Ztraceni na moři (Dlouho hledaný syn (TV film) / Long Lost Son (2006/84/USA, Německo/Drama, Mysteriózní) 36% -Origínál DVD-
03.11.2022 20:14
2006/84/USA, Německo/Drama, Mysteriózní
Zajímavost k filmu
- Natáčení filmu probíhalo na ostrovech Turks a Caicos (Turks and Caicos Islands).
JEDNOU VĚTOU
„Únos syna je teprve začátek.“
OBSAH
Dramatický příběh ženy, která před lety ztratila v bouři manžela a čtyřletého syna, natočil v americko-německé koprodukci režisér Brian Trenchard-Smith. Kristen, která se ani po čtrnácti letech nedokázala s tragédií vyrovnat, na návštěvě u přátel při promítání videa z prázdnin zjistí, že syn i manžel žijí. Naaranžovaná nehoda člunu měla zakrýt únos syna, který netuší, co se stalo. Šokovaná žena musí sebrat všechny síly, aby získala zpět své dítě a postavila se bývalému manželovi dřív, než oba znovu zmizí. (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Matka hledající ztraceného syna o jak dojemné…Nebudu se dále posmívat tomuhle provařenému tématu, protože filmu jako celku se musí smát snad každý. Nelogický scénář je do očí bijící a to nemusíte být ani moc zdatným pozorovatelem. Chtěl bych vidět, jakby putování zdrcené ženy mohlo jít jako po másle atd. Tvůrci se snažili trochu obměkčit srdce diváků a divaček dojemným příběhem, ale na mne moc velký dojem neudělali. Děj samotný za moc nestojí, ale musím pochválit výběr nádherného prostředí. Právě tímto si mě alespoň trošičku získali na svou stranu, stejně jako výběrem pohledné herečky, která byla místy k sežrání. Konec byl opravdu stupidní, jak už v podobných filmech bývá zvykem. (SOLOM.) 2*
Pěkný námět, ačkoli nereálný. Ten film má mnoho chyb, ale když jsem se nechal vtáhnout do děje a pocitů matky, hledajíc svého syna, tak jsem si u filmu příjemně odpočinul. (RetroMan) 2*
- () *
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING /Dlouho hledaný syn (HBO)
V českém znění: Ljuba Krbová - Gabrielle Anwar (Kristen Shepperdová / Halloranová / Collinsová), Miroslav Hanuš - Craig Sheffer (Quinn Halloran / John Williams), Libor Bouček - Chace Crawford (Matthew Williams / Mark Halloran), Václav Mareš, Aleš Jarý, Jan Vlasák, Jiří Čapka, Svatopluk Schuller, Radka Malá, Marcel Rošetzký, Petra Hanžlíková (jako Petra Tišnovská), Jiří Valšuba, David Štěpán a další.
Překlad: Tomáš Kulich
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Dialogy: Jitka Hoferková
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro HBO 2007
2.DABING /Ztraceni na moři/ (DVD)
V českém znění: Tereza Bebarová - Gabrielle Anwar (Kristen Shepperdová / Halloranová / Collinsová), Vojtěch Hájek - Chace Crawford (Matthew Williams / Mark Halloran), Tomáš Juřička - Craig Sheffer (Quinn Halloran / John Williams), Petra Hanžlíková, Antonín Navrátil, Oldřich Vlach, Daniel Rous, Vladimír Čech, Lucie Svobodová, Jaroslava Brousková, Michal Michálek, Miluše Šplechtová, Libor Bouček, Marcela Nohýnková, Ladislav Novák, Kryštof Kolár, Marek Libert (titulky) a další
Překlad: Pavel Šroubek
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava dialogů: Martin Kolár
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobilo: AW Studio Praha
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 24.7.2006
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.6.2009 DVD Edice
Poprvé na Blu-ray: 1.8.2011 DVD Edice
Náklady (Rozpočet) - $ 1 300 000
„Únos syna je teprve začátek.“
OBSAH
