varianty šestákového románu, zbytek prvního dílu nedopadl o moc lépe. Tam, kde se dokáže povznést nad postupy brakových povídaček, bere zavděk zase jinými klišé. Pochlastávající kriminalistadrsňák špičkující s kolegyní, jako by vypadl z adaptací detektivek drsné školy s Humphreym Bogartem v hlavní roli. Religionista je zase prototypem pragmatikavšeználka a mniši z kláštera se se svou knižní mluvou do filmu propadli z 19. století.
Režisér Jiří Strach se sice snaží vyprávět úsporně a svižně, ale s neobratným scénářem svádí nerovný boj. Příběh mu pod rukama odskakuje do polopatických retrospektiv, vzpouzí se prázdnými replikami („Lidská mysl je nevyzpytatelná.“) a instantními výjevy (Runa v knihovně rekonstruuje tajemný symbol – v náhlém uvědomění dramaticky zvedne hlavu – sáhne po první knize v regálu – záhada je rozlousknuta) a pokládá diváka za trumberu (Sumarova kolegyně se ptá, zda krví napsané číslo 666 nějak souvisí se Satanem). Herci většinou dělají, co můžou, ale Trojan s Annou Geislerovou vypadají, jako by si z diváka dělali legraci. Kamera každou druhou scénu uvozuje stejným švenkem, hotovým neštěstím pak je komicky pompézní a popisná hudba.
Ďáblova lest se pokouší navázat na mystické detektivky typu Šifry mistra Leonarda či Purpurových řek. Víc akce, napětí a „života“ by měla nabídnout v příštích dílech, zatím tápe. Kdo ji přijme jako parodii, může si přihodit hvězdičku navíc.

Postavy a obsazení
• Jiří Dvořák - komisař Petr Sumara
• Anna Geislerová - Lenka Šímová
• Ivan Trojan - PhDr. Michal Runa, Ph.D.
• Tereza Voříšková - dcera doktora Runy, Iveta Runová
• Vojtěch Dyk - Ivetin přítel Daniel Ferinčák

DVD, KINA  a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: 15.2.2009 (Česká televize)
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 3.12.2010 Česká televize
Poprvé na Blu-ray: (Zatím nevyšlo)

SERIÁLY V SÉRII
Ďáblova lest (seriál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0048/
Česko, Krimi / Drama, 2009
Režie: Jiří Strach, Hrají: Ivan Trojan, Jiří Dvořák

Ztracená brána (seriál) gastonrolinc.preview.webnode.cz/news/0047/
Česko, Krimi / Mysteriózní, 2012
Režie: Jiří Strach, Hrají: Ivan Trojan, Jiří Dvořák
 
Tvůrci a herci
Jiří Strach (Režie), Jaroslav Kučera (Produkce), Miloš Bok (Hudba), Martin Šec (Kamera), Zdeněk Patočka (Střih), David Voborský (Scénografie), Jarmila Konečná (Kostýmy), Vladimír Nahodil (Zvuk), Jiřina Kozlová (Masky), Martin Valeš (Masky), Arnošt Vašíček (Scénář), Arnošt Vašíček (kniha) (Předloha), Ivan Trojan (Herec), Jiří Dvořák (Herec), Aňa Geislerová (Herec), Tereza Voříšková (Herec), Filip Cíl (Herec), Josef Somr (Herec), Jitka Schneiderová (Herec), Stanislav Zindulka (Herec), Jana Štěpánková (Herec), František Němec (Herec), Barbora Munzarová (Herec), David Prachař (Herec), Hana Vagnerová (Herec), Oldřich Vlach (Herec), Vojtěch Dyk (Herec), Silvia Šuvadová (Herec), Kryštof Hádek (Herec), Filip Tomsa (Herec), Pavel Řezníček (Herec), Dana Hlaváčová (Herec), Jiří Wohanka (Herec), Kristýna Janáčková (Herec), Petr Drozda (Herec), Pavel Myslík (Herec), Michaela Frkalová (Herec), Martin Myšička (Herec), Oldřich Navrátil (Herec), Otmar Brancuzský (Herec), Stanislav Lehký (Herec), Radovan Klučka (Herec), Jan Peš (Herec)
 
2009/189/Česko/Krimi, Drama
 
Zajímavost k filmu
- Díl seriálu 30 případů majora Zemana (od r. 1974), který sledují hlídači v autě, je symbolicky "Bestie".
- Vila, kde bydlí a pracuje hypnotizérka Eva Součková (Jana Štěpánková), je Kamenná vila v Pardubicích.
- Okolo 54. minuty druhého dílu lze vidět, že Lukáš (Filip Tomsa) leží a čte si knížku. Kniha nese název "Jitro kouzelníků" a napsala ji dvojice spisovatelů Jacques Bergier a Louise Pauwles. Kniha pojednává o okultismu, magii, tajných společnostech a jejich vliv na vědu a společnost.
- Natáčení probíhalo v Podlažici u Chrasti. Záběry z podzemí pochází ze Znojma, přesněji z krypty pod Louckým klášterem.
- Pivovar Chrudimský lev neexistuje, nicméně chrudimští o obnově městského pivovaru uvažují.
- Komisař (Jiří Dvořák) má v každém dílu alespoň jednou v ruce či v ústech cigaretu. Nikdy však zapálenou.
- Diablova biblia (Codex Gigas) sa v českých zemiach nachádzala v rokoch 1227 až 1648. Pre Švédske kráľovstvo ju ukoristil generál Königsmark. Dnes je vystavovaná v Kráľovskej knižnici v Štokholme.
- V hebrejštině je každé písmeno skutečně zároveň číslem. Jejich hodnotu se A. Vašíček snažil co nejvíce zachovat (u souhlásek to platí na 100%), ale malé úpravy byly pro potřeby seriálu nezbytné, především kvůli zjednodušení a srozumitelnosti. Ve staré hebrejštině se totiž nepsaly samohlásky: písmeno A, alef, se vyskytovalo jen výjimečně. Písmena O,U a W nahrazovalo V, které má číselnou hodnotu 6. Jméno slunečního démona Sorath, které vyšetřovatelé najdou v jeskyni, se v hebrejštině psalo jako SVRTH. Když sečteme číselnou hodnotu jednotlivých písmen: S (60) + V(6) + R(200) + Th (400) dostaneme také 666.
- SPZ pohřebního vozu, který odvážel rituální vražedkyni v závěru filmu ve třetím díle, byla SAT666AN.
- Ďáblova bible byla ve středověku považována za 8 div světa. Kniha váží 75 kg. Její dřevěné desky, potažené kůží s kovovým zdobením, mají rozměry 920x510x22 mm. Obsahuje 320 pergamenových fólií, tj. 640 stran o průměrném formátu 890x490 mm. Někdo vyřízl 8 stran z neznámých důvodů. Původní desky knihy byly při požáru roku 1697 poškozeny a nahrazeny novými dřevěnými o síle 22 mm.
- Podlažický klášter je poprvé zmiňován v roce 1159. Zanikl na jaře roku 1421, když husité táhli do východních Čech. Nebyl nikdy obnoven. Na jeho místě byl postaven kostel sv. Markéty.
- Úvodní gregoriánský chorál (Urbs Ierusalm Beata) je stejný jako ten, který zpívá Sean Connery ve filmu Jméno růže. Dalším odkazem je věta "v tom spočívá veškerý smysl trezoru"
- Když scénárista Arnošt Vašíček napsal před 4 lety námět, ještě se v okolí Podlažic žádný průzkum nekonal. Když pak ale začal, našli tam stejně zajímavé vykopávky jako v seriálu.
 
Odkazy