Vesmírná exploze (TV film) / Last Impact - Der Einschlag (2008/180/Německo, Kanada/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Katastrofický) 28%
21.12.2022 02:14
JEDNOU VĚTOU
„Je dost času?"
OBSAH
Do Měsíce narazil ničivý asteroid a způsobil obrovskou explozi skal a sutin. O několik dní později se začaly na Zemi objevovat neobvyklé přírodní jevy. Zprvu překrásná podívaná na největší roj meteoritů za posledních 10 000 let je totiž předzvěstí nadcházející katastrofální srážky Měsíce a Země. Nejlepší světoví vědci Alex Kittner (David James Elliott - TV seriál “JAG”) a Maddie Rhodes (Natasha Henstridge - Mutant) mají přesně 39 dní na to, aby odklonili dráhu Měsíce nebo Země, jinak celé lidstvo vyhyne. Ve vedlejší roli filmu se představuje James Cromwell (W., Zelená míle). Souboj s časem začíná.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na jednu stranu špatný televizní vtip podobný Armagedonu i Drtivému dopadu, na druhou stranu kdyby se netočily již ohraná témata, netočilo by vůbec nic. Na druhou půlku se budu samozřejmě dívat jen ze zvědavosti, protože jak vyřeší srážku s Měsícem mě nějakým masochistickým způsobem zajímá a bojím se, že budu trpět víc já než obě vesmírná tělesa dohromady... Pokud však přijdou s něčím maximálně ulítlím, budu rád, ty trapné záchranné mise jsou už nudné (upoutávky naznačují, že nuda pokračuje...). Ale ta "snížená" gravitace byla ale fakt moc pěkná... Tak záchranná mise se konala, trapná a nudná. Škoda, že tyhle německo-americké snímky do televize s několika rádoby hvězdami nemají ani odvahu na zajímavější konec než další verze Armagedonu... (Djkoma) 1*
Jak jinak než hrdinský Hormon Rabb junior a překvapivě poněkud usedle vypadající Natasha Henstridge v hlavních rolích !kanadsko-americko-německého! koprodukčního zoufale zjevně televizního katastrofáku, proti kterému je Armageddon logicky vystavěným dramatem a hereckým koncertem matadorů shakespearovského divadla. Tříhodinový maraton naprosté zbytečnosti, která snad nemůže mít svého diváka. Není tu snad nic, co už by nebylo viděno jinde, a to v podstatně vyšší kvalitě. Na dialog: "Bojím se. - Neboj se. - Bojím se." vedený mezi dvěma DOSPĚLÝMI lidmi, navíc jedněmi z nejlepších ve své zemi, obávám se dlouho nezapomenu. Musím dát 20%, protože to nenese jakoukoliv stopu atributu "tak špatné, že to stojí za to vidět", je to prostě "jen" zoufale beznadějně špatné. (Gemini) 0*
Znovu a znovu si říkám, jak může někdo tyhle stupidní dvojdílné katastrofické televizní filmy pořád ještě natáčet. Vždyť už jich musí být desítky a pokaždé při sledování divák prožívá větší katastrofu, než hrdinové v daném filmu. Kdo normální by do výroby takového projektu vložil peníze? Z tohohle přece nemůže být žádný výdělek. Na druhou stranu, zase tak drahé tyto filmy asi nebudou, vzhledem k lacinosti jejich efektů pravděpodobně stačí, aby režisér požádal o pomoc nějakého kamaráda, který mu doma na svém PC efekty vytvoří. Herci v podobných filmech hrají zřejmě jen z toho důvodu, aby měli na chleba (zde přítomný Harmon Rabb si nemůže zrovna moc vybírat). Tak jako tak, tvůrci těchto braků mají předem zaručeno, že aspoň jedna cizí televize to od nich automaticky koupí - naše drahá TV Nova... (Colonist) 1*
VELKÁ RECENZE
Další z řady televizních katastrofických filmů, který ničím nevybočuje, soustředí se hlavně na vztahy a na triky vyhrazuje úvody a konce jednotlivých dílů. Dvoudílný TV film pracuje s jednoduchým tématem - do Měsíce (taková ta věc, co svítí v noci nahoře na obloze) narazí hnědý trpaslík, vychýlí jej z oběžné dráhy, zvedne přitažlivost i magnetismus tělesa a hrozí, že padne na Zemi (taková ta věc, po které denodenně šlapete nebo jezdíte, pokud máte auto).