Dramatický příběh ženy, která před lety ztratila v bouři manžela a čtyřletého syna, natočil v americko-německé koprodukci režisér Brian Trenchard-Smith. Kristen, která se ani po čtrnácti letech nedokázala s tragédií vyrovnat, na návštěvě u přátel při promítání videa z prázdnin zjistí, že syn i manžel žijí. Naaranžovaná nehoda člunu měla zakrýt únos syna, který netuší, co se stalo. Šokovaná žena musí sebrat všechny síly, aby získala zpět své dítě a postavila se bývalému manželovi dřív, než oba znovu zmizí. (oficiální text distributora)
FILMOVÁ RECENZE ČSFD
Matka hledající ztraceného syna o jak dojemné…Nebudu se dále posmívat tomuhle provařenému tématu, protože filmu jako celku se musí smát snad každý. Nelogický scénář je do očí bijící a to nemusíte být ani moc zdatným pozorovatelem. Chtěl bych vidět, jakby putování zdrcené ženy mohlo jít jako po másle atd. Tvůrci se snažili trochu obměkčit srdce diváků a divaček dojemným příběhem, ale na mne moc velký dojem neudělali. Děj samotný za moc nestojí, ale musím pochválit výběr nádherného prostředí. Právě tímto si mě alespoň trošičku získali na svou stranu, stejně jako výběrem pohledné herečky, která byla místy k sežrání. Konec byl opravdu stupidní, jak už v podobných filmech bývá zvykem. (SOLOM.) 2*
Pěkný námět, ačkoli nereálný. Ten film má mnoho chyb, ale když jsem se nechal vtáhnout do děje a pocitů matky, hledajíc svého syna, tak jsem si u filmu příjemně odpočinul. (RetroMan) 2*
- () *
VELKÁ RECENZE
-
DABING
1.DABING /Dlouho hledaný syn (HBO)
V českém znění: Ljuba Krbová - Gabrielle Anwar (Kristen Shepperdová / Halloranová / Collinsová), Miroslav Hanuš - Craig Sheffer (Quinn Halloran / John Williams), Libor Bouček - Chace Crawford (Matthew Williams / Mark Halloran), Václav Mareš, Aleš Jarý, Jan Vlasák, Jiří Čapka, Svatopluk Schuller, Radka Malá, Marcel Rošetzký, Petra Hanžlíková (jako Petra Tišnovská), Jiří Valšuba, David Štěpán a další.
Překlad: Tomáš Kulich
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Dialogy: Jitka Hoferková
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro HBO 2007
2.DABING /Ztraceni na moři/ (DVD)
V českém znění: Tereza Bebarová - Gabrielle Anwar (Kristen Shepperdová / Halloranová / Collinsová), Vojtěch Hájek - Chace Crawford (Matthew Williams / Mark Halloran), Tomáš Juřička - Craig Sheffer (Quinn Halloran / John Williams), Petra Hanžlíková, Antonín Navrátil, Oldřich Vlach, Daniel Rous, Vladimír Čech, Lucie Svobodová, Jaroslava Brousková, Michal Michálek, Miluše Šplechtová, Libor Bouček, Marcela Nohýnková, Ladislav Novák, Kryštof Kolár, Marek Libert (titulky) a další
Překlad: Pavel Šroubek
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava dialogů: Martin Kolár
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobilo: AW Studio Praha
DVD, KINA a NÁVŠTĚVNOST
Premiéra ČR: -
Premiéra USA: 24.7.2006
Premiéra v půjčovnách VHS/DVD: -
Poprvé na DVD: 1.6.2009 DVD Edice
Poprvé na Blu-ray: 1.8.2011 DVD Edice
Náklady (Rozpočet) - $ 1 300 000
Tvůrci a herci
Brian Trenchard-Smith (Režie), Sylvia Hess (Produkce), David Reynolds (Hudba), Robert Morris (Kamera), John Blizek (Střih), Dean E. Fronk (Casting), Donald Paul Pemrick (Casting), Tyler B. Robinson (Scénografie), Travis Zariwny (Scénografie), - (Kostýmy), Bo Bennike (Zvuk), Julia Perez (Masky), Richard Blade (Scénář), Gabrielle Anwar (Herec), Craig Sheffer (Herec), Chace Crawford (Herec), Philip Granger (Herec), Gwen Van Dam (Herec), Richard Blade (Herec)
- Natáčení filmu probíhalo na ostrovech Turks a Caicos (Turks and Caicos Islands).
Odkazy