Aby to vydalo na tři hodiny, máme tu chlápka - vynikajícího vědce a odborníka - který chodí s tou německou holkou, co v seriálu Defying Gravity hraje tu transsexuálku, a holka je těhotná, pak tu máme dalšího chlápka (ten hrál tuším v NCIS nebo něčem takovém) - vynikajícího vědce a odborníka - který má dvě děti, podivínského dědečka na krku a trauma ze ztráty manželky, která se ani nestihla rozloučit, pak je zde blonďatá sexbomba za zenitem - vynikající vědkyně a odbornice - bez závazků, se snahou klofnout toho předchozího tátu od dětí, pár dalších vědců a odborníků, americký prezident, jeden donchuán, jeden jin-jangový Korejec - vynikající vědec a odborník, prezidentova poradkyně a sekretářka, která mi ze všeho nejvíc připomínala roli Kathy Bates z filmu Misery...
Jo, a ještě nerudný majitel benzínky co si nechá před očima umřít chlapa, na ránu holí od staříka omdlí na půl dne a děti by nechal vyhladovět. Snad jsem už nikoho nezapomněl. Což, jak uznáte, je docela hodně postav, aby se dalo tři hodiny diskutovat, objímat, srdceryvně brečet, vyznávat láska a tak. Jo, málem bych zapomněl, je tu ještě ta drobnost s Měsícem. Hele, viděli jste Jádro a Armageddon? Jo? Tak víte, jak to skončí a nemusím nic říkat. No ano, je to nelogické až na půdu (několikanásobně vyšší přitažlivost Měsíce a s moduly tam přistávají a odlétají jako za starých gravitačních dob, na Zemi občas gravitace vypadne a lidi a auta a vlaky lítají vzduchem, přičemž popelnice odvedle ne, a když je to z vejšky hodí na zem, lidi přežijí jen s drobnými oděrkami. Do toho zní neustálý hudební podkres, abyste věděli, kdy jako je to napětí, a kdy je nutno plakat...
Na televizní film je disk docela vybaven, taková výbava není ani u slavnějších filmových titulů (třeba Pravdivých lží). Najdeme zde film o filmu (24:53). dokument, jak se točil stav beztíže (11:42), tři vystřižené scény (3:46) - jen s GB titulky, a dva trailery na jiné filmy bez jakékoliv podpory. Dabing je převzat z TV Nova a velká škoda, že titulky nejsou dělány podle dabingu, kde je překlad slušný. "Nízký počet objetí" po pádu úlomků Měsíce na Zem - myslel autor titulků, že se lidi málo objímali? Protože pokud myslel ztráty na životech, píše se to v češtině "obětí". Také mohl cizí slova jako orbita apod. přeložit do češtiny. A mohl by se prosím autor titulků naučit třeba shodu přísudku s podmětem? Díky předem. (Kdyby někdo neuměl česky - "vlasy se postavily".) (honajz)
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - David James Elliott (Alex Kittner), Martina Menšíková - Natasha Henstridge (Dr. Maddie Rhodesová), Jakub Saic - Colin Cunningham (David Rhodes), Sylva Turbová - Samantha Ferris (Renee Fergusonová), Libor Bouček - Yee Jee Tso (Jered O'Banno), Marcel Vašinka - Steven Culp (Prezident Edward Taylor), Bedřich Šetena - James Cromwell (Lloyd), Jan Vondráček - Benjamin Sadler (Roland Emerson), Jana Páleníčková - Florentine Lahme (Martina Altmannová), Jiří Plachý - Michael Kopsa (Generál Vaughn), Ernesto Čekan - Benjamin Ayres (Bob Pierce), Lumír Olšovský a další
Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot a Libuše Witzová
Úprava dialogů: Veronika Kernová
Režie: Miroslav Walter
Vyrobila: TV Nova ve studiu Audiotech v roce 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 21.6.2009
Premiéra Německo: 13.5.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 8.2.2010 (DVD) Bontonfilm
Poprvé na DVD: 8.2.2010 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: -
„Je dost času?"
OBSAH
Do Měsíce narazil ničivý asteroid a způsobil obrovskou explozi skal a sutin. O několik dní později se začaly na Zemi objevovat neobvyklé přírodní jevy. Zprvu překrásná podívaná na největší roj meteoritů za posledních 10 000 let je totiž předzvěstí nadcházející katastrofální srážky Měsíce a Země. Nejlepší světoví vědci Alex Kittner (David James Elliott - TV seriál “JAG”) a Maddie Rhodes (Natasha Henstridge - Mutant) mají přesně 39 dní na to, aby odklonili dráhu Měsíce nebo Země, jinak celé lidstvo vyhyne. Ve vedlejší roli filmu se představuje James Cromwell (W., Zelená míle). Souboj s časem začíná.(oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Na jednu stranu špatný televizní vtip podobný Armagedonu i Drtivému dopadu, na druhou stranu kdyby se netočily již ohraná témata, netočilo by vůbec nic. Na druhou půlku se budu samozřejmě dívat jen ze zvědavosti, protože jak vyřeší srážku s Měsícem mě nějakým masochistickým způsobem zajímá a bojím se, že budu trpět víc já než obě vesmírná tělesa dohromady... Pokud však přijdou s něčím maximálně ulítlím, budu rád, ty trapné záchranné mise jsou už nudné (upoutávky naznačují, že nuda pokračuje...). Ale ta "snížená" gravitace byla ale fakt moc pěkná... Tak záchranná mise se konala, trapná a nudná. Škoda, že tyhle německo-americké snímky do televize s několika rádoby hvězdami nemají ani odvahu na zajímavější konec než další verze Armagedonu... (Djkoma) 1*
Jak jinak než hrdinský Hormon Rabb junior a překvapivě poněkud usedle vypadající Natasha Henstridge v hlavních rolích !kanadsko-americko-německého! koprodukčního zoufale zjevně televizního katastrofáku, proti kterému je Armageddon logicky vystavěným dramatem a hereckým koncertem matadorů shakespearovského divadla. Tříhodinový maraton naprosté zbytečnosti, která snad nemůže mít svého diváka. Není tu snad nic, co už by nebylo viděno jinde, a to v podstatně vyšší kvalitě. Na dialog: "Bojím se. - Neboj se. - Bojím se." vedený mezi dvěma DOSPĚLÝMI lidmi, navíc jedněmi z nejlepších ve své zemi, obávám se dlouho nezapomenu. Musím dát 20%, protože to nenese jakoukoliv stopu atributu "tak špatné, že to stojí za to vidět", je to prostě "jen" zoufale beznadějně špatné. (Gemini) 0*
Znovu a znovu si říkám, jak může někdo tyhle stupidní dvojdílné katastrofické televizní filmy pořád ještě natáčet. Vždyť už jich musí být desítky a pokaždé při sledování divák prožívá větší katastrofu, než hrdinové v daném filmu. Kdo normální by do výroby takového projektu vložil peníze? Z tohohle přece nemůže být žádný výdělek. Na druhou stranu, zase tak drahé tyto filmy asi nebudou, vzhledem k lacinosti jejich efektů pravděpodobně stačí, aby režisér požádal o pomoc nějakého kamaráda, který mu doma na svém PC efekty vytvoří. Herci v podobných filmech hrají zřejmě jen z toho důvodu, aby měli na chleba (zde přítomný Harmon Rabb si nemůže zrovna moc vybírat). Tak jako tak, tvůrci těchto braků mají předem zaručeno, že aspoň jedna cizí televize to od nich automaticky koupí - naše drahá TV Nova... (Colonist) 1*
VELKÁ RECENZE
Další z řady televizních katastrofických filmů, který ničím nevybočuje, soustředí se hlavně na vztahy a na triky vyhrazuje úvody a konce jednotlivých dílů. Dvoudílný TV film pracuje s jednoduchým tématem - do Měsíce (taková ta věc, co svítí v noci nahoře na obloze) narazí hnědý trpaslík, vychýlí jej z oběžné dráhy, zvedne přitažlivost i magnetismus tělesa a hrozí, že padne na Zemi (taková ta věc, po které denodenně šlapete nebo jezdíte, pokud máte auto).
Aby to vydalo na tři hodiny, máme tu chlápka - vynikajícího vědce a odborníka - který chodí s tou německou holkou, co v seriálu Defying Gravity hraje tu transsexuálku, a holka je těhotná, pak tu máme dalšího chlápka (ten hrál tuším v NCIS nebo něčem takovém) - vynikajícího vědce a odborníka - který má dvě děti, podivínského dědečka na krku a trauma ze ztráty manželky, která se ani nestihla rozloučit, pak je zde blonďatá sexbomba za zenitem - vynikající vědkyně a odbornice - bez závazků, se snahou klofnout toho předchozího tátu od dětí, pár dalších vědců a odborníků, americký prezident, jeden donchuán, jeden jin-jangový Korejec - vynikající vědec a odborník, prezidentova poradkyně a sekretářka, která mi ze všeho nejvíc připomínala roli Kathy Bates z filmu Misery...
Jo, a ještě nerudný majitel benzínky co si nechá před očima umřít chlapa, na ránu holí od staříka omdlí na půl dne a děti by nechal vyhladovět. Snad jsem už nikoho nezapomněl. Což, jak uznáte, je docela hodně postav, aby se dalo tři hodiny diskutovat, objímat, srdceryvně brečet, vyznávat láska a tak. Jo, málem bych zapomněl, je tu ještě ta drobnost s Měsícem. Hele, viděli jste Jádro a Armageddon? Jo? Tak víte, jak to skončí a nemusím nic říkat. No ano, je to nelogické až na půdu (několikanásobně vyšší přitažlivost Měsíce a s moduly tam přistávají a odlétají jako za starých gravitačních dob, na Zemi občas gravitace vypadne a lidi a auta a vlaky lítají vzduchem, přičemž popelnice odvedle ne, a když je to z vejšky hodí na zem, lidi přežijí jen s drobnými oděrkami. Do toho zní neustálý hudební podkres, abyste věděli, kdy jako je to napětí, a kdy je nutno plakat...
Na televizní film je disk docela vybaven, taková výbava není ani u slavnějších filmových titulů (třeba Pravdivých lží). Najdeme zde film o filmu (24:53). dokument, jak se točil stav beztíže (11:42), tři vystřižené scény (3:46) - jen s GB titulky, a dva trailery na jiné filmy bez jakékoliv podpory. Dabing je převzat z TV Nova a velká škoda, že titulky nejsou dělány podle dabingu, kde je překlad slušný. "Nízký počet objetí" po pádu úlomků Měsíce na Zem - myslel autor titulků, že se lidi málo objímali? Protože pokud myslel ztráty na životech, píše se to v češtině "obětí". Také mohl cizí slova jako orbita apod. přeložit do češtiny. A mohl by se prosím autor titulků naučit třeba shodu přísudku s podmětem? Díky předem. (Kdyby někdo neuměl česky - "vlasy se postavily".) (honajz)
DABING
V českém znění: Ladislav Cigánek - David James Elliott (Alex Kittner), Martina Menšíková - Natasha Henstridge (Dr. Maddie Rhodesová), Jakub Saic - Colin Cunningham (David Rhodes), Sylva Turbová - Samantha Ferris (Renee Fergusonová), Libor Bouček - Yee Jee Tso (Jered O'Banno), Marcel Vašinka - Steven Culp (Prezident Edward Taylor), Bedřich Šetena - James Cromwell (Lloyd), Jan Vondráček - Benjamin Sadler (Roland Emerson), Jana Páleníčková - Florentine Lahme (Martina Altmannová), Jiří Plachý - Michael Kopsa (Generál Vaughn), Ernesto Čekan - Benjamin Ayres (Bob Pierce), Lumír Olšovský a další
Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot a Libuše Witzová
Úprava dialogů: Veronika Kernová
Režie: Miroslav Walter
Vyrobila: TV Nova ve studiu Audiotech v roce 2009
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 21.6.2009
Premiéra Německo: 13.5.2009
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: 8.2.2010 (DVD) Bontonfilm
Poprvé na DVD: 8.2.2010 Bontonfilm
Poprvé na Blu-ray: -
Tvůrci a herci
Mike Rohl (Režie), Ted Bauman (Produkce), Michael Richard Plowman (Hudba), Gordon Verheul (Kamera), Lisa Robison (Střih), Candice Elzinga (Casting), Eric Fraser (Scénografie), Trish Flynn (Kostýmy), Bill Mellow (Zvuk), Fay von Schroeder (Masky), Michael Vickerman (Scénář), David James Elliott (Herec), Natasha Henstridge (Herec), Benjamin Sadler (Herec), Florentine Lahme (Herec), James Cromwell (Herec), Steven Culp (Herec), Ron Lea (Herec), Ty Olsson (Herec), Samantha Ferris (Herec), Agam Darshi (Herec), Natasha Calis (Herec), Kendall Cross (Herec), Don Knodel (Herec), Colin Cunningham (Herec), Gerard Plunkett (Herec), Alex Zahara (Herec)
2008/180/Německo, Kanada/Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Katastrofický
Zajímavost k filmu
- Natáčení probíhalo v kanadské Britské Kolumbii a v německém Berlíně.
Odkazy